ประโยคภาษาจีน- 本文透过揅经室集的讨发现元所谓的训诂具有阐明义之积极意义中文句子 (326513) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 tòu guò 透过《 yán 揅 jīng 经 shì 室 jí 集》 de 的 tǎo 讨論， fā xiàn 发现阮 yuán 元 suǒ wèi 所谓 de 的 xùn gǔ 训诂， jù yǒu 具有 chǎn míng 阐明 yì 义理 zhī 之 jī jí 积极 yì yì 意义。
This essay shows that RuanYuan thought explanatory efficacy had active meanings to interpret Confucian thought through discussing his book-Yan-Jing-Shi Corpus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 duō shù 多数 tǎo lùn 讨论 yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 pī píng 批评 zhēn duì 针对 de 的 dōu 都 shì 是 yǎn jiàn 眼见 liǎng 两 suì 岁 nǚ hái 女孩 shòu shāng 受伤 tǎng 躺 zài 在 jiē shang 街上 què 却 jù jué 拒绝 xiāng zhù 相助 de 的 lù rén 路人。
dàn 但 dà 大 lǒng duàn 垄断 zī běn jiā 资本家 bù 不 yuàn yì 愿意 yào 要 hé píng 和平。
dàn 但 dà duō shù 大多数 huàn zhě 患者 xū yào 需要 zài 在 zhěn duàn 诊断 shí 时 lì jí 立即 huò zhě 或者 jǐn kuài 尽快 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 de 的 shì 是 hòu zhě 后者， nà me 那么 nín 您 hái 还 bì xū 必须 jiāng 将 běn dì 本地 gōng zuò zhàn 工作站 lián 连 jiē dào 接到 nà ge 那个 wài bù 外部 de 的 yǐ tài wǎng 以太网 jiāo huàn jī 交换机。
rú guǒ 如果 nín 您 cǎi yòng 采用 le 了 cǐ 此 cè lüè 策略， jiù 就 jǐn jǐn 紧紧 de 地 zhuī zōng 追踪 kāi fā 开发 chéng běn 成本 bìng 并 yǔ 与 nà xiē 那些 cǎi yòng 采用 le 了 gèng 更 jī jí 积极 de 的 huǎn jiě 缓解 cè lüè 策略 de 的 rén 人 bǐ jiào 比较。
duì 对 tā men 他们 lái jiǎng 来讲， shēng mìng 生命 biàn shì 便是 yī 一 cháng 场 jìng sài 竞赛 - - - tā men 他们 bù néng 不能 bù bǐ 不比 píng bèi 平辈 zuò 做 dé 得 gèng 更 nāo 孬 qù 去 ràng 让 zì jǐ 自己 gǎn chù 感触 kuài lè 快乐。
qǐng wèn 请问 nín 您 yǒu fǒu 有否 céng 曾 yóu wán 游玩 lǎn 览 guò 过 hǎi yáng 海洋 gōng yuán 公园 de 的 zhǎn guǎn 展馆（ rú 如 hǎi yáng guǎn 海洋馆， xióng māo guǎn 熊猫馆 děng 等） ? 。
běn wén 本文 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 de 的 tiáo jiàn 条件 shì yàn 试验， zhǎo dào 找到 le 了 bù 簿 céng 层 sǎo miáo 扫描 fǎ 法 cè dìng 测定 huáng qū méi dú sù 黄曲霉毒素 B _ 1 de 的 zuì jiā 最佳 cè dìng 测定 tiáo jiàn 条件；
dàn 但 dà xióng māo 大熊猫 zài 在 liǎng gè 两个 xióng māo guǎn 熊猫馆 zhī jiān 之间 de 的 suì dào 隧道 lǐ 里 kě yǐ 可以 xiǎng yǒu 享有 chōng fèn 充分 de 的 yǐn sī 隐私。
rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 jiāng 将 yí gè 一个 dān cí 单词 tì huàn 替换 wèi 为 lìng 另 yí gè 一个 dān cí 单词， huò 或 jiāng 将 lián xù 连续 de 的 kòng gé 空格 hé 和 zhì biǎo fú 制表符 tì huàn 替换 wèi 为 yí gè 一个 kòng gé 空格， nà 那 yòu 又 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， shēng mìng 生命 jiù shì 就是 yī 一 cháng 场 jìng sài 竞赛 — — tā men 他们 bù dé 不得 bù bǐ 不比 tóng bèi 同辈 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好 lái 来 ràng 让 zì jǐ 自己 gǎn dào 感到 kuài lè 快乐。
