ประโยคภาษาจีน- 如果您的需求还要细一些那么您可以从每个规则集中选取每个想要包含的规则中文句子 (325919) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nín de 您的 xū qiú 需求 hái yào 还要 xì 细 yì xiē 一些， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 měi gè 每个 guī zé 规则 jí zhōng 集中 xuǎn qǔ 选取 měi gè 每个 xiǎng yào 想要 bāo hán 包含 de 的 guī zé 规则。
If you need more granularity, you can pick and choose the individual rules you want to include from each set.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 shěng lüè 省略 le 了 biǎo 表 míng 名 hé 和 biǎo 表 mó shì 模式， nà me 那么 wèi 为 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 biǎo 表 fǎn huí 返回 xìn xī 信息。
duì yú 对于 qīng chūn 青春 méng dòng 萌动， zhèng zhí 正值 fā yù qī 发育期 de 的 nián qīng rén 年轻人， hūn qián xìng xíng wéi 婚前性行为 yǐ 已 shì 是 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜 le 了。
duì yú 对于 fēi zhuān yè 非专业 rén shì 人士 lái jiǎng 来讲， nà ge 那个 mó xíng 模型 kě néng 可能 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 qiáo dūn 桥墩。
duì yú 对于 miàn duì 面对 zhe 着 yì tóu 一头 lǎo hǔ 老虎 de 的 xué jū 穴居 rén lèi 人类 lái shuō 来说， zhè shì 这是 jiàn 件 hěn 很 jiàn kāng 健康 yǒu yì 有益 de 的 shì qing 事情。
běn wén 本文 hái 还 cóng 从 shēng wù liàng 生物量 chuí zhí 垂直 fēn bù 分布 de 的 jiǎo dù 角度， tǎo lùn 讨论 le 了 nán mù 楠木 rén gōng lín 人工林 shēng wù liàng 生物量 de 的 hé lǐ 合理 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 wèn tí 问题。
dàn 但 zài 在 zhè 这， dá àn 答案 shì 是 “ shì de 是的 ” yīn wèi 因为 gù dìng 固定 lì lǜ 利率 hé 和 yǒu xiào 有效 lì lǜ 利率 de 的 qū bié 区别 zài yú 在于 tā men 他们 bú shi 不是 shí jì 实际 wèn tí 问题 lǐng yù 领域 de 的 yí bù fèn 一部分（ zhè shì 这是 yǎng yù 养育）。
dàn 但 zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bèi 被 kùn 困 zài 在 nǎo nù 恼怒 zhōng 中 má 么？
qǐng 请 zhè ge 这个 rén 人 hē 喝 bēi 杯 kā fēi 咖啡 huò zhě 或者 chī 吃 dùn 顿 wǔ cān 午餐， xué xí 学习 yí xià 一下 tā 他 huò zhě 或者 tā 她 shì 是 zěn me 怎么 zài 在 yā lì 压力 xià 下 bǎo chí 保持 yōu yǎ 优雅 de 的。
duì yú 对于 fēng zhì 风致 xiǎng yìng 响应 de 的 bèi jǐng 背景 fèn liang 分量 hé 和 gòng zhèn 共振 fèn liang 分量， fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 fāng chā 方差 fēn xī fǎ 分析法 hé 和 zhèn dòng 振动 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 lái 来 qiú jiě 求解；
běn wén 本文 hái 还 duì cì 对刺 xuè 血 bá guàn 拔罐 liáo fǎ 疗法 zhì liáo 治疗 lǎo nián 老年 pí fū sào yǎng 皮肤瘙痒 zhèng 症 de 的 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， wèi 为 zhì liáo 治疗 běn bìng 本病 tí gōng 提供 le 了 lín chuáng 临床 yī jù 依据。
dàn 但 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下， yě 也 xū yào 需要 cuī huà jì 催化剂 qù 去 jiā kuài 加快 zú gòu 足够 de 的 fǎn yìng 反应 sù dù 速度， yǐ 以 jiě shì 解释 yǐ quē 乙炔 de 的 quē shī 缺失。
