ประโยคภาษาจีน- 索夫伦她是我们驻中国这个地区的总领事特别要谢谢各位学生今天抽时间到这里中文句子 (329045) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ fū lún 索夫伦， tā 她 shì 是 wǒ men 我们 zhù 驻 zhōng guó 中国 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 zǒng lǐng shì 总领事， tè bié 特别 yào 要 xiè xie 谢谢 gè wèi 各位 xué sheng 学生 jīn tiān 今天 chōu shí jiān 抽时间 dào 到 zhè lǐ 这里。
I want to thank Diane Sovereign who is our Consul General in this part of China. And mostly I want to thank you students for taking the time to be here.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ mǔ 索姆 fèi ěr dé 费尔德 shuō 说， xué sheng 学生 men 们 qīng xiàng 倾向 yú fā 于发 jiào shǎo 较少 de 的 qián 钱 gěi 给 nà xiē 那些 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 “ lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 shǒu cái nú 守财奴 ” huò 或 “ lìn sè guǐ 吝啬鬼 ” de 的 rén 人， ér fā 而发 jiào 较 duō 多 de 的 qián 钱 gěi 给 nà xiē 那些 “ kāng kǎi 慷慨 de 的 wán jiā 玩家 ” huò 或 “ hé qún 合群 de 的 wán jiā 玩家 ” 。
dú 读 yī běn 一本 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 ba 吧， tā 它 néng 能 gǎi biàn 改变 duì 对 shì jiè 世界 de 的 kàn fǎ 看法 bìng qiě 并且 gèng 更 yán jǐn 严谨 wén yǎ 文雅 de 的 sī kǎo 思考 yǔ yán 语言。
dú 读 yī 一 dú 读 zhè běn 这本 zhǐ nán 指南《 rú hé 如何 qiǎo jì 巧计 cí huì 词汇》 ba 吧， kuò chōng 扩充 xià 下 cí huì liáng 词汇量！
dú 读 xià lai 下来， shǒu bú shì juàn 手不释卷， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 kè táng jiāo xué 课堂教学 yì shù 艺术、 zuò wén 作文 jiào xué 教学 nǎi zhì 乃至 zì jǐ 自己 de 的 xiě zuò 写作 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 sī suǒ 思索 dōu 都 yǒu 有 hěn dà 很大 qǐ fā 启发。
duì 对 xié 协 biàn 变 yǔ 与 nì biàn 逆变 de 的 wán zhěng 完整 jiè shào 介绍 yào huā 要花 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 tā men 它们 fàng dào 放到 jiàn 键 lǐ 里， wǒ men 我们 yǒu 有 1 ， 2 ， 3 gè 个 jiàn 键， hái 还 shèng xià 剩下 yí duì 一对 gū 孤 duì 对 zài 在 zhè lǐ 这里。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 yǐng xiǎng 影响 bīng dāo 冰刀 yán mó 研磨 shè bèi 设备 biàn xié 便携 xìng 性 de 的 yīn sù 因素， tí chū 提出 le 了 liǎng diǎn 两点 shí xiàn 实现 shè bèi 设备 biàn xié 便携 xìng 性 de 的 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 shuǐ dào 水稻 tuō lì 脱粒 wèn tí 问题， duì 对 yì zhǒng 一种 bàn 半 wéi rù 喂入 tuō lì jī 脱粒机 jìn xíng 进行 shè jì 设计 yǔ 与 jì suàn 计算， wèi 为 gāi jī 该机 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
suǒ ní 索尼 hé 和 luó jì 罗技 biǎo míng 表明， xīn 新 de 的 diàn shì 电视 hé 和 jī dǐng hé 机顶盒 jiāng huì 将会 jí shí 及时 de 的 fā xíng 发行 yǐ biàn 以便 yú 于 yòng hù 用户 zài 在 nián zhōng 年终 de 的 jià rì 假日 gòu wù 购物 jì jié 季节 gòu mǎi 购买 bìng qiě 并且 zài 在 míng nián 明年 miàn xiàng 面向 guó jì 国际 shì chǎng 市场 tuī chū 推出。
