ประโยคภาษาจีน- 对具有良好银行融资渠道的公司来讲一年期贷款指标利率为只有目前国内生产总值实质增长率的一半中文句子 (328361) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 yín háng 银行 róng zī 融资 qú dào 渠道 de 的 gōng sī 公司 lái jiǎng 来讲 , yì nián qī 一年期 dài kuǎn 贷款 zhǐ biāo 指标 lì lǜ 利率 wèi 为 5.31% , zhǐ yǒu 只有 mù qián 目前 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) shí zhì 实质 zēng zhǎng lǜ 增长率 de 的 yí bàn 一半 .
For favoured firms that have access to bank credit, the benchmark rate for one-year loans is 5.31 percent, half the current real GDP growth rate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 diǎn xíng bìng lì 典型病例 hé 和 yì bān 一般 bìng lì 病例 de 的 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， zài 在 yī yuàn 医院 zhōng 中 xiāo jí 消极 ān lè sǐ 安乐死 yǐ 以 bù chéng wén fǎ 不成文法 huò 或 xí guàn fǎ 习惯法 de 的 xíng shì 形式 bèi 被 chéng rèn 承认 hé 和 shí shī 实施 zhe 着。
duì nèi 对内 róng 容 HTTP fú wù qì 服务器 de 的 suǒ yǒu 所有 qǐng qiú 请求 dōu 都 zhuàn 转 dào 到 fǎn xiàng 反向 dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 tán sù xìng 弹塑性 yǒu xiàn yuán fǎ 有限元法 huó 和 jiě xī 解析 fǎ 法， duì 对 fēn lí jī 分离机 zhuàn gǔ 转鼓 de 的 zhǔ yào 主要 líng jiàn 零件 jìn xíng 进行 le 了 chāo sù 超速 zì 自 zēng qiáng 增强 de 的 biàn xíng 变形 fēn xī 分析。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 shù zì 数字 zuò biāo 坐标 xuán zhuǎn 旋转（ CORDIC ） suàn fǎ 算法 jiāng 将 jí zuò biāo 极坐标 tú xiàng 图像 zhuǎn huà 转化 wèi 为 zhí jiǎo zuò biāo 直角坐标 tú xiàng 图像， bìng 并 cǎi yòng 采用 sān cì 三次 yàng 样 tiáo 条 chā zhí 插值 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 lòu diǎn 漏点 jìn xíng 进行 mí bǔ 弥补。
xì tǒng 系统 yán jiū 研究 le 了 jiā gōng 加工 tǎ tù 獭兔 pí 皮 de 的 jìn shuǐ 浸水、 jìn 浸 suān 酸、 ruǎn huà 软化、 róu zhì 鞣制、 rǎn sè 染色、 jiā yóu 加油 hé 和 bá 拔 sè 色 fāng fǎ 方法 jí 及 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 luò hòu 落后 yú 于 qí tā guó jiā 其他国家， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 xiàn yú 陷于 bèi dòng 被动。
xì tǒng 系统 zōng shù 综述 le 了 mù qián 目前 guó nèi 国内 huā shēng 花生 dàn bái 蛋白， huā shēng yóu 花生油， huā shēng jiàng 花生酱， huā shēng 花生 pí qiào 皮壳 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 de 的 xiàn zhuàng 现状， bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 huā shēng 花生 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 de 的 shēng chǎn 生产。
duì 对 nóng mín 农民 lái shuō 来说， yě tù 野兔 shì 是 yì zhǒng 一种 hài shòu 害兽， yīn wèi 因为 tā 它 chī 吃 yòu nèn 幼嫩 de 的 zuò wù 作物。
nuò sī lǔ pǔ 诺斯鲁普 bó shì 博士 shuō 说： xiāng fǎn 相反 de 地， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 duì 对 nǐ 你 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 ài 爱 wǒ 我， nǐ 你 yào 要 … ” nà 那 bú shi 不是 ài qíng 爱情。