duì yú 对于 mǎ kè sī 马克思 lái shuō 来说， yì yì 意义 bù 不 zài yú 在于 mèng xiǎng 梦想 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 wèi lái 未来， ér shì 而是 qù 去 jiě jué 解决 dāng qián 当前 shè huì 社会 zhòng dì 中的 máo dùn 矛盾， yīn wèi 因为 tā men 它们 zǔ ài 阻碍 le 了 gèng hǎo 更好 wèi lái 未来 de 的 dào lái 到来。
rú guǒ 如果 nín 您 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下， kě yǐ tōng guò 可以通过 jiāng 将 yì xiē 一些 biāo zhǔn 标准 yù zhì 预制 de 的 jiǎo 角 dié jiā 叠加 dào 到 yuán shǐ 原始 tú xiàng 图像 shàng lái 上来 zhì zuò 制作 chū 出 jù yǒu 具有 yuán jiǎo 圆角 de 的 tú xiàng 图像。
běn wén 本文 hái 还 jié hé 结合 liáo níng shěng 辽宁省 dà shí qiáo 大石桥 shì nán 市南 lóu zhèn měi 楼镇镁 dōu 都 dà jiē 大街 kāi fā dài 开发带 de 的 shè jì 设计 jìn xíng 进行 le 了 shí jiàn 实践 shàng 上 de 的 tàn suǒ 探索。
duì yú 对于 gāo fēng xiǎn 高风险 huàn zhě 患者， mù biāo 目标 shì 是 měi bǎi 每百 háo shēng 毫升 bù 不 chāo guò 超过 100 háo kè 毫克 dī 低 mì dù 密度 zhī dàn bái 脂蛋白。 duì yú 对于 nà xiē 那些 jí 极 yì 易 huàn yǒu 患有 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 bìng rén 病人， mù biāo 目标 shì 是 dī yú 低于 70 。
rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 DTD hé 和 míng chēng 名称 kōng jiān 空间， tōng guò 通过 zhǐ dìng 指定 tè dìng 特定 de 的 qián zhuì 前缀 bìng bǎ 并把 tā men 它们 dàng zuò 当作 yuán sù 元素 hé 和 shǔ xìng 属性 míng chēng 名称 de 的 gù dìng 固定 bù fen 部分 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 le 了。
duì 对 yún nán 云南 yǒng dé xiàn 永德县 yí zú 彝族、 dǎi zú 傣族、 wǎ zú 佤族 děng 等 jù jū 聚居 dì qū 地区 jìn xíng 进行 le 了 yǔ 与 mín zú 民族 shēng chǎn 生产、 shēng huó 生活 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 yuán yì 园艺 zuò wù 作物 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 diào chá 调查。
qǐng wèn 请问 nǐ 你 gè rén 个人 shì fǒu 是否 yǒu 有 gòu mǎi 购买 xiāng gǎng 香港 shàng shì 上市 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票？
běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 le 了 sān 三 gè shǔ 个数 xué lì 学历 shǐ míng tí 史名题 zuò wéi 作为 àn lì 案例 yán jiū 研究。 tā men 它们 shì 是 gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理、 zhōng guó shèng yú dìng lǐ 中国剩余定理、 Ōu lā 欧拉 dìng lǐ 定理。
dàn 但 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择， tā men 他们 shì 是 xiàng 象 xiōng yá lì 匈牙利 zài 在 tè lǐ yà 特里亚 nóng 农 tiáo yuē 条约 hòu 后 jīng nián 经年 chén jìn 沉浸 zài 在 wú zhù 无助 de 的 chóu hèn 仇恨 zhōng 中， hái shi 还是 xiàng 象 jīn tiān 今天 de 的 xiōng yá lì 匈牙利 nà yàng 那样， zǒu shàng 走上 qí tā 其他 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园 zhī lù 之路？