duì 对 mài kōng 卖空 xíng wéi 行为 de 的 zhí 执 niàn 念， zhèng zài 正在 fáng ài 妨碍 wǒ men 我们 yǐ 以 quán miàn 全面 de 的 shì jiǎo 视角 kàn dài 看待 duǎn qī 短期 de 的 guò dù 过度 bō dòng xìng 波动性。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 pěng bēi 捧杯， dāng rán 当然 zuì hǎo 最好 bú guò 不过。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 zhī 织 qián 前 zhǔn bèi 准备 jí 及 zhī zào 织造 gè 各 gōng xù 工序 fēn bié 分别 jiè shào 介绍 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 gōng yì 工艺， yǐ qī 以期 néng 能 zài 在 jù tǐ 具体 de 的 gōng yè shēng chǎn 工业生产 zhōng 中 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
duì 对 yìn dù 印度 lái shuō 来说， yě 也 méi yǒu shén me 没有什么 zhí de 值得 qìng zhù 庆祝 de 的， yīn wèi 因为 zài 在 qì shì xiōng xiōng 气势汹汹 hé 和 zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪 de 的 wài biǎo 外表 xià 下， shì 是 gān hàn 干旱 pín jí 贫瘠 dài lái 带来 de 的 shāng tòng 伤痛 hé 和 bēi āi 悲哀。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zǎo 早 yì diǎn 一点 dòng shēn 动身 de huà 的话， jiù 就 bú huì 不会 wù chē 误车 le 了。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况， tí chū 提出 zài 在 jiāo tōng gāo fēng 交通高峰 shí duàn 时段 shí xíng 实行 shàng 上 zā dào 匝道 xìn hào 信号 kòng zhì 控制 de 的 cuò shī 措施。
duì 对 qù 去 gé háng 隔行 chǔ lǐ 处理 cǎi yòng 采用 jī yú 基于 yùn dòng 运动 jiǎn cè 检测 de 的 zì shì yìng 自适应 kòng zhì 控制 nèi chā 内插 suàn fǎ 算法。
suǒ 索 ēn sī 恩斯 bǎ 把 hǎi 海 zhī zhū 蜘蛛 fān guò lái 翻过来， lù chū 露出 le 了 yī 一 cù 簇 fā bái 发白 de 的 yú zǐ jiàng 鱼子酱 bān 般 de 的 xiǎo 小 qiú tǐ 球体。
duì 对 shuāng liú 双流 dào 道 bèng 泵 yè lún 叶轮 nèi 内 3 wéi 维 bù kě 不可 yā 压 tuān liú 湍流 liú dòng 流动 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 wēi 微 zhì liàng 质量 de 的 xī gé sī 希格斯， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 biāo zhǔn mó xíng 标准模型 bú zài 不再 rú 如 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zhī dào 知道 de 的 nà yàng 那样 yǒu xiào 有效。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 dì miàn shuǐ 地面水、 dì xià shuǐ 地下水 lián hé 联合 diào dù 调度 de 的 dòng tài 动态 mó nǐ 模拟 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 yìng yòng 应用。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 láo jì 牢记， duì yú 对于 měi ge rén 每个人 lái shuō 来说 zhè 这 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 kùn nan 困难 de 的 shí qī 时期， nà me 那么 zhè 这 yī 一 yā lì 压力 chén zhòng 沉重 de 的 diào zhěng qī 调整期 huì 会 biàn de 变得 shāo xǔ 稍许 qīng sōng 轻松 xiē 些。
suǒ mǎ lì yà 索马利亚 nàn mín 难民 zài 在 kěn 肯 yà dōng 亚东 běi bù 北部 hè gé hēi 贺格黑 lā 拉 nàn mín yíng 难民营 de 的 diàn nǎo 电脑 zhōng xīn 中心 wài 外 lǎng sòng 朗诵 jīng wén 经文。
