ประโยคภาษาจีน- 本文通过对送受礼物这一交际行为中对英语学习者语用能力所做的实证研究旨在分析语用能力和文法能力之间的关系问题中文句子 (327508) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 sòng 送 shòu lǐ 受礼 wù 物 zhè 这 yī 一 jiāo jì 交际 xíng wéi 行为 zhōng 中 duì 对 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 yǔ yòng 语用 néng lì 能力 suǒ 所 zuò 做 de 的 shí zhèng 实证 yán jiū 研究， zhǐ zài 旨在 fēn xī 分析 yǔ yòng 语用 néng lì 能力 hè 和 wén fǎ 文法 néng lì 能力 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题。
This study aims to sort out the relationship between pragmatic ability and grammatical ability, with a particular focus on the speech act set of Gift Offering and Accepting (G. O. A. ).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 guō dǐ 锅底 tán 潭 zī yuán 资源 de 的 kǎo chá 考察 duì 对 qí 其 guī huà 规划 huó 和 kāi fā 开发 tí chū 提出 le 了 jǐ diǎn 几点 zhōu 诌 yì 议。
zāo gāo 糟糕 de 的 lǎo bǎn 老板， cuī huǐ 摧毁 le 了 nà xiē 那些 shì tú 试图 tōng guò 通过 gàn 干 hǎo 好 gōng zuò 工作、 zhèng dé 挣得 kě kào 可靠 de 的 xīn shuǐ 薪水 de 的 zhèng pài 正派 rén shì 人士 de 的 gōng zuò 工作 dòng lì 动力、 chuàng zào xìng 创造性、 rè qíng 热情、 xiào lǜ 效率 hé 和 jiàn kāng 健康 quán lì 权利。
kāng 糠 duàn 椴 mì dù 密度 yǔ 与 shù guān 树冠 yíng cháo 营巢 niǎo lèi 鸟类 de 的 zhǒng lèi 种类 cún zài 存在 xiǎn zhù 显著 fù 负 xiāng guān 相关 guān xi 关系。
nuò mǐ 糯米 pào 泡 bàn tiān 半天 yǐ shàng 以上（ wǒ 我 shì 是 qù 去 zǎo shì 早市 qián 前 pào 泡 shàng 上 de 的）， jiā 加 yán 盐、 shēng chōu 生抽、 lǎo chōu 老抽 yān zhì 腌制， yǔ 与 yān ròu 腌肉 de 的 shí jiān 时间 yí yàng 一样。
duì 对 nǐ 你 zǒng shì 总是 yáo wàng 遥望 bù kě 不可 jí 及。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yì zhí 一直 yāo qiú 要求 fā sòng 发送 yí gè 一个 guān fāng 官方 dài biǎo tuán 代表团， wǒ 我 yīng gāi 应该 yǒu le 有了 méi wèn tí 没问题 zài 在 xiǎng yìng 响应 jī jí 积极。
zhū rú 诸如 fán shì lín 凡士林， lěng shuāng 冷霜， xǐ shǒu 洗手 jì 剂 huò 或 yīng ér 婴儿 shuāng 霜 zhè yàng 这样 de 的 yóu xìng 油性 rùn huá jì 润滑剂 huì 会 jiàng dī 降低 xiàng jiāo 橡胶 bì yùn tào 避孕套 de 的 gōng xiào 功效， yīn cǐ 因此 bìng bù 并不 tuī jiàn 推荐。
zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 qíng xing 情形 xià 下， wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 tuì huí 退回， yāo qiú 要求 tā men 他们 chóng xīn 重新 sòng 送， huò zhě 或者 yāo qiú 要求 huàn chéng 换成 qí tā 其它 de 的， huò zhě 或者 yāo qiú 要求 tuì kuǎn 退款。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 lóng shān wén huà 龙山文化 shí dài 时代 de 的 rén 人 xùn 殉 rén 人 jì 祭 yí cún 遗存 de 的 kǎo chá 考察， yǐ 以 tàn tǎo 探讨 lóng shān wén huà 龙山文化 shí dài 时代 de 的 shè huì 社会 xìng zhì 性质。
duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说， zuì 最 lǐ zhì 理智 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 shén me 什么？
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bú duàn 不断 zhuī qiú 追求 wài yù 外遇， xī wàng 希望 měi yī 每一 cì 次 xīn 新 tǐ yàn 体验 dōu 都 néng 能 huǎn jiě 缓解 wǒ men de 我们的 jǐn zhāng 紧张、 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 yàn juàn 厌倦 huò zhě 或者 bāng 帮 wǒ men 我们 táo lí 逃离 tòng kǔ 痛苦 huò 或 chōng tū 冲突 huà 话， xìng 性 kě néng 可能 huì 会 biàn chéng 变成 duì 对 wǒ men 我们 yǒu hài 有害 de 的 dōng xi 东西。