duì 对 rén mín bì 人民币 huì lǜ 汇率 chóng xīn 重新 gū zhí 估值 jiāng 将 shǐ 使 běi jīng 北京 shōu jǐn 收紧 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 shuō fǎ 说法 kàn qǐ lai 看起来 guò yú 过于 dān chún 单纯， yě 也 shì 是 shì chǎng 市场 chóu chú bù jué 踌躇不决 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 nín 您 hái 还 méi yǒu 没有 ān zhuāng 安装 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品， qǐng 请 yuè dú 阅读 dì 第 yì piān 一篇 wén zhāng 文章。
duì 对 cóng 从 jiā líng jiāng 嘉陵江 hé chuān 合川 zhì 至 běi bèi 北碚 duàn 段 shōu jí 收集 de 的 4 shǔ 属 11 zhòng 种 kē 科 yú lèi 鱼类 jǐ 脊 tóu gǔ 头骨 zuò 作 le 了 xì tǒng 系统 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nín 您 tōng guò 通过 shǔ biāo 鼠标 dān jī 单击 zhǐ 只 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项， nà me 那么 lín jiè zhí 临界值 suō lüè 缩略 chuāng kǒu 窗口 mó kuài 模块（ xià 下 yī jiē 一节 jiè shào 介绍） huì 会 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 chuāng kǒu 窗口， shàng mian 上面 xiǎn shì 显示 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhí xíng 执行 gāi 该 xuǎn xiàng 选项 de 的 zhuàng tài 状态。
běn wén 本文 tōng guò 通过 sān 三 zhòng 种 fù fǎn kuì 负反馈 lèi xíng 类型 de 的 jù tǐ 具体 lì zi 例子 tóng shí 同时 jiè shào 介绍 le 了 liǎng 两 zhòng 种 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， jí 即 fāng kuàng 方框 tú fǎ 图法 hé 和 děng xiào diàn lù 等效电路 fǎ 法。
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， xué huì 学会 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 yǐ biàn 以便 tóng 同 zhè xiē 这些 rén 人 jiāo jì 交际 pīn 拼 xiàng 向 tā men 他们 xué xí 学习 shì 是 fēi cháng 非常 bì yào 必要 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 děng dài 等待 yí gè 一个 zǔ sè 阻塞 cāo zuò 操作 — bǐ rú 比如， duì yú 对于 lái zì 来自 yuǎn chéng 远程 shù jù kù 数据库 chá xún 查询 de 的 jié guǒ 结果 — nín 您 bú huì 不会 què qiè 确切 de 地 zhī dào 知道 zài 在 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 jié guǒ 结果 zhī qián 之前 jiū jìng 究竟 yào 要 děng dài 等待 duō cháng 多长 shí jiān 时间。
běn wén 本文 tōng guò 通过 dà liàng 大量 shí yàn 实验 yán jiū 研究 le 了 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 gāo wēn gāo yā 高温高压 rǎn sè 染色 zhōng 中 rǎn sè 染色 zhù jì 助剂 hé 和 rǎn liào 染料 duì 对 rǎn sè 染色 hòu 后 xiān wéi 纤维 biǎo miàn 表面 dī jù wù 低聚物 hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jīng yīng 精英 jiàn zhù shī 建筑师 men 们 yǐ jīng 已经 chuàng zào 创造 chū 出 “ tòu míng 透明 shuǐ ní 水泥 ” ， néng gòu 能够 ràng 让 guāng xiàn 光线 yǒng jìn 涌进 fáng jiān 房间， shǐ 使 qiáng bì 墙壁 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 jù dà 巨大 de 的 chuāng hu 窗户。
