ประโยคภาษาจีน- 本文阐述了在苏联伊尔库茨克工学院金刚石钻进试验台上钻进花岗斑岩时取得的试验研究结果中文句子 (329401) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 zài 在 sū lián 苏联 yī ěr kù cí kè 伊尔库茨克 gōng xué yuàn 工学院 jīn gāng shí 金刚石 zuān jìn 钻进 shì yàn 试验 tái shàng 台上 zuān jìn 钻进 huā gǎng 花岗 bān yán 斑岩 shí 时 qǔ dé 取得 de 的 shì yàn 试验 yán jiū jié guǒ 研究结果。
In this article have been shown the results of experimental research, completed at diamond drill stand in Irkutsk College of Technology, when drilling granite-porphyry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 shuāng fāng 双方 hé zuò 合作 de 的 wèn tí 问题， liǎng wèi 两位 zhèng zhì jiā 政治家 gè zì 各自 suǒ 所 chí 持 de 的 kàn fǎ 看法 chā jù 差距 shèn 甚 dà 大。
duì 对 shuāng 双 jiǎo 铰 dǐ 底 bǎn shì 板式 chuán zhá 船闸 zhá 闸 shì 室 yǔ 与 tǔ tǐ 土体 de 的 dòng lì 动力 xiāng hù zuò yòng 相互作用 yán jiū 研究 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 bì yào 必要。
duì 对 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 yán liào 颜料 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 lái shuō 来说， zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 yǒu zhe 有着 tè bié 特别 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。 zhè ge 这个 zhě shí 赭石 zuō fang 作坊 biǎo míng 表明 liǎo jié 了结 gòu 构 shì 是 xiàn dài rén 现代人 de 的 zǎo qī 早期 rén lèi 人类 yě 也 kāi shǐ 开始 xiàng 像 wǒ men 我们 yí yàng 一样 sī kǎo 思考。
dú 读 hǎo shū 好书， rú tóng 如同 yǔ 与 xiān zhé 先哲 men 们 jiāo tán 交谈。
dú wán 读完 fú hào xué 符号学 lǐ lùn 理论 zhī hòu 之后 zài 再 qù 去 dú 读 shàng 上 yī běn 一本 xiǎo shuō 小说， nà 那 gǎn jué 感觉 rú shì zhòng fù 如释重负。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 mǎ shàng 马上 zuò 做 tú zhuāng 涂装 gōng zuò 工作， bǎn 板 zài 在 zhè zhǒng 这种 tiān qì 天气 xià 下 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 shēng xiù 生锈。
suǒ luó mén 索罗门 shuō 说 guò 过： “ duì 对 rén 人 guò fèn 过分 zūn jìng 尊敬 bìng 并 bù hǎo 不好， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 rén 人 wǎng wǎng 往往 wèi le 为了 yí kuài 一块 miàn bāo 面包 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪。 ”
duì 对 dié céng 叠层 liáng shòu 梁受 chōng jī 冲击 guò chéng 过程 zhōng 中 qí nèi 其内 bù 部 de 的 yìng lì 应力 tè zhēng 特征 jí bō 及波 chuán bō 传播 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 shǔ kòng 数控 yǔ 与 diàn qì 电器 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zài 在 160 wò shì 卧式 tāng 镗 xǐ chuáng 铣床 jì shù gǎi zào 技术改造 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 jù tǐ 具体 shè jì sī xiǎng 设计思想 hé 和 shí xiàn 实现 de 的 fāng fǎ 方法。
dú 读 diǎn 点 xiào huà 笑话， jiè 借 xiào 笑 bǎi tuō 摆脱 nǐ de 你的 fán nǎo 烦恼 ba 吧。
duì 对 lìng 另 yì fāng 一方 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻。 yào 要 xī wàng 希望 dá chéng 达成 yí zhì 一致 jiù 就 xū yào 需要 jǐn liàng 尽量 duō 多 de 地 liǎo jiě 了解 duì fāng 对方 de 的 lì chǎng 立场。
