ประโยคภาษาจีน- 戏子就是传统上对演员的鄙称中文句子 (32853) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ xì zi 戏子 ” jiù shì 就是 chuán tǒng 传统 shàng 上 duì 对 yǎn yuán 演员 de 的 bǐ chēng 鄙称。
"Opera jokery" is a traditional derogatory term for actors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pāi 拍 dé 得 jì qiǎo 技巧 bú gòu 不够 kě néng 可能 huì 会 shì dé qí fǎn 适得其反， hěn 很 róng yì 容易 yǐn huǒ shāo shēn 引火烧身。
pāi shè 拍摄 gè rén 个人 xiě zhēn jí 写真集 zài 在 qīng shào nián 青少年 jiān 间 fēng xíng 风行， yǔ 与 shè huì huán jìng 社会环境 zhuǎn biàn 转变 xī xī xiāng guān 息息相关。
pāi shè 拍摄 shǒu fǎ 手法 xīn yǐng 新颖， rú 如 jiāo chā 交叉 jiǎn jí 剪辑 de 的 jì qiǎo 技巧、 tè xiě 特写， yǔ 与《 qiāo qiāo 悄悄 gào su 告诉 tā 她》 chuān chā 穿插 mò jù 默剧《 suō xiǎo 缩小 de 的 qíng rén 情人》。
bú yào 不要 chuán bō 传播 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 què dìng 确定 zhēn jiǎ 真假 de 的 xiǎo dào xiāo xī 小道消息。 zài 在 zhuǎn shù 转述 tīng lái 听来 de 的 shì qing 事情 shí 时， bú yào 不要 shuō chū 说出 shì cóng 是从 shéi 谁 nà li 那里 tīng lái 听来 de 的， yào 要 shǐ zhōng 始终 wèi 为 qí 其 bǎo mì 保密。
tā 他 shuō 说， zhè 这 sōu 艘 chuán shàng 船上 yǒu 有 21 míng 名 chuán yuán 船员， dāng shí 当时 zhèng zài 正在 shǐ wǎng 驶往 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 méng bā sà 蒙巴萨。
“ chéng nián 成年 dú shū huì 读书会 ” zhǐ 指 zài 在 wǎn shang 晚上 huò 或 zhōu mò 周末 shí 时 wèi 为 chéng nián rén 成年人 ān pái 安排 de 的 jìn xiū 进修 kè chéng 课程。
luó sī 罗思 zài 在 zhǔ 主 wén zhāng 文章 zhōng biǎo 中表 shì 示， chè chú 撤除 hú sēn 胡森 de 的 zhèng quán 政权 suī rán 虽然 děng yú 等于 jié shù 结束 le 了 shì jiè 世界 shàng yì ge 上一个 jí 极 cán nüè 残虐 de 的 zhèng fǔ 政府， dàn 但 shì zài 是在 zhǔ quán guó 主权国 de 的 lǐng tǔ 领土 shàng 上， wèi jīng 未经 qí 其 tóng yì 同意， jìn xíng 进行 jūn shì 军事 gān shè 干涉， běn zhì shàng 本质上 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
pāi shè 拍摄 běn piàn 本片 shí 时， Ào xùn 奥逊 · wēi ěr sī 威尔斯 sī xià 私下 kàn 看 le 了 40 duō 多 biàn 遍《 guān shān 关山 fēi dù 飞渡》。
bú yào 不要 nǐ 你 sǐ 死， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 gēn 跟 nǐ 你 dēng jì 登记 hé 和 nǐ 你 rù 入 dòng fáng 洞房 ne 呢。
tā 他 shuō 说， bù fen 部分 chéng kè 乘客 shǒu bù 手部、 xī gài 膝盖 shòu shāng 受伤， hái 还 yǒu xiē 有些 tóu bù 头部 shòu 受 le 了 qīng shāng 轻伤， dàn shì 但是 méi 没 yǒu rén 有人 yuán 员 sǐ wáng 死亡。
luó ēn 罗恩 bǎ 把 wǒ de 我的 zhàng hào 账号 gěi 给 le 了 gōng zuò rén yuán 工作人员， rán hòu 然后 tā men 他们 zhí jiē 直接 gěi 给 wǒ 我 dǎ 打 le 了 qián 钱。
pāi zhào 拍照 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧： lì yòng 利用 yīn tiān 阴天 de 的 yōu shì 优势。
“ wǒ 我 zhàng fu 丈夫 hěn 很 shēng qì 生气。 ” tā 她 fú zhǒng 浮肿 de 的 yǎn jing 眼睛 xiàng xià 向下 kàn zhe 看着 zōng sè 棕色 de 的 ní tǔ 泥土。
