ประโยคภาษาจีน- 对制琴师来说近二十年是全球弦乐制作的复兴时期中文句子 (328778) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 zhì 制 qín shī 琴师 lái shuō 来说， jìn 近 èr shí 二十 nián 年 shì 是 quán qiú 全球 xián yuè 弦乐 zhì zuò 制作 de 的 fù xīng 复兴 shí qī 时期。
The past two decades have seen a renaissance of string-instrument-making (violins, violas and cellos) by luthiers across the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 quàn shāng 券商 ér yán 而言， cóng 从 duǎn qī 短期 huò lì 获利 zhōng 中 tào qǔ 套取 zī jīn 资金， bìng 并 yuǎn lí 远离 tā men 他们 qīn shǒu 亲手 mái 埋 xià 下 de 的 dìng shí zhà dàn 定时炸弹 shí zài 实在 shì 是 zài 再 róng yì 容易 bú guò 不过 le 了。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 xiān 酰 huà 化 fǎ 法 hé 和 DCC fǎ 法 hé chéng 合成 le 了 yí xì liè 一系列 shū 叔 chún 醇 zhǐ 酯。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 pín dù 频度 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 duì 对 cháo yáng shì 朝阳市 hé 和 dān dōng shì 丹东市 zhōng nián rén 中年人 gòu mǎi 购买 fú zhuāng 服装 xuǎn zé 选择 biāo zhǔn 标准 jìn xíng 进行 le 了 diào chá yán jiū 调查研究。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kuài 快 yì diǎn 一点， jiù 就 kě yǐ 可以 gǎn shàng 赶上 9 : 30 de 的《 mò dài 末代 qǐ shì lù 启示录》！
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 bǎ 把 wǒ men 我们 suǒ xiǎng 所想 de 的 shì qing 事情 gào su 告诉 gěi 给 bié ren 别人， wǒ men 我们 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 yòng 用 huà yǔ 话语 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 hěn duō 很多 qí 其 tā fāng 他方 fǎ lái 法来 biǎo shì 表示。
sù 素 hái shi 还是 gēn 跟 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， fēng fēng huǒ huǒ 风风火火 de 的。
duì 对 qián 前 chá 茬 zuò wù 作物 shǐ yòng 使用 de 的 chú cǎo jì 除草剂 de 的 cán 残 xiào 效， yǒu shí 有时 duì 对 xià 下 yī nián 一年 de 的 dà dòu 大豆 méng fā 萌发 huò 或 shēng zhǎng 生长 yǒu hài 有害。
nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 yǐ qián 以前 céng 曾 xiān hòu 先后 sì cì 四次 bèi 被 shòu yǔ 授予 zài 在 yǒu jī huà xué 有机化学 lǐng yù 领域 zuò chū 作出 zhòng dà 重大 tū pò 突破 de 的 rén 人 — — zài 在 1912 nián 年， 1950 nián 年， 1979 nián 年 hé 和 2005 nián 年。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 xī chāng 西昌 jǐn píng 锦屏 dì qū 地区 de 的 jǐ 几 chù 处 zì rán 自然 jǐng diǎn 景点 hè 和 dì zhì 地质 lǚ yóu lù xiàn 旅游路线。
duì 对 dòng wù 动物 yuán 源 xìng jí bìng 性疾病 yì yuán de 疫源地 de 的 jī jí 积极 cháng qī 长期 jiān cè 监测 hé 和 kuài sù 快速 yìng duì 应对 yǐ biàn 以便 zài 在 shòu 兽 yì 疫 liú xíng 流行 bào fā 暴发 qī jiān 期间 jiǎn shǎo 减少 jiē chù 接触 yǐ 已 zài 在 jiǎn shǎo 减少 rén lèi 人类 shǔ yì 鼠疫 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 jì xù 继续 gǎn shòu 感受 dà zì rán 大自然 de 的 làng màn 浪漫， rén lèi 人类 wén míng 文明 yě 也 bì xū 必须 dǒng de 懂得 huí bì 回避 zhè zhǒng 这种 làng màn 浪漫。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 kǎo chá 考察 le 了 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 gǎn tàn jù 感叹句。