suǒ hè lā 索赫拉 hái 还 bì xū 必须 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 nán rén 男人 gòng dù 共度 yī 一 yè 夜， zhè ge 这个 nán rén 男人 tí chū 提出 lí hūn 离婚 hòu 后， cái néng 才能 yǔ 与 qián fū 前夫 fù hūn 复婚。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiǎn chá 检查 xué xí 学习 xiào guǒ 效果， suǒ yǒu 所有 de 的 xué sheng 学生 hé 和 jiào shī 教师 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 dù guò 度过 yú kuài 愉快 de 的 shí guāng 时光。
dú zhě 读者 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 de 的 jià zhí guān 价值观 yǔ 与 tā men 他们 cóng 从 guǎng fàn 广泛 de 的 yī 一 mèi 昧 tān duō wù dé 贪多务得 hé 和 lì yǐ 利已 de 的 shè huì 社会 zhōng 中 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jià zhí guān 价值观 jié rán bù tóng 截然不同。
suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 zhàn yǒu 占有 huò wù 货物 mù dì 目的 shì 是 suǒ yào 索要 shú jīn 赎金， lìn 赁 wù 物 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhī fù 支付 shú jīn 赎金 ér 而 bèi 被 fǎn huán 返还。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 jū 居 huá lǐ 华里、 ān huá 安华 lǐ 里 yǐ jí 以及 tiān 天 huá lǐ 华里 zhè 这 sān gè 三个 xiǎo qū 小区 de 的 huán jìng shè jì 环境设计 yǔ 与 jiàn shè 建设 de 的 shí lì fēn xī 实例分析 hé 和 zhěng gè 整个 jū zhù qū 居住区 guī huá jiàn shè 规划建设 de 的 zōng zhǐ 宗旨。
duì 对 hé chéng 合成 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 de 的 cuī huà jì 催化剂 jí 及 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
suǒ 索 lóng 龙， zhè ge 这个 yí dù 一度 yīn 因 zhǐ huī 指挥 dà 大 yuè dàn 月旦 ér 而 bèi 被 fàng zhú 放逐 de 的 rén 人， xiàn zài 现在 zhèng 正 wèi cǐ 为此 shòu dào 受到 zàn měi 赞美。
duì 对 hán 含 yǒu rén 有人 gōng 工 niú huáng 牛黄 de 的 fù fāng 复方 zhì jì 制剂 jìn xíng 进行 jiàn bié 鉴别 fāng fǎ 方法 de 的 gǎi jìn 改进， pái chú 排除 le 了 qí tā 其它 wù zhì 物质 de 的 gān rǎo 干扰； fāng fǎ 方法 jiǎn biàn 简便， líng mǐn dù 灵敏度 gāo 高。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shè huì 社会 méi yǒu bàn fǎ 没有办法， huò 或 bú zhù yì 不注意 péi yǎng 培养 yī 一 pī 批 zhōng huá 中华 yǔ yán 语言 yǔ 与 wén huà 文化 de 的 zhōng jiān 中坚 fèn zǐ 分子， méi yǒu 没有 jué xīn 决心 yào 要 bǎ 把 huá zú 华族 wén huà 文化 yí dài 一代 yí dài 一代 liú chuán 流传 xià qù 下去， nà shi 那是 hěn 很 kě bēi 可悲 de 的。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 wū jià 屋架 de 的 jiā gù 加固 fāng fǎ 方法。
jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 — — huò 或 yóu 由 chōng tū 冲突 huò 或 yóu 由 zì rán zāi hài 自然灾害 dǎo zhì 导致 — — shì 是 kě néng 可能 wēi hài 危害 dà liàng 大量 rén 人 jiàn kāng 健康 yǔ 与 shēng cún 生存 de 的 bù xún cháng 不寻常 shì jiàn 事件。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 huí gù 回顾 le 了 guó nèi wài 国内外 lì yòng 利用 hú hàn 胡汉 duì 对 yīn 音 zī liào 资料 yán jiū 研究 Ā lè tài 阿勒泰 yǔ xì 语系 yǔ yán 语言 jí 及 hàn yǔ 汉语 de 的 qíng kuàng 情况；
