ประโยคภาษาจีน- 读完这篇文章我对英国人有了更好的了解特别是他们与其他西文国家人之间的不同中文句子 (329506) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dú wán 读完 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 wǒ 我 duì 对 yīng guó rén 英国人 yǒu le 有了 gèng hǎo 更好 de 的 liǎo jiě 了解， tè bié shì 特别是 tā men 他们 yǔ 与 qí tā 其他 xī wén 西文 guó jiā 国家 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng 不同。
We have got a better understanding of the British people, especially their differences from the people of other western countries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dú 读 dé 得 màn 慢 zài 在 jiāng lái 将来 kē xué yán jiū 科学研究 huò 或 qí tā 其他 jì shù 技术 gōng zuò 工作 zhōng 中 dà liàng 大量 xū yào 需要 yīng wén 英文 wèi 为 zài tǐ 载体 de 的 xìn xī 信息 zī liào 资料 shí 时 jiù 就 zhǐ néng 只能 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹。
dú 读 wǒ de 我的 chún 唇 yǔ 语： méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 qiāng 枪！
dú 读 diǎn 点 xiào huà 笑话， jiè 借 xiào 笑 bǎi tuō 摆脱 nǐ de 你的 fán nǎo 烦恼 ba 吧。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bú duì 不对 jīn róng xì tǒng 金融系统 jiā yǐ 加以 xiū bǔ 修补， jiù 就 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 xià yí cì 下一次 wēi jī 危机 de 的 guī mó 规模 jiāng huì 将会 gèng dà 更大。 dào 到 nà shí hou 那时候， měi lián chǔ 美联储 kǒng pà 恐怕 jiù 就 méi 没 nà me duō 那么多 jiāo dài 胶带 zhǐ 纸 bǎ 把 nà xiē 那些 pò 破 dōng xi 东西 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起 le 了。
duì 对 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 jì qiǎo 技巧 de 的 xián shú 娴熟 zhǎng wò 掌握 xū yào 需要 yōu yuè 优越 de 的 zhì lì 智力 , mó lì 磨砺 , yǐ jí 以及 cháng nián lěi yuè 长年累月 de 的 xùn liàn 训练 , " tā 他 xiě dào 写道 . "
duì 对 tái wān 台湾 diàn yǐng yè 电影业 lái shuō 来说， zhè bù 这部 qì shì huī hóng 气势恢宏 de 的 diàn yǐng 电影 yù suàn 预算 jí wéi páng dà 极为庞大， cū lüè 粗略 gū jì 估计 diàn yǐng 电影 shí cháng 时长 4 xiǎo shí 小时 30 fēn 分， zhēn shi 真是 zhuàng zhì xióng xīn 壮志雄心 ā 啊！
suǒ hè lā 索赫拉 hái 还 bì xū 必须 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 nán rén 男人 gòng dù 共度 yī 一 yè 夜， zhè ge 这个 nán rén 男人 tí chū 提出 lí hūn 离婚 hòu 后， cái néng 才能 yǔ 与 qián fū 前夫 fù hūn 复婚。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 guǎn dào 管道 shū shuǐ 输水 guàn gài 灌溉 zài 在 qú 渠 guàn qū 灌区 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 xíng shì 形式。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 guān zhù 关注 jiāo diǎn 焦点 shì 是 xíng dòng 行动 ér 而 bú shi 不是 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风， shì qing 事情 jiù 就 néng 能 bàn tuǒ 办妥 le 了。
