ประโยคภาษาจีน- 读到这份报告时我又想起我的同事彼得赫斯勒曾做过的一份观察报告他这周刚获得了麦克阿瑟奖中文句子 (329344) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dú 读 dào 到 zhè fèn 这份 bào gào 报告 shí 时， wǒ 我 yòu 又 xiǎng qǐ 想起 wǒ de 我的 tóng shì 同事 bǐ dé 彼得 hè sī lēi 赫斯勒 céng zuò guò 曾做过 de 的 yī 一 fèn 份 guān chá 观察 bào gào 报告， tā 他 zhè 这 zhōu gāng 周刚 huò 获 dé le 得了 mài kè ā sè 麦克阿瑟 jiǎng 奖。
Reading about this work, I was reminded of an observation made by my colleague Peter Hessler, who this week became a newly minted MacArthur fellow.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dú qǔ 读取 shù jù liú 数据流 bìng jiāng 并将 jiē guǒ 结果 xiě rù 写入 liú 流 shì 是 hěn 很 fāng biàn 方便 de 的， yīn wèi 因为 yīng yòng chéng xù 应用程序 bù 不 yí dìng 一定 yào 要 jiāng 将 wén jiàn 文件 de 的 dà bù fen 大部分（ gèng 更 bú bì 不必 shuō 说 zhěng gè 整个 wén jiàn 文件） dú qǔ 读取 dào 到 nèi cún 内存。
dú 读 shǐ shǐ rén 史使人 míng zhì 明智， dú 读 shī 诗 shǐ 使 rén 人 líng xiù 灵秀， shù xué 数学 shǐ 使 rén 人 zhōu mì 周密， kē xué 科学 shǐ 使 rén 人 shēn kè 深刻， lún lǐ 伦理 shǐ 使 rén 人 zhuāng zhòng 庄重， luó ji 逻辑 xiū cí 修辞 zhī 之 xué 学 shǐ 使 rén 人 shàn biàn 善辩。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 yì tiān 一天 shēn chǔ 身处 dì qiú 地球 de 的 liǎng cè 两侧， zhǐ chǐ tiān yá 咫尺天涯。
suǒ 索 ēn sī 恩斯 bǎ 把 hǎi 海 zhī zhū 蜘蛛 fān guò lái 翻过来， lù chū 露出 le 了 yī 一 cù 簇 fā bái 发白 de 的 yú zǐ jiàng 鱼子酱 bān 般 de 的 xiǎo 小 qiú tǐ 球体。
suǒ lín 索林 sī 斯 de 的 zhěn tou 枕头 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 “ yuè chí kǒng 钥匙孔 ” ， zhè 这 zhǐ shì 只是 wú liáo 无聊、 nǐ rén huà 拟人化 de 的 shè jì 设计， bù 不 tuī jiàn 推荐 nǐ 你 zhēn de 真的 bǎ 把 nǎo dài 脑袋 sāi 塞 jìn qù 进去。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 nán zhèng xiàn 南郑县 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 de 的 xíng chéng 形成 tiáo jiàn 条件， fēn xī 分析 le 了 nán zhèng xiàn 南郑县 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 de 的 yòu fā 诱发 yīn sù 因素， duì 对 hòu qī 后期 fáng zhì 防治 gōng zuò 工作 jù yǒu 具有 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
duì 对 shuāng 双 běn 苯 bìng 并 zuò 唑 zhǐ 茋 huà hé wù 化合物 zài 在 bù tóng 不同 jí xìng 极性 róng jì 溶剂 zhòng dì 中的 guāng pǔ 光谱、 guāng 光 wù lǐ 物理 jí 及 guāng 光 shùn 顺 fǎn 反 yì gòu 异构 huà 化 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 yán jiū 研究。
dú 读 hǎo shū 好书 ràng 让 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 gèng 更 měi hǎo 美好， yīn wèi 因为 tā 它 dài gěi 带给 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 shì jiǎo 视角 hé 和 zhī shi 知识。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备， xià yí cì 下一次 dà liú 大流 xíng jiāng 行将 gěi 给 rén lèi 人类 dài lái 带来 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 kǔ nàn 苦难， yì fāng miàn 一方面 zhí jiē 直接 lái zì 来自 yú 于 rén men 人们 shēng mìng 生命 de 的 sǔn shī 损失， lìng yì fāng miàn 另一方面 jiàn jiē 间接 de 地 lái zì 来自 yú qí 于其 duì 对 ān quán 安全 chǎn shēng 产生 de 的 guǎng fàn yǐng xiǎng 广泛影响。
suǒ luó mén 索罗门 shuō 说 guò 过： “ duì 对 rén 人 guò fèn 过分 zūn jìng 尊敬 bìng 并 bù hǎo 不好， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 rén 人 wǎng wǎng 往往 wèi le 为了 yí kuài 一块 miàn bāo 面包 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪。 ”
