ประโยคภาษาจีน- 对他们来说用某种形式的纪律约束他们一下才能有希望使他们走上正道中文句子 (326658) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， yòng 用 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 jì lǜ 纪律 yuē shù 约束 tā men 他们 yí xià 一下 cái néng 才能 yǒu xī wàng 有希望 shǐ 使 tā men 他们 zǒu shàng 走上 zhèng dào 正道。
For them discipline in one form or another is the most hopeful path.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 tōng guò 通过 fēn xī 分析 le 了 gǔ dài 古代 xiāo kě bìng 消渴病 de 的 zhǔ yào 主要 bìng biàn 病变 bù wèi 部位 jí 及 bìng jī 病机， kě yǐ 可以 wèi 为 xiàn dài 现代 zhōng yī 中医 yán jiū 研究 gāi lèi 该类 jí bìng 疾病 tí gōng 提供 le 了 yǒu jià zhí 有价值 de 的 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 yī jù 依据。
běn wén 本文 tōng guò 通过 fēn xī 分析 tuī dǎo 推导， zhǎo chū 找出 le 了 luó lā niǔ 罗拉扭 zhèn 振 shā 纱 cī 疵 de 的 tè zhēng 特征 fāng chéng 方程， bìng 并 jiù 就 qí 其 bō pǔ 波谱 tú 图、 qū xiàn tú 曲线图、 bù miàn 布面 wài guān 外观 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
běn wén 本文 tōng guò 通过 liè jǔ 列举 yǒu guān 有关 qiāo zhà lè suǒ zuì 敲诈勒索罪 de 的 yì xiē 一些 diǎn xíng 典型 xiàn shí 现实 àn lì 案例， duì 对 zài 在 sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 zhōng 中 rèn dìng 认定 běn zuì 本罪 shí 时 zài lǐ 在理 jiě 解 qiāo zhà lè suǒ zuì 敲诈勒索罪 zuì míng 罪名 jí 及 quán lì 权利 xíng shǐ 行使 xíng wéi 行为；
qǐng wèn 请问 wǒ 我 zěn me 怎么 chēng hu 称呼 nín 您？
qǐng wèn 请问 míng bào 明报 shì 是 tā men de 他们的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 ma 吗 ? 。
rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 fǎn huí 返回 dào 到 kāi shǐ 开始 shí 时 de 的 zhuàng tài 状态， qǐng 请 cóng 从 bèi fèn 备份 zhōng 中 huán yuán 还原 shù jù kù 数据库 huò zhě 或者 chóng xīn 重新 fù jiā 附加 shù jù kù 数据库。
duì 对 tā men 他们 ér yán 而言 zuì 最 yǒu yì yì 有意义 de 的 yòu shì 又是 shén me 什么？
jīng zhì 精致 de 的 yàng shì 样式 hé 和 fēng gé 风格， chōng mǎn 充满 le 了 rén wén zhǔ yì 人文主义 hé 和 guān huái 关怀。
běn wén 本文 tōng guò 通过 dì xià shuǐ 地下水 dòng tài 动态 guò chéng 过程 qū xiàn 曲线 de 的 jūn héng 均衡 fēn xī 分析， yǐ 以 àn hé 暗河 pái xiè 排泄 liú liàng 流量 fǎn 反 qiú 求 bǔ jǐ 补给 shuǐ liàng 水量， bìng 并 jiè 借 hé qú 河渠 hóng liú 洪流 gū suàn 估算 lǐ lùn 理论 yù jì 预计 kuàng jǐng 矿井 zuì dà 最大 chōng shuǐ liáng 涌水量。
qǐng wèn 请问 guì gōng sī 贵公司 shì fǒu 是否 xū yào 需要 yī míng 一名 nián qīng 年青、 yǒu jīng yàn 有经验、 fù zé 负责 de 的 nǚ 女 mì shū 秘书 jiān 兼 sù jì yuán 速记员？
duì 对 tā men 他们 shuō 说， wǒ 我 xīn li 心里 shèn 甚 shì 是 yōu shāng 忧伤， jī hū 几乎 yào sǐ 要死。 nǐ men 你们 zài 在 zhè lǐ 这里， děng hòu 等候 jǐng 儆 xǐng 醒。
