ประโยคภาษาจีน- 本文选取前四卷书简对其整理研究分为五部分中文句子 (326321) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 qián 前 sì 四 juǎn 卷 shū jiǎn 书简 duì 对 qí 其 zhěng lǐ 整理 yán jiū 研究， fēn wéi 分为 wǔ 五 bù fen 部分。
This paper selected the former four-volume of letters to study, is divided into five parts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 míng mò qīng chū 明末清初 de 的 “ hú guǎng 湖广 tián 填 sì chuān 四川 ” shì jiàn 事件， duì 对 qí 其 qiān xǐ 迁徙 de 的 kōng jiān 空间 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bìng 并 chǎn shù 阐述 qí 其 duì 对 qiān rù de 迁入地 de 的 jīng jì 经济、 wén huà 文化 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì 对 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 hé 和 xiāo suān nà 硝酸钠 shēng chǎn 生产 xiàng tú 相图 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 tí gāo 提高 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 hé 和 xiāo suān nà 硝酸钠 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 shēng chǎn 生产 kòng zhì 控制 tiáo jiàn 条件。
duì 对 chǎn pǐn 产品 zhōng shēn 终身 jí shí 及时 de 地 tí gōng 提供 bèi pǐn 备品 bèi jiàn 备件 jí 及 shòu hòu fú wù 售后服务。
duì 对 rén men 人们 xíng wéi 行为 de 的 duō nián 多年 guān chá shǐ 观察使 wǒ 我 néng gòu 能够 dé chū 得出 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论： yǒu zhe 有着 lìng rén 令人 liú lián 流连 de 的 xiǎo jiā bì yù 小家碧玉 de 的 jǐng guān 景观， … … hé 和 … … de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别 jǐn jǐn 仅仅 zài yú 在于 … …
dàn 但 tǎ lì bān 塔利班 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 pàn jūn 叛军 huó dòng 活动 réng jiù 仍旧 pín fán 频繁， ér 而 xī fāng 西方 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 fú chí 扶持 qǐ lai 起来 de 的 nà ge 那个 ruǎn ruò wú néng 软弱无能 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng quán 政权， shì fǒu 是否 néng 能 zài 在 2014 nián 年 běi yuē 北约 de 的 chè 辙 jūn 军 jì huà 计划 hòu shēng 后生 cún 存 xià lai 下来， réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nín 您 gòu mǎi 购买 gāo kōng zuò yè 高空作业 píng tái 平台 zuò 作 cháng guī 常规 zhuān yè 专业 shǐ yòng 使用， nín 您 zhì shǎo 至少 yīng gāi 应该 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 tóng lèi chǎn pǐn 同类产品 zhì zào shāng 制造商 zhōng 中 jìn xíng 进行 zǐ xì 仔细 tiāo xuǎn 挑选， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 kǎo lǜ 考虑 yì xiē 一些 zhī míng 知名 gōng sī 公司。
qǐng wèn 请问 nǐ 你， lí 丽 cuì 萃， kā 咖 tāi 苔 lín 琳 fū ren 夫人 duì 对 zhè 这 shì 事 shì 是 zěn me 怎么 shuō 说 de 的？
duì 对 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 de 的 tóu jī 投机 kě néng 可能 huì 会 zàn shí 暂时 chí xù 持续， ér 而 zhè 这 jiàng 将 cù chéng 促成 gèng duō 更多 de 的 yóu zī 游资 liú rù 流入。
běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 chóng qìng shì 重庆市 jiāng běi qū 江北区 shì mín 市民 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， yùn yòng 运用 shí zhèng 实证 yán jiū 研究 shǒu duàn 手段， duì 对 gāi qū 该区 shì mín 市民 de 的 lǚ yóu 旅游 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
dàn 但 duō shù 多数 rén 人 rèn wéi 认为 lán guāng 蓝光 yǐng dié jī 影碟机 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 shèng guò 胜过 le 了 gāo qīng 高清 yǐng dié jī 影碟机。
qǐng wèn 请问 shòu huà 受话 rén 人 de 的 zūn xìng 尊姓 tái fǔ 台甫？
duì 对 jiè xiū 介休 xuǎn méi chǎng 选煤厂 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 jù tǐ 具体 de 的 yán jiū 研究。
dàn 但 duō shù 多数 tǎo lùn 讨论 yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 pī píng 批评 zhēn duì 针对 de 的 dōu 都 shì 是 yǎn jiàn 眼见 liǎng 两 suì 岁 nǚ hái 女孩 shòu shāng 受伤 tǎng 躺 zài 在 jiē shang 街上 què 却 jù jué 拒绝 xiāng zhù 相助 de 的 lù rén 路人。
rú guǒ 如果 nín 您 yù dào 遇到 yí gè 一个 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 hán shù 函数 de 的 shí lì 实例， zé 则 nín 您 jiàng 将 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 chuàng jiàn 创建 yòng hù dìng yì 用户定义 de 的 hán shù 函数 lái 来 chǔ lǐ 处理 nín de 您的 yāo qiú 要求。
qǐng wèn 请问 nín 您 yǒu fǒu 有否 céng 曾 yóu wán 游玩 lǎn 览 guò 过 hǎi yáng 海洋 gōng yuán 公园 de 的 zhǎn guǎn 展馆（ rú 如 hǎi yáng guǎn 海洋馆， xióng māo guǎn 熊猫馆 děng 等） ? 。
dàn 但 dà jiā 大家 dōu 都 qī dài 期待 wǒ men 我们 mí hé 弥合 zhè xiē 这些 fēn qí 分歧。
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， guān jiàn 关键 zài yú 在于 chāo dī 超低 de 的 gōng hào 功耗 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 jì shù 技术。
qǐng wèn 请问 wǒ 我 zài 在 nǎ r 哪儿 huàn chéng 换乘 dì tiě 地铁 èr hào xiàn 二号线？
duì 对 tā men de 他们的 xuǎn qíng 选情 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响， yòu 又 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 xià yí cì 下一次 xuǎn jǔ 选举？
běn wén 本文 tōng guò 通过 dìng xìng fēn xī 定性分析 hé 和 dìng liàng 定量 jì suàn 计算， zhǎo dào 找到 yǐng xiǎng 影响 nóng mín 农民 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 de 的 zuì zhòng yào 最重要 yīn sù 因素；
duì 对 tā men 他们 shuō 说： “ nǐ men 你们 wǎng 往 duì miàn 对面 cūn zi 村子 lǐ 里 qù 去， yī jìn 一进 qù 去 de shí hòu 的时候， bì 必 kàn jiàn 看见 yī 一 pī 匹 lǘ 驴 jū 驹 shuān 拴 zài 在 nà li 那里， shì 是 cóng lái méi 从来没 yǒu rén 有人 qí 骑 guò 过 de 的；
qǐng wèn 请问 guì gōng sī 贵公司 jìn qī 近期 shì fǒu 是否 xū yào 需要 yī míng 一名 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 chū nà yuán 出纳员？
rú guǒ 如果 xiǎng 想 hé 和 Ān dōng ní 安东尼 - gāng sà léi sī 冈萨雷斯 jiāo tán 交谈， nǐ 你 huì 会 yì shí 意识 dào 到 xiǎng yào 想要 tā 他 zài 在 lù shang 路上 màn 慢 xià lai 下来 de huà 的话， nà shi 那是 bù 不 kě néng 可能 de 的 shì qing 事情。
duì 对 tā 他 lái shuō 来说， zhè 这 zhāng 张 hè kǎ 贺卡 xiàng 像 zhì rè 炙热 de 的 tiě 铁 dìng 锭， shǒu zhǐ 手指 kě yǐ 可以 gǎn dào 感到 nà 那 zhuó tòng 灼痛， gǎn jué 感觉 nà 那 fāng xíng 方形 hè kǎ 贺卡 zhòng 重 dé 得 jī hū 几乎 kuài yào 快要 ná bú dòng 拿不动 le 了。