qǐng wèn 请问 wǒ 我 zài 在 nǎ r 哪儿 huàn chéng 换乘 dì tiě 地铁 èr hào xiàn 二号线？
rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 chóng xīn 重新 wēn xí 温习， nín 您 huì 会 fā xiàn 发现 běn wén 本文 jié wěi 结尾 chù suǒ 处所 liè chū 列出 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 huì 会 duì 对 nín 您 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
dàn 但 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 qiǎn zé 谴责 xīn 新 de 的 tí àn 提案， shuō 说 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 zài 在 gōng jī 攻击 hūn yīn 婚姻。
qǐng wèn 请问 yǒu fǒu 有否 cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 gǎng tiě 港铁 zhuǎn chéng 转乘 yōu huì 优惠 jì huà 计划 ? 。
duì 对 tā men 他们 shuō 说， wǒ 我 xīn li 心里 shèn 甚 shì 是 yōu shāng 忧伤， jī hū 几乎 yào sǐ 要死。 nǐ men 你们 zài 在 zhè lǐ 这里， děng hòu 等候 jǐng 儆 xǐng 醒。
běn wén 本文 tōng guò 通过 shí yàn 实验 kǎo chá 考察 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wǎng luò 网络 mó xíng 模型 zài 在 hàn yǔ 汉语 cí yì 词义 xiāo 消 qí 歧 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
duì 对 tā 他 suǒ 所 tīng dào 听到 de 的 tā 他 tài guò 太过 “ jī líng 激灵 ” le 了， yòu 又 tài guò 太过 cāng cù 仓促 zuò chū 做出 le 了 zuì 最 huài 坏 de 的 jié lùn 结论。
jīng tōng 精通 yī lǐ 医理， yī shù 医术 gāo míng 高明， duì 对 shāng hán 伤寒 hé 和 wēn bìng 温病， yǒu 有 dú tè 独特 liáo xiào 疗效；
duì 对 tā 他 de 的 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 zhǐ kòng 指控 shì 是 móu shā wèi suì 谋杀未遂。
hú kǒu 糊口 gè gè 各个 fāng miàn 方面 de 的 chéng gōng 成功 gèng duō 更多 shì 是 lái zì 来自 jī yù 机遇 huò zhě 或者 mào xiǎn 冒险， ér 而 bú shi 不是 zǐ xì 仔细 hé 和 jǐn yán 谨严 de 的 guī huà 规划。
duì 对 tā 他 de 的 gòng xiàn 贡献 wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 wèi néng 未能 cháng huán 偿还， fǎn ér 反而 ràng 让 tā 他 shòu dào 受到 rú cǐ 如此 fēi rén 非人 de 的 dài yù 待遇， zhè 这 yù jiā 愈加 lìng rén fà zhǐ 令人发指。
qǐng 请 yuè dú 阅读 xià yí yè 下一页 de 的 dà nǎo 大脑 mí tí 谜题 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 liú lǎn 浏览 de 的 wén jiàn 文件 yǒu shǔ 有数 bǎi gè 百个， nà me 那么 gèng wéi 更为 gāo xiào 高效 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 xiān 先 àn 按 xiāng sì 相似 rì qī 日期 hè 和 wén jiàn míng 文件名 duì 对 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 fēn zǔ 分组， rán hòu 然后 xuǎn zé 选择 xiǎng yào 想要 liú lǎn 浏览 de 的 zǔ 组。