dú zhě 读者 bù 不 yīng 应 bǎ 把 rì zhì 日志 de 的 nèi róng 内容 shì wéi 视为 zhèng jīng bā bǎi 正经八百 zhēn què 真确 de 的 miáo shù 描述， ér shì 而是 yīng gāi 应该 liú yì 留意 dài 带 zhù 著 qīng sōng 轻松 de 的 xīn qíng 心情 yuè dú 阅读。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 shì 是 gè 个 nán yīng 男婴， bǎ 把 tā 他 dài dào 带到 wǒ 我 miàn qián 面前 píng 凭 zhè 这 méi 枚 jiè zhi 戒指 xiāng rèn 相认。
duì 对 gě jiàn 合建 shì 式 pù qì chí 曝气池 cǎi yòng 采用 luó xuán 螺旋 gǔ fēng 鼓风 pù qì 曝气 jì shù 技术 hòu 后 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
jǐn mì 紧密 jié hé 结合 yán hǎi 沿海 fā zhǎn 发展 tài shì 态势， zài 在 gèng 更 gāo céng cì 高层次 shàng 上 tuī jìn 推进 sù qiān 宿迁 de 的 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程；
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn de 真的 yào 要 jiàng dī 降低 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 fèi yòng 费用， jiù 就 yīng gāi 应该 shè fǎ 设法 xiàng 向 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 měi guó rén 美国人 tí gōng 提供 lèi sì 类似 “ lǎo nián 老年 yī bǎo 医保 ” de 的 jì huà 计划。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 jiǎn sù jī 减速机 bèi jǐng 背景 hè 和 yì yì 意义； tōng guò 通过 jiè shào 介绍 jiǎn sù qì 减速器 de 的 jià zhí 价值 lái 来 tǐ xiàn 体现 běn wén 本文 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
jǐn jí 紧急 zhì liáo 治疗 bāo kuò 包括 zhē gài 遮盖 yǎn qiú 眼球， tái gāo 抬高 chuáng tóu 床头， kàng shēng sù 抗生素， zhèn 镇 tǔ 吐 jì 剂， téng tòng zhì liáo 疼痛治疗， yǐ jí 以及 jǐn jí 紧急 shǒu shù 手术 xiū fù 修复 huì zhěn 会诊。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 shǐ 使 yì xiē 一些 shì 事 zài 在 guó nèi 国内 dé dào 得到 luò shí 落实， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 jī huì 机会（ dá chéng 达成 yí xiàng 一项 xié yì 协议）。

ประโยคภาษาจีน
suǒ mǔ 索姆 fèi ěr dé 费尔德 shuō 说， xué sheng 学生 men 们 qīng xiàng 倾向 yú fā 于发 jiào shǎo 较少 de 的 qián 钱 gěi 给 nà xiē 那些 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 “ lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 shǒu cái nú 守财奴 ” huò 或 “ lìn sè guǐ 吝啬鬼 ” de 的 rén 人， ér fā 而发 jiào 较 duō 多 de 的 qián 钱 gěi 给 nà xiē 那些 “ kāng kǎi 慷慨 de 的 wán jiā 玩家 ” huò 或 “ hé qún 合群 de 的 wán jiā 玩家 ” 。
dú 读 yī běn 一本 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说 ba 吧， tā 它 néng 能 gǎi biàn 改变 duì 对 shì jiè 世界 de 的 kàn fǎ 看法 bìng qiě 并且 gèng 更 yán jǐn 严谨 wén yǎ 文雅 de 的 sī kǎo 思考 yǔ yán 语言。
dú 读 yī 一 dú 读 zhè běn 这本 zhǐ nán 指南《 rú hé 如何 qiǎo jì 巧计 cí huì 词汇》 ba 吧， kuò chōng 扩充 xià 下 cí huì liáng 词汇量！
dú 读 xià lai 下来， shǒu bú shì juàn 手不释卷， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 kè táng jiāo xué 课堂教学 yì shù 艺术、 zuò wén 作文 jiào xué 教学 nǎi zhì 乃至 zì jǐ 自己 de 的 xiě zuò 写作 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 sī suǒ 思索 dōu 都 yǒu 有 hěn dà 很大 qǐ fā 启发。