luó lā 罗拉： hǎo 好 ba 吧， ēn 嗯， wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè xiē 这些 zào xíng 造型 bié zhì 别致 de 的 tǎ 塔， tā men 它们 shàng mian 上面 yǒu 有 hěn duō 很多 jīng zhì 精致 de 的 diāo kè 雕刻。
pāi 拍 xī gài 膝盖， dǎ pāi zi 打拍子 zhè 这 yí lèi 一类 de 的 yōu mò 幽默 dōu 都 tōng guò 通过 hěn duō 很多 xíng shì 形式 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来。
tā 他 shuō 说， fēng xiǎn 风险 zuì gāo 最高 de 的 dì fāng 地方 shì 是 nà xiē 那些 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 jiē chù 接触 de 的 dì fāng 地方， bǐ rú 比如 zài 在 nǐ 你 zhī qián 之前 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 rén 人 dōu 都 jiē chù 接触 guò 过 de 的 nà ge 那个 zì dòng fú tī 自动扶梯 de 的 fú shǒu 扶手。
“ wǒ 我 bù gǎn 不敢 gào su 告诉 tā 她， ” tā 他 jì xù 继续 shuō 说， “ wǒ 我 yǐ 已 shī qù 失去 le 了 wǒ de 我的 zhí wèi 职位。 tā 她 huì 会 dǎo bì 倒毙 de 的。 ” ） � 。
bú yào 不要 zài 再 jiǎ zhuāng 假装 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 dào chù 到处 chóng jiàn 重建 bié ren 别人 de 的 guó jiā 国家， guān 关 bì guān 闭关 tǎ nà 塔纳 mó 摩 bìng 并 bǎo zhèng 保证 wǒ men 我们 bú zài 不再 nüè 虐 qiú 囚， yīn wèi 因为 kù xíng 酷刑 wú fǎ 无法 dé dào 得到 yǒu yòng 有用 de 的 qíng bào 情报。
jù jué 拒绝 fú wù 服务 kè hù 客户 shū hu 疏忽／ míng zhī gù fàn 明知故犯
luó sī fú 罗斯福 de 的 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 yīn 因 qí 其 guǎng fàn 广泛 hǎo píng 好评 de 的 wài jiāo 外交 xíng dòng 行动 ér 而 huò dé 获得， tóng shí 同时 yě 也 yì wèi zhe 意味着 duì 对 tā 他 zài 在 hàn wèi 捍卫 guó jì fǎ 国际法 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 bù kě 不可 hū shì 忽视 jì lù 纪录 zhī 之 róng yào 荣耀 de 的 bāo jiǎng 褒奖。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 xī wàng 希望 shǐ 使 shòu xùn 受训 rén yuán 人员 zēng jiā liǎng bèi 增加两倍， bìng jiāng 并将 rǔ xiàn ái 乳腺癌 péi xùn 培训 nà rù 纳入 yóu 由 huā qí yín háng 花旗银行 jī jīn huì 基金会 zhǔ bàn 主办 de 的 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 shè qū 社区 xíng dòng 行动。 "
bá huǒ guàn 拔火罐 de 的 guàn tǐ 罐体 wèi 为 yǒu jī bō li 有机玻璃， shàng kǒu 上口 yǒu 有 xiàng jiāo 橡胶 mì fēng 密封 sāi 塞 hé qi 和气 sāi 塞， yòng 用 zhù shè qì 注射器 chōu qì 抽气（ qí tā 其它 chōu qì 抽气 zhuāng zhì 装置 yě 也 kě yǐ 可以）。
“ wǒ 我 bù gāi 不该 xiā 瞎 le 了 yǎn jing 眼睛， ” kuí ěr 奎尔 pǔ 普 shuō 说， qīng miè 轻蔑 de 地 kàn zhe 看着 tā 他 “ shàng 上 le 了 yí gè 一个 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅 de 的 dǔ gùn 赌棍 de 的 dāng 当！ ”
bú yào 不要 qù 去 děng dài 等待 wán měi 完美（ tiān shí 天时、 dì lì 地利）： zài 在 zhuó shǒu 着手 zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 zhī qián 之前 xū yào 需要 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 zhǔn bèi 准备。