nuò dùn 诺顿 fáng dú chǎn pǐn 防毒产品 gòng 供 xiāo fèi zhě 消费者： jīng guò 经过 wén jiàn 文件： rú hé 如何 pèi zhì 配置 nuò dùn 诺顿 fáng dú 防毒 sǎo miáo 扫描 suǒ yǒu 所有 dàng àn 档案。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 tóng 同 tiáo jiàn 条件 yǎng hù 养护 shì 试 jiàn 件 jiǎn cè 检测 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 shì yā 试压 qiáng dù 强度 bú gòu 不够、 yǎng hù 养护 chāo 超 líng qī 龄期 děng 等 wèn tí 问题 tí chū 提出 jǐ diǎn 几点 kàn fǎ 看法。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦 de 的 rè hōng hōng 热烘烘 de 的 fáng dǐng 房顶 dōu 都 gǎi zhòng 改种 cǎo mù 草木 gǎi 改 jiàn chéng 建成 huā yuán 花园， nà 那 huì 会 zěn yàng 怎样？
dú 读 xià qù 下去 ba 吧， kàn kan 看看 zài 在 nǐ 你 yì shēng 一生 zhōng 中 shén me 什么 yuán yīn 原因 néng dǎo 能导 zhì 致 nǐ 你 jiā sù 加速 shuāi lǎo 衰老。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 jīng shén 精神 fàng zài 放在 tū pò 突破 shàng 上， tā 它 jiù 就 huì 会 zì jǐ 自己 zài 在 yī jiù 依旧 cún zài 存在 dù chóng 蠹虫 de 的 jiù 旧 shí xiàng 实相 liàn tiáo 链条 zhōng 中 zhǎo dào 找到 dǎ pò 打破 kǒu 口。
suǒ ní gōng sī 索尼公司 zhèng 正 shì zhe 试着 tōng guò 通过 biān zhì 编制 xīn 新 de 的 gāo jià 高价 de 的 zhī zhū xiá 蜘蛛侠 hè 和 hēi yī rén 黑衣人 xì liè 系列 fēn cè 分册 lái 来 tián bǔ 填补 kuī sǔn 亏损。
duì 对 nán 南 liǔ hé 柳河 pái wū kǒu 排污口 lín jìn 邻近 hǎi yù 海域 biǎo céng 表层 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 hán liàng 含量 fēn bù 分布、 fù jí 富集 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bìng 并 cǎi yòng 采用 qián zài 潜在 shēng tài 生态 wēi hài 危害 zhǐ shù 指数 fǎ 法 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
suǒ ní 索尼 zài 在 fú dǎo xiàn 福岛县 yǒu 有 liǎng 两 jiā 家 diàn chí 电池 gōng chǎng 工厂， dōu 都 kào jìn 靠近 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区， liǎng 两 jiā 家 gōng chǎng 工厂 xiàn yǐ 现已 quán bù 全部 guān bì 关闭。
dú xiě 读写 tóu 头： zài 在 cí dié 磁碟 huò 或 cí 磁 dài shàng 带上 dú chū 读出， hé 和 xiě 写 shàng 上 shù jù 数据 de 的 yuán jiàn 元件。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 gāng 钢 - tóng 铜 mó cā 摩擦 fù 副 lèi 类 jī xiè líng jiàn 机械零件 biǎo miàn de 表面的 mó sǔn 磨损， yán zhì 研制 le 了 nà mǐ 纳米 xī 锡 rùn huá jì 润滑剂、 xī 锡 bàn liú tǐ 半流体 zhī 脂 hé 和 xī 锡 xīn 锌 fù hé 复合 bàn liú tǐ 半流体 zhī 脂。
dú 读 shǐ shǐ rén 史使人 míng zhì 明智， dú 读 shī 诗 shǐ 使 rén 人 líng xiù 灵秀， shù xué 数学 shǐ 使 rén 人 zhōu mì 周密， kē xué 科学 shǐ 使 rén 人 shēn kè 深刻， lún lǐ xué 伦理学 shǐ 使 rén 人 zhuāng zhòng 庄重， luó ji 逻辑 xiū cí 修辞 zhī 之 xué 学 shǐ 使 rén 人 shàn biàn 善辩： fán 凡 yǒu 有 suǒ xué 所学， jiē 皆 chéng xìng 成性 gé 格。
