ประโยคภาษาจีน- 本文运用这一结论对唐传奇中的传世名作霍小玉传和李娃传进行结构主义分析中文句子 (325947) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 yùn yòng 运用 zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 duì 对 táng 唐 chuán qí 传奇 zhòng dì 中的 chuán shì 传世 míng zuò 名作《 huò xiǎo yù 霍小玉 chuán 传》 hé 和《 lǐ wá zhuàn 李娃传》 jìn xíng 进行 jié gòu zhǔ yì 结构主义 fēn xī 分析。
This paper applies Greimas s contractual structure to analyze Biography of Huo Xiaoyu and Biography of Li Wa.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yùn yòng 运用 mǎ liè zhǔ yì 马列主义 mín zú 民族 lǐ lùn 理论， shēn kè 深刻 fēn xī 分析 le 了 xī fāng 西方 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 tuì biàn 蜕变 hé 和 yà fēi lā 亚非拉 “ yìng jī 应激 xíng 型 ” mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 xīng qǐ 兴起 zhè 这 liǎng gè 两个 lì shǐ 历史 xiàn xiàng 现象， bìng 并 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 mín zú zhǔ yì 民族主义 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
běn wén 本文 hái 还 yǐ 以 tí gāo 提高 chuáng shēn 床身 hè 和 lì zhù 立柱 de 的 gāng dù 刚度 wèi 为 mù biāo 目标， fēn xī 分析 tā men 它们 bù tóng 不同 jié gòu 结构 duì 对 qí 其 dòng lì 动力 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
běn wén 本文 hái 还 duì 对 zhōng chǔ 中储 shí jiā zhuāng 石家庄 dōng sān 东三 jiāo 教 cāng kù 仓库 xiàn dài 现代 wù liú 物流 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 jìn xíng 进行 le 了 zhǎn wàng 展望， tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 shí shī 实施 cuò shī 措施， yǐ 以 yōu huà 优化 zhōng chǔ 中储 shí jiā zhuāng 石家庄 dōng sān 东三 jiāo 教 cāng kù 仓库 xiàn dài 现代 wù liú 物流 xì tǒng 系统。
dàn 但 zài 在 yuǎn lí 远离 yú chuán 渔船 hé 和 hǎi àn 海岸 de 的 dì fāng 地方 , hǎi ōu 海鸥 qiáo nà sēn 乔纳森 • lì wén sī dùn 利文斯顿 dú zì 独自 zài 在 liàn xí 练习 fēi xíng 飞行。
dàn 但 zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bèi 被 kùn 困 zài 在 nǎo nù 恼怒 zhōng 中 má 么？
qǐng 请 zài 载 wǒ 我 dào 到 shì lín 士林 qù 去。
duì yú 对于 gù kè 顾客 lái shuō 来说， zǒu chū 走出 qù 去 bìng 并 què dìng 确定 nǎ 哪 jiàn 件 shì hé 适合 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战， bìng 并 huì 会 yǐn fā 引发 cuò zhé gǎn 挫折感 cóng ér 从而 zhé fǎn 折返。
rú guǒ 如果 nín 您 zhī dào 知道 yǒu 有 shéi 谁 shì hé 适合 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， qǐng 请 zài 在 huí 回 yī mèi r 伊妹儿 shí 时 bǎ 把 tā men de 他们的 diàn huà 电话 fù shàng 附上， wǒ men 我们 huì 会 yǔ 与 tā men 他们 lián xì 联系。 xiè xie 谢谢 hěn duō 很多 lā 啦。
běn wén 本文 hái 还 duì 对 zhóu 轴 jì 系 xiào 校 zhòng dì 中的 fù hè 负荷 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bāo kuò 包括 yìng biàn 应变 piàn 片 fǎ 法 hé 和 qiān jīn dǐng 千斤顶 fǎ 法。
dàn 但 zài 在 bì mù shì 闭幕式 zhī hòu 之后， běi jīng 北京 jiāo qū 郊区 de 的 gōng zhòng 公众 shì wēi 示威 xiǎn shì 显示 kuān xiàn qī 宽限期 yǐ jīng 已经 jié shù 结束。