dú zhě 读者 men 们 kě yǐ 可以 zài 在 zuò zhě 作者 yǔ 与 biān zhě 编者 míng dān 名单 zhōng 中， yǐ jí 以及 fā biǎo 发表 yú 于 běn shū 本书 diàn zǐ 电子 bǎn běn 版本 de 的 zhuān jiā 专家 míng 名 lì 隶 zhōng 中 fā xiàn 发现 wǒ men de 我们的 hé zuò zhě 合作者 de 的 míng zi 名字。
suǒ mǎ lǐ 索马里 zhèng fǔ 政府 biǎo shì 表示， qīng nián 青年 dǎng 党 hái 还 duì 对 táo huāng 逃荒 dào 到 mó jiā dí shā 摩加迪沙 de 的 suǒ mǎ lǐ rén 索马里人 zào chéng 造成 wēi xié 威胁。
rú guǒ 如果 wǒ men de ài 我们的爱 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 lí qù 离去 ne 呢？
dú zhě 读者 men 们 kě néng 可能 zài 在 yì xiē 一些 xué shù lùn wén 学术论文 shàng 上 dú 读 dào 到 guò guān 过关 yú bù jī 于布基 qiú 球 wù lǐ 物理 tè xìng 特性 de 的 miáo huì 描绘， dàn 但 dōu 都 bù jí 不及 zhè 这 16 miǎo 秒 de 的 dòng huà 动画 lái de 来得 qīng sōng 轻松、 zhēn shí 真实 hé 和 chè dǐ 彻底。
duì 对 jí lín shěng 吉林省 zhōng xī bù 中西部 bàn 半 gān hàn 干旱 dì qū 地区（ yǐ 以 cháng lǐng 长岭 wéi lì 为例） 1953 - 2001 nián 年 shí cè 实测 jiàng shuǐ 降水 hè 和 kōng qì 空气 xiāng duì shī dù 相对湿度 zī liào 资料 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
suǒ 索 lóng 龙， zhè ge 这个 yí dù 一度 yīn 因 zhǐ huī 指挥 dà 大 yuè dàn 月旦 ér 而 bèi 被 fàng zhú 放逐 de 的 rén 人， xiàn zài 现在 zhèng 正 wèi cǐ 为此 shòu dào 受到 zàn měi 赞美。
duì 对 hòu yá 后牙 guàn 冠 gēn 根 zòng 纵 zhé 折 bàn 伴 yá zhōu 牙周 nóng zhǒng 脓肿 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 de 的 liáo xiào 疗效 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn de 真的 rèn wéi 认为 [ zhàn shén 战神 ] I-X huǒ jiàn 火箭 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么 wèn tí 问题， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 bú huì 不会 zhǔn bèi 准备 ràng 让 tā 它 shēng kōng 升空， nǎ pà 哪怕 shǔ yú 属于 shì yàn 试验 xìng zhì 性质， “ tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
duì 对 ya 呀， tā men 他们 luó liè 罗列 le 了 xǔ duō 许多 zuì míng 罪名， shén me 什么 jī jiān 鸡奸 lā 啦， wǎng 往 shí zì 十字 jià shàng 架上 sā niào 撒尿 lā 啦， xiā gǎo 瞎搞 guǐ shén 鬼神 chóng bài 崇拜 lā 啦， děng děng 等等 děng děng 等等， bù yì ér zú 不一而足。
dú zhě 读者 qǐng 请 fǎn xǐng 反省 yí xià 一下， bái gǔ 白骨 duī jī rú shān 堆积如山 de 的 jiāng jūn 将军 hé 和 dì wáng 帝王 de 的 dòng jī 动机， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yào 要 zài 在 zhè 这 bù zú dào 不足道 de 的 wēi chén 微尘 shàng 上 de 的 yī xiǎo 一小 bù 部 fèn 份 shàng 上 zhàn yǒu 占有 shùn jiān 瞬间 de 的 róng yào 荣耀。
jǐn jí 紧急 de 的 yǎn kē 眼科 hé 和 ěr bí hóu kē 耳鼻喉科 huì zhěn 会诊 yě 也 hěn 很 bì yào 必要， yīn wèi 因为 kě néng 可能 xū yào 须要 duì 对 huàn zhě 患者 xíng 行 shǒu shù 手术 yǐn liú 引流。
dú zhě 读者 shǒu xiān 首先 yīng 应 zhù yì 注意， wǒ 我 bú huì 不会 zài hòu 在后 wén 文 tí gōng 提供 yī 一 kē 颗 “ shén qí 神奇 de 的 zǐ dàn 子弹 ” ， lì jí 立即 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 xiāo chú 消除 fēi bì yào 非必要 de 的 yù wàng 欲望。