duì fu 对付 lì fǎ jú 立法局， shì 是 yào yǒu 要有 dòu 鬦 shì 士 jīng shén 精神。
táng niào bìng 糖尿病 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 shǔ yú 属于 zhōng yī 中医 “ gǔ 骨 wěi 痿 ” 、 “ gǔ 骨 bì 痹 ” 、 “ xiāo kě 消渴 ” de 的 fàn chóu 范畴。
rú guǒ 如果 chéng gōng 成功 de huà 的话， yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 chuàng zào 创造 chū lái 出来 de 的 hái zi 孩子 jiù 就 bú huì 不会 dé 得 cǐ 此 yí chuán bìng 遗传病， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 yǒu 有 yì zhǒng 一种 dú yì wú èr 独一无二 de 的 jī yīn 基因 xíng bǎn 型板， qí 其 gòu chéng 构成 lái yuán yú 来源于 yuán 原 pèi ǒu 配偶 shuāng fāng 双方 gè 各 yí bàn 一半。
táng cù lǐ jǐ 糖醋里脊 zài 在 guǎng dōng cài 广东菜 lǐ 里 zuì 最 zhù míng 著名， dàn 但 zài 在 zhè jiāng 浙江 cài 菜、 sì chuān cài 四川菜 hé 和 shān dōng 山东 cài zhōng 菜中 yě 也 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。
duì 对 bàn shēng 伴生 yǒu 有 tòu huī shí 透辉石、 liú 榴 zǐ shí 子石 děng 等 ruò 弱 cí xìng 磁性 mài shí 脉石 kuàng wù 矿物 de 的 guǎng xī 广西 píng lè 平乐 guī huī shí 硅灰石 kuàng 矿 jìn xíng 进行 le 了 kě xuǎn xìng 可选性 yán jiū 研究。
zhū rú 诸如 SAP 、 Siebel hé 和 PeopleSoft děng 等 dǎ bāo 打包 yīng yòng chéng xù 应用程序 duì 对 tōng yòng 通用 yè wù liú 业务流 chéng qǐ zhe 程起着 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用， qí zhōng bāo kuò 其中包括 cǎi gòu 采购、 xiāo shòu 销售、 kù cún 库存 hé 和 rén shì guǎn lǐ 人事管理。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 duō shù 多数 tǎo lùn 讨论 yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 pī píng 批评 zhēn duì 针对 de 的 dōu 都 shì 是 yǎn jiàn 眼见 liǎng 两 suì 岁 nǚ hái 女孩 shòu shāng 受伤 tǎng 躺 zài 在 jiē shang 街上 què 却 jù jué 拒绝 xiāng zhù 相助 de 的 lù rén 路人。
dàn 但 dà 大 lǒng duàn 垄断 zī běn jiā 资本家 bù 不 yuàn yì 愿意 yào 要 hé píng 和平。
dàn 但 dà duō shù 大多数 huàn zhě 患者 xū yào 需要 zài 在 zhěn duàn 诊断 shí 时 lì jí 立即 huò zhě 或者 jǐn kuài 尽快 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 de 的 shì 是 hòu zhě 后者， nà me 那么 nín 您 hái 还 bì xū 必须 jiāng 将 běn dì 本地 gōng zuò zhàn 工作站 lián 连 jiē dào 接到 nà ge 那个 wài bù 外部 de 的 yǐ tài wǎng 以太网 jiāo huàn jī 交换机。
rú guǒ 如果 nín 您 cǎi yòng 采用 le 了 cǐ 此 cè lüè 策略， jiù 就 jǐn jǐn 紧紧 de 地 zhuī zōng 追踪 kāi fā 开发 chéng běn 成本 bìng 并 yǔ 与 nà xiē 那些 cǎi yòng 采用 le 了 gèng 更 jī jí 积极 de 的 huǎn jiě 缓解 cè lüè 策略 de 的 rén 人 bǐ jiào 比较。