duì 对 cān liàng 参量 yáng shēng qì 扬声器 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究 hé 和 shè jì 设计 bāo hán 包含 le 了 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 nèi róng 内容： ruǎn jiàn 软件 hé 和 yìng jiàn 硬件。
suǒ luò 索洛 zuǒ 佐 zuò zài 坐在 cān zhuō 餐桌 de 的 duì miàn 对面， tā 他 nà 那 wū hēi 乌黑 de 的 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 le 了 yī 一 fù 副 xiàng 像 jié lüè 劫掠 chéng xìng 成性 de 的 tū jiù 秃鹫 de 的 xiōng xiàng 凶相。
dú wán 读完 nà xiē 那些 wén zhāng 文章， wǒ 我 hé 和 nǚ péng you 女朋友 biàn 便 kāi chē 开车 dào liǎo 到了 nà 那 kuài 块 dì fāng 地方， zài 在 shù lín 树林 biān 边 lù yíng 露营， xiǎng 想 kàn kan 看看 wǒ men 我们 néng bu néng 能不能 jiàn dào 见到 shén me 什么 dōng xi 东西。
suǒ fēi yà 索菲亚 ! rǔ 汝 wèi hé 为何 ér 而 lái 来 wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 suǒ fēi yà 索菲亚 ?
dú 读 yǒu 羑， zhè ge 这个 yǒu 羑 lǐ chéng 里城 ā 啊 shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì zǎo 最早 de 的 yī zuò 一座 guó jiā 国家 jiān yù 监狱。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 kàn fǎ 看法 chū xiàn 出现 le 了 cuò wù 错误， wǒ men 我们 qǐng 请 nín 您 wèi 为 wǒ men 我们 gǎi zhèng 改正； tóng yàng 同样 de 地， rú guǒ 如果 yǒu xiē rén 有些人 guò fèn 过分 de 地 pī píng 批评 wǒ men de 我们的 cái liào 材料， wǒ men 我们 xī wàng 希望 nín 您 néng gòu 能够 lái 来 bāng 帮 wǒ men 我们 biàn hù 辩护。
duì 对 míng wàng 名望 de 的 zhuī qiú 追求 ràng 让 wǒ men 我们 guò 过 shī rén 诗人 qīng xīn guǎ yù 清心寡欲 de 的 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 quàn shāng 券商 ér yán 而言， cóng 从 duǎn qī 短期 huò lì 获利 zhōng 中 tào qǔ 套取 zī jīn 资金， bìng 并 yuǎn lí 远离 tā men 他们 qīn shǒu 亲手 mái 埋 xià 下 de 的 dìng shí zhà dàn 定时炸弹 shí zài 实在 shì 是 zài 再 róng yì 容易 bú guò 不过 le 了。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 xiān 酰 huà 化 fǎ 法 hé 和 DCC fǎ 法 hé chéng 合成 le 了 yí xì liè 一系列 shū 叔 chún 醇 zhǐ 酯。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 pín dù 频度 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 duì 对 cháo yáng shì 朝阳市 hé 和 dān dōng shì 丹东市 zhōng nián rén 中年人 gòu mǎi 购买 fú zhuāng 服装 xuǎn zé 选择 biāo zhǔn 标准 jìn xíng 进行 le 了 diào chá yán jiū 调查研究。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 kuài 快 yì diǎn 一点， jiù 就 kě yǐ 可以 gǎn shàng 赶上 9 : 30 de 的《 mò dài 末代 qǐ shì lù 启示录》！
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 bǎ 把 wǒ men 我们 suǒ xiǎng 所想 de 的 shì qing 事情 gào su 告诉 gěi 给 bié ren 别人， wǒ men 我们 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 yòng 用 huà yǔ 话语 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 hěn duō 很多 qí 其 tā fāng 他方 fǎ lái 法来 biǎo shì 表示。