jǐn jí 紧急 shè jì 设计 de 的 yí gè 一个 guān jiàn xìng 关键性 cù jìn 促进 yīn sù 因素 shì 是 bǔ huò 捕获 hé 和 shǐ yòng 使用 nín 您 fā xiàn 发现 de 的 guàn yòng 惯用 mó shì 模式 de 的 néng lì 能力。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 dé yǐ 得以 háo wú 毫无 zǔ ài 阻碍 de 地 zǒu guò 走过 wǒ men 我们 zhè 这 yì shēng 一生， jiāng huì 将会 shǐ 使 wǒ men 我们 cuì ruò 脆弱。
jǐn jiē zhe 紧接着 dì 第 yí gè 一个 làng tou 浪头 jiù 就 bǎ 把 tā 她 dǎ dǎo 打倒 le 了。 hóng shuǐ 洪水 tūn shì 吞噬 le 了 huā yuán 花园。
kè 课 shàng 上， zhè wèi 这位 měi guó 美国 lǎo shī 老师 jì 既 méi 没 jiāo 教 wǒ men 我们 yǔ fǎ 语法， yě 也 méi 没 ràng 让 wǒ men 我们 zuò 做 dà liàng 大量 de 的 bǐ tóu 笔头 liàn xí 练习。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 zài 在 guó jì 国际 zhī shi chǎn quán 知识产权 fàn zuì 犯罪 wèn tí 问题 shàng 上 fān kāi 翻开 xīn piān zhāng 新篇章， wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 chōng fèn 充分 píng gū 评估 dāng qián 当前 de 的 nǔ lì 努力， chéng nuò 承诺 zuò chū 作出 yǒu yì yì 有意义、 kě 可 héng liáng 衡量 de 的 gǎi jìn 改进。
kè shì 课室 nèi 内 bù zhǔn 不准 xī yān 吸烟。 xué yuán 学员 bì xū 必须 guān diào 关掉 suǒ yǒu 所有 shǒu tí 手提 diàn huà 电话、 chuán hū jī 传呼机 jí qí tā 及其他 xiǎng 响 nào 闹 yí qì 仪器。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 bào dào 报道 le 了 yí xì liè 一系列 dī 低 tàn 碳 táng 醣 yǐ 以 jiǎ wán 甲烷 zuò 作 fǎn yìng 反应 qì 气 de 的 zhèng hé 正和 fù lí zǐ 负离子 jiě xī 解吸 huà xué 化学 diàn lí 电离 zhì pǔ 质谱。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 shì 是 zhēn shàn 真善 měi dí 美的， jiù 就 yīng gāi 应该 jiān chí 坚持。
jǐn kào 紧靠 tā 他 bèi hòu 背后 yǒu 有 yì tuán qī hēi 一团漆黑 dōng xi 东西 rú dòng 蠕动 zhe 着。 fā chū 发出 hū lū 呼噜 hū lū 呼噜 de 的 shēng yīn 声音。

ประโยคภาษาจีน
dú 读 dé 得 màn 慢 zài 在 jiāng lái 将来 kē xué yán jiū 科学研究 huò 或 qí tā 其他 jì shù 技术 gōng zuò 工作 zhōng 中 dà liàng 大量 xū yào 需要 yīng wén 英文 wèi 为 zài tǐ 载体 de 的 xìn xī 信息 zī liào 资料 shí 时 jiù 就 zhǐ néng 只能 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹。
dú 读 wǒ de 我的 chún 唇 yǔ 语： méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 qiāng 枪！
dú 读 diǎn 点 xiào huà 笑话， jiè 借 xiào 笑 bǎi tuō 摆脱 nǐ de 你的 fán nǎo 烦恼 ba 吧。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bú duì 不对 jīn róng xì tǒng 金融系统 jiā yǐ 加以 xiū bǔ 修补， jiù 就 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 xià yí cì 下一次 wēi jī 危机 de 的 guī mó 规模 jiāng huì 将会 gèng dà 更大。 dào 到 nà shí hou 那时候， měi lián chǔ 美联储 kǒng pà 恐怕 jiù 就 méi 没 nà me duō 那么多 jiāo dài 胶带 zhǐ 纸 bǎ 把 nà xiē 那些 pò 破 dōng xi 东西 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起 le 了。
duì 对 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 jì qiǎo 技巧 de 的 xián shú 娴熟 zhǎng wò 掌握 xū yào 需要 yōu yuè 优越 de 的 zhì lì 智力 , mó lì 磨砺 , yǐ jí 以及 cháng nián lěi yuè 长年累月 de 的 xùn liàn 训练 , " tā 他 xiě dào 写道 . "
