ประโยคภาษาจีน- 诺基亚与苹果的争斗将会暂时消停会儿中文句子 (328252) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nuò jī yà 诺基亚 yǔ 与 píng guǒ 苹果 de 的 zhēng dòu 争斗 jiāng huì 将会 zàn shí 暂时 xiāo tíng 消停 huì ér 会儿。
Nokia’s settlement with Apple will provide some temporary relief.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nuò jī yà gōng sī 诺基亚公司 chēng 称， zhè 这 kuǎn 款 chōng diàn qì 充电器 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 yǐ 以 15 Ōu yuán 欧元 de 的 jià gé 价格 kāi 开 shòu 售。
nuò jī yà 诺基亚 zhèng zài 正在 quán lì 全力 fā zhǎn 发展 yí xì liè 一系列 xīn 新 de 的 zhì néng jī 智能机， jiāng 将 cǎi yòng 采用 wēi ruǎn 微软 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统， yǐ qī 以期 néng gòu 能够 shōu fù shī dì 收复失地。
duì 对 qí 其 kě néng 可能 de 的 gǎn rǎn 感染 yuán 源 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 biǎo míng 表明， tā 她 zuì jìn 最近 céng 曾 qù guò 去过 yí gè 一个 huó qín 活禽 shì chǎng 市场。
duì 对 qí 其 gēn yuán 根源 de 的 zhè zhǒng 这种 zhōng chéng 忠诚 yǔ 与 niè pán 涅槃 yuè duì 乐队 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zhí yè shēng yá 职业生涯 jiù shì 就是 cóng shì 从事 yīn yuè 音乐 chuàng zuò 创作， ér qiě 而且 bù 不 yíng hé 迎合 yè jiè 业界。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 hé tián dì qū 和田地区 1954 — 2003 nián 年 qì wēn 气温 shí cè 实测 zī liào 资料， shǐ yòng 使用 huá dòng 滑动 píng jūn fǎ 平均法 jì suàn 计算 qì wēn 气温 nián 年 jì 际 jí 及 jì jié 季节 biàn huà 变化 qū shì 趋势；
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 shí yàn 实验 yǔ yīn xué 语音学 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 yōu xuǎn 优选 lùn 论 zhè 这 yī yīn 一音 jì 系 xué 学 lǐ lùn 理论 duì 对 běi jīng huà 北京话 shǎng shēng 上声 biàn diào 变调 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 miáo shù 描述 hé 和 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 guān jiàn 关键 wèi zhi 位置 zuān kǒng 钻孔， qiáng 墙 de 的 chéng zhòng 承重 qiáng dù 强度 jiù 就 huì 会 jiàng dī 降低。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 xiǎo shí hou 小时候 hěn 很 shēn 深 de 地 qù 去 zuān yán 钻研 yì xiē 一些 shì qing 事情， rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 bìng qiě 并且 jiē chù 接触 dào liǎo 到了 chū zhòng 出众 de 的 tè zhì 特质， nà me 那么 nà zhǒng 那种 tè zhì 特质 de 的 xiāng wèi 香味 jiù 就 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 wǒ men 我们 yì shēng 一生 zhòng dì 中的 dēng tǎ 灯塔。
nuò 诺 gē wéi 戈维 cén 岑 jiāng jūn 将军 shuō 说， É luó sī wài jiāo bù 俄罗斯外交部 jīn tiān 今天 shōu dào 收到 le 了 hé píng 和平 xié yì 协议 wén jiàn 文件。 É luó sī 俄罗斯 hé 和 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 dōu 都 yǐ jīng 已经 qiān shǔ 签署 le 了 wén jiàn 文件， wén jiàn 文件 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiū gǎi 修改。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 xiǎo 小 chǐ dù 尺度 dì céng 地层 dān yuán 单元 de 的 děng 等 shí 时 zhuī zōng 追踪 duì bǐ 对比 fāng fǎ 方法， duì 对 yán jiū 研究 qū 区 zhū luó jì 侏罗系 zhōng 中 xiāng dāng yú 相当于 zhōng qī 中期 xuán huí 旋回 céng 层 xù 序 zhòng dì 中的 zhōng 中、 xiǎo 小 céng 层 chǐ dù 尺度 dì céng 地层 dān yuán 单元 jìn xíng 进行 le 了 děng 等 shí 时 zhuī zōng 追踪 duì bǐ 对比。