xì tǒng 系统 néng gòu 能够 zhī chí 支持 de 的 bìng fā 并发 de 的 yòng hù shǔ 用户数， xiǎn shì 显示 liǎo dàng 了当 yòng hù shǔ 用户数 zēng jiā 增加 shí 时 yìng dá 应答 cì shù 次数 shì 是 zěn yàng 怎样 biàn huà 变化 de 的。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 cǐ zhòng 此种 fāng fǎ 方法 duì 对 fù xīn 阜新 dì qū 地区 shuǐ huán jìng 水环境 zhì liàng 质量 jìn xíng 进行 le 了 mó hu 模糊 zōng hé 综合 píng jià 评价。
duì jué 对决 xiǎo niú 小牛， dì sān 第三 jié 节 huǒ jiàn 火箭 lǐng xiān 领先 17 fēn 分， dàn 但 zuì hòu 最后 hái shi 还是 shū 输 le 了， kě 可 zhè 这 hái 还 bú shì 不是 zuì 最 ràng 让 tā men 他们 nào xīn 闹心 de 的 dì fang 地方。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 duó qǔ 夺取 wú gū 无辜 dòng wù 动物 de 的 shēng mìng 生命 shǐ 使 qí 其 xuè liú rú zhù 血流如注， wǒ men 我们 hé yǐ 何以 yǒu zī gé 有资格 tán lùn 谈论 quán lì 权力 yǔ 与 zhèng yì 正义？
xì tǒng 系统 chǎn shù 阐述 le 了 zhě zhòu 褶皱 guò chéng 过程 zhōng 中 dì céng 地层 qīng jiǎo 倾角 duì 对 céng 层 huá 滑 qiáng liè 强烈 chéng dù 程度 de 的 kòng zhì 控制 zuò yòng 作用；
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 diàn huà xué 电化学 fāng fǎ 方法 - ESR jiǎn cè 检测 lián yòng 联用 zhuāng zhì 装置， yán jiū 研究 le 了 bāo mì dìng 胞嘧啶 zài 在 yīn jí 阴极 shàng 上 huán yuán 还原 chǎn shēng 产生 zì yóu jī 自由基 de 的 ESR cān shù 参数 jí qí 及其 jié gòu 结构；
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiàng 将 yīn yì 音译 de 的 chéng gōng 成功 shuǐ píng 水平 huà fēn 划分 wèi 为 sān gè 三个 céng cì 层次， shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 yǐ 以 chǎo miàn 炒面、 dòu fu 豆腐 huò 或 chá 茶 lái 来 dài biǎo 代表 zhè 这 sān gè 三个 céng cì 层次 ne 呢？
duì 对 qiè ěr xī 切尔西 lái shuō 来说 tā men 他们 shǐ 使 kè duì 客队 zài xià 在下 bàn chǎng 半场 jī běn 基本 méi yǒu 没有 shè mén 射门 de 的 jī huì 机会， jiù 就 nà 那 yí cì 一次 lìng rén 令人 fā yūn 发晕 de 的 shùn jiān 瞬间。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tán zhǐ 弹指 jí kě 即可 yùn sòng 运送 wù zī 物资， wǒ men 我们 huì 会 zhè me 这么 zuò 做， dàn shì 但是 nà 那 bù kě néng 不可能。
sù 素 lín 林 jī jí 积极 píng jià 评价 dōng méng 东盟 — zhōng guó 中国 zì mào qū 自贸区 jīn nián 今年 rú qī 如期 jiàn chéng 建成， rèn wéi 认为 zì mào qū 自贸区 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 mì qiè 密切 shuāng fāng 双方 jīng jì yī tǐ huà 经济一体化 chéng dù 程度。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 wèn 问 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 céng 曾 jiǎn chá 检查 nǐ 你 qì chē 汽车 de 的 yóu 油 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 huì 会 miǎn fèi 免费 guàn 灌 mǎn yóu 满油 de 的。
duì 对 bàn gōng shì 办公室 chāo rén 超人 ér yán 而言， bèi 被 miáo huì 描绘 wèi 为 “ guài yì 怪异 ” 、 “ gāo ào 高傲 ” huò 或 “ pàn nì 叛逆 ” shì 是 yì zhǒng 一种 guāng róng 光荣。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 le 了 zài 在 SMC / BMC shù zhī 树脂 hù 糊 zhì zuò 制做 guò chéng 过程 zhōng 中 chāo jí 超级 fēn sàn 分散 de 的 yǎng huà měi 氧化镁 duì 对 shù zhī 树脂 hù 糊 zēng chóu 增稠 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