duì 对 ā 啊， dàn 但 wǒ 我 lùn wén 论文 dá biàn 答辩 shí 时 zài 在 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 shàng 上 hái shi 还是 chū xiàn 出现 guò wèn 过问 tí 题 ne 呢 - - zhè 这 zǒng shì 总是 nán miǎn 难免 ma 嘛。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 gèng duō 更多 de 的 liǎo jiě 了解 zhēn xiàng 真相， kàn dào 看到 quán jǐng 全景， zhè 这 bǐ 比 bù lǐ bù cǎi 不理不睬 huò zhě 或者 pái chú 排除 dǐ chù 抵触、 ràng 让 kǒng jù 恐惧 bǎ 把 wǒ men 我们 bī 逼 fēng 疯 yào hǎo 要好 xǔ duō 许多。 ” bǎo luó 保罗 nǚ shì 女士 shuō 说。
jǐn jiē zhe 紧接着 de 的 fù lù 附录 bāo kuò 包括 tóu gǎo 投稿 zhě 者 xǔ kě 许可 de 的 yàng běn 样本 — — kāi fàng yuán dài mǎ 开放源代码 fā zhǎn zhōng 发展中 yí gè 一个 bì yào 必要 què 却 yòu 又 jīng cháng 经常 bèi 被 hū lüè 忽略 de 的 yí bù fèn 一部分。
kè hòu 课后 wǒ men 我们 yì tóng 一同 zǒu qù 走去 xué sheng huì 学生会 dà lóu 大楼， bìng 并 fēn xiǎng 分享 le 了 yī bēi 一杯 qiǎo kè lì 巧克力 nǎi xī 奶昔。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 chǎn shù 阐述 le 了 yù jǐng jī 预警机 zài 在 xiàn dài 现代 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 dì wèi 地位、 zuò yòng 作用 hé 和 miàn lín 面临 de 的 wēi xié 威胁， jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 le 了 yù jǐng jī 预警机 gè 各 bù fen 部分 de 的 hóng wài 红外 fú shè 辐射 tè zhēng 特征。
jǐn suō 紧缩 de 的 xìn dài 信贷 lìng 令 qiàn zhài 欠债 de 的 lǎo bǎn 老板 fēn fēn 纷纷 chū táo 出逃 duǒ zhài 躲债， hái yǒu 还有 hǎo jǐ 好几 wèi 位 lǎo bǎn 老板 yǐ jīng 已经 zì shā 自杀。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 zōng shù 综述 le 了 yě 野 jué míng 决明 zhǔ 属 zhí wù huà xué chéng fèn 植物化学成分 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展， yǐn yòng 引用 wén xiàn 文献 29 piān 篇。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 shuāng fāng 双方 hé zuò 合作 de 的 wèn tí 问题， liǎng wèi 两位 zhèng zhì jiā 政治家 gè zì 各自 suǒ 所 chí 持 de 的 kàn fǎ 看法 chā jù 差距 shèn 甚 dà 大。
duì 对 shuāng 双 jiǎo 铰 dǐ 底 bǎn shì 板式 chuán zhá 船闸 zhá 闸 shì 室 yǔ 与 tǔ tǐ 土体 de 的 dòng lì 动力 xiāng hù zuò yòng 相互作用 yán jiū 研究 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 bì yào 必要。
duì 对 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 yán liào 颜料 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 lái shuō 来说， zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 yǒu zhe 有着 tè bié 特别 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。 zhè ge 这个 zhě shí 赭石 zuō fang 作坊 biǎo míng 表明 liǎo jié 了结 gòu 构 shì 是 xiàn dài rén 现代人 de 的 zǎo qī 早期 rén lèi 人类 yě 也 kāi shǐ 开始 xiàng 像 wǒ men 我们 yí yàng 一样 sī kǎo 思考。
dú 读 hǎo shū 好书， rú tóng 如同 yǔ 与 xiān zhé 先哲 men 们 jiāo tán 交谈。
dú wán 读完 fú hào xué 符号学 lǐ lùn 理论 zhī hòu 之后 zài 再 qù 去 dú 读 shàng 上 yī běn 一本 xiǎo shuō 小说， nà 那 gǎn jué 感觉 rú shì zhòng fù 如释重负。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 mǎ shàng 马上 zuò 做 tú zhuāng 涂装 gōng zuò 工作， bǎn 板 zài 在 zhè zhǒng 这种 tiān qì 天气 xià 下 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 shēng xiù 生锈。