xì tǒng 系统 yán jiū 研究 le 了 pōu miàn 剖面 shàng 上 de 的（ zhú 竹 tíng 蜓） lèi 类 9 shǔ 属 43 zhòng 种 jí 及 yà zhǒng 亚种。
xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 yīng dāng 应当 cóng 从 guǎn lǐ 管理 fú wù qì 服务器 guǎn lǐ 管理 tā men 它们。
nuò lā 诺拉 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhuó yuè 卓越 de 的 tǐ cāo yùn dòng yuán 体操运动员。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shī qù 失去 dòng lì 动力， jiù 就 xiàng 像 gān biě 干瘪 de 的 mǎ líng shǔ 马铃薯， yuè lái yuè 越来越 yuǎn lí 远离 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 yǎng huà xīn 氧化锌 chén diàn 沉淀 bāo mó 包膜 fǎ 法 xiū shì 修饰 chāo xì guī suān lǚ 超细硅酸铝 kē lì 颗粒， tàn tǎo 探讨 le 了 bù tóng 不同 de 的 xiū shì 修饰 gōng yì 工艺 duì 对 zhǐ zhāng 纸张 gè xiàng 各项 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nuò màn 诺曼 sì hū 似乎 shì 是 liě zuǐ 咧嘴 xiào 笑 zhe 着 chū shēng 出生 de 的。
xì tǒng 系统 hái 还 kě yǐ 可以 jīng guò 经过 gǎi jìn 改进 tí gōng 提供 shì hé 适合 bù tóng 不同 chǎng hé 场合 de 的 huà zhuāng 化妆 xiào guǒ 效果， bǐ rú 比如 shì hé 适合 cān jiā 参加 wǎn huì 晚会 de 的 nóng zhuāng 浓妆 huò zhě 或者 shì hé 适合 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 de 的 dàn zhuāng 淡妆。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 hé shù 和数 zì 字 mó nǐ 模拟 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ yán jiū 方法研究 fēi xiàn xìng 非线性 guāng zǐ 光子 jīng tǐ 晶体 bō dǎo 波导 zhōng guāng 中光 gū zǐ 孤子 de 的 chǎn shēng 产生、 tè xìng 特性 jí qí 及其 yìng yòng 应用。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zūn zhòng 尊重 zì yóu 自由， wǒ men 我们 yòng 用 xíng dòng 行动 jiān chí 坚持 hé 和 hàn wèi 捍卫 tā 它。
duì 对 gāng 刚 zāi 栽 xià 下 de 的 xiǎo shù 小树， wǒ men 我们 yào 要 bèi jiā 倍加 ài hù 爱护。
nuò fú kè 诺福克 yǒu 有 yī liǎng 一两 zuò 座 xiǎo 小 shān qiū 山丘， dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外 shì 是 yì mǎ píng chuān 一马平川。
duì 对 zhì gé 制革 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 cháng guī 常规 gōng yì 工艺 róu 鞣 qián 前 gè 各 gōng xù 工序 cún zài 存在 de 的 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 duì yìng 对应 gōng xù 工序 de 的 qīng jié huà 清洁化 jì shù 技术 jìn zhǎn 进展 hé 和 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