tuō yè 拖拽 sōu suǒ 搜索 dì dài 地带 chā jiàn 插件 zài 在 nǐ 你 dāng qián 当前 liú lǎn 浏览 jiè miàn 界面 de 的 shàng fāng 上方 xíng chéng 形成 hěn duō 很多 fāng kuài 方块（ rú 如 shàng tú 上图）， nǐ 你 kě yǐ 可以 tuō dòng 拖动 rèn hé 任何 gāo liàng 高亮 xiǎn shì 显示 de 的 dān cí 单词 dào 到 nǐ 你 xuǎn zé 选择 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zhōng 中 chá xún 查询。
“ wǒ 我 cóng wèi 从未 shuō 说 guò 过 zhè yàng de huà 这样的话。 ” tā 他 shì 是 zhè yàng 这样 qiáng diào 强调 de 的， bìng 并 xiàng 向 wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 tā 他 huì 会 rèn yòng 任用 nà xiē 那些 néng gàn 能干 bìng qiě 并且 yǔ 与 tā 他 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 xiāng tóng 相同 de 的 nán 男、 nǚ tóng xìng liàn 女同性恋 de 的。
luó sēn bó gé 罗森博格 yǔ 与 dà duō shù 大多数 wēi dì mǎ lā 危地马拉 jīng yīng 精英 rén shì 人士 yí yàng 一样， chí yǒu 持有 bǎo shǒu 保守 guān diǎn 观点， zǎo jiù 早就 qǐ pàn 企盼 zhe 着 néng 能 yī fǎ zhì guó 依法治国。
tā 他 shuō 说： “ wèi le 为了 bǎo chí 保持 zài shēng néng yuán 再生能源 zēng zhǎng 增长 de 的 shàng shēng qū shì 上升趋势， rú jīn 如今 zhèng cè 政策 shàng 上 de 的 nǔ lì 努力 xū yào 需要 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼， cù shǐ 促使 zài shēng 再生 néng yuán jì shù 能源技术 dà guī mó 大规模 de 地 dé dào 得到 tí gāo 提高。 ”
zhāo dài 招待 zhè xiē 这些 gū hún yě guǐ 孤魂野鬼 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 shāo zhǐ 烧纸 qián ràng 钱让 tā men 他们 huā 花， tí gōng 提供 shí wù 食物 yǐn liào 饮料 dāng 当 jì pǐn 祭品 gōng 供 tā men 他们 xiǎng yòng 享用。
bú yào 不要 cháo xiào 嘲笑 bié ren 别人 de 的 cuò wù 错误 huò 或 bú xìng 不幸。

ประโยคภาษาจีน
pāi 拍 dé 得 jì qiǎo 技巧 bú gòu 不够 kě néng 可能 huì 会 shì dé qí fǎn 适得其反， hěn 很 róng yì 容易 yǐn huǒ shāo shēn 引火烧身。
pāi shè 拍摄 gè rén 个人 xiě zhēn jí 写真集 zài 在 qīng shào nián 青少年 jiān 间 fēng xíng 风行， yǔ 与 shè huì huán jìng 社会环境 zhuǎn biàn 转变 xī xī xiāng guān 息息相关。
pāi shè 拍摄 shǒu fǎ 手法 xīn yǐng 新颖， rú 如 jiāo chā 交叉 jiǎn jí 剪辑 de 的 jì qiǎo 技巧、 tè xiě 特写， yǔ 与《 qiāo qiāo 悄悄 gào su 告诉 tā 她》 chuān chā 穿插 mò jù 默剧《 suō xiǎo 缩小 de 的 qíng rén 情人》。
bú yào 不要 chuán bō 传播 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 què dìng 确定 zhēn jiǎ 真假 de 的 xiǎo dào xiāo xī 小道消息。 zài 在 zhuǎn shù 转述 tīng lái 听来 de 的 shì qing 事情 shí 时， bú yào 不要 shuō chū 说出 shì cóng 是从 shéi 谁 nà li 那里 tīng lái 听来 de 的， yào 要 shǐ zhōng 始终 wèi 为 qí 其 bǎo mì 保密。
tā 他 shuō 说， zhè 这 sōu 艘 chuán shàng 船上 yǒu 有 21 míng 名 chuán yuán 船员， dāng shí 当时 zhèng zài 正在 shǐ wǎng 驶往 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 méng bā sà 蒙巴萨。
“ chéng nián 成年 dú shū huì 读书会 ” zhǐ 指 zài 在 wǎn shang 晚上 huò 或 zhōu mò 周末 shí 时 wèi 为 chéng nián rén 成年人 ān pái 安排 de 的 jìn xiū 进修 kè chéng 课程。