sù shí zhě 素食者 shè qǔ 摄取 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 bìng fēi 并非 lái zì 来自 ròu lèi 肉类， ér shì 而是 lái zì 来自 lèi sì 类似 ròu lèi 肉类 de 的 shí wù 食物。
duì 对 běi dà 北大 bié 别 xī nán bù 西南部 “ luó tián 罗田 qióng lóng 穹隆 ” zhōng chāo 中超 gāo yā 高压 liú huī yán 榴辉岩 jìn xíng 进行 le 了 biàn zhì 变质 yán shí xué 岩石学 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 hán yǒu 含有 hè 褐 lián 帘 shí 石 hé 和 fú 氟 lín huī shí 磷灰石。
suǒ 索 nán 南 fèi ěr tè 费尔特 xiān sheng 先生 jiān jué 坚决 biǎo shì 表示， “ shī yì zhèng 失忆症 huàn zhě 患者 jué bù 绝不 kě néng 可能 hái 还 jì de 记得 ” shào nián 少年 lǐ yǔ 俚语。
duì 对 dān yǎn 单眼 lì tǐ 立体 shì jué 视觉 de 的 shuāng 双 jiāo chéng 焦成 xiàng 像 suàn fǎ 算法 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
suǒ ní 索尼 hé 和 luó jì 罗技 biǎo míng 表明， xīn 新 de 的 diàn shì 电视 hé 和 jī dǐng hé 机顶盒 jiāng huì 将会 jí shí 及时 de 的 fā xíng 发行 yǐ biàn 以便 yú 于 yòng hù 用户 zài 在 nián zhōng 年终 de 的 jià rì 假日 gòu wù 购物 jì jié 季节 gòu mǎi 购买 bìng qiě 并且 zài 在 míng nián 明年 miàn xiàng 面向 guó jì 国际 shì chǎng 市场 tuī chū 推出。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 yán hǎi 沿海 tān tú 滩涂 dì qū 地区 dì guǎng rén xī 地广人稀、 láo wù 劳务 jǐn zhāng 紧张 de 的 tè diǎn 特点， tàn suǒ 探索 gāi de 该地 qū 区 tí gāo 提高 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的 zuì jiā 最佳 zhí mián 植棉 fāng shì 方式。
dú 读 bǎo jiàn 保健 lèi shū 类书 shí 时 yào 要 xiǎo xīn 小心， fǒu zé 否则 nǐ 你 kě néng 可能 sǐ 死 yú 于 yí gè 一个 yìn shuā 印刷 cuò wù 错误。
duì 对 yuán 原 “ nán pí 南皮 hé 河 zǔ 组 ” de 的 zhè 这 yí tào 一套 dì céng 地层 de 的 chén jī 沉积 huán jìng 环境 jìn xíng 进行 le 了 chóng xīn 重新 rèn shi 认识。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 diǎn xíng bìng lì 典型病例 hé 和 yì bān 一般 bìng lì 病例 de 的 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， zài 在 yī yuàn 医院 zhōng 中 xiāo jí 消极 ān lè sǐ 安乐死 yǐ 以 bù chéng wén fǎ 不成文法 huò 或 xí guàn fǎ 习惯法 de 的 xíng shì 形式 bèi 被 chéng rèn 承认 hé 和 shí shī 实施 zhe 着。
duì nèi 对内 róng 容 HTTP fú wù qì 服务器 de 的 suǒ yǒu 所有 qǐng qiú 请求 dōu 都 zhuàn 转 dào 到 fǎn xiàng 反向 dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 tán sù xìng 弹塑性 yǒu xiàn yuán fǎ 有限元法 huó 和 jiě xī 解析 fǎ 法， duì 对 fēn lí jī 分离机 zhuàn gǔ 转鼓 de 的 zhǔ yào 主要 líng jiàn 零件 jìn xíng 进行 le 了 chāo sù 超速 zì 自 zēng qiáng 增强 de 的 biàn xíng 变形 fēn xī 分析。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 shù zì 数字 zuò biāo 坐标 xuán zhuǎn 旋转（ CORDIC ） suàn fǎ 算法 jiāng 将 jí zuò biāo 极坐标 tú xiàng 图像 zhuǎn huà 转化 wèi 为 zhí jiǎo zuò biāo 直角坐标 tú xiàng 图像， bìng 并 cǎi yòng 采用 sān cì 三次 yàng 样 tiáo 条 chā zhí 插值 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 lòu diǎn 漏点 jìn xíng 进行 mí bǔ 弥补。
