ประโยคภาษาจีน- 本文选取的是从复音词的角度对殷芸小说词汇进行横向的和纵向的研究中文句子 (326417) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 de 的 shì cóng 是从 fù yīn cí 复音词 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对《 yīn yì 殷芸 xiǎo shuō 小说》 cí huì 词汇 jìn xíng 进行 héng xiàng 横向 de 的 hé 和 zòng xiàng 纵向 de 的 yán jiū 研究。
This thesis deals with the vocabulary of"Yin Yun novel"from the perspective of disyllabic words for the horizontal and vertical studies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 chóng qìng shì 重庆市 jiāng běi qū 江北区 shì mín 市民 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， yùn yòng 运用 shí zhèng 实证 yán jiū 研究 shǒu duàn 手段， duì 对 gāi qū 该区 shì mín 市民 de 的 lǚ yóu 旅游 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
běn wén 本文 xuǎn zé 选择 le 了 běi jīng chéng 北京城 wéi yī 唯一 xiàn cún 现存 jù yǒu 具有 mín sú 民俗 yì yì 意义 de 的 lǎo chéng qū 老城区 — — shí chà hǎi 什刹海 qū yù 区域 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
dàn 但 wài bù 外部 shì jiè 世界 kě yǐ 可以 shī jiā 施加 zì jǐ 自己 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 duō shù 多数 rén 人 rèn wéi 认为 lán guāng 蓝光 yǐng dié jī 影碟机 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 shèng guò 胜过 le 了 gāo qīng 高清 yǐng dié jī 影碟机。
rú guǒ 如果 nín 您 zhè me 这么 zuò 做 le 了， nà me 那么 yòng yú 用于 běn wén 本文 de 的 bāo zhōng 包中 tí gōng 提供 de 的 kè hù jī 客户机 dài mǎ 代码（ qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料） yīng gāi 应该 hěn 很 hǎo yòng 好用。
qǐng wèn 请问 kě yǐ 可以 fēn diǎn 分点 nǐ de 你的 wǔ cān 午餐 gěi 给 wǒ 我 chī 吃 ma 吗 ? 。
qǐng wèn 请问 nín 您 jīn tiān 今天 xiǎng 想 tiāo xuǎn 挑选 shén me 什么 kuǎn shì 款式 xié zi 鞋子？ nín 您 xǐ huan 喜欢 xī zhuāng 西装 xié 鞋， yùn dòng xié 运动鞋， hái shi 还是 xiū xián xié 休闲鞋？
duì 对 cóng 从 tài ān 泰安 hé 和 tán chéng 郯城 gòng 共 5050 zhū 株 yín xìng 银杏 xióng 雄 zhū 株 zhōng 中 shāi 筛 xuǎn chū 选出 de 的 26 gè 个 yōu liáng 优良 dān zhū 单株 de 的 kāi huā 开花 shēng wù xué 生物学 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 duō shù 多数 tǎo lùn 讨论 yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 pī píng 批评 zhēn duì 针对 de 的 dōu 都 shì 是 yǎn jiàn 眼见 liǎng 两 suì 岁 nǚ hái 女孩 shòu shāng 受伤 tǎng 躺 zài 在 jiē shang 街上 què 却 jù jué 拒绝 xiāng zhù 相助 de 的 lù rén 路人。
rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 de 的 shì 是 hòu zhě 后者， nà me 那么 nín 您 hái 还 bì xū 必须 jiāng 将 běn dì 本地 gōng zuò zhàn 工作站 lián 连 jiē dào 接到 nà ge 那个 wài bù 外部 de 的 yǐ tài wǎng 以太网 jiāo huàn jī 交换机。