duì yú 对于 gǔ suǐ 骨髓 jí bìng 疾病 xiāng guān 相关 xìng pín xuè 性贫血。 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 hěn duō 很多， cóng jiǎn 从简 dān 单 de 的 yào wù 药物 dào 到 huà liáo 化疗 dào 到 gǔ suǐ yí zhí 骨髓移植。
rú guǒ 如果 nín 您 néng 能 bù ràng 不让 è yì 恶意 de 的 shù jù 数据 jìn rù 进入 nín de 您的 chéng xù 程序， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 bú zài 不在 chéng xù 程序 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 tā 它， nín de 您的 chéng xù 程序 zài 在 miàn duì 面对 gōng jī 攻击 shí 时 jiāng 将 gèng jiā 更加 jiàn zhuàng 健壮。
běn wén 本文 hái 还 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析 le 了 guó nèi wài 国内外 sū ān suān 苏氨酸、 sè ān suān 色氨酸 de 的 shēng chǎn 生产 qíng kuàng 情况， xiáng xì 详细 biǎo 表 liè 列 le 了 sū ān suān 苏氨酸、 sè ān suān 色氨酸 de 的 zhǔ yào 主要 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 jí 及 rì běn 日本 wèi zhī sù 味之素 de 的 chǎn néng 产能 qíng kuàng 情况。
duì yú 对于 gāo jí 高级 zhuāng shì 装饰、 zhuāng xiū cái liào 装修材料 de 的 shǐ yòng 使用， yīng 应 zhòng diǎn tū chū 重点突出， tǐ xiàn 体现 gāo cái 高材 jīng 精 yòng 用 de 的 yuán zé 原则。
rú guǒ 如果 nín 您 luò hòu 落后 jìn dù 进度 le 了， qiě 且 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 dǎ pò 打破 le 了， nà me 那么 nín 您 bì xū 必须 kuài sù 快速 chǔ lǐ 处理 fǒu zé 否则 tā 它 jiàng 将 chéng wéi 成为 nín 您 kāi fā gōng zuò 开发工作 shǐ shàng 史上 jǐn jǐn 仅仅 de 的 shǎn guāng diǎn 闪光点。
běn wén 本文 hái 还 zhēn duì 针对 mù qián 目前 gàn 干 qì 气 mì fēng 密封 jì shù 技术 zài 在 guó nèi 国内 de 的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况， fēn xī 分析 le 了 shí shī 实施 gàn 干 qì 气 mì fēng 密封 bèi jiàn 备件 guó chǎn huà 国产化 de 的 kě xíng xìng 可行性；
dàn 但 Āī jí 埃及 zǒng 总 jiǎn chá guān 检察官， Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 . mǎ hā mào dé 马哈茂德 shēng chēng 声称 yóu yú 由于 mù bā lā kè 穆巴拉克 de 的 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 qiàn tuǒ 欠妥， bù néng 不能 jiāng 将 qí 其 yí sòng 移送 zhì 至 tuō lā 托拉 jiān yù 监狱 de 的 mǎ zī lā 马兹拉 yī yuàn 医院。
rú guǒ 如果 nín 您 píng gū 评估 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 hé yuē 合约 shāng yì 商议 guò duō 过多 huò zhě 或者 chāo guò 超过 kè hù 客户 xié zuò 协作， nà me 那么 nín 您 jiù 就 bú shi 不是 mǐn jié 敏捷 de 的。
duì 对 rén men 人们 yào 要 nǐ 你 zuò 做 de 的 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事 nǐ 你 yào 要 yǒu yì shí 有意识 de 的 nǔ lì 努力 “ bù 不 ” qù 去 wú yì shí 无意识 de 的 shuō shì 说是。
qǐng wèn 请问 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
dàn 但 wài qǐ 外企 yóu qí 尤其 guān zhù 关注 de 的 shì 是 shāng yè mì mì 商业秘密 de 的 bù fen 部分。
qǐng wèn 请问 dài yǒu 带有 xǐ zǎo jiān 洗澡间 de 的 shuāng rén 双人 fáng jiān 房间 duō shao qián 多少钱 ? 。
