ประโยคภาษาจีน- 对他而言暑假就意味着从充满残酷调笑的高中生活的逃离中文句子 (327052) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 tā 他 ér yán 而言， shǔ jià 暑假 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 cóng 从 chōng mǎn 充满 cán kù 残酷 tiáo xiào 调笑 de 的 gāo zhōng 高中 shēng huó 生活 de 的 táo lí 逃离。
For him, summer vacations meant time away from the teasing and cruelty of high school.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 tā 他 jiǎng jiǎng 讲讲 zá men 咱们 de 的 jì huà 计划， kàn 看 tā 他 xiǎng 想 bù xiǎng 不想 jiā rù 加入 jìn lái 进来。
duì 对 tā 他 shuō 说， yòng 用 zhān zi 毡子 bǎ 把 nuǎn fáng 暖房 de 的 huā 花 tǒng tǒng 统统 bāo hǎo 包好， yùn dào 运到 zhè 这 lǐ lái 里来。
táng 糖 hé 和 diàn fěn 淀粉 zài 在 xiāo huà 消化 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 fēn jiě 分解 wèi 为 dān táng 单糖。
táng niào bìng rén 糖尿病人 shí kè 时刻 dōu 都 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 xuè táng 血糖 tài 太 dī 低， nà me 那么 huì 会 chū xiàn 出现 hūn mí 昏迷， tóu yūn mù xuàn 头晕目眩， hé 和 è xīn 恶心 de 的 zhèng zhuàng 症状。
qǐng 请 yuè 阅 hòu 后 xiāo huǐ 销毁。
duì 对 tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 rén 人 suǒ shuō 所说 de 的， nǐ 你 tīng jiàn 听见 le 了 ma 吗。
duì fu 对付 yìng pí 硬皮 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 “ ruǎn huà 软化＂ pí fū 皮肤。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 píng liáng shì 平凉市 dōng xiǎo mài 冬小麦 shēng chǎn 生产 gài kuàng 概况、 shēng chǎn 生产 qián shì 潜势 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究， tí chū 提出 le 了 běn shì 本市 dōng xiǎo mài 冬小麦 shēng chǎn 生产 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 xiāng yìng 相应 duì cè 对策。
táng niào bìng 糖尿病 zài xiàn 在线 xíng dòng 行动 jì shì 既是 táng niào bìng 糖尿病 zhuān jiā 专家， yě 也 shì zài 是在 táng niào bìng 糖尿病 bǎo jiàn 保健 jì huà 计划 hé 和 zhì liàng 质量 gǎi jìn 改进 fāng miàn 方面 de 的 fēi zhuān yè 非专业 rén shì 人士 huò dé 获得 xǔ duō 许多 zài xiàn 在线 zī yuán 资源 de 的 zhōng xīn 中心 de 地。
qǐng 请 suí shí 随时 shǔ 暑 suǒ yǒu 所有 tōng guò 通过 nǐ de 你的 shēng mìng 生命。
duì 对 yǐ 以 fū qī 夫妻 míng yì 名义 xiāng chèn 相称 de 的 tóng jū 同居 jí 即 shì shí hūn 事实婚， zài 在 cái chǎn 财产 guān xi 关系 shàng 上 yīng 应 xiǎng yǒu 享有 zhèng shì 正式 hūn yīn 婚姻 pèi ǒu 配偶 de 的 dài yù 待遇；
rú guǒ 如果 yuàn yì 愿意， nín 您 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 lèi xíng 类型 cān shù 参数 de 的 zhí 值， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nín 您 néng gòu 能够 mìng míng 命名 gāi 该 lèi xíng 类型 shí 时 cái 才 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做 — bìng qiě 并且 bù 不 néng gòu 能够 biǎo shì 表示 bǔ huò 捕获 lèi xíng 类型。
táng guǒ 糖果 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 yě 也 bèi 被 wén zì 文字 fù gài 覆盖。
