ประโยคภาษาจีน- 他说这种事能碰上的人可是万里挑一仿佛知道了这么个概率事情便不那么可怕了似的中文句子 (32823) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 shì 事， néng 能 pèng shàng 碰上 de 的 rén 人 kě shì 可是 wàn lǐ tiāo yī 万里挑一， fǎng fú 仿佛 zhī dào le 知道了 zhè me 这么 gè 个 gài lǜ 概率， shì qing 事情 biàn 便 bù 不 nà me 那么 kě pà 可怕 le 了 shì de 似的。
This happens to one in several millions, he said, as if a knowledge of the bare statistics mitigated the horror.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luó 罗 dé lì 德力 gē 戈 hè 和 táng 唐 · pèi dé luó 佩德罗 fēi shēn 飞身 qián lái 前来 qiǎng jiù 抢救， zhòng rén 众人 suī rán 虽然 háo fà 毫发 wú sǔn 无损， dàn 但 quán dōu 全都 xiào 笑 dé 得 shuō bù chū huà lái 说不出话来。
luó dé 罗德 wén 文， guǎng xī 广西 guì lín 桂林 rén shì 人氏， bì yè 毕业 yú 于 běi jīng 北京 xì qǔ 戏曲 xué yuàn 学院， xiàn 现 wèi 为 běi jīng xiàn dài 北京现代 yīn yuè xué yuàn 音乐学院 lǎo shī 老师。
“ shèn dú 慎独 ” shì 是 rú jiā 儒家 de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， zhǐ 指 yí gè rén 一个人 dú chǔ 独处 shí 时 réng 仍 néng 能 píng 凭 zì jǐ 自己 de 的 dào dé 道德 liáng xīn 良心， xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 de 地、 zì jué 自觉 de 地 zūn shǒu 遵守 dào dé 道德 guī fàn 规范， bù 不 zuò 做 rèn hé 任何 bú dào dé 不道德 de 的 shì qing 事情。
“ kāng kǎi 慷慨 de 的 lìn sè guǐ 吝啬鬼 ” shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ cí 语词 máo dùn 矛盾 de 的 shuō fǎ 说法。
pāi dǎ 拍打 niú 牛 xiōng ròu 胸肉， bǎ 把 yán 盐 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉 guǒ 裹 mǎn 满 niú ròu 牛肉。
bú yào 不要 yǐ è bào è 以恶报恶。
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 méi 酶 shì 是 zuì 最 yǒu 有 wēn dù 温度， shuǐ fèn 水分， jiǎn dù 碱度 de 的 jù tǐ 具体 tiáo jiàn 条件， shì 是 dà duō shù 大多数 shí pǐn jiā gōng 食品加工 bù tóng 不同 de 的 huó dòng 活动。
“ chéng běn 成本 shì 是 yí yàng 一样 de 的， dàn shì 但是 guǎn lǐ 管理 què 却 róng yì 容易 duō 多 le 了。 ” qiū 邱 shuō 说。 tā 他 tǎn chéng 坦承， yǔ 与 qù nián 去年 xiāng bǐ 相比， yóu yú 由于 gāo qǐ 高企 de 的 chéng běn 成本， jīn nián 今年 tā 他 de 的 lì rùn 利润 réng 仍 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 sān fēn zhī yī 三分之一。
luó ēn 罗恩 · bǎo luó 保罗 shì 是 yī 一 wèi 位 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 zhèng zhì jiā 政治家， yīn wèi 因为 tā 他 bù 不 mǎn zú 满足 yú 于 sǒng sǒng 耸耸 jiān bǎng 肩膀 zuò 作 yí gè 一个 páng guān zhě 旁观者， bù 不 mǎn zú 满足 yú xiàng 于像 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 rén 人 suǒ shuō 所说 de 的 “ suí dà liú 随大流 ” ， huò zhě 或者 qǔ fǎ 取法 zhōng yōng 中庸。
pāi shè 拍摄 zhè xiē 这些 yě 野 xióng shí 熊时， wǒ 我 jǐn kě néng 尽可能 kào jìn 靠近 tā men 它们， xiàng 像 shì zài 是在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 pāi shè 拍摄 tā men 它们 yí yàng 一样， lí 离 de 的 hěn 很 jìn 近。