dàn 但 dà xíng 大型 miè huǒ 灭火 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事 le 了。
qǐng wèn 请问 nín 您 duì 对 zhì lì duì 智利队 zěn me 怎么 kàn 看？ nǐ 你 jué de 觉得 tā men de 他们的 jìn gōng 进攻 hé 和 zì yóu 自由 fā huī 发挥 de 的 zú qiú 足球 huì 会 zài 在 nán fēi 南非 dà xíng qí dào 大行其道 má 么？
rú guǒ 如果 nín 您 zhēn duì 针对 yí zhí xìng 移植性 jìn xíng 进行 shè jì 设计， jiù yào 就要 shè jì 设计 zuì dǐ céng 最底层 de 的 gōng néng 功能， cóng ér 从而 fàng qì 放弃 suǒ yǒu 所有 yōu shì 优势。
běn wén 本文 tōng guò 通过 lì yòng 利用 duō nián 多年 de 的 qióng zhōu hǎi xiá 琼州海峡 hǎi liú 海流 shí cè 实测 zī liào 资料， yán jiū 研究 le 了 qióng zhōu hǎi xiá 琼州海峡 cháo 潮 yú liú cháng 余流场 de 的 jì jié xìng 季节性 biàn huà 变化 tè zhēng 特征。
dàn 但 dà bù fen 大部分 de shí hòu 的时候， gǔ cāng 谷仓 lǐ 里 shì 是 gān cǎo 干草 de 的 wèi dao 味道， yīn wèi 因为 zài 在 gǔ cāng 谷仓 de 的 dǐng shàng 顶上， jīng cháng 经常 dōu 都 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 gān cǎo 干草 xuán guà 悬挂 zài 在 nà li 那里， jīng cháng 经常 dōu 都 yǒu 有 gān cǎo 干草 gěi 给 rēng 扔 dào 到 niú lán 牛栏 hé 和 yáng juān 羊圈 lǐ lái 里来。
rú guǒ 如果 qíng kuàng 情况 xū yào 需要 de huà 的话， tā 他 yí dìng 一定 néng cān 能参 jiā 加 huì yì 会议。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对《 méng 蒙 guō lēi jīn 郭勒津 xìng shì 姓氏 jí 及 cūn 村 míng 名 kǎo 攷》 yán jiū 研究， lùn shù 论述 dì míng 地名 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 jīng jì 经济 tè sè 特色 yǔ 与 wén huà 文化 tè sè 特色。
jīng xuǎn 精选 de 的 niú ròu 牛肉、 niú ròu wán 牛肉丸、 kǒu mó 口蘑、 xīn xiān 新鲜 shū cài 蔬菜、 mǐ fěn 米粉。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yùn yòng 运用 mǎ liè zhǔ yì 马列主义 mín zú 民族 lǐ lùn 理论， shēn kè 深刻 fēn xī 分析 le 了 xī fāng 西方 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 tuì biàn 蜕变 hé 和 yà fēi lā 亚非拉 “ yìng jī 应激 xíng 型 ” mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 xīng qǐ 兴起 zhè 这 liǎng gè 两个 lì shǐ 历史 xiàn xiàng 现象， bìng 并 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 mín zú zhǔ yì 民族主义 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
běn wén 本文 hái 还 yǐ 以 tí gāo 提高 chuáng shēn 床身 hè 和 lì zhù 立柱 de 的 gāng dù 刚度 wèi 为 mù biāo 目标， fēn xī 分析 tā men 它们 bù tóng 不同 jié gòu 结构 duì 对 qí 其 dòng lì 动力 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
běn wén 本文 hái 还 duì 对 zhōng chǔ 中储 shí jiā zhuāng 石家庄 dōng sān 东三 jiāo 教 cāng kù 仓库 xiàn dài 现代 wù liú 物流 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 jìn xíng 进行 le 了 zhǎn wàng 展望， tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 shí shī 实施 cuò shī 措施， yǐ 以 yōu huà 优化 zhōng chǔ 中储 shí jiā zhuāng 石家庄 dōng sān 东三 jiāo 教 cāng kù 仓库 xiàn dài 现代 wù liú 物流 xì tǒng 系统。