duì 对 rèn hé 任何 fǔ bài 腐败 fèn zǐ 分子 dōu 都 bì xū 必须 chè dǐ 彻底 chá chǔ 查处、 yán chéng bú dài 严惩不贷。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 zuì gāo 最高 de 的 dǐng fēng 顶峰， nà me 那么 shī wàng 失望 hé 和 cuò zhé 挫折 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 cuò bài 挫败 wǒ 我。
duì 对 xiū xián 休闲 yǒu 有 míng xiǎn 明显 zuò yòng 作用 de 的 lìng yī 另一 chǎn yè 产业 shì 是 yú lè 娱乐。
zhū wèi 诸位 péi shěn yuán 陪审员 xiān sheng 先生， zhè zhǒng 这种 yì wài 意外、 tū wù 突兀、 jīng rǎo 惊扰 dà zhòng 大众 de 的 shì 事， shǐ 使 wǒ 我 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 bú bì 不必 shuō míng 说明 de 的 gǎn xiǎng 感想， zhū wèi 诸位 xiǎng bì 想必 yě 也 yǒu 有 tóng gǎn 同感。
duì 对 bàn shēng 伴生 yǒu 有 tòu huī shí 透辉石、 liú 榴 zǐ shí 子石 děng 等 ruò 弱 cí xìng 磁性 mài shí 脉石 kuàng wù 矿物 de 的 guǎng xī 广西 píng lè 平乐 guī huī shí 硅灰石 kuàng 矿 jìn xíng 进行 le 了 kě xuǎn xìng 可选性 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 wǒ 我 wèi 为 gù kè 顾客 dài lái 带来 fēng yǔ 风雨、 yōu yù 忧郁、 hēi àn 黑暗 hé 和 bēi guān 悲观， nà me 那么 tā men 他们 yě 也 huì bào 会报 zhī 之 yú 于 fēng yǔ 风雨、 yōu yù 忧郁、 hēi àn 黑暗 hé 和 bēi guān 悲观， ér 而 tā men 他们 shén me 什么 yě 也 bú huì 不会 mǎi 买。
duì 对 tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆 jiàn shè 建设 de 的 zhōng biāo zhě 中标者， jiāng 将 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 zài 在 Ào yùn huì 奥运会 jié shù 结束 hòu 后 jiāng 将 zhè xiē 这些 chǎng guǎn 场馆 yòng yú 用于 shāng yè 商业 yòng tú 用途。
duì 对 nǐ 你 shì yè 事业 de 的 jī qíng 激情 hé 和 ài jiàng 爱将 shì 是 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhǐ shì 只是 gōng zuò 工作。
zhū rú 诸如 zhǎn shǒu 斩首 huò zhě 或者 huǒ zàng 火葬， sǐ xíng 死刑 zhī suǒ yǐ 之所以 lìng rén 令人 kǒng bù 恐怖 bìng 并 bú zài 不在 yú 于 shēng mìng 生命 jiāng 将 jǐn 尽 shí 时 de 的 nà zhǒng 那种 tòng kǔ 痛苦， ér 而 shì zài 是在 yú tā 于它 bō duó 剥夺 le 了 rén men 人们 lái shēng 来生 de 的 quán lì 权利。
duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说， ǒu ěr 偶尔 de 的 fàng zòng 放纵 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 duì 对 nǐ 你 chí xù 持续 yì zhōu 一周 zhī nèi 之内 qí tā 其他 rì zi 日子 lǐ 里 yuǎn lí 远离 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 bào cháng 报偿。
duì 对 nǐ de 你的 xiǎo 小 nán hái 男孩 yào 要 cū bào 粗暴 de 地 shuō huà 说话， zài 在 tā 他 dǎ pēn tì 打喷嚏 de shí hòu 的时候 jiù dú 就读 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 zhè yàng 这样 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 dǎo luàn 捣乱， tā 他 zhǐ bú guò 只不过 shì zài 是在 sā jiāo 撒娇 hé 和 mài shǎ 卖傻。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 bèi 被 jiāo ào 骄傲 zhī qíng 之情 hé 和 huài pí qì 坏脾气 gěi 给 wù dǎo 误导， wǒ 我 xiāng xìn 相信 lǐ zhì 理智 jiāng 将 zài 在 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， tā rén 他人 jiāo wǎng 交往 zhōng 中 duì 对 wǒ men de 我们的 yán xíng 言行 jǔ zhǐ 举止 zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 zhǐ yǐn 指引。 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 wú kě biàn bó 无可辩驳。