xì tǒng 系统 yán jiū 研究 le 了 jiā gōng 加工 tǎ tù 獭兔 pí 皮 de 的 jìn shuǐ 浸水、 jìn 浸 suān 酸、 ruǎn huà 软化、 róu zhì 鞣制、 rǎn sè 染色、 jiā yóu 加油 hé 和 bá 拔 sè 色 fāng fǎ 方法 jí 及 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 luò hòu 落后 yú 于 qí tā guó jiā 其他国家， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 xiàn yú 陷于 bèi dòng 被动。
xì tǒng 系统 zōng shù 综述 le 了 mù qián 目前 guó nèi 国内 huā shēng 花生 dàn bái 蛋白， huā shēng yóu 花生油， huā shēng jiàng 花生酱， huā shēng 花生 pí qiào 皮壳 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 de 的 xiàn zhuàng 现状， bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 huā shēng 花生 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 de 的 shēng chǎn 生产。
duì 对 nóng mín 农民 lái shuō 来说， yě tù 野兔 shì 是 yì zhǒng 一种 hài shòu 害兽， yīn wèi 因为 tā 它 chī 吃 yòu nèn 幼嫩 de 的 zuò wù 作物。
nuò sī lǔ pǔ 诺斯鲁普 bó shì 博士 shuō 说： xiāng fǎn 相反 de 地， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 duì 对 nǐ 你 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 ài 爱 wǒ 我， nǐ 你 yào 要 … ” nà 那 bú shi 不是 ài qíng 爱情。
xì tǒng 系统 néng gòu 能够 zhī chí 支持 de 的 bìng fā 并发 de 的 yòng hù shǔ 用户数， xiǎn shì 显示 liǎo dàng 了当 yòng hù shǔ 用户数 zēng jiā 增加 shí 时 yìng dá 应答 cì shù 次数 shì 是 zěn yàng 怎样 biàn huà 变化 de 的。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 cǐ zhòng 此种 fāng fǎ 方法 duì 对 fù xīn 阜新 dì qū 地区 shuǐ huán jìng 水环境 zhì liàng 质量 jìn xíng 进行 le 了 mó hu 模糊 zōng hé 综合 píng jià 评价。
duì jué 对决 xiǎo niú 小牛， dì sān 第三 jié 节 huǒ jiàn 火箭 lǐng xiān 领先 17 fēn 分， dàn 但 zuì hòu 最后 hái shi 还是 shū 输 le 了， kě 可 zhè 这 hái 还 bú shì 不是 zuì 最 ràng 让 tā men 他们 nào xīn 闹心 de 的 dì fang 地方。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 duó qǔ 夺取 wú gū 无辜 dòng wù 动物 de 的 shēng mìng 生命 shǐ 使 qí 其 xuè liú rú zhù 血流如注， wǒ men 我们 hé yǐ 何以 yǒu zī gé 有资格 tán lùn 谈论 quán lì 权力 yǔ 与 zhèng yì 正义？
xì tǒng 系统 chǎn shù 阐述 le 了 zhě zhòu 褶皱 guò chéng 过程 zhōng 中 dì céng 地层 qīng jiǎo 倾角 duì 对 céng 层 huá 滑 qiáng liè 强烈 chéng dù 程度 de 的 kòng zhì 控制 zuò yòng 作用；
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 diàn huà xué 电化学 fāng fǎ 方法 - ESR jiǎn cè 检测 lián yòng 联用 zhuāng zhì 装置， yán jiū 研究 le 了 bāo mì dìng 胞嘧啶 zài 在 yīn jí 阴极 shàng 上 huán yuán 还原 chǎn shēng 产生 zì yóu jī 自由基 de 的 ESR cān shù 参数 jí qí 及其 jié gòu 结构；
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiàng 将 yīn yì 音译 de 的 chéng gōng 成功 shuǐ píng 水平 huà fēn 划分 wèi 为 sān gè 三个 céng cì 层次， shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 yǐ 以 chǎo miàn 炒面、 dòu fu 豆腐 huò 或 chá 茶 lái 来 dài biǎo 代表 zhè 这 sān gè 三个 céng cì 层次 ne 呢？
duì 对 qiè ěr xī 切尔西 lái shuō 来说 tā men 他们 shǐ 使 kè duì 客队 zài xià 在下 bàn chǎng 半场 jī běn 基本 méi yǒu 没有 shè mén 射门 de 的 jī huì 机会， jiù 就 nà 那 yí cì 一次 lìng rén 令人 fā yūn 发晕 de 的 shùn jiān 瞬间。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tán zhǐ 弹指 jí kě 即可 yùn sòng 运送 wù zī 物资， wǒ men 我们 huì 会 zhè me 这么 zuò 做， dàn shì 但是 nà 那 bù kě néng 不可能。