duì 对 xié 协 biàn 变 yǔ 与 nì biàn 逆变 de 的 wán zhěng 完整 jiè shào 介绍 yào huā 要花 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 tā men 它们 fàng dào 放到 jiàn 键 lǐ 里， wǒ men 我们 yǒu 有 1 ， 2 ， 3 gè 个 jiàn 键， hái 还 shèng xià 剩下 yí duì 一对 gū 孤 duì 对 zài 在 zhè lǐ 这里。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 yǐng xiǎng 影响 bīng dāo 冰刀 yán mó 研磨 shè bèi 设备 biàn xié 便携 xìng 性 de 的 yīn sù 因素， tí chū 提出 le 了 liǎng diǎn 两点 shí xiàn 实现 shè bèi 设备 biàn xié 便携 xìng 性 de 的 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 shuǐ dào 水稻 tuō lì 脱粒 wèn tí 问题， duì 对 yì zhǒng 一种 bàn 半 wéi rù 喂入 tuō lì jī 脱粒机 jìn xíng 进行 shè jì 设计 yǔ 与 jì suàn 计算， wèi 为 gāi jī 该机 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
suǒ ní 索尼 hé 和 luó jì 罗技 biǎo míng 表明， xīn 新 de 的 diàn shì 电视 hé 和 jī dǐng hé 机顶盒 jiāng huì 将会 jí shí 及时 de 的 fā xíng 发行 yǐ biàn 以便 yú 于 yòng hù 用户 zài 在 nián zhōng 年终 de 的 jià rì 假日 gòu wù 购物 jì jié 季节 gòu mǎi 购买 bìng qiě 并且 zài 在 míng nián 明年 miàn xiàng 面向 guó jì 国际 shì chǎng 市场 tuī chū 推出。
duì 对 mài kōng 卖空 xíng wéi 行为 de 的 zhí 执 niàn 念， zhèng zài 正在 fáng ài 妨碍 wǒ men 我们 yǐ 以 quán miàn 全面 de 的 shì jiǎo 视角 kàn dài 看待 duǎn qī 短期 de 的 guò dù 过度 bō dòng xìng 波动性。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 pěng bēi 捧杯， dāng rán 当然 zuì hǎo 最好 bú guò 不过。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 zhī 织 qián 前 zhǔn bèi 准备 jí 及 zhī zào 织造 gè 各 gōng xù 工序 fēn bié 分别 jiè shào 介绍 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 gōng yì 工艺， yǐ qī 以期 néng 能 zài 在 jù tǐ 具体 de 的 gōng yè shēng chǎn 工业生产 zhōng 中 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
duì 对 yìn dù 印度 lái shuō 来说， yě 也 méi yǒu shén me 没有什么 zhí de 值得 qìng zhù 庆祝 de 的， yīn wèi 因为 zài 在 qì shì xiōng xiōng 气势汹汹 hé 和 zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪 de 的 wài biǎo 外表 xià 下， shì 是 gān hàn 干旱 pín jí 贫瘠 dài lái 带来 de 的 shāng tòng 伤痛 hé 和 bēi āi 悲哀。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zǎo 早 yì diǎn 一点 dòng shēn 动身 de huà 的话， jiù 就 bú huì 不会 wù chē 误车 le 了。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况， tí chū 提出 zài 在 jiāo tōng gāo fēng 交通高峰 shí duàn 时段 shí xíng 实行 shàng 上 zā dào 匝道 xìn hào 信号 kòng zhì 控制 de 的 cuò shī 措施。
duì 对 qù 去 gé háng 隔行 chǔ lǐ 处理 cǎi yòng 采用 jī yú 基于 yùn dòng 运动 jiǎn cè 检测 de 的 zì shì yìng 自适应 kòng zhì 控制 nèi chā 内插 suàn fǎ 算法。
suǒ 索 ēn sī 恩斯 bǎ 把 hǎi 海 zhī zhū 蜘蛛 fān guò lái 翻过来， lù chū 露出 le 了 yī 一 cù 簇 fā bái 发白 de 的 yú zǐ jiàng 鱼子酱 bān 般 de 的 xiǎo 小 qiú tǐ 球体。