duì 对 gōng yìng shāng 供应商 jìn xíng 进行 guò chéng 过程 huó 和 tǐ xì 体系 shěn hé 审核， bāng zhù 帮助 gōng yìng shāng 供应商 gǎi jìn 改进 zhì chéng 制程 kòng zhì 控制 huó 和 zhì liáng tǐ jì 质量体系， tí gāo 提高 gōng yìng shāng 供应商 de 的 jìn liào 进料 gě gé lǜ 合格率。
běn wén 本文 tōng guò 通过 yán jiū 研究 wǎng luò 网络 yǔ 与 miàn shòu 面授 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 dà xué yīng yǔ 大学英语 jiāo xué mó shì 教学模式， qī wàng 期望 néng 能 duì 对 tuī dòng 推动 gǎi gé 改革 dāng qián 当前 de 的 dà xué 大学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 xiàn zhuàng 现状 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 zài 在 jǐ 几 miǎo 秒 nèi 内 zhǎo dào 找到 dìng wèi 定位， bìng 并 gěi 给 sī jī 司机 xià zǎi 下载 xíng chē 行车 lù xiàn 路线， cóng ér 从而 jié shěng 节省 tā men 他们 fān yuè 翻阅 de 的 de zhǐ bù 地址簿 huò 或 tōng guò 通过 shū rù 输入 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 de 的 shí jiān 时间。
zhū gě liàng 诸葛亮 jué de 觉得 shí jī 时机 yǐ 已 dào 到， mǎ shàng 马上 jiào 叫 wèi yán 魏延、 jiāng wéi 姜维 sān tiān 三天 zhī hòu 之后 dài 带 wǔ qiān 五千 rén mǎ 人马 wéi zhù 围住 chén cāng 陈仓， dài 待 jiàn dào 见到 chéng zhōng 城中 qǐ huǒ 起火， xié tóng 协同 gōng chéng 攻城。
běn wén 本文 cǎi qǔ 采取 fǎng tán 访谈 fǎ 法 huó 和 wén xiàn 文献 yán jiū fǎ 研究法 duì 对 “ tōng liáo shì 通辽市 měng gǔ zú 蒙古族 xué xiào 学校 ” bàn xué tè sè 办学特色 jìn xíng 进行 gè àn 个案 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 tā 他 jiǎng jiǎng 讲讲 zá men 咱们 de 的 jì huà 计划， kàn 看 tā 他 xiǎng 想 bù xiǎng 不想 jiā rù 加入 jìn lái 进来。
duì 对 tā 他 shuō 说， yòng 用 zhān zi 毡子 bǎ 把 nuǎn fáng 暖房 de 的 huā 花 tǒng tǒng 统统 bāo hǎo 包好， yùn dào 运到 zhè 这 lǐ lái 里来。
táng 糖 hé 和 diàn fěn 淀粉 zài 在 xiāo huà 消化 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 fēn jiě 分解 wèi 为 dān táng 单糖。
táng niào bìng rén 糖尿病人 shí kè 时刻 dōu 都 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 xuè táng 血糖 tài 太 dī 低， nà me 那么 huì 会 chū xiàn 出现 hūn mí 昏迷， tóu yūn mù xuàn 头晕目眩， hé 和 è xīn 恶心 de 的 zhèng zhuàng 症状。
qǐng 请 yuè 阅 hòu 后 xiāo huǐ 销毁。
duì 对 tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 rén 人 suǒ shuō 所说 de 的， nǐ 你 tīng jiàn 听见 le 了 ma 吗。
duì fu 对付 yìng pí 硬皮 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 “ ruǎn huà 软化＂ pí fū 皮肤。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 píng liáng shì 平凉市 dōng xiǎo mài 冬小麦 shēng chǎn 生产 gài kuàng 概况、 shēng chǎn 生产 qián shì 潜势 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究， tí chū 提出 le 了 běn shì 本市 dōng xiǎo mài 冬小麦 shēng chǎn 生产 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 xiāng yìng 相应 duì cè 对策。