tā 他 shuō 说， tōng guò 通过 cù jìn 促进 hè 和 fā zhǎn 发展 xīn xíng 新型 jié jìng 洁净 néng yuán jì shù 能源技术 jié hé 结合 de 的 shǒu duàn 手段 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标。
“ wǒ 我 yì zhí 一直 hǒng 哄 tā 它， shuō 说 xiē 些 gǔ lì 鼓励 de 的 huà yǔ 话语， dàn shì 但是 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 diàn chí 电池 hào jìn 耗尽 de 的 wán jù 玩具， màn màn 慢慢 de 地 tíng zhǐ 停止 le 了 yùn dòng 运动 ” ， gé luó gēn 格罗根 xiān sheng 先生 zài 在 dài 带 mǎ lì 马利 qù 去 yī 一 chù 处 shú xī 熟悉 de 的 shān lǐng 山岭 shàng 上 liū da 溜达 shí 时 xiě dào 写道。
pāi 拍 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 xiāo shī 消失 zài 在 yī 一 tuán 团 yān wù 烟雾 zhōng 中 nà ge 那个 chǎng jǐng 场景 shí 时， bào pò 爆破 shī bài 失败， tā 她 yán zhòng 严重 shāo shāng 烧伤， bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院 jiù zhì 救治。
“ wǒ 我 yí lù 一路 gēn zhe 跟着 nǐ 你 dào 到 tiān shǐ 天使 gǎng 港。 ” tā 他 chéng rèn 承认 zhe 着， wán quán 完全 shōu 收 bú zhù 不住 huà tóu 话头。
luó lā 罗拉： běn 本 shū shu 叔叔， zǐ jìn chéng 紫禁城 zhè ge 这个 míng zi 名字 shì 是 zěn me 怎么 lái 来 de 的 ā 啊？
pāi 拍 mén zhǔ 门主 yào 要 ān zhuāng 安装 zài 在 pái shuǐ 排水 guǎn dào 管道 de 的 wěi duān 尾端， yòng yú 用于 fáng zhǐ 防止 wài shuǐ 外水 dào guàn 倒灌。
luó sī 罗斯 lǜ shī 律师 shì wù 事务 suǒ xiàng 所向 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 lǜ shī xié huì 律师协会 tóu sù 投诉 wéi bù 韦布 . hā bèi ěr 哈贝尔， shēng chēng 声称 tā 他 duō 多 shōu 收 le 了 kè hù 客户 de 的 qián 钱， bìng 并 xū bào 虚报 kāi zhī 开支。 wéi bù 韦布 cí qù 辞去 le 了 sī fǎ bù 司法部 de 的 zhí wù 职务， dàn 但 tā 他 xiàng 向 xī lā lǐ 希拉里 bǎo zhèng 保证， zì jǐ 自己 yǔ 与 zhǐ kòng 指控 wú guān 无关。
guǎi piàn 拐骗 àn 案 tōng cháng 通常 fā shēng 发生 yú 于 rú xià 如下 qíng xing 情形： yōng yǒu 拥有 bù tóng 不同 guó jí 国籍 de 的 fū fù 夫妇 hūn yīn 婚姻 pò liè 破裂， fù mǔ 父母 zhōng 中 méi yǒu 没有 huò dé 获得 fǔ yǎng quán 抚养权 de 的 yì fāng 一方 jiāng 将 xiǎo hái 小孩 dài zǒu 带走。
bú yào 不要 zài 再 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足 le 了。 bù guǎn 不管 shì qing 事情 duō me 多么 zāo gāo 糟糕， kěn dìng 肯定 yǒu rén 有人 bǐ 比 nǐ 你 gèng 更 chà 差， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们。
tā 他 shuō 说： " wèi shén me 为什么 huì 会 zài 在 fèi pǐn 废品 cháng 场、 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 zhōng biǎo chǎng 钟表厂 de 的 shè shī 设施 yǐ jí 以及 lái zì 来自 mǒu 某 jūn shì shè shī 军事设施 de 的 shè bèi 设备 shàng 上 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹？
“ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 xiàn zài 现在 zěn me yàng 怎么样， dàn 但 dāng 当 wǒ men 我们 tíng zhǐ 停止 hē jiǔ 喝酒 bìng 并 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， wǒ men de 我们的 wēi jī 危机 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了 ” - - xiōng dì 兄弟 liǎ 俩 zhòng dì 中的 yí gè 一个 shuō dào 说道。