sù shí zhǔ yì 素食主义、 dòng wù bǎo hù 动物保护 zhǔ yì 主义 jīn bù qǐ 禁不起 lǐ xìng 理性 de 的 zhuī wèn 追问。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 diàn chǎn 电铲 néng hào 能耗 shù jù 数据 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 yìng jiàn 硬件 zǔ chéng 组成 hé 和 ruǎn jiàn 软件 jié gòu 结构。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 lì fǎ wěi yuán 立法委员 biàn de 变得 gèng hǎo 更好， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 rèn kě 认可 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xiǎng fǎ 想法： fǎ lǜ 法律 bú shi 不是 shǐ 使 zì yóu shì chǎng 自由市场 xīng wàng fā dá 兴旺发达 de 的 zhàng ài 障碍， ér shì 而是 tā 它 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
duì 对 běi jīng 北京 zhèng fù diàn zǐ 正负电子 duì zhuàng jī 对撞机（ BEPC ） tóng bù 同步 fú shè 辐射 zhuān yòng 专用 mó shì 模式 xià 下 de 的 héng xiàng 横向 èr jiē 二阶 chà 差 gòng zhèn 共振 ǒu hé 耦合 zuò 做 le 了 yán jiū 研究。
suǒ nèi 索内 shuō 说 bǎ 把 zì bì zhèng 自闭症 huàn zhě 患者 dìng xíng 定型 wèi 为 zhǐ 只 zuò 做 shù jù 数据 shū rù 输入 de 的 dān yī 单一 gōng zuò rén yuán 工作人员 bú shi 不是 tā 他 de 的 mù dì 目的。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 nǚ hái 女孩 dài zǒu 带走， ràng 让 tā 她 hé 和 tā 她 shēng huó 生活 de 的 shè qū 社区 gé lí 隔离 kāi lái 开来， tā 她 de 的 shēng huó 生活 jiāng huì 将会 rú hé 如何？
dú shū 读书 wèi 为 xué 学 de 的 yòng tú 用途 shì 是 yú lè 娱乐、 zhuāng shì 装饰 hé 和 zēng zhǎng 增长 cái shí 才识。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 xiàn qiē gē 线切割 jī 机 duō zhóu 多轴 zhī jiān 之间 de 的 xiàn sù dù 线速度 tóng bù 同步 kòng zhì 控制， tí gōng 提供 yí tào 一套 jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法， bìng 并 gěi chū 给出 kòng zhì 控制 yuán lǐ 原理 tú 图。

ประโยคภาษาจีน
nuò jī yà gōng sī 诺基亚公司 chēng 称， zhè 这 kuǎn 款 chōng diàn qì 充电器 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 yǐ 以 15 Ōu yuán 欧元 de 的 jià gé 价格 kāi 开 shòu 售。
nuò jī yà 诺基亚 zhèng zài 正在 quán lì 全力 fā zhǎn 发展 yí xì liè 一系列 xīn 新 de 的 zhì néng jī 智能机， jiāng 将 cǎi yòng 采用 wēi ruǎn 微软 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统， yǐ qī 以期 néng gòu 能够 shōu fù shī dì 收复失地。
duì 对 qí 其 kě néng 可能 de 的 gǎn rǎn 感染 yuán 源 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 biǎo míng 表明， tā 她 zuì jìn 最近 céng 曾 qù guò 去过 yí gè 一个 huó qín 活禽 shì chǎng 市场。
duì 对 qí 其 gēn yuán 根源 de 的 zhè zhǒng 这种 zhōng chéng 忠诚 yǔ 与 niè pán 涅槃 yuè duì 乐队 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zhí yè shēng yá 职业生涯 jiù shì 就是 cóng shì 从事 yīn yuè 音乐 chuàng zuò 创作， ér qiě 而且 bù 不 yíng hé 迎合 yè jiè 业界。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 hé tián dì qū 和田地区 1954 — 2003 nián 年 qì wēn 气温 shí cè 实测 zī liào 资料， shǐ yòng 使用 huá dòng 滑动 píng jūn fǎ 平均法 jì suàn 计算 qì wēn 气温 nián 年 jì 际 jí 及 jì jié 季节 biàn huà 变化 qū shì 趋势；