hú kǒu 糊口 gè gè 各个 fāng miàn 方面 de 的 chéng gōng 成功 gèng duō 更多 shì 是 lái zì 来自 jī yù 机遇 huò zhě 或者 mào xiǎn 冒险， ér 而 bú shi 不是 zǐ xì 仔细 hé 和 jǐn yán 谨严 de 的 guī huà 规划。
rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 zhòu yè 昼夜 zài 在 chūn qiū 春秋 fēn 分 rì dá 日达 dào 到 jīng què 精确 de 地 12 xiǎo shí 小时 děng cháng 等长， chú fēi 除非 tài yang 太阳 shì 是 gè 个 dān diǎn 单点 guāng yuán 光源 huò zhě 或者 dì qiú 地球 shàng 上 méi yǒu 没有 dà qì céng 大气层。
duì 对 tā 他 tān wū 贪污 de 的 kòng gào 控告 yǐ jīng 已经 tí chū 提出。
táng niào bìng 糖尿病 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng jiàn bìng 常见病 hé 和 duō fā bìng 多发病， yán zhòng 严重 wēi hài 危害 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康， jìn nián lái 近年来 fā bìng lǜ 发病率 chéng 呈 xiǎn zhù 显著 shàng shēng qū shì 上升趋势。
rú guǒ 如果 yuàn yì 愿意， nín 您 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 lèi xíng 类型 cān shù 参数 de 的 zhí 值， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nín 您 néng gòu 能够 mìng míng 命名 gāi 该 lèi xíng 类型 shí 时 cái 才 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做 — bìng qiě 并且 bù 不 néng gòu 能够 biǎo shì 表示 bǔ huò 捕获 lèi xíng 类型。
qǐng 请 mò mò de 默默地、 dài 带 zhe 着 zūn yán 尊严 de 地 tóu xiáng 投降， xiàng 像 rén 人 yí yàng 一样 ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 chuí sǐ 垂死 de 的 sàng jiā zhī quǎn 丧家之犬 yí yàng 一样 yāo qiú 要求 bèi 被 fàng xià 放下 zhè yàng 这样 tā men 他们 néng 能 cóng 从 bēi cǎn 悲惨 zhōng 中 jiě tuō 解脱。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 míng mò qīng chū 明末清初 de 的 “ hú guǎng 湖广 tián 填 sì chuān 四川 ” shì jiàn 事件， duì 对 qí 其 qiān xǐ 迁徙 de 的 kōng jiān 空间 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bìng 并 chǎn shù 阐述 qí 其 duì 对 qiān rù de 迁入地 de 的 jīng jì 经济、 wén huà 文化 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì 对 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 hé 和 xiāo suān nà 硝酸钠 shēng chǎn 生产 xiàng tú 相图 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 tí gāo 提高 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 hé 和 xiāo suān nà 硝酸钠 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 shēng chǎn 生产 kòng zhì 控制 tiáo jiàn 条件。
duì 对 chǎn pǐn 产品 zhōng shēn 终身 jí shí 及时 de 地 tí gōng 提供 bèi pǐn 备品 bèi jiàn 备件 jí 及 shòu hòu fú wù 售后服务。
duì 对 rén men 人们 xíng wéi 行为 de 的 duō nián 多年 guān chá shǐ 观察使 wǒ 我 néng gòu 能够 dé chū 得出 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论： yǒu zhe 有着 lìng rén 令人 liú lián 流连 de 的 xiǎo jiā bì yù 小家碧玉 de 的 jǐng guān 景观， … … hé 和 … … de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别 jǐn jǐn 仅仅 zài yú 在于 … …