bú yào 不要 dào 到 xià yǔ 下雨 shí 时 zài 再 zuò 做 yǔ yī 雨衣。（ yí 宜 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪， wú 毋 lín kě jué jǐng 临渴掘井。）
luó jié 罗杰 . wǎ dé 瓦德， wǒ de 我的 dà xué 大学 tóng xué 同学， tā 他 biān jí 编辑 de 的 yǒu guān 有关 yī lǎng 伊朗 de 的 jié mù 节目 huò 获 guò jiǎng 过奖。
luó jié 罗杰 chū yù 出狱 zhī hòu 之后， zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 de 的 yì jiā 一家 guò dù 过渡 jiāo xí 教习 suǒ 所 dài 待 le 了 liù gè 六个 yuè 月， tā 他 suí hòu 随后 bān 搬 qù 去 le 了 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 běi bù 北部， zài 在 wǒ men de 我们的 yí gè 一个 péng you 朋友 kāi 开 de 的 yì jiā 一家 zhōng tú 中途 jiā yóu zhàn 加油站 gōng zuò 工作。
“ wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢。 ” jǐng chá 警察 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 shēng diào 声调 dá 答 le 了 huà 话。
bú yào 不要 zhǐ shì 只是 shuō huà 说话， yào 要 yán zhī yǒu wù 言之有物。
zhuō liè 拙劣 de 的 xiě zuò 写作， yǔ qí 与其 shuō shì 说是 yǔ fǎ 语法 shàng 上 de 的 cuò wù 错误， hái bù rú 还不如 shuō shì 说是 yóu yú 由于 wén tǐ 文体 shàng 上 de 的 ruò diǎn 弱点。
bú yào 不要 chǎo 吵， wǒ 我 wá ér 娃儿 yào 要 xué xí 学习。
“ wǒ men 我们 ” de 的 lì liang 力量 zài 在 bú duàn 不断 de 地 zēng zhǎng 增长， pò shǐ 迫使 qǐ yè 企业 hé 和 xìn xī 信息 cè huà rén 策划人 bú zài 不再 rào quān zi 绕圈子， shǐ 使 tā men 他们 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放， bú zài 不再 jū nì 拘泥 yú 于 zǎo yǐ 早已 xí guàn 习惯 de 的 chuán tǒng 传统 gōng guān 公关 fāng shì 方式。
tā 他 shuō 说： “ jīn nián 今年 jiāng 将 zài 在 zhōng guó dà lù 中国大陆 ān pái 安排 18 cì 次 tuō 讬 fú wǎng kǎo 福网考， míng nián 明年 kě néng 可能 huì 会 dá dào 达到 40 cháng 场。 ”

ประโยคภาษาจีน
luó 罗 dé lì 德力 gē 戈 hè 和 táng 唐 · pèi dé luó 佩德罗 fēi shēn 飞身 qián lái 前来 qiǎng jiù 抢救， zhòng rén 众人 suī rán 虽然 háo fà 毫发 wú sǔn 无损， dàn 但 quán dōu 全都 xiào 笑 dé 得 shuō bù chū huà lái 说不出话来。
luó dé 罗德 wén 文， guǎng xī 广西 guì lín 桂林 rén shì 人氏， bì yè 毕业 yú 于 běi jīng 北京 xì qǔ 戏曲 xué yuàn 学院， xiàn 现 wèi 为 běi jīng xiàn dài 北京现代 yīn yuè xué yuàn 音乐学院 lǎo shī 老师。
“ shèn dú 慎独 ” shì 是 rú jiā 儒家 de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， zhǐ 指 yí gè rén 一个人 dú chǔ 独处 shí 时 réng 仍 néng 能 píng 凭 zì jǐ 自己 de 的 dào dé 道德 liáng xīn 良心， xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 de 地、 zì jué 自觉 de 地 zūn shǒu 遵守 dào dé 道德 guī fàn 规范， bù 不 zuò 做 rèn hé 任何 bú dào dé 不道德 de 的 shì qing 事情。
“ kāng kǎi 慷慨 de 的 lìn sè guǐ 吝啬鬼 ” shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ cí 语词 máo dùn 矛盾 de 的 shuō fǎ 说法。
pāi dǎ 拍打 niú 牛 xiōng ròu 胸肉， bǎ 把 yán 盐 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉 guǒ 裹 mǎn 满 niú ròu 牛肉。
bú yào 不要 yǐ è bào è 以恶报恶。