sù 素 hái shi 还是 gēn 跟 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， fēng fēng huǒ huǒ 风风火火 de 的。
duì 对 qián 前 chá 茬 zuò wù 作物 shǐ yòng 使用 de 的 chú cǎo jì 除草剂 de 的 cán 残 xiào 效， yǒu shí 有时 duì 对 xià 下 yī nián 一年 de 的 dà dòu 大豆 méng fā 萌发 huò 或 shēng zhǎng 生长 yǒu hài 有害。
nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 yǐ qián 以前 céng 曾 xiān hòu 先后 sì cì 四次 bèi 被 shòu yǔ 授予 zài 在 yǒu jī huà xué 有机化学 lǐng yù 领域 zuò chū 作出 zhòng dà 重大 tū pò 突破 de 的 rén 人 — — zài 在 1912 nián 年， 1950 nián 年， 1979 nián 年 hé 和 2005 nián 年。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 xī chāng 西昌 jǐn píng 锦屏 dì qū 地区 de 的 jǐ 几 chù 处 zì rán 自然 jǐng diǎn 景点 hè 和 dì zhì 地质 lǚ yóu lù xiàn 旅游路线。
duì 对 dòng wù 动物 yuán 源 xìng jí bìng 性疾病 yì yuán de 疫源地 de 的 jī jí 积极 cháng qī 长期 jiān cè 监测 hé 和 kuài sù 快速 yìng duì 应对 yǐ biàn 以便 zài 在 shòu 兽 yì 疫 liú xíng 流行 bào fā 暴发 qī jiān 期间 jiǎn shǎo 减少 jiē chù 接触 yǐ 已 zài 在 jiǎn shǎo 减少 rén lèi 人类 shǔ yì 鼠疫 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 jì xù 继续 gǎn shòu 感受 dà zì rán 大自然 de 的 làng màn 浪漫， rén lèi 人类 wén míng 文明 yě 也 bì xū 必须 dǒng de 懂得 huí bì 回避 zhè zhǒng 这种 làng màn 浪漫。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 kǎo chá 考察 le 了 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 gǎn tàn jù 感叹句。
nuò dùn 诺顿 fáng dú chǎn pǐn 防毒产品 gòng 供 xiāo fèi zhě 消费者： jīng guò 经过 wén jiàn 文件： rú hé 如何 pèi zhì 配置 nuò dùn 诺顿 fáng dú 防毒 sǎo miáo 扫描 suǒ yǒu 所有 dàng àn 档案。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 tóng 同 tiáo jiàn 条件 yǎng hù 养护 shì 试 jiàn 件 jiǎn cè 检测 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 shì yā 试压 qiáng dù 强度 bú gòu 不够、 yǎng hù 养护 chāo 超 líng qī 龄期 děng 等 wèn tí 问题 tí chū 提出 jǐ diǎn 几点 kàn fǎ 看法。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦 de 的 rè hōng hōng 热烘烘 de 的 fáng dǐng 房顶 dōu 都 gǎi zhòng 改种 cǎo mù 草木 gǎi 改 jiàn chéng 建成 huā yuán 花园， nà 那 huì 会 zěn yàng 怎样？
dú 读 xià qù 下去 ba 吧， kàn kan 看看 zài 在 nǐ 你 yì shēng 一生 zhōng 中 shén me 什么 yuán yīn 原因 néng dǎo 能导 zhì 致 nǐ 你 jiā sù 加速 shuāi lǎo 衰老。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 jīng shén 精神 fàng zài 放在 tū pò 突破 shàng 上， tā 它 jiù 就 huì 会 zì jǐ 自己 zài 在 yī jiù 依旧 cún zài 存在 dù chóng 蠹虫 de 的 jiù 旧 shí xiàng 实相 liàn tiáo 链条 zhōng 中 zhǎo dào 找到 dǎ pò 打破 kǒu 口。
suǒ ní gōng sī 索尼公司 zhèng 正 shì zhe 试着 tōng guò 通过 biān zhì 编制 xīn 新 de 的 gāo jià 高价 de 的 zhī zhū xiá 蜘蛛侠 hè 和 hēi yī rén 黑衣人 xì liè 系列 fēn cè 分册 lái 来 tián bǔ 填补 kuī sǔn 亏损。