duì 对 tái wān 台湾 diàn yǐng yè 电影业 lái shuō 来说， zhè bù 这部 qì shì huī hóng 气势恢宏 de 的 diàn yǐng 电影 yù suàn 预算 jí wéi páng dà 极为庞大， cū lüè 粗略 gū jì 估计 diàn yǐng 电影 shí cháng 时长 4 xiǎo shí 小时 30 fēn 分， zhēn shi 真是 zhuàng zhì xióng xīn 壮志雄心 ā 啊！
suǒ hè lā 索赫拉 hái 还 bì xū 必须 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 nán rén 男人 gòng dù 共度 yī 一 yè 夜， zhè ge 这个 nán rén 男人 tí chū 提出 lí hūn 离婚 hòu 后， cái néng 才能 yǔ 与 qián fū 前夫 fù hūn 复婚。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 guǎn dào 管道 shū shuǐ 输水 guàn gài 灌溉 zài 在 qú 渠 guàn qū 灌区 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 xíng shì 形式。
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 guān zhù 关注 jiāo diǎn 焦点 shì 是 xíng dòng 行动 ér 而 bú shi 不是 guān liáo 官僚 zuò fēng 作风， shì qing 事情 jiù 就 néng 能 bàn tuǒ 办妥 le 了。
dú zhě 读者 men 们 kě yǐ 可以 zài 在 zuò zhě 作者 yǔ 与 biān zhě 编者 míng dān 名单 zhōng 中， yǐ jí 以及 fā biǎo 发表 yú 于 běn shū 本书 diàn zǐ 电子 bǎn běn 版本 de 的 zhuān jiā 专家 míng 名 lì 隶 zhōng 中 fā xiàn 发现 wǒ men de 我们的 hé zuò zhě 合作者 de 的 míng zi 名字。
suǒ mǎ lǐ 索马里 zhèng fǔ 政府 biǎo shì 表示， qīng nián 青年 dǎng 党 hái 还 duì 对 táo huāng 逃荒 dào 到 mó jiā dí shā 摩加迪沙 de 的 suǒ mǎ lǐ rén 索马里人 zào chéng 造成 wēi xié 威胁。
rú guǒ 如果 wǒ men de ài 我们的爱 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 lí qù 离去 ne 呢？
dú zhě 读者 men 们 kě néng 可能 zài 在 yì xiē 一些 xué shù lùn wén 学术论文 shàng 上 dú 读 dào 到 guò guān 过关 yú bù jī 于布基 qiú 球 wù lǐ 物理 tè xìng 特性 de 的 miáo huì 描绘， dàn 但 dōu 都 bù jí 不及 zhè 这 16 miǎo 秒 de 的 dòng huà 动画 lái de 来得 qīng sōng 轻松、 zhēn shí 真实 hé 和 chè dǐ 彻底。
duì 对 jí lín shěng 吉林省 zhōng xī bù 中西部 bàn 半 gān hàn 干旱 dì qū 地区（ yǐ 以 cháng lǐng 长岭 wéi lì 为例） 1953 - 2001 nián 年 shí cè 实测 jiàng shuǐ 降水 hè 和 kōng qì 空气 xiāng duì shī dù 相对湿度 zī liào 资料 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
suǒ 索 lóng 龙， zhè ge 这个 yí dù 一度 yīn 因 zhǐ huī 指挥 dà 大 yuè dàn 月旦 ér 而 bèi 被 fàng zhú 放逐 de 的 rén 人， xiàn zài 现在 zhèng 正 wèi cǐ 为此 shòu dào 受到 zàn měi 赞美。
duì 对 hòu yá 后牙 guàn 冠 gēn 根 zòng 纵 zhé 折 bàn 伴 yá zhōu 牙周 nóng zhǒng 脓肿 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 de 的 liáo xiào 疗效 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn de 真的 rèn wéi 认为 [ zhàn shén 战神 ] I-X huǒ jiàn 火箭 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么 wèn tí 问题， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 bú huì 不会 zhǔn bèi 准备 ràng 让 tā 它 shēng kōng 升空， nǎ pà 哪怕 shǔ yú 属于 shì yàn 试验 xìng zhì 性质， “ tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