suǒ luó mén 索罗门 shuō 说 guò 过： “ duì 对 rén 人 guò fèn 过分 zūn jìng 尊敬 bìng 并 bù hǎo 不好， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 rén 人 wǎng wǎng 往往 wèi le 为了 yí kuài 一块 miàn bāo 面包 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪。 ”
duì 对 dié céng 叠层 liáng shòu 梁受 chōng jī 冲击 guò chéng 过程 zhōng 中 qí nèi 其内 bù 部 de 的 yìng lì 应力 tè zhēng 特征 jí bō 及波 chuán bō 传播 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 shǔ kòng 数控 yǔ 与 diàn qì 电器 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zài 在 160 wò shì 卧式 tāng 镗 xǐ chuáng 铣床 jì shù gǎi zào 技术改造 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 jù tǐ 具体 shè jì sī xiǎng 设计思想 hé 和 shí xiàn 实现 de 的 fāng fǎ 方法。
dú 读 diǎn 点 xiào huà 笑话， jiè 借 xiào 笑 bǎi tuō 摆脱 nǐ de 你的 fán nǎo 烦恼 ba 吧。
duì 对 lìng 另 yì fāng 一方 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻。 yào 要 xī wàng 希望 dá chéng 达成 yí zhì 一致 jiù 就 xū yào 需要 jǐn liàng 尽量 duō 多 de 地 liǎo jiě 了解 duì fāng 对方 de 的 lì chǎng 立场。
suǒ hè lā 索赫拉 hái 还 bì xū 必须 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 nán rén 男人 gòng dù 共度 yī 一 yè 夜， zhè ge 这个 nán rén 男人 tí chū 提出 lí hūn 离婚 hòu 后， cái néng 才能 yǔ 与 qián fū 前夫 fù hūn 复婚。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiǎn chá 检查 xué xí 学习 xiào guǒ 效果， suǒ yǒu 所有 de 的 xué sheng 学生 hé 和 jiào shī 教师 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 dù guò 度过 yú kuài 愉快 de 的 shí guāng 时光。
dú zhě 读者 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 de 的 jià zhí guān 价值观 yǔ 与 tā men 他们 cóng 从 guǎng fàn 广泛 de 的 yī 一 mèi 昧 tān duō wù dé 贪多务得 hé 和 lì yǐ 利已 de 的 shè huì 社会 zhōng 中 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jià zhí guān 价值观 jié rán bù tóng 截然不同。
suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 zhàn yǒu 占有 huò wù 货物 mù dì 目的 shì 是 suǒ yào 索要 shú jīn 赎金， lìn 赁 wù 物 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhī fù 支付 shú jīn 赎金 ér 而 bèi 被 fǎn huán 返还。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 jū 居 huá lǐ 华里、 ān huá 安华 lǐ 里 yǐ jí 以及 tiān 天 huá lǐ 华里 zhè 这 sān gè 三个 xiǎo qū 小区 de 的 huán jìng shè jì 环境设计 yǔ 与 jiàn shè 建设 de 的 shí lì fēn xī 实例分析 hé 和 zhěng gè 整个 jū zhù qū 居住区 guī huá jiàn shè 规划建设 de 的 zōng zhǐ 宗旨。
duì 对 hé chéng 合成 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 de 的 cuī huà jì 催化剂 jí 及 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
suǒ 索 lóng 龙， zhè ge 这个 yí dù 一度 yīn 因 zhǐ huī 指挥 dà 大 yuè dàn 月旦 ér 而 bèi 被 fàng zhú 放逐 de 的 rén 人， xiàn zài 现在 zhèng 正 wèi cǐ 为此 shòu dào 受到 zàn měi 赞美。