tā 他 shuō 说， zhè zhǒng 这种 méi 酶 shì 是 zuì 最 yǒu 有 wēn dù 温度， shuǐ fèn 水分， jiǎn dù 碱度 de 的 jù tǐ 具体 tiáo jiàn 条件， shì 是 dà duō shù 大多数 shí pǐn jiā gōng 食品加工 bù tóng 不同 de 的 huó dòng 活动。
“ chéng běn 成本 shì 是 yí yàng 一样 de 的， dàn shì 但是 guǎn lǐ 管理 què 却 róng yì 容易 duō 多 le 了。 ” qiū 邱 shuō 说。 tā 他 tǎn chéng 坦承， yǔ 与 qù nián 去年 xiāng bǐ 相比， yóu yú 由于 gāo qǐ 高企 de 的 chéng běn 成本， jīn nián 今年 tā 他 de 的 lì rùn 利润 réng 仍 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 sān fēn zhī yī 三分之一。
luó ēn 罗恩 · bǎo luó 保罗 shì 是 yī 一 wèi 位 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 zhèng zhì jiā 政治家， yīn wèi 因为 tā 他 bù 不 mǎn zú 满足 yú 于 sǒng sǒng 耸耸 jiān bǎng 肩膀 zuò 作 yí gè 一个 páng guān zhě 旁观者， bù 不 mǎn zú 满足 yú xiàng 于像 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 rén 人 suǒ shuō 所说 de 的 “ suí dà liú 随大流 ” ， huò zhě 或者 qǔ fǎ 取法 zhōng yōng 中庸。
pāi shè 拍摄 zhè xiē 这些 yě 野 xióng shí 熊时， wǒ 我 jǐn kě néng 尽可能 kào jìn 靠近 tā men 它们， xiàng 像 shì zài 是在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 pāi shè 拍摄 tā men 它们 yí yàng 一样， lí 离 de 的 hěn 很 jìn 近。
tā 他 shuō 说， tōng guò 通过 cù jìn 促进 hè 和 fā zhǎn 发展 xīn xíng 新型 jié jìng 洁净 néng yuán jì shù 能源技术 jié hé 结合 de 的 shǒu duàn 手段 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标。
“ wǒ 我 yì zhí 一直 hǒng 哄 tā 它， shuō 说 xiē 些 gǔ lì 鼓励 de 的 huà yǔ 话语， dàn shì 但是 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 diàn chí 电池 hào jìn 耗尽 de 的 wán jù 玩具， màn màn 慢慢 de 地 tíng zhǐ 停止 le 了 yùn dòng 运动 ” ， gé luó gēn 格罗根 xiān sheng 先生 zài 在 dài 带 mǎ lì 马利 qù 去 yī 一 chù 处 shú xī 熟悉 de 的 shān lǐng 山岭 shàng 上 liū da 溜达 shí 时 xiě dào 写道。
pāi 拍 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 xiāo shī 消失 zài 在 yī 一 tuán 团 yān wù 烟雾 zhōng 中 nà ge 那个 chǎng jǐng 场景 shí 时， bào pò 爆破 shī bài 失败， tā 她 yán zhòng 严重 shāo shāng 烧伤， bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院 jiù zhì 救治。
“ wǒ 我 yí lù 一路 gēn zhe 跟着 nǐ 你 dào 到 tiān shǐ 天使 gǎng 港。 ” tā 他 chéng rèn 承认 zhe 着， wán quán 完全 shōu 收 bú zhù 不住 huà tóu 话头。
luó lā 罗拉： běn 本 shū shu 叔叔， zǐ jìn chéng 紫禁城 zhè ge 这个 míng zi 名字 shì 是 zěn me 怎么 lái 来 de 的 ā 啊？
pāi 拍 mén zhǔ 门主 yào 要 ān zhuāng 安装 zài 在 pái shuǐ 排水 guǎn dào 管道 de 的 wěi duān 尾端， yòng yú 用于 fáng zhǐ 防止 wài shuǐ 外水 dào guàn 倒灌。
luó sī 罗斯 lǜ shī 律师 shì wù 事务 suǒ xiàng 所向 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 lǜ shī xié huì 律师协会 tóu sù 投诉 wéi bù 韦布 . hā bèi ěr 哈贝尔， shēng chēng 声称 tā 他 duō 多 shōu 收 le 了 kè hù 客户 de 的 qián 钱， bìng 并 xū bào 虚报 kāi zhī 开支。 wéi bù 韦布 cí qù 辞去 le 了 sī fǎ bù 司法部 de 的 zhí wù 职务， dàn 但 tā 他 xiàng 向 xī lā lǐ 希拉里 bǎo zhèng 保证， zì jǐ 自己 yǔ 与 zhǐ kòng 指控 wú guān 无关。