duì 对 shuāng liú 双流 dào 道 bèng 泵 yè lún 叶轮 nèi 内 3 wéi 维 bù kě 不可 yā 压 tuān liú 湍流 liú dòng 流动 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 wēi 微 zhì liàng 质量 de 的 xī gé sī 希格斯， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 biāo zhǔn mó xíng 标准模型 bú zài 不再 rú 如 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zhī dào 知道 de 的 nà yàng 那样 yǒu xiào 有效。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 dì miàn shuǐ 地面水、 dì xià shuǐ 地下水 lián hé 联合 diào dù 调度 de 的 dòng tài 动态 mó nǐ 模拟 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 yìng yòng 应用。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 láo jì 牢记， duì yú 对于 měi ge rén 每个人 lái shuō 来说 zhè 这 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 kùn nan 困难 de 的 shí qī 时期， nà me 那么 zhè 这 yī 一 yā lì 压力 chén zhòng 沉重 de 的 diào zhěng qī 调整期 huì 会 biàn de 变得 shāo xǔ 稍许 qīng sōng 轻松 xiē 些。
suǒ mǎ lì yà 索马利亚 nàn mín 难民 zài 在 kěn 肯 yà dōng 亚东 běi bù 北部 hè gé hēi 贺格黑 lā 拉 nàn mín yíng 难民营 de 的 diàn nǎo 电脑 zhōng xīn 中心 wài 外 lǎng sòng 朗诵 jīng wén 经文。
dú zhě 读者 bù 不 yīng 应 bǎ 把 rì zhì 日志 de 的 nèi róng 内容 shì wéi 视为 zhèng jīng bā bǎi 正经八百 zhēn què 真确 de 的 miáo shù 描述， ér shì 而是 yīng gāi 应该 liú yì 留意 dài 带 zhù 著 qīng sōng 轻松 de 的 xīn qíng 心情 yuè dú 阅读。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 shì 是 gè 个 nán yīng 男婴， bǎ 把 tā 他 dài dào 带到 wǒ 我 miàn qián 面前 píng 凭 zhè 这 méi 枚 jiè zhi 戒指 xiāng rèn 相认。
duì 对 gě jiàn 合建 shì 式 pù qì chí 曝气池 cǎi yòng 采用 luó xuán 螺旋 gǔ fēng 鼓风 pù qì 曝气 jì shù 技术 hòu 后 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
jǐn mì 紧密 jié hé 结合 yán hǎi 沿海 fā zhǎn 发展 tài shì 态势， zài 在 gèng 更 gāo céng cì 高层次 shàng 上 tuī jìn 推进 sù qiān 宿迁 de 的 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程；
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn de 真的 yào 要 jiàng dī 降低 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 fèi yòng 费用， jiù 就 yīng gāi 应该 shè fǎ 设法 xiàng 向 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 měi guó rén 美国人 tí gōng 提供 lèi sì 类似 “ lǎo nián 老年 yī bǎo 医保 ” de 的 jì huà 计划。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 jiǎn sù jī 减速机 bèi jǐng 背景 hè 和 yì yì 意义； tōng guò 通过 jiè shào 介绍 jiǎn sù qì 减速器 de 的 jià zhí 价值 lái 来 tǐ xiàn 体现 běn wén 本文 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
jǐn jí 紧急 zhì liáo 治疗 bāo kuò 包括 zhē gài 遮盖 yǎn qiú 眼球， tái gāo 抬高 chuáng tóu 床头， kàng shēng sù 抗生素， zhèn 镇 tǔ 吐 jì 剂， téng tòng zhì liáo 疼痛治疗， yǐ jí 以及 jǐn jí 紧急 shǒu shù 手术 xiū fù 修复 huì zhěn 会诊。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 shǐ 使 yì xiē 一些 shì 事 zài 在 guó nèi 国内 dé dào 得到 luò shí 落实， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 jī huì 机会（ dá chéng 达成 yí xiàng 一项 xié yì 协议）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子