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 rú hé 如何 dài 带 zhe 着 jī jí 积极 xīn tài 心态 zuò 做 yú jiā 瑜珈。
dú dǒng 读懂 shēng huó 生活 de 的 cháng tài 常态 xū yào 需要 shí jiān 时间 hè 和 yuè lì 阅历， ér 而 dú dǒng 读懂 tā 它 yě 也 liàn jiù 练就 le 了 wǒ 我 miàn duì 面对 wèi lái 未来 de 的 shēng huó 生活 tài du 态度。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shēn chǔ 身处 1970 nián 年 de 的 lǐ zī wéi ěr 里兹维尔 de huà 的话， tā 他 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 sān shí liù 三十六 suì 岁 le 了。
suǒ 索 bèi sī 贝斯 kuàng yán 矿盐 jù yǒu shā jūn 具有杀菌 xiāo yán 消炎 de 的 zuò yòng 作用， xǐ zǎo 洗澡 shí 时 kě 可 zhí jiē 直接 zài 在 yè xià 腋下 mǒ 抹 suǒ 索 bèi sī 贝斯 kuàng yán 矿盐。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 liú xīn 留心 yí xià 一下 zhé xué 哲学 guàn lì 惯例， wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 xiāng duì 相对 míng què 明确 de 的 dá àn 答案。
duì 对 gè 各 nián líng duàn 年龄段 de 的 xué xí zhě 学习者 lái shuō 来说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jié shù 结束 yè māo zi 夜猫子 de 的 shēng huó 生活 - - yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 huò yì 获益 yú 于 gù dìng 固定 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 tài yáng xì 太阳系 yǒu zhe 有着 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 fēi fán 非凡 de 的 xīng qiú 星球， nà me 那么 zài 在 tiān hé 天河 zhōng 中 shǔ shí yì jì 数十亿计 de 的 xíng xīng 行星 jì 系 zhōng 中 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 fā xiàn 发现 zěn yàng 怎样 qí miào 奇妙 de 的 xíng xīng 行星 shì jiè 世界？
dú zhě 读者 men 们 hái 还 néng 能 zài 在 wǒ men de 我们的 lùn tán 论坛 shàng 上 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 duì 对 gòu mǎi 购买 lián jià 廉价 xiǎo chī 小吃 de 的 kàn fǎ 看法 hé 和 duì 对 chǔ lǐ 处理 cán gēng 残羹 shèng cài 剩菜 de 的 bàn fǎ 办法。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 hái 还 shèng xià 剩下 rèn hé 任何 gǔ qì 骨气， tā men 他们 yīng gāi 应该 shì dàng 适当 huí yìng 回应 zhè xiē 这些 yán lùn 言论， dāng chū 当初 jiù 就 bú huì 不会 yǒu rén 有人 gǎn 敢 shuō chū 说出 zhè yàng de huà 这样的话。
běn wén 本文 shùn 顺 jīn shì 今世 yǔ yán xué 语言学 lǐ lù 理路， rèn dìng 认定 yǔ yán 语言 xū yào 须要 tiáo jiàn 条件 jí 即 jié gòu 结构 tí mù 题目 shì 是 zhǐ 指 yǔ yán 语言 biāo zhì 标志 zhī jiān 之间 de 的 jù hé 聚合 guān lián 关连。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn de 真的 què xìn 确信 zhè xiē 这些 shù jù 数据， wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实： rú cǐ 如此 gāo bǐ 高比 lǜ 率 de 的 shāng zhě 伤者 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 fàn 犯 le 了 yì xiē 一些 cuò wù 错误。
duì 对 yuán gōng 员工 shí shī 实施 jiǎng fá 奖罚 zhǔ yào 主要 kàn 看 qí 其 shì jiàn 事件 de 的 xìng zhì 性质、 yǐng xiǎng 影响 de 的 dà xiǎo 大小 yǔ 与 qīng zhòng 轻重。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 gěi 给 cí xìng 雌性 tián shǔ 田鼠 cuī chǎn 催产 sù 素 yì zhì jì 抑制剂， tā men 她们 huì 会 biàn chéng 变成 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhòng dì 中的 lìng wài 另外 95% 。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 fēn xī 分析 le 了 bèi pín qì 倍频器 zài 在 rú 铷 yuán zǐ 原子 pín 频 biāo 标 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用， qí 其 xìng néng 性能 duì 对 rú 铷 yuán zǐ 原子 pín 频 biāo dì 标的 xìng néng 性能 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 dī zào shēng 低噪声、 gāo xìng néng 高性能 shè jì 设计 de 的 yào diǎn 要点 huó 和 fāng fǎ 方法。
