ประโยคภาษาจีน- 读这本书时我已经改正了一百多个印刷错误中文句子 (330097) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dú 读 zhè běn 这本 shū 书 shí 时， wǒ 我 yǐ jīng 已经 gǎi zhèng 改正 le 了 yī bǎi 一百 duō ge 多个 yìn shuā 印刷 cuò wù 错误。
While reading this book, I have pick up more than one hundred printing mistakes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dú 读 zhè lǐ 这里 de 的 wén zhāng 文章， kàn 看 bié ren 别人 shì 是 zěn yàng 怎样 zài 在 dù jià 度假 fèi 费 zhōng dà 中大 dà dì 大地 shěng qián 省钱 de 的。 qǐng kàn 请看《 jīng jì 经济 hěn 很 zāo gāo 糟糕， wǒ 我 hěn 很 xiāo yáo 逍遥》。
duì 对 xǐ huan 喜欢 bái rén 白人 nán xìng 男性 de 的 yà yì 亚裔 nǚ xìng 女性 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 yǎ chēng 雅称？
duì 对 ma 嘛， xióng māo 熊猫 xīn wén 新闻 bù pèi 不配 shì pín 视频 hái 还 kàn 看 gè 个 shá 啥？
jǐn jiē zhe 紧接着 zài 在 1999 nián 年， tā 她 yòu 又 chéng shèng zhuī jī 乘胜追击， tuī chū 推出 le 了 zhuān jí 专辑《 nà ge 那个 nán hái 男孩 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 ài 爱》， huò dé 获得 shuāng 双 bái jīn 白金 xiāo liàng 销量。
jǐn jiē zhe 紧接着 tǎo lùn 讨论 le 了 LDPC yì mǎ qì 译码器 zhòng dì 中的 hé xīn 核心 yùn suàn 运算 dān yuán 单元 yī 一 jiào yàn 校验 gōng néng 功能 dān yuán 单元 de 的 yìng jiàn shè jì 硬件设计。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 huò dé 获得 zhèng què 正确 de 的 shí jiàn 实践， wǒ men 我们 néng 能 ràng 让 dà jiā 大家 zài 在 cóng 从 chū xué zhě 初学者 dào 到 shèng rèn zhě 胜任者 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bú zài 不在 cuò wù 错误 zhōng 中 làng 浪 fèi shí 费时 jiàn huò 间或 jīn qián 金钱， cóng ér 从而 tiào 跳 guò 过 jìn jiē 进阶 xué xí zhě 学习者 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 tǎo lùn 讨论 le 了 yì bù diàn dòng jī 异步电动机 chuàn 串 jí 级 tiáo sù 调速 xì tǒng 系统 de 的 yuán lǐ 原理 jí qí 及其 tiáo jié qì 调节器 jí 及 shū rù 输入 lǜ bō qì 滤波器 de 的 zhěng 整 dìng 定 guò chéng 过程。
fěi bàng 诽谤 zài 在 yīng guó 英国 bù 不 tóng yú 同于 suǒ yǒu 所有 qí tā de 其他的 mín shì 民事 huò 或 xíng shì 刑事 fǎ 法： jǔ zhèng 举证 zé 责 rèn yóu 任由 bèi gào 被告 chéng dān 承担。
duì 对 gù tài 固态 bái jiǔ 白酒 shí jì 实际 shēng chǎn 生产 zhuāng zhì 装置 pū 潽 zèng 甑 cāo zuò 操作 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件、 liú 流 jiǔ 酒 chǎn liàng 产量 hè 和 fēng wèi 风味 wù zhì 物质 zǔ chéng 组成 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
jǐn jiē zhe 紧接着， zhèng fǔ 政府 dà lóu 大楼 wài 外 yǔ 与 qū 区 yào jiān jú 药监局 dà lóu 大楼 páng 旁 yě 也 jiē lián 接连 fā shēng 发生 le 了 liǎng 两 qǐ 起 bào zhà 爆炸。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 chǎn 阐 míng liǎo 明了 jīn shǔ 金属 qiē xiāo 切削 zhōng 中 rè diàn xiào yìng 热电效应 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理。
duì 对 guó jiā 国家 lái shuō 来说， tè shū jiào yù 特殊教育 chéng běn 成本 hé 和 yīn 因 tīng lì 听力 zhàng ài 障碍 shī qù 失去 gōng zuò 工作 zhuàng kuàng 状况 kě néng 可能 zào chéng 造成 jīng jì 经济 fù dān 负担。
jǐn jǐn 紧紧 jǐ 几 miǎo 秒， tā 她 de 的 shǒu zhǐ 手指， shì tàn xìng 试探性 de 的 àn yā 按压 qián hòu 前后 píng huá 平滑 de 的 jī fū 肌肤， nǎo zi 脑子 lǐ 里 hū rán 忽然 chōng mǎn 充满 le 了 fèn nù 愤怒。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiě chú 解除 wēi xié 威胁， tā men 他们 jiù 就 bú huì 不会 àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 yì yuàn 意愿 xíng shì 行事。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 bào dào 报道， luó yuán wān 罗源湾 nèi 内 wǎng xiāng 网箱 yǎng zhí 养殖 de 的 dà huáng yú 大黄鱼 fā xiàn 发现 yì zhǒng 一种 yóu 由 tǐ nèi 体内 jì shēng 寄生 qiàn máo chóng 纤毛虫 yǐn qǐ 引起 de 的 xīn 新 de 的 jí bìng 疾病。
jǐn gēn 紧跟 zài 在 tā men 它们（ zhǐ 指 xiǎo chuán 小船） hòu mian 后面 de 的 shì 是 jūn jiàn 军舰 hé 和 pào tǐng 炮艇。