duì 对 nǐ de 你的 xiǎo 小 nán hái 男孩 yào 要 cū bào 粗暴 de 地 shuō huà 说话， zài 在 tā 他 dǎ pēn tì 打喷嚏 de shí hòu 的时候 jiù dú 就读 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 zhè yàng 这样 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 dǎo luàn 捣乱， tā 他 zhǐ bú guò 只不过 shì zài 是在 sā jiāo 撒娇 hé 和 mài shǎ 卖傻。
xì liè 系列 huá 铧 shì 式 lí 犁 wèi 为 quán 全 xuán guà 悬挂 shì 式 huá 铧 shì 式 lí 犁， shì yòng 适用 yú 于 rǎng tǔ 壤土、 shā 沙 rǎng tǔ 壤土 dì qū 地区 shú dì 熟地 hàn tián 旱田 gēng zuò 耕作。
běn wén 本文 tōng guò 通过 wén xiàn 文献 fǎ 法、 guān chá fǎ 观察法、 shí jiàn 实践 fǎ 法， duì 对 xiàn dài 现代 xiān jìn 先进 de 的 xié xiàn 斜线 zhù pǎo 助跑 jì shù 技术 dòng zuò 动作 jìn xíng 进行 le 了 xīn lǐ xué 心理学 fēn xī 分析。
zhū rú 诸如， jūn zhèng 军政 gōng dé 功德 pái fāng 牌坊、 kē dì 科第 gōng míng 功名 pái fāng 牌坊、 dá 达 guān míng 官名 huàn 宦 pái fāng 牌坊、 háo mén 豪门 zhái dì 宅第 pái fāng 牌坊 qí 其 hěn dà 很大 de 的 yí gè 一个 gōng néng 功能 jiù shì 就是 kuā yào 夸耀 biāo bǎng 标榜。
xì tǒng 系统 jiè shào 介绍 le 了 chóng qìng dà xué 重庆大学 zài 在 zhì zǐ 质子 jiāo huàn 交换 mó 膜 rán liào diàn chí 燃料电池（ PEMFC ） diàn huà xué 电化学 cuī huà 催化 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作。
běn wén 本文 tōng guò 通过 yán zhì 研制 yī 一 dān 单 mó kuài 模块 duō 多 tōng dào 通道 fàng diàn 放电 zhuāng zhì 装置， duì 对 qí 其 bèng pǔ 泵浦 yuán 源 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì 对 fǔ fú 俯伏 zài 在 nǐ 你 jiǎo xià 脚下 qǐ lián 乞怜 de 的 dí rén 敌人， jué 决 bù kě 不可 ràng 让 tā 他 chù jí 触及 nǐ de 你的 jiàn 剑。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǐ sè liè rén 以色列人 méi yǒu 没有 àn shí 按时 jìn gòng 进贡， jī 矶 lún wáng biàn 伦王便 huì 会 xiàng 向 wǒ 我 fā huǒ 发火。
zhū gě liàng 诸葛亮 shì bu shì 是不是 fù xìng 复姓 dān míng 单名？
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zuò 做 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好， wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 xué sheng huì 学生会 zǒu 走 dé 得 gèng yuǎn 更远， néng gòu 能够 zhī dào 知道 tā men 他们 huì 会 yǐ 以 chéng wéi 成为 kē xué jiā 科学家 de 的 fāng shì 方式 biàn chéng 变成 zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 gòng tóng 共同 zuò zhě 作者。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 再 dān yī 单一、 jiǎn dān de 简单地 kàn dài 看待 shì wù 事物， kàn dài 看待 rén 人， kàn dài 看待 zhèng zhì 政治， kàn dài 看待 suǒ wèi 所谓 è 恶， kàn dài 看待 wǒ men 我们 hé 和 shì jiè 世界 de 的 lián xì 联系， wǒ men 我们 dāng rán 当然 huì 会 “ zài jié nán táo 在劫难逃 ” 。