duì 对 ā 啊 ! wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng 想 shén me yàng 什么样 de 的 dǎo yǎn 导演 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 diàn yǐng 电影 ne 呢？
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 qiáng huà 强化 nà xiē 那些 lìng 令 dào 到 wǒ men 我们 tíng xià lái 停下来 de 的 yuán sù 元素， nà me 那么 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 jiù 就 dà yǒu xī wàng 大有希望 ràng 让 bié ren 别人 zài 在 zhào piàn 照片 qián 前 tíng xià lái 停下来 bìng 并 fā chū 发出 yì shēng 一声 ‘ wā sāi 哇噻 ’ ！
jǐn jiē zhe 紧接着 de 的 qīng lǐ 清理 fèi xū 废墟、 xún zhǎo 寻找 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体 hé 和 jì suàn 计算 zǒng de 总的 rén lì 人力 chéng běn 成本 děng 等 gōng zuò 工作 dōu 都 jiāng 将 lìng rén 令人 jí dù 极度 wàng ér shēng wèi 望而生畏。
kè hòu 课后 wǒ men 我们 yì tóng 一同 zǒu qù 走去 xué sheng huì 学生会 dà lóu 大楼， bìng 并 fēn xiǎng 分享 le 了 yī bēi 一杯 qiǎo kè lì 巧克力 nǎi xī 奶昔。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 xiū dìng 修订 gé téng 葛藤 shǔ 属 qián 黔 chǎn 产 zhòng 种， zhǔ yào 主要 bào dào 报道 gāi 该 shǔ 属 fēn 分 bù yú 布于 guì zhōu 贵州 yì xiē 一些 bèi 被 wù 误 dìng 订 hé 和 hùn luàn 混乱 de 的 zhòng 种。
jǐn 紧 chì bǎng 翅膀， fān gǔn 翻滚 zhe 着， yǐ 以 yī bǎi 一百 jiǔ shí 九十 yīng lǐ 英里 de 的 shí sù 时速 jí 疾 jiàng 降。 tā men 他们 jǐn gēn zhe 紧跟着 tā 他 xià jiàng 下降， méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 yì diǎn diǎn 一点点 duì xíng 队形。

ประโยคภาษาจีน
dú qǔ 读取 shù jù liú 数据流 bìng jiāng 并将 jiē guǒ 结果 xiě rù 写入 liú 流 shì 是 hěn 很 fāng biàn 方便 de 的， yīn wèi 因为 yīng yòng chéng xù 应用程序 bù 不 yí dìng 一定 yào 要 jiāng 将 wén jiàn 文件 de 的 dà bù fen 大部分（ gèng 更 bú bì 不必 shuō 说 zhěng gè 整个 wén jiàn 文件） dú qǔ 读取 dào 到 nèi cún 内存。
dú 读 shǐ shǐ rén 史使人 míng zhì 明智， dú 读 shī 诗 shǐ 使 rén 人 líng xiù 灵秀， shù xué 数学 shǐ 使 rén 人 zhōu mì 周密， kē xué 科学 shǐ 使 rén 人 shēn kè 深刻， lún lǐ 伦理 shǐ 使 rén 人 zhuāng zhòng 庄重， luó ji 逻辑 xiū cí 修辞 zhī 之 xué 学 shǐ 使 rén 人 shàn biàn 善辩。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 yì tiān 一天 shēn chǔ 身处 dì qiú 地球 de 的 liǎng cè 两侧， zhǐ chǐ tiān yá 咫尺天涯。
suǒ 索 ēn sī 恩斯 bǎ 把 hǎi 海 zhī zhū 蜘蛛 fān guò lái 翻过来， lù chū 露出 le 了 yī 一 cù 簇 fā bái 发白 de 的 yú zǐ jiàng 鱼子酱 bān 般 de 的 xiǎo 小 qiú tǐ 球体。
suǒ lín 索林 sī 斯 de 的 zhěn tou 枕头 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 “ yuè chí kǒng 钥匙孔 ” ， zhè 这 zhǐ shì 只是 wú liáo 无聊、 nǐ rén huà 拟人化 de 的 shè jì 设计， bù 不 tuī jiàn 推荐 nǐ 你 zhēn de 真的 bǎ 把 nǎo dài 脑袋 sāi 塞 jìn qù 进去。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 nán zhèng xiàn 南郑县 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 de 的 xíng chéng 形成 tiáo jiàn 条件， fēn xī 分析 le 了 nán zhèng xiàn 南郑县 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 de 的 yòu fā 诱发 yīn sù 因素， duì 对 hòu qī 后期 fáng zhì 防治 gōng zuò 工作 jù yǒu 具有 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