sù 素 lín 林 jī jí 积极 píng jià 评价 dōng méng 东盟 — zhōng guó 中国 zì mào qū 自贸区 jīn nián 今年 rú qī 如期 jiàn chéng 建成， rèn wéi 认为 zì mào qū 自贸区 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 mì qiè 密切 shuāng fāng 双方 jīng jì yī tǐ huà 经济一体化 chéng dù 程度。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 wèn 问 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 céng 曾 jiǎn chá 检查 nǐ 你 qì chē 汽车 de 的 yóu 油 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 huì 会 miǎn fèi 免费 guàn 灌 mǎn yóu 满油 de 的。
duì 对 bàn gōng shì 办公室 chāo rén 超人 ér yán 而言， bèi 被 miáo huì 描绘 wèi 为 “ guài yì 怪异 ” 、 “ gāo ào 高傲 ” huò 或 “ pàn nì 叛逆 ” shì 是 yì zhǒng 一种 guāng róng 光荣。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 le 了 zài 在 SMC / BMC shù zhī 树脂 hù 糊 zhì zuò 制做 guò chéng 过程 zhōng 中 chāo jí 超级 fēn sàn 分散 de 的 yǎng huà měi 氧化镁 duì 对 shù zhī 树脂 hù 糊 zēng chóu 增稠 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
sù shí zhě 素食者 shè qǔ 摄取 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 bìng fēi 并非 lái zì 来自 ròu lèi 肉类， ér shì 而是 lái zì 来自 lèi sì 类似 ròu lèi 肉类 de 的 shí wù 食物。
duì 对 běi dà 北大 bié 别 xī nán bù 西南部 “ luó tián 罗田 qióng lóng 穹隆 ” zhōng chāo 中超 gāo yā 高压 liú huī yán 榴辉岩 jìn xíng 进行 le 了 biàn zhì 变质 yán shí xué 岩石学 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 hán yǒu 含有 hè 褐 lián 帘 shí 石 hé 和 fú 氟 lín huī shí 磷灰石。
suǒ 索 nán 南 fèi ěr tè 费尔特 xiān sheng 先生 jiān jué 坚决 biǎo shì 表示， “ shī yì zhèng 失忆症 huàn zhě 患者 jué bù 绝不 kě néng 可能 hái 还 jì de 记得 ” shào nián 少年 lǐ yǔ 俚语。
duì 对 dān yǎn 单眼 lì tǐ 立体 shì jué 视觉 de 的 shuāng 双 jiāo chéng 焦成 xiàng 像 suàn fǎ 算法 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
suǒ ní 索尼 hé 和 luó jì 罗技 biǎo míng 表明， xīn 新 de 的 diàn shì 电视 hé 和 jī dǐng hé 机顶盒 jiāng huì 将会 jí shí 及时 de 的 fā xíng 发行 yǐ biàn 以便 yú 于 yòng hù 用户 zài 在 nián zhōng 年终 de 的 jià rì 假日 gòu wù 购物 jì jié 季节 gòu mǎi 购买 bìng qiě 并且 zài 在 míng nián 明年 miàn xiàng 面向 guó jì 国际 shì chǎng 市场 tuī chū 推出。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 yán hǎi 沿海 tān tú 滩涂 dì qū 地区 dì guǎng rén xī 地广人稀、 láo wù 劳务 jǐn zhāng 紧张 de 的 tè diǎn 特点， tàn suǒ 探索 gāi de 该地 qū 区 tí gāo 提高 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的 zuì jiā 最佳 zhí mián 植棉 fāng shì 方式。
dú 读 bǎo jiàn 保健 lèi shū 类书 shí 时 yào 要 xiǎo xīn 小心， fǒu zé 否则 nǐ 你 kě néng 可能 sǐ 死 yú 于 yí gè 一个 yìn shuā 印刷 cuò wù 错误。
duì 对 yuán 原 “ nán pí 南皮 hé 河 zǔ 组 ” de 的 zhè 这 yí tào 一套 dì céng 地层 de 的 chén jī 沉积 huán jìng 环境 jìn xíng 进行 le 了 chóng xīn 重新 rèn shi 认识。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子