táng niào bìng 糖尿病 zài xiàn 在线 xíng dòng 行动 jì shì 既是 táng niào bìng 糖尿病 zhuān jiā 专家， yě 也 shì zài 是在 táng niào bìng 糖尿病 bǎo jiàn 保健 jì huà 计划 hé 和 zhì liàng 质量 gǎi jìn 改进 fāng miàn 方面 de 的 fēi zhuān yè 非专业 rén shì 人士 huò dé 获得 xǔ duō 许多 zài xiàn 在线 zī yuán 资源 de 的 zhōng xīn 中心 de 地。
qǐng 请 suí shí 随时 shǔ 暑 suǒ yǒu 所有 tōng guò 通过 nǐ de 你的 shēng mìng 生命。
duì 对 yǐ 以 fū qī 夫妻 míng yì 名义 xiāng chèn 相称 de 的 tóng jū 同居 jí 即 shì shí hūn 事实婚， zài 在 cái chǎn 财产 guān xi 关系 shàng 上 yīng 应 xiǎng yǒu 享有 zhèng shì 正式 hūn yīn 婚姻 pèi ǒu 配偶 de 的 dài yù 待遇；
rú guǒ 如果 yuàn yì 愿意， nín 您 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 lèi xíng 类型 cān shù 参数 de 的 zhí 值， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nín 您 néng gòu 能够 mìng míng 命名 gāi 该 lèi xíng 类型 shí 时 cái 才 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做 — bìng qiě 并且 bù 不 néng gòu 能够 biǎo shì 表示 bǔ huò 捕获 lèi xíng 类型。
táng guǒ 糖果 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 yě 也 bèi 被 wén zì 文字 fù gài 覆盖。
duì 对 rèn hé 任何 fǔ bài 腐败 fèn zǐ 分子 dōu 都 bì xū 必须 chè dǐ 彻底 chá chǔ 查处、 yán chéng bú dài 严惩不贷。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 zuì gāo 最高 de 的 dǐng fēng 顶峰， nà me 那么 shī wàng 失望 hé 和 cuò zhé 挫折 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 cuò bài 挫败 wǒ 我。
duì 对 xiū xián 休闲 yǒu 有 míng xiǎn 明显 zuò yòng 作用 de 的 lìng yī 另一 chǎn yè 产业 shì 是 yú lè 娱乐。
zhū wèi 诸位 péi shěn yuán 陪审员 xiān sheng 先生， zhè zhǒng 这种 yì wài 意外、 tū wù 突兀、 jīng rǎo 惊扰 dà zhòng 大众 de 的 shì 事， shǐ 使 wǒ 我 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 bú bì 不必 shuō míng 说明 de 的 gǎn xiǎng 感想， zhū wèi 诸位 xiǎng bì 想必 yě 也 yǒu 有 tóng gǎn 同感。
duì 对 bàn shēng 伴生 yǒu 有 tòu huī shí 透辉石、 liú 榴 zǐ shí 子石 děng 等 ruò 弱 cí xìng 磁性 mài shí 脉石 kuàng wù 矿物 de 的 guǎng xī 广西 píng lè 平乐 guī huī shí 硅灰石 kuàng 矿 jìn xíng 进行 le 了 kě xuǎn xìng 可选性 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 wǒ 我 wèi 为 gù kè 顾客 dài lái 带来 fēng yǔ 风雨、 yōu yù 忧郁、 hēi àn 黑暗 hé 和 bēi guān 悲观， nà me 那么 tā men 他们 yě 也 huì bào 会报 zhī 之 yú 于 fēng yǔ 风雨、 yōu yù 忧郁、 hēi àn 黑暗 hé 和 bēi guān 悲观， ér 而 tā men 他们 shén me 什么 yě 也 bú huì 不会 mǎi 买。
duì 对 tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆 jiàn shè 建设 de 的 zhōng biāo zhě 中标者， jiāng 将 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 zài 在 Ào yùn huì 奥运会 jié shù 结束 hòu 后 jiāng 将 zhè xiē 这些 chǎng guǎn 场馆 yòng yú 用于 shāng yè 商业 yòng tú 用途。
duì 对 nǐ 你 shì yè 事业 de 的 jī qíng 激情 hé 和 ài jiàng 爱将 shì 是 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhǐ shì 只是 gōng zuò 工作。
