ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wán quán 完全 xiāo chú 消除 biǎo qíng 表情 yě jiù shì shuō 也就是说 zài 在 liǎn 脸 shēng yīn 声音 huò zhě 或者 shēn tǐ 身体 shàng 上 bù néng 不能 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹 nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 bù dé bù 不得不 jiāng 将 zhè xiē 这些 biǎo qíng 表情 shì wéi 视为 bù kě kào 不可靠 de 的 rú tóng 如同 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de huà 的话 yí yàng 一样 |
If we could completely eliminate emotional expressions—so there was no trace in face, voice, or body—then we would have to regard these expressions as being as unreliable as the words we speak. |