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 shí yàn 实验 yǔ yīn xué 语音学 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 yōu xuǎn 优选 lùn 论 zhè 这 yī yīn 一音 jì 系 xué 学 lǐ lùn 理论 duì 对 běi jīng huà 北京话 shǎng shēng 上声 biàn diào 变调 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 miáo shù 描述 hé 和 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 guān jiàn 关键 wèi zhi 位置 zuān kǒng 钻孔， qiáng 墙 de 的 chéng zhòng 承重 qiáng dù 强度 jiù 就 huì 会 jiàng dī 降低。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 xiǎo shí hou 小时候 hěn 很 shēn 深 de 地 qù 去 zuān yán 钻研 yì xiē 一些 shì qing 事情， rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 bìng qiě 并且 jiē chù 接触 dào liǎo 到了 chū zhòng 出众 de 的 tè zhì 特质， nà me 那么 nà zhǒng 那种 tè zhì 特质 de 的 xiāng wèi 香味 jiù 就 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 wǒ men 我们 yì shēng 一生 zhòng dì 中的 dēng tǎ 灯塔。
nuò 诺 gē wéi 戈维 cén 岑 jiāng jūn 将军 shuō 说， É luó sī wài jiāo bù 俄罗斯外交部 jīn tiān 今天 shōu dào 收到 le 了 hé píng 和平 xié yì 协议 wén jiàn 文件。 É luó sī 俄罗斯 hé 和 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 dōu 都 yǐ jīng 已经 qiān shǔ 签署 le 了 wén jiàn 文件， wén jiàn 文件 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiū gǎi 修改。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 xiǎo 小 chǐ dù 尺度 dì céng 地层 dān yuán 单元 de 的 děng 等 shí 时 zhuī zōng 追踪 duì bǐ 对比 fāng fǎ 方法， duì 对 yán jiū 研究 qū 区 zhū luó jì 侏罗系 zhōng 中 xiāng dāng yú 相当于 zhōng qī 中期 xuán huí 旋回 céng 层 xù 序 zhòng dì 中的 zhōng 中、 xiǎo 小 céng 层 chǐ dù 尺度 dì céng 地层 dān yuán 单元 jìn xíng 进行 le 了 děng 等 shí 时 zhuī zōng 追踪 duì bǐ 对比。
xì tǒng 系统 yán jiū 研究 le 了 pōu miàn 剖面 shàng 上 de 的（ zhú 竹 tíng 蜓） lèi 类 9 shǔ 属 43 zhòng 种 jí 及 yà zhǒng 亚种。
xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 yīng dāng 应当 cóng 从 guǎn lǐ 管理 fú wù qì 服务器 guǎn lǐ 管理 tā men 它们。
nuò lā 诺拉 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhuó yuè 卓越 de 的 tǐ cāo yùn dòng yuán 体操运动员。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shī qù 失去 dòng lì 动力， jiù 就 xiàng 像 gān biě 干瘪 de 的 mǎ líng shǔ 马铃薯， yuè lái yuè 越来越 yuǎn lí 远离 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 yǎng huà xīn 氧化锌 chén diàn 沉淀 bāo mó 包膜 fǎ 法 xiū shì 修饰 chāo xì guī suān lǚ 超细硅酸铝 kē lì 颗粒， tàn tǎo 探讨 le 了 bù tóng 不同 de 的 xiū shì 修饰 gōng yì 工艺 duì 对 zhǐ zhāng 纸张 gè xiàng 各项 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nuò màn 诺曼 sì hū 似乎 shì 是 liě zuǐ 咧嘴 xiào 笑 zhe 着 chū shēng 出生 de 的。