guǎi piàn 拐骗 àn 案 tōng cháng 通常 fā shēng 发生 yú 于 rú xià 如下 qíng xing 情形： yōng yǒu 拥有 bù tóng 不同 guó jí 国籍 de 的 fū fù 夫妇 hūn yīn 婚姻 pò liè 破裂， fù mǔ 父母 zhōng 中 méi yǒu 没有 huò dé 获得 fǔ yǎng quán 抚养权 de 的 yì fāng 一方 jiāng 将 xiǎo hái 小孩 dài zǒu 带走。
bú yào 不要 zài 再 chuí xiōng dùn zú 捶胸顿足 le 了。 bù guǎn 不管 shì qing 事情 duō me 多么 zāo gāo 糟糕， kěn dìng 肯定 yǒu rén 有人 bǐ 比 nǐ 你 gèng 更 chà 差， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们。
tā 他 shuō 说： " wèi shén me 为什么 huì 会 zài 在 fèi pǐn 废品 cháng 场、 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 zhōng biǎo chǎng 钟表厂 de 的 shè shī 设施 yǐ jí 以及 lái zì 来自 mǒu 某 jūn shì shè shī 军事设施 de 的 shè bèi 设备 shàng 上 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹？
“ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 xiàn zài 现在 zěn me yàng 怎么样， dàn 但 dāng 当 wǒ men 我们 tíng zhǐ 停止 hē jiǔ 喝酒 bìng 并 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， wǒ men de 我们的 wēi jī 危机 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了 ” - - xiōng dì 兄弟 liǎ 俩 zhòng dì 中的 yí gè 一个 shuō dào 说道。
bú yào 不要 dào 到 xià yǔ 下雨 shí 时 zài 再 zuò 做 yǔ yī 雨衣。（ yí 宜 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪， wú 毋 lín kě jué jǐng 临渴掘井。）
luó jié 罗杰 . wǎ dé 瓦德， wǒ de 我的 dà xué 大学 tóng xué 同学， tā 他 biān jí 编辑 de 的 yǒu guān 有关 yī lǎng 伊朗 de 的 jié mù 节目 huò 获 guò jiǎng 过奖。
luó jié 罗杰 chū yù 出狱 zhī hòu 之后， zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 de 的 yì jiā 一家 guò dù 过渡 jiāo xí 教习 suǒ 所 dài 待 le 了 liù gè 六个 yuè 月， tā 他 suí hòu 随后 bān 搬 qù 去 le 了 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 běi bù 北部， zài 在 wǒ men de 我们的 yí gè 一个 péng you 朋友 kāi 开 de 的 yì jiā 一家 zhōng tú 中途 jiā yóu zhàn 加油站 gōng zuò 工作。
“ wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢。 ” jǐng chá 警察 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 shēng diào 声调 dá 答 le 了 huà 话。
bú yào 不要 zhǐ shì 只是 shuō huà 说话， yào 要 yán zhī yǒu wù 言之有物。
zhuō liè 拙劣 de 的 xiě zuò 写作， yǔ qí 与其 shuō shì 说是 yǔ fǎ 语法 shàng 上 de 的 cuò wù 错误， hái bù rú 还不如 shuō shì 说是 yóu yú 由于 wén tǐ 文体 shàng 上 de 的 ruò diǎn 弱点。
bú yào 不要 chǎo 吵， wǒ 我 wá ér 娃儿 yào 要 xué xí 学习。
“ wǒ men 我们 ” de 的 lì liang 力量 zài 在 bú duàn 不断 de 地 zēng zhǎng 增长， pò shǐ 迫使 qǐ yè 企业 hé 和 xìn xī 信息 cè huà rén 策划人 bú zài 不再 rào quān zi 绕圈子， shǐ 使 tā men 他们 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放， bú zài 不再 jū nì 拘泥 yú 于 zǎo yǐ 早已 xí guàn 习惯 de 的 chuán tǒng 传统 gōng guān 公关 fāng shì 方式。
tā 他 shuō 说： “ jīn nián 今年 jiāng 将 zài 在 zhōng guó dà lù 中国大陆 ān pái 安排 18 cì 次 tuō 讬 fú wǎng kǎo 福网考， míng nián 明年 kě néng 可能 huì 会 dá dào 达到 40 cháng 场。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子