jīng yīng 精英 lǐng xiù 领袖 kè chéng 课程 péi yǎng 培养 xué sheng 学生 de 的 guǎn lǐ 管理 néng lì 能力 hé 和 chǔ lǐ 处理 guó jì 国际 shì wù 事务 de 的 néng lì 能力， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 jiào shòu 教授 gǔ diǎn 古典 yì shù 艺术， pì rú 譬如 rì běn 日本 chá dào 茶道、 jiàn shù 剑术 hé 和 chán 禅 xiū 修。
qǐng wèn 请问 chē piào 车票 gǎi qiān 改签 zài 在 jǐ 几 hào 号 chuāng kǒu 窗口 bàn lǐ 办理？
duì 对 tā 他 lái shuō 来说， qū fú 屈服 yú 于 “ chéng shì 城市 àn cháo 暗潮 ” yào 要 bǐ 比 chū rén tóu dì 出人头地 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
jīng tōng 精通 gè lèi 各类 jiǎn yàn 检验 cè shì yí qì 测试仪器， rú 如 kǎ chǐ 卡尺、 qiān fēn chě 千分尺、 diàn zǐ 电子 cè shì yí qì 测试仪器、 tóu yǐng yí 投影仪、 CMM sān 三 zuò biāo 坐标 děng 等。
duì 对 tā 他 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 shì jiè 世界。
qǐng wèn 请问， nǐ 你 dǎ suàn 打算 zěn yàng 怎样 jiě jué 解决 dāng qián 当前 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 wèn tí 问题 ?
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì kǒu 对口 cǎi 彩 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因 hé 和 yīng 应 yòng chǎng 用场 jìng 境 de 的 jù tǐ 具体 fēn xī 分析， yǐ jí 以及 kǒu cǎi 口彩 yǔ 与 jìn jì yǔ 禁忌语 de 的 qū bié 区别， jiē shì 揭示 kǒu cǎi 口彩 yǔ 语 de 的 mín sú wén huà 民俗文化 yì yì 意义。
duì 对 tā 他 shuō 说， wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， kàn 看 nǎ 哪， nà 那 míng chēng 名称 wèi 为（ dà wèi 大卫 miáo yì 苗裔 de 的， tā 他 yào 要 zài 在 běn 本 chù zhǎng 处长 qǐ lai 起来。 bìng 并 yào 要 jiàn zào 建造 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿。
qǐng 请 suí yì 随意 yǐ 以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 shǐ yòng 使用 tā 它， tóng shí 同时 rú guǒ 如果 nǐ 你 xī wàng 希望 chuán bō 传播 xiāng guān 相关 xìn xī 信息 de huà 的话 qǐng 请 jiāng 将 běn wén 本文 de 的 liàn jiē 链接 fā gěi 发给 nǐ de 你的 tóng shì 同事。
rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 ràng 让 nǐ de 你的 shēng huó 生活 tài du 态度 sàn fā 散发 guāng cǎi 光彩 de huà 的话， zuò 做 yì xiē 一些 guò qù 过去 céng 曾 xiǎng shòu 享受 guò 过 de 的 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 的 lè shì 乐事。
qǐng 请 ráo le 饶了 wǒ 我 ba 吧。 wǒ 我 lǎo bǎn 老板 huì 会 bǎ 把 wǒ 我 niǎn zǒu 撵走 de 的。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 xīn fēng jiāng 新丰江 kù qū 库区 sān wéi 三维 shuǐ yā 水压 yìng lì chǎng 应力场 de 的 jì suàn 计算， duì 对 xīn fēng jiāng shuǐ kù 新丰江水库 shuǐ yā 水压 yìng lì chǎng 应力场 de 的 xìng zhuàng 性状 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较 xiáng xì 详细 de 的 miáo shù 描述。