luó sī 罗思 zài 在 zhǔ 主 wén zhāng 文章 zhōng biǎo 中表 shì 示， chè chú 撤除 hú sēn 胡森 de 的 zhèng quán 政权 suī rán 虽然 děng yú 等于 jié shù 结束 le 了 shì jiè 世界 shàng yì ge 上一个 jí 极 cán nüè 残虐 de 的 zhèng fǔ 政府， dàn 但 shì zài 是在 zhǔ quán guó 主权国 de 的 lǐng tǔ 领土 shàng 上， wèi jīng 未经 qí 其 tóng yì 同意， jìn xíng 进行 jūn shì 军事 gān shè 干涉， běn zhì shàng 本质上 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
pāi shè 拍摄 běn piàn 本片 shí 时， Ào xùn 奥逊 · wēi ěr sī 威尔斯 sī xià 私下 kàn 看 le 了 40 duō 多 biàn 遍《 guān shān 关山 fēi dù 飞渡》。
bú yào 不要 nǐ 你 sǐ 死， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 gēn 跟 nǐ 你 dēng jì 登记 hé 和 nǐ 你 rù 入 dòng fáng 洞房 ne 呢。
tā 他 shuō 说， bù fen 部分 chéng kè 乘客 shǒu bù 手部、 xī gài 膝盖 shòu shāng 受伤， hái 还 yǒu xiē 有些 tóu bù 头部 shòu 受 le 了 qīng shāng 轻伤， dàn shì 但是 méi 没 yǒu rén 有人 yuán 员 sǐ wáng 死亡。
luó ēn 罗恩 bǎ 把 wǒ de 我的 zhàng hào 账号 gěi 给 le 了 gōng zuò rén yuán 工作人员， rán hòu 然后 tā men 他们 zhí jiē 直接 gěi 给 wǒ 我 dǎ 打 le 了 qián 钱。
pāi zhào 拍照 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧： lì yòng 利用 yīn tiān 阴天 de 的 yōu shì 优势。
“ wǒ 我 zhàng fu 丈夫 hěn 很 shēng qì 生气。 ” tā 她 fú zhǒng 浮肿 de 的 yǎn jing 眼睛 xiàng xià 向下 kàn zhe 看着 zōng sè 棕色 de 的 ní tǔ 泥土。
luó lā 罗拉： hǎo 好 ba 吧， ēn 嗯， wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè xiē 这些 zào xíng 造型 bié zhì 别致 de 的 tǎ 塔， tā men 它们 shàng mian 上面 yǒu 有 hěn duō 很多 jīng zhì 精致 de 的 diāo kè 雕刻。
pāi 拍 xī gài 膝盖， dǎ pāi zi 打拍子 zhè 这 yí lèi 一类 de 的 yōu mò 幽默 dōu 都 tōng guò 通过 hěn duō 很多 xíng shì 形式 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来。
tā 他 shuō 说， fēng xiǎn 风险 zuì gāo 最高 de 的 dì fāng 地方 shì 是 nà xiē 那些 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 jiē chù 接触 de 的 dì fāng 地方， bǐ rú 比如 zài 在 nǐ 你 zhī qián 之前 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 rén 人 dōu 都 jiē chù 接触 guò 过 de 的 nà ge 那个 zì dòng fú tī 自动扶梯 de 的 fú shǒu 扶手。
“ wǒ 我 bù gǎn 不敢 gào su 告诉 tā 她， ” tā 他 jì xù 继续 shuō 说， “ wǒ 我 yǐ 已 shī qù 失去 le 了 wǒ de 我的 zhí wèi 职位。 tā 她 huì 会 dǎo bì 倒毙 de 的。 ” ） � 。
bú yào 不要 zài 再 jiǎ zhuāng 假装 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 dào chù 到处 chóng jiàn 重建 bié ren 别人 de 的 guó jiā 国家， guān 关 bì guān 闭关 tǎ nà 塔纳 mó 摩 bìng 并 bǎo zhèng 保证 wǒ men 我们 bú zài 不再 nüè 虐 qiú 囚， yīn wèi 因为 kù xíng 酷刑 wú fǎ 无法 dé dào 得到 yǒu yòng 有用 de 的 qíng bào 情报。
jù jué 拒绝 fú wù 服务 kè hù 客户 shū hu 疏忽／ míng zhī gù fàn 明知故犯