dàn 但 zài 在 yuǎn lí 远离 yú chuán 渔船 hé 和 hǎi àn 海岸 de 的 dì fāng 地方 , hǎi ōu 海鸥 qiáo nà sēn 乔纳森 • lì wén sī dùn 利文斯顿 dú zì 独自 zài 在 liàn xí 练习 fēi xíng 飞行。
dàn 但 zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bèi 被 kùn 困 zài 在 nǎo nù 恼怒 zhōng 中 má 么？
qǐng 请 zài 载 wǒ 我 dào 到 shì lín 士林 qù 去。
duì yú 对于 gù kè 顾客 lái shuō 来说， zǒu chū 走出 qù 去 bìng 并 què dìng 确定 nǎ 哪 jiàn 件 shì hé 适合 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战， bìng 并 huì 会 yǐn fā 引发 cuò zhé gǎn 挫折感 cóng ér 从而 zhé fǎn 折返。
rú guǒ 如果 nín 您 zhī dào 知道 yǒu 有 shéi 谁 shì hé 适合 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， qǐng 请 zài 在 huí 回 yī mèi r 伊妹儿 shí 时 bǎ 把 tā men de 他们的 diàn huà 电话 fù shàng 附上， wǒ men 我们 huì 会 yǔ 与 tā men 他们 lián xì 联系。 xiè xie 谢谢 hěn duō 很多 lā 啦。
běn wén 本文 hái 还 duì 对 zhóu 轴 jì 系 xiào 校 zhòng dì 中的 fù hè 负荷 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bāo kuò 包括 yìng biàn 应变 piàn 片 fǎ 法 hé 和 qiān jīn dǐng 千斤顶 fǎ 法。
dàn 但 zài 在 bì mù shì 闭幕式 zhī hòu 之后， běi jīng 北京 jiāo qū 郊区 de 的 gōng zhòng 公众 shì wēi 示威 xiǎn shì 显示 kuān xiàn qī 宽限期 yǐ jīng 已经 jié shù 结束。
duì yú 对于 gǔ suǐ 骨髓 jí bìng 疾病 xiāng guān 相关 xìng pín xuè 性贫血。 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 hěn duō 很多， cóng jiǎn 从简 dān 单 de 的 yào wù 药物 dào 到 huà liáo 化疗 dào 到 gǔ suǐ yí zhí 骨髓移植。
rú guǒ 如果 nín 您 néng 能 bù ràng 不让 è yì 恶意 de 的 shù jù 数据 jìn rù 进入 nín de 您的 chéng xù 程序， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 bú zài 不在 chéng xù 程序 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 tā 它， nín de 您的 chéng xù 程序 zài 在 miàn duì 面对 gōng jī 攻击 shí 时 jiāng 将 gèng jiā 更加 jiàn zhuàng 健壮。
běn wén 本文 hái 还 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析 le 了 guó nèi wài 国内外 sū ān suān 苏氨酸、 sè ān suān 色氨酸 de 的 shēng chǎn 生产 qíng kuàng 情况， xiáng xì 详细 biǎo 表 liè 列 le 了 sū ān suān 苏氨酸、 sè ān suān 色氨酸 de 的 zhǔ yào 主要 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 jí 及 rì běn 日本 wèi zhī sù 味之素 de 的 chǎn néng 产能 qíng kuàng 情况。
duì yú 对于 gāo jí 高级 zhuāng shì 装饰、 zhuāng xiū cái liào 装修材料 de 的 shǐ yòng 使用， yīng 应 zhòng diǎn tū chū 重点突出， tǐ xiàn 体现 gāo cái 高材 jīng 精 yòng 用 de 的 yuán zé 原则。
rú guǒ 如果 nín 您 luò hòu 落后 jìn dù 进度 le 了， qiě 且 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 dǎ pò 打破 le 了， nà me 那么 nín 您 bì xū 必须 kuài sù 快速 chǔ lǐ 处理 fǒu zé 否则 tā 它 jiàng 将 chéng wéi 成为 nín 您 kāi fā gōng zuò 开发工作 shǐ shàng 史上 jǐn jǐn 仅仅 de 的 shǎn guāng diǎn 闪光点。
běn wén 本文 hái 还 zhēn duì 针对 mù qián 目前 gàn 干 qì 气 mì fēng 密封 jì shù 技术 zài 在 guó nèi 国内 de 的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况， fēn xī 分析 le 了 shí shī 实施 gàn 干 qì 气 mì fēng 密封 bèi jiàn 备件 guó chǎn huà 国产化 de 的 kě xíng xìng 可行性；