duì 对 hán 含 yǒu rén 有人 gōng 工 niú huáng 牛黄 de 的 fù fāng 复方 zhì jì 制剂 jìn xíng 进行 jiàn bié 鉴别 fāng fǎ 方法 de 的 gǎi jìn 改进， pái chú 排除 le 了 qí tā 其它 wù zhì 物质 de 的 gān rǎo 干扰； fāng fǎ 方法 jiǎn biàn 简便， líng mǐn dù 灵敏度 gāo 高。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shè huì 社会 méi yǒu bàn fǎ 没有办法， huò 或 bú zhù yì 不注意 péi yǎng 培养 yī 一 pī 批 zhōng huá 中华 yǔ yán 语言 yǔ 与 wén huà 文化 de 的 zhōng jiān 中坚 fèn zǐ 分子， méi yǒu 没有 jué xīn 决心 yào 要 bǎ 把 huá zú 华族 wén huà 文化 yí dài 一代 yí dài 一代 liú chuán 流传 xià qù 下去， nà shi 那是 hěn 很 kě bēi 可悲 de 的。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 wū jià 屋架 de 的 jiā gù 加固 fāng fǎ 方法。
jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 — — huò 或 yóu 由 chōng tū 冲突 huò 或 yóu 由 zì rán zāi hài 自然灾害 dǎo zhì 导致 — — shì 是 kě néng 可能 wēi hài 危害 dà liàng 大量 rén 人 jiàn kāng 健康 yǔ 与 shēng cún 生存 de 的 bù xún cháng 不寻常 shì jiàn 事件。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 huí gù 回顾 le 了 guó nèi wài 国内外 lì yòng 利用 hú hàn 胡汉 duì 对 yīn 音 zī liào 资料 yán jiū 研究 Ā lè tài 阿勒泰 yǔ xì 语系 yǔ yán 语言 jí 及 hàn yǔ 汉语 de 的 qíng kuàng 情况；
duì 对 ā 啊， dàn 但 wǒ 我 lùn wén 论文 dá biàn 答辩 shí 时 zài 在 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 shàng 上 hái shi 还是 chū xiàn 出现 guò wèn 过问 tí 题 ne 呢 - - zhè 这 zǒng shì 总是 nán miǎn 难免 ma 嘛。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 gèng duō 更多 de 的 liǎo jiě 了解 zhēn xiàng 真相， kàn dào 看到 quán jǐng 全景， zhè 这 bǐ 比 bù lǐ bù cǎi 不理不睬 huò zhě 或者 pái chú 排除 dǐ chù 抵触、 ràng 让 kǒng jù 恐惧 bǎ 把 wǒ men 我们 bī 逼 fēng 疯 yào hǎo 要好 xǔ duō 许多。 ” bǎo luó 保罗 nǚ shì 女士 shuō 说。
jǐn jiē zhe 紧接着 de 的 fù lù 附录 bāo kuò 包括 tóu gǎo 投稿 zhě 者 xǔ kě 许可 de 的 yàng běn 样本 — — kāi fàng yuán dài mǎ 开放源代码 fā zhǎn zhōng 发展中 yí gè 一个 bì yào 必要 què 却 yòu 又 jīng cháng 经常 bèi 被 hū lüè 忽略 de 的 yí bù fèn 一部分。
kè hòu 课后 wǒ men 我们 yì tóng 一同 zǒu qù 走去 xué sheng huì 学生会 dà lóu 大楼， bìng 并 fēn xiǎng 分享 le 了 yī bēi 一杯 qiǎo kè lì 巧克力 nǎi xī 奶昔。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 chǎn shù 阐述 le 了 yù jǐng jī 预警机 zài 在 xiàn dài 现代 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 dì wèi 地位、 zuò yòng 作用 hé 和 miàn lín 面临 de 的 wēi xié 威胁， jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 le 了 yù jǐng jī 预警机 gè 各 bù fen 部分 de 的 hóng wài 红外 fú shè 辐射 tè zhēng 特征。
jǐn suō 紧缩 de 的 xìn dài 信贷 lìng 令 qiàn zhài 欠债 de 的 lǎo bǎn 老板 fēn fēn 纷纷 chū táo 出逃 duǒ zhài 躲债， hái yǒu 还有 hǎo jǐ 好几 wèi 位 lǎo bǎn 老板 yǐ jīng 已经 zì shā 自杀。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 zōng shù 综述 le 了 yě 野 jué míng 决明 zhǔ 属 zhí wù huà xué chéng fèn 植物化学成分 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展， yǐn yòng 引用 wén xiàn 文献 29 piān 篇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子