dàn 但 tǎ lì bān 塔利班 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 pàn jūn 叛军 huó dòng 活动 réng jiù 仍旧 pín fán 频繁， ér 而 xī fāng 西方 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 fú chí 扶持 qǐ lai 起来 de 的 nà ge 那个 ruǎn ruò wú néng 软弱无能 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng quán 政权， shì fǒu 是否 néng 能 zài 在 2014 nián 年 běi yuē 北约 de 的 chè 辙 jūn 军 jì huà 计划 hòu shēng 后生 cún 存 xià lai 下来， réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nín 您 gòu mǎi 购买 gāo kōng zuò yè 高空作业 píng tái 平台 zuò 作 cháng guī 常规 zhuān yè 专业 shǐ yòng 使用， nín 您 zhì shǎo 至少 yīng gāi 应该 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 tóng lèi chǎn pǐn 同类产品 zhì zào shāng 制造商 zhōng 中 jìn xíng 进行 zǐ xì 仔细 tiāo xuǎn 挑选， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 kǎo lǜ 考虑 yì xiē 一些 zhī míng 知名 gōng sī 公司。
qǐng wèn 请问 nǐ 你， lí 丽 cuì 萃， kā 咖 tāi 苔 lín 琳 fū ren 夫人 duì 对 zhè 这 shì 事 shì 是 zěn me 怎么 shuō 说 de 的？
duì 对 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 de 的 tóu jī 投机 kě néng 可能 huì 会 zàn shí 暂时 chí xù 持续， ér 而 zhè 这 jiàng 将 cù chéng 促成 gèng duō 更多 de 的 yóu zī 游资 liú rù 流入。
běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 chóng qìng shì 重庆市 jiāng běi qū 江北区 shì mín 市民 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， yùn yòng 运用 shí zhèng 实证 yán jiū 研究 shǒu duàn 手段， duì 对 gāi qū 该区 shì mín 市民 de 的 lǚ yóu 旅游 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
dàn 但 duō shù 多数 rén 人 rèn wéi 认为 lán guāng 蓝光 yǐng dié jī 影碟机 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 shèng guò 胜过 le 了 gāo qīng 高清 yǐng dié jī 影碟机。
qǐng wèn 请问 shòu huà 受话 rén 人 de 的 zūn xìng 尊姓 tái fǔ 台甫？
duì 对 jiè xiū 介休 xuǎn méi chǎng 选煤厂 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 jù tǐ 具体 de 的 yán jiū 研究。
dàn 但 duō shù 多数 tǎo lùn 讨论 yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 pī píng 批评 zhēn duì 针对 de 的 dōu 都 shì 是 yǎn jiàn 眼见 liǎng 两 suì 岁 nǚ hái 女孩 shòu shāng 受伤 tǎng 躺 zài 在 jiē shang 街上 què 却 jù jué 拒绝 xiāng zhù 相助 de 的 lù rén 路人。
rú guǒ 如果 nín 您 yù dào 遇到 yí gè 一个 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 hán shù 函数 de 的 shí lì 实例， zé 则 nín 您 jiàng 将 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 chuàng jiàn 创建 yòng hù dìng yì 用户定义 de 的 hán shù 函数 lái 来 chǔ lǐ 处理 nín de 您的 yāo qiú 要求。
qǐng wèn 请问 nín 您 yǒu fǒu 有否 céng 曾 yóu wán 游玩 lǎn 览 guò 过 hǎi yáng 海洋 gōng yuán 公园 de 的 zhǎn guǎn 展馆（ rú 如 hǎi yáng guǎn 海洋馆， xióng māo guǎn 熊猫馆 děng 等） ? 。
dàn 但 dà jiā 大家 dōu 都 qī dài 期待 wǒ men 我们 mí hé 弥合 zhè xiē 这些 fēn qí 分歧。
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， guān jiàn 关键 zài yú 在于 chāo dī 超低 de 的 gōng hào 功耗 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 jì shù 技术。
qǐng wèn 请问 wǒ 我 zài 在 nǎ r 哪儿 huàn chéng 换乘 dì tiě 地铁 èr hào xiàn 二号线？