zhū rú 诸如 zhǎn shǒu 斩首 huò zhě 或者 huǒ zàng 火葬， sǐ xíng 死刑 zhī suǒ yǐ 之所以 lìng rén 令人 kǒng bù 恐怖 bìng 并 bú zài 不在 yú 于 shēng mìng 生命 jiāng 将 jǐn 尽 shí 时 de 的 nà zhǒng 那种 tòng kǔ 痛苦， ér 而 shì zài 是在 yú tā 于它 bō duó 剥夺 le 了 rén men 人们 lái shēng 来生 de 的 quán lì 权利。
duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说， ǒu ěr 偶尔 de 的 fàng zòng 放纵 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 duì 对 nǐ 你 chí xù 持续 yì zhōu 一周 zhī nèi 之内 qí tā 其他 rì zi 日子 lǐ 里 yuǎn lí 远离 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 bào cháng 报偿。
duì 对 nǐ de 你的 xiǎo 小 nán hái 男孩 yào 要 cū bào 粗暴 de 地 shuō huà 说话， zài 在 tā 他 dǎ pēn tì 打喷嚏 de shí hòu 的时候 jiù dú 就读 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 zhè yàng 这样 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 dǎo luàn 捣乱， tā 他 zhǐ bú guò 只不过 shì zài 是在 sā jiāo 撒娇 hé 和 mài shǎ 卖傻。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 bèi 被 jiāo ào 骄傲 zhī qíng 之情 hé 和 huài pí qì 坏脾气 gěi 给 wù dǎo 误导， wǒ 我 xiāng xìn 相信 lǐ zhì 理智 jiāng 将 zài 在 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， tā rén 他人 jiāo wǎng 交往 zhōng 中 duì 对 wǒ men de 我们的 yán xíng 言行 jǔ zhǐ 举止 zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 zhǐ yǐn 指引。 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 wú kě biàn bó 无可辩驳。
duì 对 gōng yìng shāng 供应商 jìn xíng 进行 guò chéng 过程 huó 和 tǐ xì 体系 shěn hé 审核， bāng zhù 帮助 gōng yìng shāng 供应商 gǎi jìn 改进 zhì chéng 制程 kòng zhì 控制 huó 和 zhì liáng tǐ jì 质量体系， tí gāo 提高 gōng yìng shāng 供应商 de 的 jìn liào 进料 gě gé lǜ 合格率。
běn wén 本文 tōng guò 通过 yán jiū 研究 wǎng luò 网络 yǔ 与 miàn shòu 面授 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 dà xué yīng yǔ 大学英语 jiāo xué mó shì 教学模式， qī wàng 期望 néng 能 duì 对 tuī dòng 推动 gǎi gé 改革 dāng qián 当前 de 的 dà xué 大学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 xiàn zhuàng 现状 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 zài 在 jǐ 几 miǎo 秒 nèi 内 zhǎo dào 找到 dìng wèi 定位， bìng 并 gěi 给 sī jī 司机 xià zǎi 下载 xíng chē 行车 lù xiàn 路线， cóng ér 从而 jié shěng 节省 tā men 他们 fān yuè 翻阅 de 的 de zhǐ bù 地址簿 huò 或 tōng guò 通过 shū rù 输入 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 de 的 shí jiān 时间。
zhū gě liàng 诸葛亮 jué de 觉得 shí jī 时机 yǐ 已 dào 到， mǎ shàng 马上 jiào 叫 wèi yán 魏延、 jiāng wéi 姜维 sān tiān 三天 zhī hòu 之后 dài 带 wǔ qiān 五千 rén mǎ 人马 wéi zhù 围住 chén cāng 陈仓， dài 待 jiàn dào 见到 chéng zhōng 城中 qǐ huǒ 起火， xié tóng 协同 gōng chéng 攻城。
běn wén 本文 cǎi qǔ 采取 fǎng tán 访谈 fǎ 法 huó 和 wén xiàn 文献 yán jiū fǎ 研究法 duì 对 “ tōng liáo shì 通辽市 měng gǔ zú 蒙古族 xué xiào 学校 ” bàn xué tè sè 办学特色 jìn xíng 进行 gè àn 个案 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子