duì 对 shuāng 双 běn 苯 bìng 并 zuò 唑 zhǐ 茋 huà hé wù 化合物 zài 在 bù tóng 不同 jí xìng 极性 róng jì 溶剂 zhòng dì 中的 guāng pǔ 光谱、 guāng 光 wù lǐ 物理 jí 及 guāng 光 shùn 顺 fǎn 反 yì gòu 异构 huà 化 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 yán jiū 研究。
dú 读 hǎo shū 好书 ràng 让 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 gèng 更 měi hǎo 美好， yīn wèi 因为 tā 它 dài gěi 带给 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 shì jiǎo 视角 hé 和 zhī shi 知识。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备， xià yí cì 下一次 dà liú 大流 xíng jiāng 行将 gěi 给 rén lèi 人类 dài lái 带来 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 kǔ nàn 苦难， yì fāng miàn 一方面 zhí jiē 直接 lái zì 来自 yú 于 rén men 人们 shēng mìng 生命 de 的 sǔn shī 损失， lìng yì fāng miàn 另一方面 jiàn jiē 间接 de 地 lái zì 来自 yú qí 于其 duì 对 ān quán 安全 chǎn shēng 产生 de 的 guǎng fàn yǐng xiǎng 广泛影响。
suǒ luó mén 索罗门 shuō 说 guò 过： “ duì 对 rén 人 guò fèn 过分 zūn jìng 尊敬 bìng 并 bù hǎo 不好， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 rén 人 wǎng wǎng 往往 wèi le 为了 yí kuài 一块 miàn bāo 面包 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪。 ”
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 rú hé 如何 dài 带 zhe 着 jī jí 积极 xīn tài 心态 zuò 做 yú jiā 瑜珈。
dú dǒng 读懂 shēng huó 生活 de 的 cháng tài 常态 xū yào 需要 shí jiān 时间 hè 和 yuè lì 阅历， ér 而 dú dǒng 读懂 tā 它 yě 也 liàn jiù 练就 le 了 wǒ 我 miàn duì 面对 wèi lái 未来 de 的 shēng huó 生活 tài du 态度。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shēn chǔ 身处 1970 nián 年 de 的 lǐ zī wéi ěr 里兹维尔 de huà 的话， tā 他 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 sān shí liù 三十六 suì 岁 le 了。
suǒ 索 bèi sī 贝斯 kuàng yán 矿盐 jù yǒu shā jūn 具有杀菌 xiāo yán 消炎 de 的 zuò yòng 作用， xǐ zǎo 洗澡 shí 时 kě 可 zhí jiē 直接 zài 在 yè xià 腋下 mǒ 抹 suǒ 索 bèi sī 贝斯 kuàng yán 矿盐。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 liú xīn 留心 yí xià 一下 zhé xué 哲学 guàn lì 惯例， wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 xiāng duì 相对 míng què 明确 de 的 dá àn 答案。
duì 对 gè 各 nián líng duàn 年龄段 de 的 xué xí zhě 学习者 lái shuō 来说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jié shù 结束 yè māo zi 夜猫子 de 的 shēng huó 生活 - - yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 huò yì 获益 yú 于 gù dìng 固定 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 tài yáng xì 太阳系 yǒu zhe 有着 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 fēi fán 非凡 de 的 xīng qiú 星球， nà me 那么 zài 在 tiān hé 天河 zhōng 中 shǔ shí yì jì 数十亿计 de 的 xíng xīng 行星 jì 系 zhōng 中 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 fā xiàn 发现 zěn yàng 怎样 qí miào 奇妙 de 的 xíng xīng 行星 shì jiè 世界？