nuò 诺 xìn 信 zǎo zài 早在 15 nián qián 年前 jiù 就 yǐ 已 zài 在 bā xī 巴西 kāi zhǎn 开展 xiāo shòu 销售 huó 和 fú wù 服务 yè wù 业务， dàn 但 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 shè chǎng 设厂 shēng chǎn 生产。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhǐ 只 chōu qǔ 抽取 shù jù 数据 yuán sù 元素， huì 会 dé dào 得到 “ 0 , 255 , 255 ” ， rú guǒ 如果 nín 您 bù zhī dào 不知道 shù jù 数据 dìng yì 定义 shì 是 shén me 什么， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 shù jù 数据 háo wú 毫无 yì yì 意义。
duì 对 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 cān shù 参数 de 的 suǒ 所 zhī huì 知会 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 duì 对 lìng yī 另一 xiàng 项 cān shù 参数 rèn zhī 认知 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kě yǐ tòng guò 可以通过 fā bù 发布 gèng duō 更多 de 的 zī liào 资料 tóng shí 同时 jiàng dī 降低 huán jìng 环境 wēi xié 威胁 hè 和 jiǎn shǎo 减少 ān quán 安全 yǐn huàn 隐患， zé 则 wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 zài 在 zǐ sè 紫色 fēi 非 liú 硫 guāng hé 光合 xì jūn 细菌（ jiǎn chēng 简称 PSB ） de 的 péi yǎng yè 培养液 zhōng jiā 中加 rù 入 bèi 钡 tiě yǎng tǐ 铁氧体 cí fěn 磁粉 de 的 fāng fǎ 方法 yán 研 wán le 完了 cí chǎng 磁场 duì 对 PSB tuō sè 脱色 méi 酶 huó lì 活力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nuò 诺 kāng 康 de 的 qián bèi 前辈 men 们， bāo kuò 包括 yǐ gù 已故 kūn 坤 shā 沙 lǐng dǎo 领导 de 的 méng tài 蒙泰 jūn 军、 wǎ 佤 lián jūn 联军 yǐ jí 以及 nán 南 shàn bāng 掸邦 jūn 军 děng 等， dōu 都 céng 曾 nǔ lì 努力 ràng 让 zì jǐ 自己 cháng qī 长期 zhàn jù 占据 jīn sān jiǎo de qū 金三角地区， dàn 但 dōu 都 shī bài 失败 le 了。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 yán jiū 研究 guāng diàn xiào yìng 光电效应， zhè 这 bèi 被 chēng wéi 称为 gōng 功 hán shù 函数。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tǎn bái 坦白 zì jǐ 自己 de 的 zuì è 罪恶， tā 他 jiù 就 huì 会 zhēn chéng 真诚 de 的 yuán liàng 原谅 wǒ men de 我们的 zuì è 罪恶， bìng 并 jìng huà 净化 wǒ men 我们， ràng 让 wǒ men 我们 bǎi tuō 摆脱 suǒ yǒu 所有 de 的 zuì è 罪恶。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 guō dǐ 锅底 tán 潭 zī yuán 资源 de 的 kǎo chá 考察 duì 对 qí 其 guī huà 规划 huó 和 kāi fā 开发 tí chū 提出 le 了 jǐ diǎn 几点 zhōu 诌 yì 议。
zāo gāo 糟糕 de 的 lǎo bǎn 老板， cuī huǐ 摧毁 le 了 nà xiē 那些 shì tú 试图 tōng guò 通过 gàn 干 hǎo 好 gōng zuò 工作、 zhèng dé 挣得 kě kào 可靠 de 的 xīn shuǐ 薪水 de 的 zhèng pài 正派 rén shì 人士 de 的 gōng zuò 工作 dòng lì 动力、 chuàng zào xìng 创造性、 rè qíng 热情、 xiào lǜ 效率 hé 和 jiàn kāng 健康 quán lì 权利。
kāng 糠 duàn 椴 mì dù 密度 yǔ 与 shù guān 树冠 yíng cháo 营巢 niǎo lèi 鸟类 de 的 zhǒng lèi 种类 cún zài 存在 xiǎn zhù 显著 fù 负 xiāng guān 相关 guān xi 关系。
nuò mǐ 糯米 pào 泡 bàn tiān 半天 yǐ shàng 以上（ wǒ 我 shì 是 qù 去 zǎo shì 早市 qián 前 pào 泡 shàng 上 de 的）， jiā 加 yán 盐、 shēng chōu 生抽、 lǎo chōu 老抽 yān zhì 腌制， yǔ 与 yān ròu 腌肉 de 的 shí jiān 时间 yí yàng 一样。
duì 对 nǐ 你 zǒng shì 总是 yáo wàng 遥望 bù kě 不可 jí 及。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yì zhí 一直 yāo qiú 要求 fā sòng 发送 yí gè 一个 guān fāng 官方 dài biǎo tuán 代表团， wǒ 我 yīng gāi 应该 yǒu le 有了 méi wèn tí 没问题 zài 在 xiǎng yìng 响应 jī jí 积极。