qǐng 请參 zhào 照 bèi 背 yè 页 zhī 之 gōng néng 功能 jiè bié 界别 jí 及 xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 jiè bié 界别 fēn zǔ 分组 de 的 míng chēng 名称。
duì 对 qǐ yè zhàn lüè 企业战略、 róu xìng 柔性 jí 及 zhàn lüè 战略 róu xìng 柔性 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 jī yú 基于 quán biàn 权变 zhàn lüè 战略 guān 观 de 的 qǐ yè zhàn lüè 企业战略 róu xìng 柔性 sī xiǎng 思想。
zhū duō 诸多 bǐ sài 比赛 bèi 被 shè jì 设计 chéng jǐn 成仅 jī yú 基于 dà zhòng 大众 tóu piào 投票 lái 来 xuǎn zé 选择 yōu shèng zhě 优胜者， bìng qiě 并且 huā fèi 花费 dà liàng 大量 jīn qián 金钱 lái 来 jī fā 激发 xī quē xìng 稀缺性 sī xiǎng 思想， zhè xiē 这些 bǐ sài 比赛 rú tóng 如同 rēng 扔 xiē 些 yú shí 鱼食 dào 到 jǐ mǎn 挤满 jī è 饥饿 de 的 guī yú 鲑鱼 chí táng 池塘 yí yàng 一样。
zāo gāo 糟糕 de 的 jǔ dòng 举动。 sī dà lín 斯大林 méi yǒu 没有 bèi 被 dòu lè 逗乐， què 却 dài bǔ 逮捕 bìng 并 pàn jué 判决 le 了 màn dé ěr 曼德尔 sī tǎ mǔ 斯塔姆， jiāng 将 qí 其 liú 流 fàng dào 放到 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉 dì qū 地区。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 xī běi de qū 西北地区 de 的 huí zú 回族、 sā lā zú 撒拉族、 zàng zú 藏族 děng 等 mín zú 民族 gè àn 个案 de 的 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 le 了 xī běi 西北 gè 各 mín zú 民族 zú 族 jì 际 jiāo liú 交流 de 的 xíng shì 形式 yǔ 与 zú 族 jì 际 jiāo liú 交流 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 wén huà 文化 hán 涵 huà 化 xiàn xiàng 现象。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 wǔ huì 舞会 de huà 的话， kě 可 qiān wàn 千万 bié 别 gào su 告诉 bié ren 别人， yīn wèi 因为 wǒ 我 gēn 跟 wǒ 我 qí tā 其他 péng you 朋友 shuō 说 wǒ 我 shì 是 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 bù 不 chū qù 出去 de 的。
běn wén 本文 tōng guò 通过 kāi zhǎn 开展 hóng hé 红河 pén dì 盆地 gàn liú 干流 hé 和 zhǔ yào 主要 zhī liú 支流 40 gè 个 yàng pǐn 样品 de 的 zhǔ yào 主要 hé 和 wēi liàng yuán sù 微量元素 dì qiú 地球 huà xué fēn xī 化学分析。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 tōng guò 通过 fēn xī 分析 le 了 gǔ dài 古代 xiāo kě bìng 消渴病 de 的 zhǔ yào 主要 bìng biàn 病变 bù wèi 部位 jí 及 bìng jī 病机， kě yǐ 可以 wèi 为 xiàn dài 现代 zhōng yī 中医 yán jiū 研究 gāi lèi 该类 jí bìng 疾病 tí gōng 提供 le 了 yǒu jià zhí 有价值 de 的 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 yī jù 依据。
běn wén 本文 tōng guò 通过 fēn xī 分析 tuī dǎo 推导， zhǎo chū 找出 le 了 luó lā niǔ 罗拉扭 zhèn 振 shā 纱 cī 疵 de 的 tè zhēng 特征 fāng chéng 方程， bìng 并 jiù 就 qí 其 bō pǔ 波谱 tú 图、 qū xiàn tú 曲线图、 bù miàn 布面 wài guān 外观 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