dú zhě 读者 men 们 hái 还 néng 能 zài 在 wǒ men de 我们的 lùn tán 论坛 shàng 上 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 duì 对 gòu mǎi 购买 lián jià 廉价 xiǎo chī 小吃 de 的 kàn fǎ 看法 hé 和 duì 对 chǔ lǐ 处理 cán gēng 残羹 shèng cài 剩菜 de 的 bàn fǎ 办法。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 hái 还 shèng xià 剩下 rèn hé 任何 gǔ qì 骨气， tā men 他们 yīng gāi 应该 shì dàng 适当 huí yìng 回应 zhè xiē 这些 yán lùn 言论， dāng chū 当初 jiù 就 bú huì 不会 yǒu rén 有人 gǎn 敢 shuō chū 说出 zhè yàng de huà 这样的话。
běn wén 本文 shùn 顺 jīn shì 今世 yǔ yán xué 语言学 lǐ lù 理路， rèn dìng 认定 yǔ yán 语言 xū yào 须要 tiáo jiàn 条件 jí 即 jié gòu 结构 tí mù 题目 shì 是 zhǐ 指 yǔ yán 语言 biāo zhì 标志 zhī jiān 之间 de 的 jù hé 聚合 guān lián 关连。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn de 真的 què xìn 确信 zhè xiē 这些 shù jù 数据， wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实： rú cǐ 如此 gāo bǐ 高比 lǜ 率 de 的 shāng zhě 伤者 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 fàn 犯 le 了 yì xiē 一些 cuò wù 错误。
duì 对 yuán gōng 员工 shí shī 实施 jiǎng fá 奖罚 zhǔ yào 主要 kàn 看 qí 其 shì jiàn 事件 de 的 xìng zhì 性质、 yǐng xiǎng 影响 de 的 dà xiǎo 大小 yǔ 与 qīng zhòng 轻重。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 gěi 给 cí xìng 雌性 tián shǔ 田鼠 cuī chǎn 催产 sù 素 yì zhì jì 抑制剂， tā men 她们 huì 会 biàn chéng 变成 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhòng dì 中的 lìng wài 另外 95% 。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 fēn xī 分析 le 了 bèi pín qì 倍频器 zài 在 rú 铷 yuán zǐ 原子 pín 频 biāo 标 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用， qí 其 xìng néng 性能 duì 对 rú 铷 yuán zǐ 原子 pín 频 biāo dì 标的 xìng néng 性能 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 dī zào shēng 低噪声、 gāo xìng néng 高性能 shè jì 设计 de 的 yào diǎn 要点 huó 和 fāng fǎ 方法。
duì 对 ā 啊 ! wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng 想 shén me yàng 什么样 de 的 dǎo yǎn 导演 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 diàn yǐng 电影 ne 呢？
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 qiáng huà 强化 nà xiē 那些 lìng 令 dào 到 wǒ men 我们 tíng xià lái 停下来 de 的 yuán sù 元素， nà me 那么 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 jiù 就 dà yǒu xī wàng 大有希望 ràng 让 bié ren 别人 zài 在 zhào piàn 照片 qián 前 tíng xià lái 停下来 bìng 并 fā chū 发出 yì shēng 一声 ‘ wā sāi 哇噻 ’ ！
jǐn jiē zhe 紧接着 de 的 qīng lǐ 清理 fèi xū 废墟、 xún zhǎo 寻找 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体 hé 和 jì suàn 计算 zǒng de 总的 rén lì 人力 chéng běn 成本 děng 等 gōng zuò 工作 dōu 都 jiāng 将 lìng rén 令人 jí dù 极度 wàng ér shēng wèi 望而生畏。
kè hòu 课后 wǒ men 我们 yì tóng 一同 zǒu qù 走去 xué sheng huì 学生会 dà lóu 大楼， bìng 并 fēn xiǎng 分享 le 了 yī bēi 一杯 qiǎo kè lì 巧克力 nǎi xī 奶昔。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 xiū dìng 修订 gé téng 葛藤 shǔ 属 qián 黔 chǎn 产 zhòng 种， zhǔ yào 主要 bào dào 报道 gāi 该 shǔ 属 fēn 分 bù yú 布于 guì zhōu 贵州 yì xiē 一些 bèi 被 wù 误 dìng 订 hé 和 hùn luàn 混乱 de 的 zhòng 种。
jǐn 紧 chì bǎng 翅膀， fān gǔn 翻滚 zhe 着， yǐ 以 yī bǎi 一百 jiǔ shí 九十 yīng lǐ 英里 de 的 shí sù 时速 jí 疾 jiàng 降。 tā men 他们 jǐn gēn zhe 紧跟着 tā 他 xià jiàng 下降， méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 yì diǎn diǎn 一点点 duì xíng 队形。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子