zhū rú 诸如 fán shì lín 凡士林， lěng shuāng 冷霜， xǐ shǒu 洗手 jì 剂 huò 或 yīng ér 婴儿 shuāng 霜 zhè yàng 这样 de 的 yóu xìng 油性 rùn huá jì 润滑剂 huì 会 jiàng dī 降低 xiàng jiāo 橡胶 bì yùn tào 避孕套 de 的 gōng xiào 功效， yīn cǐ 因此 bìng bù 并不 tuī jiàn 推荐。
zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 qíng xing 情形 xià 下， wǒ 我 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 tuì huí 退回， yāo qiú 要求 tā men 他们 chóng xīn 重新 sòng 送， huò zhě 或者 yāo qiú 要求 huàn chéng 换成 qí tā 其它 de 的， huò zhě 或者 yāo qiú 要求 tuì kuǎn 退款。
běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 lóng shān wén huà 龙山文化 shí dài 时代 de 的 rén 人 xùn 殉 rén 人 jì 祭 yí cún 遗存 de 的 kǎo chá 考察， yǐ 以 tàn tǎo 探讨 lóng shān wén huà 龙山文化 shí dài 时代 de 的 shè huì 社会 xìng zhì 性质。
duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说， zuì 最 lǐ zhì 理智 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 shén me 什么？
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bú duàn 不断 zhuī qiú 追求 wài yù 外遇， xī wàng 希望 měi yī 每一 cì 次 xīn 新 tǐ yàn 体验 dōu 都 néng 能 huǎn jiě 缓解 wǒ men de 我们的 jǐn zhāng 紧张、 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 yàn juàn 厌倦 huò zhě 或者 bāng 帮 wǒ men 我们 táo lí 逃离 tòng kǔ 痛苦 huò 或 chōng tū 冲突 huà 话， xìng 性 kě néng 可能 huì 会 biàn chéng 变成 duì 对 wǒ men 我们 yǒu hài 有害 de 的 dōng xi 东西。
duì 对 nǐ de 你的 xiǎo 小 nán hái 男孩 yào 要 cū bào 粗暴 de 地 shuō huà 说话， zài 在 tā 他 dǎ pēn tì 打喷嚏 de shí hòu 的时候 jiù dú 就读 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 zhè yàng 这样 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 dǎo luàn 捣乱， tā 他 zhǐ bú guò 只不过 shì zài 是在 sā jiāo 撒娇 hé 和 mài shǎ 卖傻。
xì liè 系列 huá 铧 shì 式 lí 犁 wèi 为 quán 全 xuán guà 悬挂 shì 式 huá 铧 shì 式 lí 犁， shì yòng 适用 yú 于 rǎng tǔ 壤土、 shā 沙 rǎng tǔ 壤土 dì qū 地区 shú dì 熟地 hàn tián 旱田 gēng zuò 耕作。
běn wén 本文 tōng guò 通过 wén xiàn 文献 fǎ 法、 guān chá fǎ 观察法、 shí jiàn 实践 fǎ 法， duì 对 xiàn dài 现代 xiān jìn 先进 de 的 xié xiàn 斜线 zhù pǎo 助跑 jì shù 技术 dòng zuò 动作 jìn xíng 进行 le 了 xīn lǐ xué 心理学 fēn xī 分析。
zhū rú 诸如， jūn zhèng 军政 gōng dé 功德 pái fāng 牌坊、 kē dì 科第 gōng míng 功名 pái fāng 牌坊、 dá 达 guān míng 官名 huàn 宦 pái fāng 牌坊、 háo mén 豪门 zhái dì 宅第 pái fāng 牌坊 qí 其 hěn dà 很大 de 的 yí gè 一个 gōng néng 功能 jiù shì 就是 kuā yào 夸耀 biāo bǎng 标榜。
xì tǒng 系统 jiè shào 介绍 le 了 chóng qìng dà xué 重庆大学 zài 在 zhì zǐ 质子 jiāo huàn 交换 mó 膜 rán liào diàn chí 燃料电池（ PEMFC ） diàn huà xué 电化学 cuī huà 催化 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作。
běn wén 本文 tōng guò 通过 yán zhì 研制 yī 一 dān 单 mó kuài 模块 duō 多 tōng dào 通道 fàng diàn 放电 zhuāng zhì 装置， duì 对 qí 其 bèng pǔ 泵浦 yuán 源 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì 对 fǔ fú 俯伏 zài 在 nǐ 你 jiǎo xià 脚下 qǐ lián 乞怜 de 的 dí rén 敌人， jué 决 bù kě 不可 ràng 让 tā 他 chù jí 触及 nǐ de 你的 jiàn 剑。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǐ sè liè rén 以色列人 méi yǒu 没有 àn shí 按时 jìn gòng 进贡， jī 矶 lún wáng biàn 伦王便 huì 会 xiàng 向 wǒ 我 fā huǒ 发火。