duì 对 tā men 他们 lái jiǎng 来讲， shēng mìng 生命 biàn shì 便是 yī 一 cháng 场 jìng sài 竞赛 - - - tā men 他们 bù néng 不能 bù bǐ 不比 píng bèi 平辈 zuò 做 dé 得 gèng 更 nāo 孬 qù 去 ràng 让 zì jǐ 自己 gǎn chù 感触 kuài lè 快乐。
qǐng wèn 请问 nín 您 yǒu fǒu 有否 céng 曾 yóu wán 游玩 lǎn 览 guò 过 hǎi yáng 海洋 gōng yuán 公园 de 的 zhǎn guǎn 展馆（ rú 如 hǎi yáng guǎn 海洋馆， xióng māo guǎn 熊猫馆 děng 等） ? 。
běn wén 本文 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 de 的 tiáo jiàn 条件 shì yàn 试验， zhǎo dào 找到 le 了 bù 簿 céng 层 sǎo miáo 扫描 fǎ 法 cè dìng 测定 huáng qū méi dú sù 黄曲霉毒素 B _ 1 de 的 zuì jiā 最佳 cè dìng 测定 tiáo jiàn 条件；
dàn 但 dà xióng māo 大熊猫 zài 在 liǎng gè 两个 xióng māo guǎn 熊猫馆 zhī jiān 之间 de 的 suì dào 隧道 lǐ 里 kě yǐ 可以 xiǎng yǒu 享有 chōng fèn 充分 de 的 yǐn sī 隐私。
rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 jiāng 将 yí gè 一个 dān cí 单词 tì huàn 替换 wèi 为 lìng 另 yí gè 一个 dān cí 单词， huò 或 jiāng 将 lián xù 连续 de 的 kòng gé 空格 hé 和 zhì biǎo fú 制表符 tì huàn 替换 wèi 为 yí gè 一个 kòng gé 空格， nà 那 yòu 又 yīng gāi 应该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， shēng mìng 生命 jiù shì 就是 yī 一 cháng 场 jìng sài 竞赛 — — tā men 他们 bù dé 不得 bù bǐ 不比 tóng bèi 同辈 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好 lái 来 ràng 让 zì jǐ 自己 gǎn dào 感到 kuài lè 快乐。
qǐng wèn 请问 wǒ 我 zài 在 nǎ r 哪儿 huàn chéng 换乘 dì tiě 地铁 èr hào xiàn 二号线？
rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 chóng xīn 重新 wēn xí 温习， nín 您 huì 会 fā xiàn 发现 běn wén 本文 jié wěi 结尾 chù suǒ 处所 liè chū 列出 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 huì 会 duì 对 nín 您 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
dàn 但 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 qiǎn zé 谴责 xīn 新 de 的 tí àn 提案， shuō 说 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 zài 在 gōng jī 攻击 hūn yīn 婚姻。
qǐng wèn 请问 yǒu fǒu 有否 cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 gǎng tiě 港铁 zhuǎn chéng 转乘 yōu huì 优惠 jì huà 计划 ? 。
duì 对 tā men 他们 shuō 说， wǒ 我 xīn li 心里 shèn 甚 shì 是 yōu shāng 忧伤， jī hū 几乎 yào sǐ 要死。 nǐ men 你们 zài 在 zhè lǐ 这里， děng hòu 等候 jǐng 儆 xǐng 醒。
běn wén 本文 tōng guò 通过 shí yàn 实验 kǎo chá 考察 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wǎng luò 网络 mó xíng 模型 zài 在 hàn yǔ 汉语 cí yì 词义 xiāo 消 qí 歧 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
duì 对 tā 他 suǒ 所 tīng dào 听到 de 的 tā 他 tài guò 太过 “ jī líng 激灵 ” le 了， yòu 又 tài guò 太过 cāng cù 仓促 zuò chū 做出 le 了 zuì 最 huài 坏 de 的 jié lùn 结论。