duì 对 tā 他 lái shuō 来说， hǎo bǐ 好比 duì 对 zhe 着 fǎn shè 反射 zì jǐ 自己 miàn róng 面容 de 的 jìng zi 镜子， yě 也 hǎo bǐ 好比 bǎ 把 shé tou 舌头 jǐ jìn 挤进 rú 如 huā gāng yán 花岗岩 bān 般 jiān yìng 坚硬 de 的 tóu lǐ 头里。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 shěng lüè 省略 le 了 biǎo 表 míng 名 hé 和 biǎo 表 mó shì 模式， nà me 那么 wèi 为 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 biǎo 表 fǎn huí 返回 xìn xī 信息。
duì yú 对于 qīng chūn 青春 méng dòng 萌动， zhèng zhí 正值 fā yù qī 发育期 de 的 nián qīng rén 年轻人， hūn qián xìng xíng wéi 婚前性行为 yǐ 已 shì 是 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜 le 了。
duì yú 对于 fēi zhuān yè 非专业 rén shì 人士 lái jiǎng 来讲， nà ge 那个 mó xíng 模型 kě néng 可能 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 qiáo dūn 桥墩。
duì yú 对于 miàn duì 面对 zhe 着 yì tóu 一头 lǎo hǔ 老虎 de 的 xué jū 穴居 rén lèi 人类 lái shuō 来说， zhè shì 这是 jiàn 件 hěn 很 jiàn kāng 健康 yǒu yì 有益 de 的 shì qing 事情。
běn wén 本文 hái 还 cóng 从 shēng wù liàng 生物量 chuí zhí 垂直 fēn bù 分布 de 的 jiǎo dù 角度， tǎo lùn 讨论 le 了 nán mù 楠木 rén gōng lín 人工林 shēng wù liàng 生物量 de 的 hé lǐ 合理 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 wèn tí 问题。
dàn 但 zài 在 zhè 这， dá àn 答案 shì 是 “ shì de 是的 ” yīn wèi 因为 gù dìng 固定 lì lǜ 利率 hé 和 yǒu xiào 有效 lì lǜ 利率 de 的 qū bié 区别 zài yú 在于 tā men 他们 bú shi 不是 shí jì 实际 wèn tí 问题 lǐng yù 领域 de 的 yí bù fèn 一部分（ zhè shì 这是 yǎng yù 养育）。
dàn 但 zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bèi 被 kùn 困 zài 在 nǎo nù 恼怒 zhōng 中 má 么？
qǐng 请 zhè ge 这个 rén 人 hē 喝 bēi 杯 kā fēi 咖啡 huò zhě 或者 chī 吃 dùn 顿 wǔ cān 午餐， xué xí 学习 yí xià 一下 tā 他 huò zhě 或者 tā 她 shì 是 zěn me 怎么 zài 在 yā lì 压力 xià 下 bǎo chí 保持 yōu yǎ 优雅 de 的。
duì yú 对于 fēng zhì 风致 xiǎng yìng 响应 de 的 bèi jǐng 背景 fèn liang 分量 hé 和 gòng zhèn 共振 fèn liang 分量， fēn bié 分别 cǎi yòng 采用 fāng chā 方差 fēn xī fǎ 分析法 hé 和 zhèn dòng 振动 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 lái 来 qiú jiě 求解；
běn wén 本文 hái 还 duì cì 对刺 xuè 血 bá guàn 拔罐 liáo fǎ 疗法 zhì liáo 治疗 lǎo nián 老年 pí fū sào yǎng 皮肤瘙痒 zhèng 症 de 的 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， wèi 为 zhì liáo 治疗 běn bìng 本病 tí gōng 提供 le 了 lín chuáng 临床 yī jù 依据。
dàn 但 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下， yě 也 xū yào 需要 cuī huà jì 催化剂 qù 去 jiā kuài 加快 zú gòu 足够 de 的 fǎn yìng 反应 sù dù 速度， yǐ 以 jiě shì 解释 yǐ quē 乙炔 de 的 quē shī 缺失。
duì yú 对于 mǎ kè sī 马克思 lái shuō 来说， yì yì 意义 bù 不 zài yú 在于 mèng xiǎng 梦想 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 wèi lái 未来， ér shì 而是 qù 去 jiě jué 解决 dāng qián 当前 shè huì 社会 zhòng dì 中的 máo dùn 矛盾， yīn wèi 因为 tā men 它们 zǔ ài 阻碍 le 了 gèng hǎo 更好 wèi lái 未来 de 的 dào lái 到来。