běn wén 本文 tōng guò 通过 liè jǔ 列举 yǒu guān 有关 qiāo zhà lè suǒ zuì 敲诈勒索罪 de 的 yì xiē 一些 diǎn xíng 典型 xiàn shí 现实 àn lì 案例， duì 对 zài 在 sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 zhōng 中 rèn dìng 认定 běn zuì 本罪 shí 时 zài lǐ 在理 jiě 解 qiāo zhà lè suǒ zuì 敲诈勒索罪 zuì míng 罪名 jí 及 quán lì 权利 xíng shǐ 行使 xíng wéi 行为；
qǐng wèn 请问 wǒ 我 zěn me 怎么 chēng hu 称呼 nín 您？
qǐng wèn 请问 míng bào 明报 shì 是 tā men de 他们的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 ma 吗 ? 。
rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 fǎn huí 返回 dào 到 kāi shǐ 开始 shí 时 de 的 zhuàng tài 状态， qǐng 请 cóng 从 bèi fèn 备份 zhōng 中 huán yuán 还原 shù jù kù 数据库 huò zhě 或者 chóng xīn 重新 fù jiā 附加 shù jù kù 数据库。
duì 对 tā men 他们 ér yán 而言 zuì 最 yǒu yì yì 有意义 de 的 yòu shì 又是 shén me 什么？
jīng zhì 精致 de 的 yàng shì 样式 hé 和 fēng gé 风格， chōng mǎn 充满 le 了 rén wén zhǔ yì 人文主义 hé 和 guān huái 关怀。
běn wén 本文 tōng guò 通过 dì xià shuǐ 地下水 dòng tài 动态 guò chéng 过程 qū xiàn 曲线 de 的 jūn héng 均衡 fēn xī 分析， yǐ 以 àn hé 暗河 pái xiè 排泄 liú liàng 流量 fǎn 反 qiú 求 bǔ jǐ 补给 shuǐ liàng 水量， bìng 并 jiè 借 hé qú 河渠 hóng liú 洪流 gū suàn 估算 lǐ lùn 理论 yù jì 预计 kuàng jǐng 矿井 zuì dà 最大 chōng shuǐ liáng 涌水量。
qǐng wèn 请问 guì gōng sī 贵公司 shì fǒu 是否 xū yào 需要 yī míng 一名 nián qīng 年青、 yǒu jīng yàn 有经验、 fù zé 负责 de 的 nǚ 女 mì shū 秘书 jiān 兼 sù jì yuán 速记员？
duì 对 tā men 他们 shuō 说， wǒ 我 xīn li 心里 shèn 甚 shì 是 yōu shāng 忧伤， jī hū 几乎 yào sǐ 要死。 nǐ men 你们 zài 在 zhè lǐ 这里， děng hòu 等候 jǐng 儆 xǐng 醒。
jīng yīng 精英 lǐng xiù 领袖 kè chéng 课程 péi yǎng 培养 xué sheng 学生 de 的 guǎn lǐ 管理 néng lì 能力 hé 和 chǔ lǐ 处理 guó jì 国际 shì wù 事务 de 的 néng lì 能力， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 jiào shòu 教授 gǔ diǎn 古典 yì shù 艺术， pì rú 譬如 rì běn 日本 chá dào 茶道、 jiàn shù 剑术 hé 和 chán 禅 xiū 修。
qǐng wèn 请问 chē piào 车票 gǎi qiān 改签 zài 在 jǐ 几 hào 号 chuāng kǒu 窗口 bàn lǐ 办理？
duì 对 tā 他 lái shuō 来说， qū fú 屈服 yú 于 “ chéng shì 城市 àn cháo 暗潮 ” yào 要 bǐ 比 chū rén tóu dì 出人头地 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
jīng tōng 精通 gè lèi 各类 jiǎn yàn 检验 cè shì yí qì 测试仪器， rú 如 kǎ chǐ 卡尺、 qiān fēn chě 千分尺、 diàn zǐ 电子 cè shì yí qì 测试仪器、 tóu yǐng yí 投影仪、 CMM sān 三 zuò biāo 坐标 děng 等。
duì 对 tā 他 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 shì jiè 世界。
qǐng wèn 请问， nǐ 你 dǎ suàn 打算 zěn yàng 怎样 jiě jué 解决 dāng qián 当前 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 wèn tí 问题 ?