duì 对 tā men 他们 lái jiǎng 来讲， zhuā zhù 抓住 nà cuì 纳粹 de 的 guò qù 过去 bù kěn 不肯 fàng shǒu 放手 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 shì shì dài dài 世世代代 chōng tū 冲突 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式， ér shì 而是 wèn tí 问题 de 的 běn shēn 本身 shǐ rán 使然。
qǐng wèn 请问 nín 您 yào 要 bái fàn 白饭 ma 吗？
dàn 但 dà xióng māo 大熊猫 zài 在 liǎng gè 两个 xióng māo guǎn 熊猫馆 zhī jiān 之间 de 的 suì dào 隧道 lǐ 里 kě yǐ 可以 xiǎng yǒu 享有 chōng fèn 充分 de 的 yǐn sī 隐私。
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， sān xīng jí tuán 三星集团 yù shì 预示 zhe 着 yà zhōu 亚洲 zī běn zhǔ yì 资本主义 xīn 新 de 的 yùn yíng 运营 mó shì 模式。
běn wén 本文 tōng guò 通过 fēn xī 分析 kǎo 考 shì 释， rèn wéi 认为 wáng Ān shí 王安石、 wáng 王 fù zǐ 父子 de 的 jiě shì 解释 zuì 最 fú hé 符合 lǎo zǐ 老子 yuán yì 原意， cóng ér 从而 jiū zhèng 纠正 le 了 cǐ qián 此前 de 的 yì xiē 一些 cuò wù 错误 jiě shì 解释。
rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 xún wèn 询问 huò 或 fēn xiǎng 分享 yǒu guān 有关 dān shēn 单身 de 的 dōng xi 东西， kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ 我 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
jīng zhì 精致 de 的 cài yáo 菜肴、 hé xié 和谐 de 的 zhuāng xiū 装修 fēng gé 风格 fǔ yǐ 辅以 yōu yáng 悠扬 de 的 gāng qín 钢琴 bàn zòu 伴奏， shí zài 实在 shì 是 huái hǎi 淮海 lù shang 路上 de 的 yí dào 一道 fēng jǐng xiàn 风景线。
qǐng wèn 请问 huò pǐn 货品 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 jì 寄 chuán 船 le 了？ yǒu 有 tí huò dān 提货单 gěi 给 wǒ men 我们 ma 吗？
jīng yīng 精英 men 们 zài 在 yǎng zhàng 仰仗 zhèng fǔ 政府 qiáng zhì 强制 lì liang 力量 de 的 tóng shí 同时 gèng 更 kě néng 可能 zào chéng 造成 duì 对 tā rén 他人 de 的 shāng hài 伤害， bǐ rú 比如 zài 在 shuō fú 说服 zhèng fǔ 政府 jǐ yǔ 给予 zì jǐ 自己 ēn huì 恩惠 shí 时。
qǐng wèn 请问 zhè ge 这个 bāo guǒ 包裹 jì 寄 wǎng 往 . . . yào 要 duō shǎo 多少 yóu zī 邮资？
rú guǒ 如果 xiǎng 想 zài 在 yè li 夜里 kàn jiàn 看见 tā men 它们 mó hu bù qīng 模糊不清 de 的 miàn páng 面庞， tīng dào 听到 tā men 它们 de 的 yī fu 衣服 fā chū 发出 xī 窸 xī sù 窸窣 sù 窣 de 的 shēng yīn 声音， wǒ men 我们 bù 不 xū 需 dào 到 yīn chén 阴沉 de 的 jiào táng 教堂 hòu yuàn 后院 xún zhǎo 寻找， yě 也 bú bì 不必 shuì 睡 dào 到 yǒu 有 hù chéng hé 护城河 de 的 zhuāng yuán 庄园 lǐ 里。
duì 对 tā 他 lái shuō 来说， zhè 这 zhāng 张 hè kǎ 贺卡 xiàng 像 zhì rè 炙热 de 的 tiě 铁 dìng 锭， shǒu zhǐ 手指 kě yǐ 可以 gǎn dào 感到 nà 那 zhuó tòng 灼痛， gǎn jué 感觉 nà 那 fāng xíng 方形 hè kǎ 贺卡 zhòng 重 dé 得 jī hū 几乎 kuài yào 快要 ná bú dòng 拿不动 le 了。
jīng 精 fù 阜 zhōng yāng 中央 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 āo xiàn 凹陷， shì 是 pēi tāi 胚胎 fā 发 shēng shí 生时 de 的 yí jì 遗迹， jiào 叫 qián liè xiàn 前列腺 xiǎo náng 小囊， méi yǒu 没有 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能。