duì 对 nán 南 liǔ hé 柳河 pái wū kǒu 排污口 lín jìn 邻近 hǎi yù 海域 biǎo céng 表层 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 hán liàng 含量 fēn bù 分布、 fù jí 富集 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bìng 并 cǎi yòng 采用 qián zài 潜在 shēng tài 生态 wēi hài 危害 zhǐ shù 指数 fǎ 法 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
suǒ ní 索尼 zài 在 fú dǎo xiàn 福岛县 yǒu 有 liǎng 两 jiā 家 diàn chí 电池 gōng chǎng 工厂， dōu 都 kào jìn 靠近 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì qū 地区， liǎng 两 jiā 家 gōng chǎng 工厂 xiàn yǐ 现已 quán bù 全部 guān bì 关闭。
dú xiě 读写 tóu 头： zài 在 cí dié 磁碟 huò 或 cí 磁 dài shàng 带上 dú chū 读出， hé 和 xiě 写 shàng 上 shù jù 数据 de 的 yuán jiàn 元件。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 gāng 钢 - tóng 铜 mó cā 摩擦 fù 副 lèi 类 jī xiè líng jiàn 机械零件 biǎo miàn de 表面的 mó sǔn 磨损， yán zhì 研制 le 了 nà mǐ 纳米 xī 锡 rùn huá jì 润滑剂、 xī 锡 bàn liú tǐ 半流体 zhī 脂 hé 和 xī 锡 xīn 锌 fù hé 复合 bàn liú tǐ 半流体 zhī 脂。
dú 读 shǐ shǐ rén 史使人 míng zhì 明智， dú 读 shī 诗 shǐ 使 rén 人 líng xiù 灵秀， shù xué 数学 shǐ 使 rén 人 zhōu mì 周密， kē xué 科学 shǐ 使 rén 人 shēn kè 深刻， lún lǐ xué 伦理学 shǐ 使 rén 人 zhuāng zhòng 庄重， luó ji 逻辑 xiū cí 修辞 zhī 之 xué 学 shǐ 使 rén 人 shàn biàn 善辩： fán 凡 yǒu 有 suǒ xué 所学， jiē 皆 chéng xìng 成性 gé 格。
duì 对 cān liàng 参量 yáng shēng qì 扬声器 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究 hé 和 shè jì 设计 bāo hán 包含 le 了 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 nèi róng 内容： ruǎn jiàn 软件 hé 和 yìng jiàn 硬件。
suǒ luò 索洛 zuǒ 佐 zuò zài 坐在 cān zhuō 餐桌 de 的 duì miàn 对面， tā 他 nà 那 wū hēi 乌黑 de 的 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 le 了 yī 一 fù 副 xiàng 像 jié lüè 劫掠 chéng xìng 成性 de 的 tū jiù 秃鹫 de 的 xiōng xiàng 凶相。
dú wán 读完 nà xiē 那些 wén zhāng 文章， wǒ 我 hé 和 nǚ péng you 女朋友 biàn 便 kāi chē 开车 dào liǎo 到了 nà 那 kuài 块 dì fāng 地方， zài 在 shù lín 树林 biān 边 lù yíng 露营， xiǎng 想 kàn kan 看看 wǒ men 我们 néng bu néng 能不能 jiàn dào 见到 shén me 什么 dōng xi 东西。
suǒ fēi yà 索菲亚 ! rǔ 汝 wèi hé 为何 ér 而 lái 来 wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 suǒ fēi yà 索菲亚 ?
dú 读 yǒu 羑， zhè ge 这个 yǒu 羑 lǐ chéng 里城 ā 啊 shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì zǎo 最早 de 的 yī zuò 一座 guó jiā 国家 jiān yù 监狱。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 kàn fǎ 看法 chū xiàn 出现 le 了 cuò wù 错误， wǒ men 我们 qǐng 请 nín 您 wèi 为 wǒ men 我们 gǎi zhèng 改正； tóng yàng 同样 de 地， rú guǒ 如果 yǒu xiē rén 有些人 guò fèn 过分 de 地 pī píng 批评 wǒ men de 我们的 cái liào 材料， wǒ men 我们 xī wàng 希望 nín 您 néng gòu 能够 lái 来 bāng 帮 wǒ men 我们 biàn hù 辩护。
duì 对 míng wàng 名望 de 的 zhuī qiú 追求 ràng 让 wǒ men 我们 guò 过 shī rén 诗人 qīng xīn guǎ yù 清心寡欲 de 的 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子