luó sī fú 罗斯福 de 的 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 yīn 因 qí 其 guǎng fàn 广泛 hǎo píng 好评 de 的 wài jiāo 外交 xíng dòng 行动 ér 而 huò dé 获得， tóng shí 同时 yě 也 yì wèi zhe 意味着 duì 对 tā 他 zài 在 hàn wèi 捍卫 guó jì fǎ 国际法 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 bù kě 不可 hū shì 忽视 jì lù 纪录 zhī 之 róng yào 荣耀 de 的 bāo jiǎng 褒奖。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 xī wàng 希望 shǐ 使 shòu xùn 受训 rén yuán 人员 zēng jiā liǎng bèi 增加两倍， bìng jiāng 并将 rǔ xiàn ái 乳腺癌 péi xùn 培训 nà rù 纳入 yóu 由 huā qí yín háng 花旗银行 jī jīn huì 基金会 zhǔ bàn 主办 de 的 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 shè qū 社区 xíng dòng 行动。 "
bá huǒ guàn 拔火罐 de 的 guàn tǐ 罐体 wèi 为 yǒu jī bō li 有机玻璃， shàng kǒu 上口 yǒu 有 xiàng jiāo 橡胶 mì fēng 密封 sāi 塞 hé qi 和气 sāi 塞， yòng 用 zhù shè qì 注射器 chōu qì 抽气（ qí tā 其它 chōu qì 抽气 zhuāng zhì 装置 yě 也 kě yǐ 可以）。
“ wǒ 我 bù gāi 不该 xiā 瞎 le 了 yǎn jing 眼睛， ” kuí ěr 奎尔 pǔ 普 shuō 说， qīng miè 轻蔑 de 地 kàn zhe 看着 tā 他 “ shàng 上 le 了 yí gè 一个 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅 de 的 dǔ gùn 赌棍 de 的 dāng 当！ ”
bú yào 不要 qù 去 děng dài 等待 wán měi 完美（ tiān shí 天时、 dì lì 地利）： zài 在 zhuó shǒu 着手 zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 zhī qián 之前 xū yào 需要 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 zhǔn bèi 准备。
tuō yè 拖拽 sōu suǒ 搜索 dì dài 地带 chā jiàn 插件 zài 在 nǐ 你 dāng qián 当前 liú lǎn 浏览 jiè miàn 界面 de 的 shàng fāng 上方 xíng chéng 形成 hěn duō 很多 fāng kuài 方块（ rú 如 shàng tú 上图）， nǐ 你 kě yǐ 可以 tuō dòng 拖动 rèn hé 任何 gāo liàng 高亮 xiǎn shì 显示 de 的 dān cí 单词 dào 到 nǐ 你 xuǎn zé 选择 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zhōng 中 chá xún 查询。
“ wǒ 我 cóng wèi 从未 shuō 说 guò 过 zhè yàng de huà 这样的话。 ” tā 他 shì 是 zhè yàng 这样 qiáng diào 强调 de 的， bìng 并 xiàng 向 wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 tā 他 huì 会 rèn yòng 任用 nà xiē 那些 néng gàn 能干 bìng qiě 并且 yǔ 与 tā 他 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 xiāng tóng 相同 de 的 nán 男、 nǚ tóng xìng liàn 女同性恋 de 的。
luó sēn bó gé 罗森博格 yǔ 与 dà duō shù 大多数 wēi dì mǎ lā 危地马拉 jīng yīng 精英 rén shì 人士 yí yàng 一样， chí yǒu 持有 bǎo shǒu 保守 guān diǎn 观点， zǎo jiù 早就 qǐ pàn 企盼 zhe 着 néng 能 yī fǎ zhì guó 依法治国。
tā 他 shuō 说： “ wèi le 为了 bǎo chí 保持 zài shēng néng yuán 再生能源 zēng zhǎng 增长 de 的 shàng shēng qū shì 上升趋势， rú jīn 如今 zhèng cè 政策 shàng 上 de 的 nǔ lì 努力 xū yào 需要 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼， cù shǐ 促使 zài shēng 再生 néng yuán jì shù 能源技术 dà guī mó 大规模 de 地 dé dào 得到 tí gāo 提高。 ”
zhāo dài 招待 zhè xiē 这些 gū hún yě guǐ 孤魂野鬼 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 shāo zhǐ 烧纸 qián ràng 钱让 tā men 他们 huā 花， tí gōng 提供 shí wù 食物 yǐn liào 饮料 dāng 当 jì pǐn 祭品 gōng 供 tā men 他们 xiǎng yòng 享用。
bú yào 不要 cháo xiào 嘲笑 bié ren 别人 de 的 cuò wù 错误 huò 或 bú xìng 不幸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子