duì 对 tā 他 de 的 gòng xiàn 贡献 wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 wèi néng 未能 cháng huán 偿还， fǎn ér 反而 ràng 让 tā 他 shòu dào 受到 rú cǐ 如此 fēi rén 非人 de 的 dài yù 待遇， zhè 这 yù jiā 愈加 lìng rén fà zhǐ 令人发指。
qǐng 请 yuè dú 阅读 xià 下 miàn dī 面的 yí qiè 一切！ bú yào 不要 zhǐ shì 只是 zǒu mǎ guān huā 走马观花 de 的 xìn xī 信息。 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 shén me 什么 chū jià 出价。
rú guǒ 如果 xiǎng 想 ràng 让 zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下 zhěn duàn 诊断 huó 和 jiě jué 解决 xìng néng 性能 wèn tí 问题 biàn de 变得 gèng 更 jiǎn dān 简单， jiù 就 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhàn 栈 de 的 měi 每 yì céng 一层。
duì 对 yǐ sè liè 以色列 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 xié yì 协议 de 的 zuì hòu 最后 dìng duó 定夺 ér yán 而言， shā tè 沙特 - měi guó 美国 tóng méng 同盟 yě 也 shì 是 guān jiàn 关键。
táng lèi 糖类 zé 则 huì 会 zǔ ài 阻碍 cù 促 shí 食 sù 素 de 的 shì fàng 释放。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 qì gāng 气缸 jìng xiàng 径向 héng lì 恒力 jiā zài 加载 de 的 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， lái 来 tàn tǎo 探讨 jiā sù 加速 qì gāng 气缸 shòu mìng 寿命 shí yàn 实验 de 的 kě xíng xìng 可行性。
zhū wèi 诸位， tǒng yù 统驭 tiān dì 天地 de 的 dào 道 shì 是 gǔ 古 rén men 人们 suǒ 所 tuī chóng 推崇 de 的， shì 是 bèi 被 huáng dì 黄帝、 yáo 尧、 shùn 舜 děng 等 suǒ 所 zàn yáng 赞扬 de 的。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 xuǎn qǔ 选取 chóng qìng shì 重庆市 jiāng běi qū 江北区 shì mín 市民 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， yùn yòng 运用 shí zhèng 实证 yán jiū 研究 shǒu duàn 手段， duì 对 gāi qū 该区 shì mín 市民 de 的 lǚ yóu 旅游 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 wèn juǎn diào chá 问卷调查。
běn wén 本文 xuǎn zé 选择 le 了 běi jīng chéng 北京城 wéi yī 唯一 xiàn cún 现存 jù yǒu 具有 mín sú 民俗 yì yì 意义 de 的 lǎo chéng qū 老城区 — — shí chà hǎi 什刹海 qū yù 区域 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
dàn 但 wài bù 外部 shì jiè 世界 kě yǐ 可以 shī jiā 施加 zì jǐ 自己 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 duō shù 多数 rén 人 rèn wéi 认为 lán guāng 蓝光 yǐng dié jī 影碟机 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 shèng guò 胜过 le 了 gāo qīng 高清 yǐng dié jī 影碟机。
rú guǒ 如果 nín 您 zhè me 这么 zuò 做 le 了， nà me 那么 yòng yú 用于 běn wén 本文 de 的 bāo zhōng 包中 tí gōng 提供 de 的 kè hù jī 客户机 dài mǎ 代码（ qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料） yīng gāi 应该 hěn 很 hǎo yòng 好用。