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì kǒu 对口 cǎi 彩 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因 hé 和 yīng 应 yòng chǎng 用场 jìng 境 de 的 jù tǐ 具体 fēn xī 分析， yǐ jí 以及 kǒu cǎi 口彩 yǔ 与 jìn jì yǔ 禁忌语 de 的 qū bié 区别， jiē shì 揭示 kǒu cǎi 口彩 yǔ 语 de 的 mín sú wén huà 民俗文化 yì yì 意义。
duì 对 tā 他 shuō 说， wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， kàn 看 nǎ 哪， nà 那 míng chēng 名称 wèi 为（ dà wèi 大卫 miáo yì 苗裔 de 的， tā 他 yào 要 zài 在 běn 本 chù zhǎng 处长 qǐ lai 起来。 bìng 并 yào 要 jiàn zào 建造 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿。
qǐng 请 suí yì 随意 yǐ 以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 shǐ yòng 使用 tā 它， tóng shí 同时 rú guǒ 如果 nǐ 你 xī wàng 希望 chuán bō 传播 xiāng guān 相关 xìn xī 信息 de huà 的话 qǐng 请 jiāng 将 běn wén 本文 de 的 liàn jiē 链接 fā gěi 发给 nǐ de 你的 tóng shì 同事。
rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 ràng 让 nǐ de 你的 shēng huó 生活 tài du 态度 sàn fā 散发 guāng cǎi 光彩 de huà 的话， zuò 做 yì xiē 一些 guò qù 过去 céng 曾 xiǎng shòu 享受 guò 过 de 的 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 的 lè shì 乐事。
qǐng 请 ráo le 饶了 wǒ 我 ba 吧。 wǒ 我 lǎo bǎn 老板 huì 会 bǎ 把 wǒ 我 niǎn zǒu 撵走 de 的。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 xīn fēng jiāng 新丰江 kù qū 库区 sān wéi 三维 shuǐ yā 水压 yìng lì chǎng 应力场 de 的 jì suàn 计算， duì 对 xīn fēng jiāng shuǐ kù 新丰江水库 shuǐ yā 水压 yìng lì chǎng 应力场 de 的 xìng zhuàng 性状 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较 xiáng xì 详细 de 的 miáo shù 描述。
qǐng 请參 zhào 照 bèi 背 yè 页 zhī 之 gōng néng 功能 jiè bié 界别 jí 及 xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 jiè bié 界别 fēn zǔ 分组 de 的 míng chēng 名称。
duì 对 qǐ yè zhàn lüè 企业战略、 róu xìng 柔性 jí 及 zhàn lüè 战略 róu xìng 柔性 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 jī yú 基于 quán biàn 权变 zhàn lüè 战略 guān 观 de 的 qǐ yè zhàn lüè 企业战略 róu xìng 柔性 sī xiǎng 思想。
zhū duō 诸多 bǐ sài 比赛 bèi 被 shè jì 设计 chéng jǐn 成仅 jī yú 基于 dà zhòng 大众 tóu piào 投票 lái 来 xuǎn zé 选择 yōu shèng zhě 优胜者， bìng qiě 并且 huā fèi 花费 dà liàng 大量 jīn qián 金钱 lái 来 jī fā 激发 xī quē xìng 稀缺性 sī xiǎng 思想， zhè xiē 这些 bǐ sài 比赛 rú tóng 如同 rēng 扔 xiē 些 yú shí 鱼食 dào 到 jǐ mǎn 挤满 jī è 饥饿 de 的 guī yú 鲑鱼 chí táng 池塘 yí yàng 一样。
zāo gāo 糟糕 de 的 jǔ dòng 举动。 sī dà lín 斯大林 méi yǒu 没有 bèi 被 dòu lè 逗乐， què 却 dài bǔ 逮捕 bìng 并 pàn jué 判决 le 了 màn dé ěr 曼德尔 sī tǎ mǔ 斯塔姆， jiāng 将 qí 其 liú 流 fàng dào 放到 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉 dì qū 地区。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 xī běi de qū 西北地区 de 的 huí zú 回族、 sā lā zú 撒拉族、 zàng zú 藏族 děng 等 mín zú 民族 gè àn 个案 de 的 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 le 了 xī běi 西北 gè 各 mín zú 民族 zú 族 jì 际 jiāo liú 交流 de 的 xíng shì 形式 yǔ 与 zú 族 jì 际 jiāo liú 交流 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 wén huà 文化 hán 涵 huà 化 xiàn xiàng 现象。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 wǔ huì 舞会 de huà 的话， kě 可 qiān wàn 千万 bié 别 gào su 告诉 bié ren 别人， yīn wèi 因为 wǒ 我 gēn 跟 wǒ 我 qí tā 其他 péng you 朋友 shuō 说 wǒ 我 shì 是 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 bù 不 chū qù 出去 de 的。
běn wén 本文 tōng guò 通过 kāi zhǎn 开展 hóng hé 红河 pén dì 盆地 gàn liú 干流 hé 和 zhǔ yào 主要 zhī liú 支流 40 gè 个 yàng pǐn 样品 de 的 zhǔ yào 主要 hé 和 wēi liàng yuán sù 微量元素 dì qiú 地球 huà xué fēn xī 化学分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子