xì tǒng 系统 hái 还 kě yǐ 可以 jīng guò 经过 gǎi jìn 改进 tí gōng 提供 shì hé 适合 bù tóng 不同 chǎng hé 场合 de 的 huà zhuāng 化妆 xiào guǒ 效果， bǐ rú 比如 shì hé 适合 cān jiā 参加 wǎn huì 晚会 de 的 nóng zhuāng 浓妆 huò zhě 或者 shì hé 适合 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 de 的 dàn zhuāng 淡妆。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 hé shù 和数 zì 字 mó nǐ 模拟 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ yán jiū 方法研究 fēi xiàn xìng 非线性 guāng zǐ 光子 jīng tǐ 晶体 bō dǎo 波导 zhōng guāng 中光 gū zǐ 孤子 de 的 chǎn shēng 产生、 tè xìng 特性 jí qí 及其 yìng yòng 应用。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zūn zhòng 尊重 zì yóu 自由， wǒ men 我们 yòng 用 xíng dòng 行动 jiān chí 坚持 hé 和 hàn wèi 捍卫 tā 它。
duì 对 gāng 刚 zāi 栽 xià 下 de 的 xiǎo shù 小树， wǒ men 我们 yào 要 bèi jiā 倍加 ài hù 爱护。
nuò fú kè 诺福克 yǒu 有 yī liǎng 一两 zuò 座 xiǎo 小 shān qiū 山丘， dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外 shì 是 yì mǎ píng chuān 一马平川。
duì 对 zhì gé 制革 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 cháng guī 常规 gōng yì 工艺 róu 鞣 qián 前 gè 各 gōng xù 工序 cún zài 存在 de 的 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 duì yìng 对应 gōng xù 工序 de 的 qīng jié huà 清洁化 jì shù 技术 jìn zhǎn 进展 hé 和 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
sù shí zhǔ yì 素食主义、 dòng wù bǎo hù 动物保护 zhǔ yì 主义 jīn bù qǐ 禁不起 lǐ xìng 理性 de 的 zhuī wèn 追问。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 diàn chǎn 电铲 néng hào 能耗 shù jù 数据 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 yìng jiàn 硬件 zǔ chéng 组成 hé 和 ruǎn jiàn 软件 jié gòu 结构。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 lì fǎ wěi yuán 立法委员 biàn de 变得 gèng hǎo 更好， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 rèn kě 认可 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xiǎng fǎ 想法： fǎ lǜ 法律 bú shi 不是 shǐ 使 zì yóu shì chǎng 自由市场 xīng wàng fā dá 兴旺发达 de 的 zhàng ài 障碍， ér shì 而是 tā 它 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
duì 对 běi jīng 北京 zhèng fù diàn zǐ 正负电子 duì zhuàng jī 对撞机（ BEPC ） tóng bù 同步 fú shè 辐射 zhuān yòng 专用 mó shì 模式 xià 下 de 的 héng xiàng 横向 èr jiē 二阶 chà 差 gòng zhèn 共振 ǒu hé 耦合 zuò 做 le 了 yán jiū 研究。
suǒ nèi 索内 shuō 说 bǎ 把 zì bì zhèng 自闭症 huàn zhě 患者 dìng xíng 定型 wèi 为 zhǐ 只 zuò 做 shù jù 数据 shū rù 输入 de 的 dān yī 单一 gōng zuò rén yuán 工作人员 bú shi 不是 tā 他 de 的 mù dì 目的。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 nǚ hái 女孩 dài zǒu 带走， ràng 让 tā 她 hé 和 tā 她 shēng huó 生活 de 的 shè qū 社区 gé lí 隔离 kāi lái 开来， tā 她 de 的 shēng huó 生活 jiāng huì 将会 rú hé 如何？
dú shū 读书 wèi 为 xué 学 de 的 yòng tú 用途 shì 是 yú lè 娱乐、 zhuāng shì 装饰 hé 和 zēng zhǎng 增长 cái shí 才识。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 xiàn qiē gē 线切割 jī 机 duō zhóu 多轴 zhī jiān 之间 de 的 xiàn sù dù 线速度 tóng bù 同步 kòng zhì 控制， tí gōng 提供 yí tào 一套 jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法， bìng 并 gěi chū 给出 kòng zhì 控制 yuán lǐ 原理 tú 图。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子