qǐng wèn 请问 kě yǐ 可以 fēn diǎn 分点 nǐ de 你的 wǔ cān 午餐 gěi 给 wǒ 我 chī 吃 ma 吗 ? 。
qǐng wèn 请问 nín 您 jīn tiān 今天 xiǎng 想 tiāo xuǎn 挑选 shén me 什么 kuǎn shì 款式 xié zi 鞋子？ nín 您 xǐ huan 喜欢 xī zhuāng 西装 xié 鞋， yùn dòng xié 运动鞋， hái shi 还是 xiū xián xié 休闲鞋？
duì 对 cóng 从 tài ān 泰安 hé 和 tán chéng 郯城 gòng 共 5050 zhū 株 yín xìng 银杏 xióng 雄 zhū 株 zhōng 中 shāi 筛 xuǎn chū 选出 de 的 26 gè 个 yōu liáng 优良 dān zhū 单株 de 的 kāi huā 开花 shēng wù xué 生物学 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 duō shù 多数 tǎo lùn 讨论 yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 pī píng 批评 zhēn duì 针对 de 的 dōu 都 shì 是 yǎn jiàn 眼见 liǎng 两 suì 岁 nǚ hái 女孩 shòu shāng 受伤 tǎng 躺 zài 在 jiē shang 街上 què 却 jù jué 拒绝 xiāng zhù 相助 de 的 lù rén 路人。
rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 de 的 shì 是 hòu zhě 后者， nà me 那么 nín 您 hái 还 bì xū 必须 jiāng 将 běn dì 本地 gōng zuò zhàn 工作站 lián 连 jiē dào 接到 nà ge 那个 wài bù 外部 de 的 yǐ tài wǎng 以太网 jiāo huàn jī 交换机。
duì 对 tā men 他们 lái jiǎng 来讲， zhuā zhù 抓住 nà cuì 纳粹 de 的 guò qù 过去 bù kěn 不肯 fàng shǒu 放手 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 shì shì dài dài 世世代代 chōng tū 冲突 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式， ér shì 而是 wèn tí 问题 de 的 běn shēn 本身 shǐ rán 使然。
qǐng wèn 请问 nín 您 yào 要 bái fàn 白饭 ma 吗？
dàn 但 dà xióng māo 大熊猫 zài 在 liǎng gè 两个 xióng māo guǎn 熊猫馆 zhī jiān 之间 de 的 suì dào 隧道 lǐ 里 kě yǐ 可以 xiǎng yǒu 享有 chōng fèn 充分 de 的 yǐn sī 隐私。
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， sān xīng jí tuán 三星集团 yù shì 预示 zhe 着 yà zhōu 亚洲 zī běn zhǔ yì 资本主义 xīn 新 de 的 yùn yíng 运营 mó shì 模式。
běn wén 本文 tōng guò 通过 fēn xī 分析 kǎo 考 shì 释， rèn wéi 认为 wáng Ān shí 王安石、 wáng 王 fù zǐ 父子 de 的 jiě shì 解释 zuì 最 fú hé 符合 lǎo zǐ 老子 yuán yì 原意， cóng ér 从而 jiū zhèng 纠正 le 了 cǐ qián 此前 de 的 yì xiē 一些 cuò wù 错误 jiě shì 解释。
rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 xún wèn 询问 huò 或 fēn xiǎng 分享 yǒu guān 有关 dān shēn 单身 de 的 dōng xi 东西， kě yǐ 可以 gěi 给 wǒ 我 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
jīng zhì 精致 de 的 cài yáo 菜肴、 hé xié 和谐 de 的 zhuāng xiū 装修 fēng gé 风格 fǔ yǐ 辅以 yōu yáng 悠扬 de 的 gāng qín 钢琴 bàn zòu 伴奏， shí zài 实在 shì 是 huái hǎi 淮海 lù shang 路上 de 的 yí dào 一道 fēng jǐng xiàn 风景线。
qǐng wèn 请问 huò pǐn 货品 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 jì 寄 chuán 船 le 了？ yǒu 有 tí huò dān 提货单 gěi 给 wǒ men 我们 ma 吗？