rú guǒ 如果 nín 您 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下， kě yǐ tōng guò 可以通过 jiāng 将 yì xiē 一些 biāo zhǔn 标准 yù zhì 预制 de 的 jiǎo 角 dié jiā 叠加 dào 到 yuán shǐ 原始 tú xiàng 图像 shàng lái 上来 zhì zuò 制作 chū 出 jù yǒu 具有 yuán jiǎo 圆角 de 的 tú xiàng 图像。
běn wén 本文 hái 还 jié hé 结合 liáo níng shěng 辽宁省 dà shí qiáo 大石桥 shì nán 市南 lóu zhèn měi 楼镇镁 dōu 都 dà jiē 大街 kāi fā dài 开发带 de 的 shè jì 设计 jìn xíng 进行 le 了 shí jiàn 实践 shàng 上 de 的 tàn suǒ 探索。
duì yú 对于 gāo fēng xiǎn 高风险 huàn zhě 患者， mù biāo 目标 shì 是 měi bǎi 每百 háo shēng 毫升 bù 不 chāo guò 超过 100 háo kè 毫克 dī 低 mì dù 密度 zhī dàn bái 脂蛋白。 duì yú 对于 nà xiē 那些 jí 极 yì 易 huàn yǒu 患有 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 bìng rén 病人， mù biāo 目标 shì 是 dī yú 低于 70 。
rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 DTD hé 和 míng chēng 名称 kōng jiān 空间， tōng guò 通过 zhǐ dìng 指定 tè dìng 特定 de 的 qián zhuì 前缀 bìng bǎ 并把 tā men 它们 dàng zuò 当作 yuán sù 元素 hé 和 shǔ xìng 属性 míng chēng 名称 de 的 gù dìng 固定 bù fen 部分 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 le 了。
duì 对 yún nán 云南 yǒng dé xiàn 永德县 yí zú 彝族、 dǎi zú 傣族、 wǎ zú 佤族 děng 等 jù jū 聚居 dì qū 地区 jìn xíng 进行 le 了 yǔ 与 mín zú 民族 shēng chǎn 生产、 shēng huó 生活 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 yuán yì 园艺 zuò wù 作物 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 diào chá 调查。
qǐng wèn 请问 nǐ 你 gè rén 个人 shì fǒu 是否 yǒu 有 gòu mǎi 购买 xiāng gǎng 香港 shàng shì 上市 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票？
běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 le 了 sān 三 gè shǔ 个数 xué lì 学历 shǐ míng tí 史名题 zuò wéi 作为 àn lì 案例 yán jiū 研究。 tā men 它们 shì 是 gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理、 zhōng guó shèng yú dìng lǐ 中国剩余定理、 Ōu lā 欧拉 dìng lǐ 定理。
dàn 但 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择， tā men 他们 shì 是 xiàng 象 xiōng yá lì 匈牙利 zài 在 tè lǐ yà 特里亚 nóng 农 tiáo yuē 条约 hòu 后 jīng nián 经年 chén jìn 沉浸 zài 在 wú zhù 无助 de 的 chóu hèn 仇恨 zhōng 中， hái shi 还是 xiàng 象 jīn tiān 今天 de 的 xiōng yá lì 匈牙利 nà yàng 那样， zǒu shàng 走上 qí tā 其他 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园 zhī lù 之路？
duì 对 rén mín bì 人民币 huì lǜ 汇率 chóng xīn 重新 gū zhí 估值 jiāng 将 shǐ 使 běi jīng 北京 shōu jǐn 收紧 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 shuō fǎ 说法 kàn qǐ lai 看起来 guò yú 过于 dān chún 单纯， yě 也 shì 是 shì chǎng 市场 chóu chú bù jué 踌躇不决 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 nín 您 hái 还 méi yǒu 没有 ān zhuāng 安装 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品， qǐng 请 yuè dú 阅读 dì 第 yì piān 一篇 wén zhāng 文章。