duì 对 ya 呀， tā men 他们 luó liè 罗列 le 了 xǔ duō 许多 zuì míng 罪名， shén me 什么 jī jiān 鸡奸 lā 啦， wǎng 往 shí zì 十字 jià shàng 架上 sā niào 撒尿 lā 啦， xiā gǎo 瞎搞 guǐ shén 鬼神 chóng bài 崇拜 lā 啦， děng děng 等等 děng děng 等等， bù yì ér zú 不一而足。
dú zhě 读者 qǐng 请 fǎn xǐng 反省 yí xià 一下， bái gǔ 白骨 duī jī rú shān 堆积如山 de 的 jiāng jūn 将军 hé 和 dì wáng 帝王 de 的 dòng jī 动机， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yào 要 zài 在 zhè 这 bù zú dào 不足道 de 的 wēi chén 微尘 shàng 上 de 的 yī xiǎo 一小 bù 部 fèn 份 shàng 上 zhàn yǒu 占有 shùn jiān 瞬间 de 的 róng yào 荣耀。
jǐn jí 紧急 de 的 yǎn kē 眼科 hé 和 ěr bí hóu kē 耳鼻喉科 huì zhěn 会诊 yě 也 hěn 很 bì yào 必要， yīn wèi 因为 kě néng 可能 xū yào 须要 duì 对 huàn zhě 患者 xíng 行 shǒu shù 手术 yǐn liú 引流。
dú zhě 读者 shǒu xiān 首先 yīng 应 zhù yì 注意， wǒ 我 bú huì 不会 zài hòu 在后 wén 文 tí gōng 提供 yī 一 kē 颗 “ shén qí 神奇 de 的 zǐ dàn 子弹 ” ， lì jí 立即 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 xiāo chú 消除 fēi bì yào 非必要 de 的 yù wàng 欲望。
jǐn jí 紧急 shè jì 设计 de 的 yí gè 一个 guān jiàn xìng 关键性 cù jìn 促进 yīn sù 因素 shì 是 bǔ huò 捕获 hé 和 shǐ yòng 使用 nín 您 fā xiàn 发现 de 的 guàn yòng 惯用 mó shì 模式 de 的 néng lì 能力。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 dé yǐ 得以 háo wú 毫无 zǔ ài 阻碍 de 地 zǒu guò 走过 wǒ men 我们 zhè 这 yì shēng 一生， jiāng huì 将会 shǐ 使 wǒ men 我们 cuì ruò 脆弱。
jǐn jiē zhe 紧接着 dì 第 yí gè 一个 làng tou 浪头 jiù 就 bǎ 把 tā 她 dǎ dǎo 打倒 le 了。 hóng shuǐ 洪水 tūn shì 吞噬 le 了 huā yuán 花园。
kè 课 shàng 上， zhè wèi 这位 měi guó 美国 lǎo shī 老师 jì 既 méi 没 jiāo 教 wǒ men 我们 yǔ fǎ 语法， yě 也 méi 没 ràng 让 wǒ men 我们 zuò 做 dà liàng 大量 de 的 bǐ tóu 笔头 liàn xí 练习。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 zài 在 guó jì 国际 zhī shi chǎn quán 知识产权 fàn zuì 犯罪 wèn tí 问题 shàng 上 fān kāi 翻开 xīn piān zhāng 新篇章， wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 chōng fèn 充分 píng gū 评估 dāng qián 当前 de 的 nǔ lì 努力， chéng nuò 承诺 zuò chū 作出 yǒu yì yì 有意义、 kě 可 héng liáng 衡量 de 的 gǎi jìn 改进。
kè shì 课室 nèi 内 bù zhǔn 不准 xī yān 吸烟。 xué yuán 学员 bì xū 必须 guān diào 关掉 suǒ yǒu 所有 shǒu tí 手提 diàn huà 电话、 chuán hū jī 传呼机 jí qí tā 及其他 xiǎng 响 nào 闹 yí qì 仪器。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 bào dào 报道 le 了 yí xì liè 一系列 dī 低 tàn 碳 táng 醣 yǐ 以 jiǎ wán 甲烷 zuò 作 fǎn yìng 反应 qì 气 de 的 zhèng hé 正和 fù lí zǐ 负离子 jiě xī 解吸 huà xué 化学 diàn lí 电离 zhì pǔ 质谱。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 shì 是 zhēn shàn 真善 měi dí 美的， jiù 就 yīng gāi 应该 jiān chí 坚持。
jǐn kào 紧靠 tā 他 bèi hòu 背后 yǒu 有 yì tuán qī hēi 一团漆黑 dōng xi 东西 rú dòng 蠕动 zhe 着。 fā chū 发出 hū lū 呼噜 hū lū 呼噜 de 的 shēng yīn 声音。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子