jīng tōng 精通 yī lǐ 医理， yī shù 医术 gāo míng 高明， duì 对 shāng hán 伤寒 hé 和 wēn bìng 温病， yǒu 有 dú tè 独特 liáo xiào 疗效；
duì 对 tā 他 de 的 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 zhǐ kòng 指控 shì 是 móu shā wèi suì 谋杀未遂。
hú kǒu 糊口 gè gè 各个 fāng miàn 方面 de 的 chéng gōng 成功 gèng duō 更多 shì 是 lái zì 来自 jī yù 机遇 huò zhě 或者 mào xiǎn 冒险， ér 而 bú shi 不是 zǐ xì 仔细 hé 和 jǐn yán 谨严 de 的 guī huà 规划。
duì 对 tā 他 de 的 gòng xiàn 贡献 wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 wèi néng 未能 cháng huán 偿还， fǎn ér 反而 ràng 让 tā 他 shòu dào 受到 rú cǐ 如此 fēi rén 非人 de 的 dài yù 待遇， zhè 这 yù jiā 愈加 lìng rén fà zhǐ 令人发指。
qǐng 请 yuè dú 阅读 xià yí yè 下一页 de 的 dà nǎo 大脑 mí tí 谜题 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 liú lǎn 浏览 de 的 wén jiàn 文件 yǒu shǔ 有数 bǎi gè 百个， nà me 那么 gèng wéi 更为 gāo xiào 高效 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 xiān 先 àn 按 xiāng sì 相似 rì qī 日期 hè 和 wén jiàn míng 文件名 duì 对 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 fēn zǔ 分组， rán hòu 然后 xuǎn zé 选择 xiǎng yào 想要 liú lǎn 浏览 de 的 zǔ 组。
duì fu 对付 lì fǎ jú 立法局， shì 是 yào yǒu 要有 dòu 鬦 shì 士 jīng shén 精神。
táng niào bìng 糖尿病 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 shǔ yú 属于 zhōng yī 中医 “ gǔ 骨 wěi 痿 ” 、 “ gǔ 骨 bì 痹 ” 、 “ xiāo kě 消渴 ” de 的 fàn chóu 范畴。
rú guǒ 如果 chéng gōng 成功 de huà 的话， yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 chuàng zào 创造 chū lái 出来 de 的 hái zi 孩子 jiù 就 bú huì 不会 dé 得 cǐ 此 yí chuán bìng 遗传病， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 yǒu 有 yì zhǒng 一种 dú yì wú èr 独一无二 de 的 jī yīn 基因 xíng bǎn 型板， qí 其 gòu chéng 构成 lái yuán yú 来源于 yuán 原 pèi ǒu 配偶 shuāng fāng 双方 gè 各 yí bàn 一半。
táng cù lǐ jǐ 糖醋里脊 zài 在 guǎng dōng cài 广东菜 lǐ 里 zuì 最 zhù míng 著名， dàn 但 zài 在 zhè jiāng 浙江 cài 菜、 sì chuān cài 四川菜 hé 和 shān dōng 山东 cài zhōng 菜中 yě 也 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。
duì 对 bàn shēng 伴生 yǒu 有 tòu huī shí 透辉石、 liú 榴 zǐ shí 子石 děng 等 ruò 弱 cí xìng 磁性 mài shí 脉石 kuàng wù 矿物 de 的 guǎng xī 广西 píng lè 平乐 guī huī shí 硅灰石 kuàng 矿 jìn xíng 进行 le 了 kě xuǎn xìng 可选性 yán jiū 研究。
zhū rú 诸如 SAP 、 Siebel hé 和 PeopleSoft děng 等 dǎ bāo 打包 yīng yòng chéng xù 应用程序 duì 对 tōng yòng 通用 yè wù liú 业务流 chéng qǐ zhe 程起着 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用， qí zhōng bāo kuò 其中包括 cǎi gòu 采购、 xiāo shòu 销售、 kù cún 库存 hé 和 rén shì guǎn lǐ 人事管理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子