duì 对 tā men de 他们的 xuǎn qíng 选情 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响， yòu 又 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 xià yí cì 下一次 xuǎn jǔ 选举？
běn wén 本文 tōng guò 通过 dìng xìng fēn xī 定性分析 hé 和 dìng liàng 定量 jì suàn 计算， zhǎo dào 找到 yǐng xiǎng 影响 nóng mín 农民 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 de 的 zuì zhòng yào 最重要 yīn sù 因素；
duì 对 tā men 他们 shuō 说： “ nǐ men 你们 wǎng 往 duì miàn 对面 cūn zi 村子 lǐ 里 qù 去， yī jìn 一进 qù 去 de shí hòu 的时候， bì 必 kàn jiàn 看见 yī 一 pī 匹 lǘ 驴 jū 驹 shuān 拴 zài 在 nà li 那里， shì 是 cóng lái méi 从来没 yǒu rén 有人 qí 骑 guò 过 de 的；
qǐng wèn 请问 guì gōng sī 贵公司 jìn qī 近期 shì fǒu 是否 xū yào 需要 yī míng 一名 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 chū nà yuán 出纳员？
rú guǒ 如果 xiǎng 想 hé 和 Ān dōng ní 安东尼 - gāng sà léi sī 冈萨雷斯 jiāo tán 交谈， nǐ 你 huì 会 yì shí 意识 dào 到 xiǎng yào 想要 tā 他 zài 在 lù shang 路上 màn 慢 xià lai 下来 de huà 的话， nà shi 那是 bù 不 kě néng 可能 de 的 shì qing 事情。
duì 对 tā 他 lái shuō 来说， zhè 这 zhāng 张 hè kǎ 贺卡 xiàng 像 zhì rè 炙热 de 的 tiě 铁 dìng 锭， shǒu zhǐ 手指 kě yǐ 可以 gǎn dào 感到 nà 那 zhuó tòng 灼痛， gǎn jué 感觉 nà 那 fāng xíng 方形 hè kǎ 贺卡 zhòng 重 dé 得 jī hū 几乎 kuài yào 快要 ná bú dòng 拿不动 le 了。
hú kǒu 糊口 gè gè 各个 fāng miàn 方面 de 的 chéng gōng 成功 gèng duō 更多 shì 是 lái zì 来自 jī yù 机遇 huò zhě 或者 mào xiǎn 冒险， ér 而 bú shi 不是 zǐ xì 仔细 hé 和 jǐn yán 谨严 de 的 guī huà 规划。
rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 zhòu yè 昼夜 zài 在 chūn qiū 春秋 fēn 分 rì dá 日达 dào 到 jīng què 精确 de 地 12 xiǎo shí 小时 děng cháng 等长， chú fēi 除非 tài yang 太阳 shì 是 gè 个 dān diǎn 单点 guāng yuán 光源 huò zhě 或者 dì qiú 地球 shàng 上 méi yǒu 没有 dà qì céng 大气层。
duì 对 tā 他 tān wū 贪污 de 的 kòng gào 控告 yǐ jīng 已经 tí chū 提出。
táng niào bìng 糖尿病 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng jiàn bìng 常见病 hé 和 duō fā bìng 多发病， yán zhòng 严重 wēi hài 危害 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康， jìn nián lái 近年来 fā bìng lǜ 发病率 chéng 呈 xiǎn zhù 显著 shàng shēng qū shì 上升趋势。
rú guǒ 如果 yuàn yì 愿意， nín 您 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 lèi xíng 类型 cān shù 参数 de 的 zhí 值， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nín 您 néng gòu 能够 mìng míng 命名 gāi 该 lèi xíng 类型 shí 时 cái 才 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做 — bìng qiě 并且 bù 不 néng gòu 能够 biǎo shì 表示 bǔ huò 捕获 lèi xíng 类型。
qǐng 请 mò mò de 默默地、 dài 带 zhe 着 zūn yán 尊严 de 地 tóu xiáng 投降， xiàng 像 rén 人 yí yàng 一样 ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 chuí sǐ 垂死 de 的 sàng jiā zhī quǎn 丧家之犬 yí yàng 一样 yāo qiú 要求 bèi 被 fàng xià 放下 zhè yàng 这样 tā men 他们 néng 能 cóng 从 bēi cǎn 悲惨 zhōng 中 jiě tuō 解脱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子