duì 对 cóng 从 jiā líng jiāng 嘉陵江 hé chuān 合川 zhì 至 běi bèi 北碚 duàn 段 shōu jí 收集 de 的 4 shǔ 属 11 zhòng 种 kē 科 yú lèi 鱼类 jǐ 脊 tóu gǔ 头骨 zuò 作 le 了 xì tǒng 系统 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 nín 您 tōng guò 通过 shǔ biāo 鼠标 dān jī 单击 zhǐ 只 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项， nà me 那么 lín jiè zhí 临界值 suō lüè 缩略 chuāng kǒu 窗口 mó kuài 模块（ xià 下 yī jiē 一节 jiè shào 介绍） huì 会 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 chuāng kǒu 窗口， shàng mian 上面 xiǎn shì 显示 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhí xíng 执行 gāi 该 xuǎn xiàng 选项 de 的 zhuàng tài 状态。
běn wén 本文 tōng guò 通过 sān 三 zhòng 种 fù fǎn kuì 负反馈 lèi xíng 类型 de 的 jù tǐ 具体 lì zi 例子 tóng shí 同时 jiè shào 介绍 le 了 liǎng 两 zhòng 种 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， jí 即 fāng kuàng 方框 tú fǎ 图法 hé 和 děng xiào diàn lù 等效电路 fǎ 法。
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， xué huì 学会 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 yǐ biàn 以便 tóng 同 zhè xiē 这些 rén 人 jiāo jì 交际 pīn 拼 xiàng 向 tā men 他们 xué xí 学习 shì 是 fēi cháng 非常 bì yào 必要 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 děng dài 等待 yí gè 一个 zǔ sè 阻塞 cāo zuò 操作 — bǐ rú 比如， duì yú 对于 lái zì 来自 yuǎn chéng 远程 shù jù kù 数据库 chá xún 查询 de 的 jié guǒ 结果 — nín 您 bú huì 不会 què qiè 确切 de 地 zhī dào 知道 zài 在 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 jié guǒ 结果 zhī qián 之前 jiū jìng 究竟 yào 要 děng dài 等待 duō cháng 多长 shí jiān 时间。
běn wén 本文 tōng guò 通过 dà liàng 大量 shí yàn 实验 yán jiū 研究 le 了 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 gāo wēn gāo yā 高温高压 rǎn sè 染色 zhōng 中 rǎn sè 染色 zhù jì 助剂 hé 和 rǎn liào 染料 duì 对 rǎn sè 染色 hòu 后 xiān wéi 纤维 biǎo miàn 表面 dī jù wù 低聚物 hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jīng yīng 精英 jiàn zhù shī 建筑师 men 们 yǐ jīng 已经 chuàng zào 创造 chū 出 “ tòu míng 透明 shuǐ ní 水泥 ” ， néng gòu 能够 ràng 让 guāng xiàn 光线 yǒng jìn 涌进 fáng jiān 房间， shǐ 使 qiáng bì 墙壁 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 jù dà 巨大 de 的 chuāng hu 窗户。
duì 对 tā 他 lái shuō 来说， hǎo bǐ 好比 duì 对 zhe 着 fǎn shè 反射 zì jǐ 自己 miàn róng 面容 de 的 jìng zi 镜子， yě 也 hǎo bǐ 好比 bǎ 把 shé tou 舌头 jǐ jìn 挤进 rú 如 huā gāng yán 花岗岩 bān 般 jiān yìng 坚硬 de 的 tóu lǐ 头里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子