zhū gě liàng 诸葛亮 shì bu shì 是不是 fù xìng 复姓 dān míng 单名？
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zuò 做 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好， wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 xué sheng huì 学生会 zǒu 走 dé 得 gèng yuǎn 更远， néng gòu 能够 zhī dào 知道 tā men 他们 huì 会 yǐ 以 chéng wéi 成为 kē xué jiā 科学家 de 的 fāng shì 方式 biàn chéng 变成 zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 gòng tóng 共同 zuò zhě 作者。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 再 dān yī 单一、 jiǎn dān de 简单地 kàn dài 看待 shì wù 事物， kàn dài 看待 rén 人， kàn dài 看待 zhèng zhì 政治， kàn dài 看待 suǒ wèi 所谓 è 恶， kàn dài 看待 wǒ men 我们 hé 和 shì jiè 世界 de 的 lián xì 联系， wǒ men 我们 dāng rán 当然 huì 会 “ zài jié nán táo 在劫难逃 ” 。
nuò 诺 xìn 信 zǎo zài 早在 15 nián qián 年前 jiù 就 yǐ 已 zài 在 bā xī 巴西 kāi zhǎn 开展 xiāo shòu 销售 huó 和 fú wù 服务 yè wù 业务， dàn 但 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 shè chǎng 设厂 shēng chǎn 生产。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhǐ 只 chōu qǔ 抽取 shù jù 数据 yuán sù 元素， huì 会 dé dào 得到 “ 0 , 255 , 255 ” ， rú guǒ 如果 nín 您 bù zhī dào 不知道 shù jù 数据 dìng yì 定义 shì 是 shén me 什么， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 shù jù 数据 háo wú 毫无 yì yì 意义。
duì 对 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 cān shù 参数 de 的 suǒ 所 zhī huì 知会 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 duì 对 lìng yī 另一 xiàng 项 cān shù 参数 rèn zhī 认知 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kě yǐ tòng guò 可以通过 fā bù 发布 gèng duō 更多 de 的 zī liào 资料 tóng shí 同时 jiàng dī 降低 huán jìng 环境 wēi xié 威胁 hè 和 jiǎn shǎo 减少 ān quán 安全 yǐn huàn 隐患， zé 则 wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 zài 在 zǐ sè 紫色 fēi 非 liú 硫 guāng hé 光合 xì jūn 细菌（ jiǎn chēng 简称 PSB ） de 的 péi yǎng yè 培养液 zhōng jiā 中加 rù 入 bèi 钡 tiě yǎng tǐ 铁氧体 cí fěn 磁粉 de 的 fāng fǎ 方法 yán 研 wán le 完了 cí chǎng 磁场 duì 对 PSB tuō sè 脱色 méi 酶 huó lì 活力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nuò 诺 kāng 康 de 的 qián bèi 前辈 men 们， bāo kuò 包括 yǐ gù 已故 kūn 坤 shā 沙 lǐng dǎo 领导 de 的 méng tài 蒙泰 jūn 军、 wǎ 佤 lián jūn 联军 yǐ jí 以及 nán 南 shàn bāng 掸邦 jūn 军 děng 等， dōu 都 céng 曾 nǔ lì 努力 ràng 让 zì jǐ 自己 cháng qī 长期 zhàn jù 占据 jīn sān jiǎo de qū 金三角地区， dàn 但 dōu 都 shī bài 失败 le 了。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 yán jiū 研究 guāng diàn xiào yìng 光电效应， zhè 这 bèi 被 chēng wéi 称为 gōng 功 hán shù 函数。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tǎn bái 坦白 zì jǐ 自己 de 的 zuì è 罪恶， tā 他 jiù 就 huì 会 zhēn chéng 真诚 de 的 yuán liàng 原谅 wǒ men de 我们的 zuì è 罪恶， bìng 并 jìng huà 净化 wǒ men 我们， ràng 让 wǒ men 我们 bǎi tuō 摆脱 suǒ yǒu 所有 de 的 zuì è 罪恶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子