dàn 但 Āī jí 埃及 zǒng 总 jiǎn chá guān 检察官， Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 . mǎ hā mào dé 马哈茂德 shēng chēng 声称 yóu yú 由于 mù bā lā kè 穆巴拉克 de 的 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 qiàn tuǒ 欠妥， bù néng 不能 jiāng 将 qí 其 yí sòng 移送 zhì 至 tuō lā 托拉 jiān yù 监狱 de 的 mǎ zī lā 马兹拉 yī yuàn 医院。
rú guǒ 如果 nín 您 píng gū 评估 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 hé yuē 合约 shāng yì 商议 guò duō 过多 huò zhě 或者 chāo guò 超过 kè hù 客户 xié zuò 协作， nà me 那么 nín 您 jiù 就 bú shi 不是 mǐn jié 敏捷 de 的。
duì 对 rén men 人们 yào 要 nǐ 你 zuò 做 de 的 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事 nǐ 你 yào 要 yǒu yì shí 有意识 de 的 nǔ lì 努力 “ bù 不 ” qù 去 wú yì shí 无意识 de 的 shuō shì 说是。
qǐng wèn 请问 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
dàn 但 wài qǐ 外企 yóu qí 尤其 guān zhù 关注 de 的 shì 是 shāng yè mì mì 商业秘密 de 的 bù fen 部分。
qǐng wèn 请问 dài yǒu 带有 xǐ zǎo jiān 洗澡间 de 的 shuāng rén 双人 fáng jiān 房间 duō shao qián 多少钱 ? 。
dàn 但 dà xíng 大型 miè huǒ 灭火 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事 le 了。
qǐng wèn 请问 nín 您 duì 对 zhì lì duì 智利队 zěn me 怎么 kàn 看？ nǐ 你 jué de 觉得 tā men de 他们的 jìn gōng 进攻 hé 和 zì yóu 自由 fā huī 发挥 de 的 zú qiú 足球 huì 会 zài 在 nán fēi 南非 dà xíng qí dào 大行其道 má 么？
rú guǒ 如果 nín 您 zhēn duì 针对 yí zhí xìng 移植性 jìn xíng 进行 shè jì 设计， jiù yào 就要 shè jì 设计 zuì dǐ céng 最底层 de 的 gōng néng 功能， cóng ér 从而 fàng qì 放弃 suǒ yǒu 所有 yōu shì 优势。
běn wén 本文 tōng guò 通过 lì yòng 利用 duō nián 多年 de 的 qióng zhōu hǎi xiá 琼州海峡 hǎi liú 海流 shí cè 实测 zī liào 资料， yán jiū 研究 le 了 qióng zhōu hǎi xiá 琼州海峡 cháo 潮 yú liú cháng 余流场 de 的 jì jié xìng 季节性 biàn huà 变化 tè zhēng 特征。
dàn 但 dà bù fen 大部分 de shí hòu 的时候， gǔ cāng 谷仓 lǐ 里 shì 是 gān cǎo 干草 de 的 wèi dao 味道， yīn wèi 因为 zài 在 gǔ cāng 谷仓 de 的 dǐng shàng 顶上， jīng cháng 经常 dōu 都 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 gān cǎo 干草 xuán guà 悬挂 zài 在 nà li 那里， jīng cháng 经常 dōu 都 yǒu 有 gān cǎo 干草 gěi 给 rēng 扔 dào 到 niú lán 牛栏 hé 和 yáng juān 羊圈 lǐ lái 里来。
rú guǒ 如果 qíng kuàng 情况 xū yào 需要 de huà 的话， tā 他 yí dìng 一定 néng cān 能参 jiā 加 huì yì 会议。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对《 méng 蒙 guō lēi jīn 郭勒津 xìng shì 姓氏 jí 及 cūn 村 míng 名 kǎo 攷》 yán jiū 研究， lùn shù 论述 dì míng 地名 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 jīng jì 经济 tè sè 特色 yǔ 与 wén huà 文化 tè sè 特色。
jīng xuǎn 精选 de 的 niú ròu 牛肉、 niú ròu wán 牛肉丸、 kǒu mó 口蘑、 xīn xiān 新鲜 shū cài 蔬菜、 mǐ fěn 米粉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子