jīng yīng 精英 men 们 zài 在 yǎng zhàng 仰仗 zhèng fǔ 政府 qiáng zhì 强制 lì liang 力量 de 的 tóng shí 同时 gèng 更 kě néng 可能 zào chéng 造成 duì 对 tā rén 他人 de 的 shāng hài 伤害， bǐ rú 比如 zài 在 shuō fú 说服 zhèng fǔ 政府 jǐ yǔ 给予 zì jǐ 自己 ēn huì 恩惠 shí 时。
qǐng wèn 请问 zhè ge 这个 bāo guǒ 包裹 jì 寄 wǎng 往 . . . yào 要 duō shǎo 多少 yóu zī 邮资？
rú guǒ 如果 xiǎng 想 zài 在 yè li 夜里 kàn jiàn 看见 tā men 它们 mó hu bù qīng 模糊不清 de 的 miàn páng 面庞， tīng dào 听到 tā men 它们 de 的 yī fu 衣服 fā chū 发出 xī 窸 xī sù 窸窣 sù 窣 de 的 shēng yīn 声音， wǒ men 我们 bù 不 xū 需 dào 到 yīn chén 阴沉 de 的 jiào táng 教堂 hòu yuàn 后院 xún zhǎo 寻找， yě 也 bú bì 不必 shuì 睡 dào 到 yǒu 有 hù chéng hé 护城河 de 的 zhuāng yuán 庄园 lǐ 里。
duì 对 tā 他 lái shuō 来说， zhè 这 zhāng 张 hè kǎ 贺卡 xiàng 像 zhì rè 炙热 de 的 tiě 铁 dìng 锭， shǒu zhǐ 手指 kě yǐ 可以 gǎn dào 感到 nà 那 zhuó tòng 灼痛， gǎn jué 感觉 nà 那 fāng xíng 方形 hè kǎ 贺卡 zhòng 重 dé 得 jī hū 几乎 kuài yào 快要 ná bú dòng 拿不动 le 了。
jīng 精 fù 阜 zhōng yāng 中央 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 āo xiàn 凹陷， shì 是 pēi tāi 胚胎 fā 发 shēng shí 生时 de 的 yí jì 遗迹， jiào 叫 qián liè xiàn 前列腺 xiǎo náng 小囊， méi yǒu 没有 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能。
duì 对 tā 他 de 的 gòng xiàn 贡献 wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 wèi néng 未能 cháng huán 偿还， fǎn ér 反而 ràng 让 tā 他 shòu dào 受到 rú cǐ 如此 fēi rén 非人 de 的 dài yù 待遇， zhè 这 yù jiā 愈加 lìng rén fà zhǐ 令人发指。
qǐng 请 yuè dú 阅读 xià 下 miàn dī 面的 yí qiè 一切！ bú yào 不要 zhǐ shì 只是 zǒu mǎ guān huā 走马观花 de 的 xìn xī 信息。 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 shén me 什么 chū jià 出价。
rú guǒ 如果 xiǎng 想 ràng 让 zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下 zhěn duàn 诊断 huó 和 jiě jué 解决 xìng néng 性能 wèn tí 问题 biàn de 变得 gèng 更 jiǎn dān 简单， jiù 就 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhàn 栈 de 的 měi 每 yì céng 一层。
duì 对 yǐ sè liè 以色列 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 xié yì 协议 de 的 zuì hòu 最后 dìng duó 定夺 ér yán 而言， shā tè 沙特 - měi guó 美国 tóng méng 同盟 yě 也 shì 是 guān jiàn 关键。
táng lèi 糖类 zé 则 huì 会 zǔ ài 阻碍 cù 促 shí 食 sù 素 de 的 shì fàng 释放。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 qì gāng 气缸 jìng xiàng 径向 héng lì 恒力 jiā zài 加载 de 的 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果， lái 来 tàn tǎo 探讨 jiā sù 加速 qì gāng 气缸 shòu mìng 寿命 shí yàn 实验 de 的 kě xíng xìng 可行性。
zhū wèi 诸位， tǒng yù 统驭 tiān dì 天地 de 的 dào 道 shì 是 gǔ 古 rén men 人们 suǒ 所 tuī chóng 推崇 de 的， shì 是 bèi 被 huáng dì 黄帝、 yáo 尧、 shùn 舜 děng 等 suǒ 所 zàn yáng 赞扬 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子