duì 对 zài 在 mǐ suǒ 米索 qián liè 前列 chún 醇 yòng yú 用于 yù fáng 预防 hé 和 zhì liáo 治疗 chǎn hòu 产后 chū xuè 出血 de 的 suí jī 随机 shì yàn 试验 zhōng 中 chǎn fù 产妇 sǐ wáng 死亡 hé 和 mǐ suǒ 米索 qián liè 前列 chún 醇 zhì liáo 治疗 shī xuè 失血 hé 和 fā rè 发热 de 的 liáng 量 xiào 效 guān xi 关系 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
jǐn suí qí hòu 紧随其后 de 的 shì 是 lóng bí 隆鼻 zhěng xíng shù 整形术， jí 即 tái gāo 抬高 bí liáng 鼻梁， shǐ 使 qí 其 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 tū chū 突出， zhè 这 hé 和 xī fāng 西方 de 的 diǎn xíng 典型 bí bù 鼻部 zhěng xíng shù 整形术 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 gāi 该 qiǎn zé 谴责 yī lǎng 伊朗 de 的 cán bào 残暴， shì fǒu 是否 yě 也 yīng gāi 应该 qiǎn zé 谴责 nín de 您的 ne 呢？
běn fāng 本方 fǎ 法 de 的 yuán lǐ 原理 bù jǐn 不仅 shì yòng 适用 yú 于 tào guǎn 套管 jǐng 井 de 的 jiě shì 解释， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 tuī guǎng 推广 dào 到 tàn jǐng 探井 hé 和 tiáo zhěng 调整 jǐng 井 de 的 cè jǐng 测井 jiě shì 解释 zhōng 中。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yǒu de 有的 huà 话， kěn dìng 肯定 bú huì 不会 yǒu 有 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè me duō 这么多 de 的 rén 人 chōu yān 抽烟 le 了。
běn 本 xún mò 旬末 xī běi de qū 西北地区、 huáng hé liú yù 黄河流域 děng 等 de 地 zài cì 再次 chū xiàn 出现 jiàng shuǐ 降水， dà bù 大部 nóng tián 农田 tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情 shì yí 适宜， lì yú 利于 mián 棉 miáo 苗 de 的 shēng zhǎng 生长。
duì 对 chǔ yú 处于 rǎo dòng 扰动 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 yù 预 fēn liù tǎ 分馏塔 de 的 fǎng zhēn 仿真 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi 该 suàn fǎ 算法 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 jiě jué 解决 yí lèi 一类 duō 多 shén jīng wǎng luò 神经网络 mó xíng 模型 de 的 zài xiàn 在线 cān shù 参数 biàn shí 辨识 wèn tí 问题。
běn yuè 本月 xià xún 下旬， niǔ yuē 纽约 bù lǔ kè 布鲁克 lín qū 林区 yí duì 一对 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 jiāng 将 chéng wéi 成为 dì qiú 地球 shàng dì 上第 yí duì 一对 zài 在 shī zhòng 失重 zhuàng tài 状态 xià 下 shuō 说 “ wǒ 我 yuàn yì 愿意 ” de 的 ài lǚ 爱侣。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 qí xīn hé lì 齐心合力， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 yí bàn 一半 shí jiān 时间 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务。
zǐ sè 紫色 shì 是 yì zhǒng 一种 xiǎn shì 显示 cái fù 财富 hé 和 shē chǐ 奢侈 de 的 xiàng zhēng 象征 wáng quán 王权 hé 和 guǐ biàn 诡辩 de 的 yán sè 颜色。
shéi 谁 yě 也 méi 没 jì 记 zhe 着 yīng dāng 应当 qiān míng 签名。
duì dà 对大 duō shù 多数 dǎng yuán 党员 lái shuō 来说， shì 是 tōng guò 通过 sī xiǎng jiāo yù 思想教育， zēng qiáng 增强 dǎng xìng 党性。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 zhǔ 主 zhèn dàng qì 振荡器， tā men dōu 他们都 jiāng 将 shì 是 huā yàng 花样！
shéi 谁 huì 会 zhī dào 知道 ne 呢， tōng guò 通过 xiàn zài 现在 de 的 biàn lùn 辩论 cāo liàn 操练， shuō bú dìng 说不定 wǒ men de 我们的 xué sheng 学生 jiù 就 chéng wéi 成为 dì èr wèi 第二位 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 máo zhǔ xí 毛主席。

ประโยคภาษาจีน
dú 读 zhè lǐ 这里 de 的 wén zhāng 文章， kàn 看 bié ren 别人 shì 是 zěn yàng 怎样 zài 在 dù jià 度假 fèi 费 zhōng dà 中大 dà dì 大地 shěng qián 省钱 de 的。 qǐng kàn 请看《 jīng jì 经济 hěn 很 zāo gāo 糟糕， wǒ 我 hěn 很 xiāo yáo 逍遥》。
duì 对 xǐ huan 喜欢 bái rén 白人 nán xìng 男性 de 的 yà yì 亚裔 nǚ xìng 女性 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 yǎ chēng 雅称？
duì 对 ma 嘛， xióng māo 熊猫 xīn wén 新闻 bù pèi 不配 shì pín 视频 hái 还 kàn 看 gè 个 shá 啥？
jǐn jiē zhe 紧接着 zài 在 1999 nián 年， tā 她 yòu 又 chéng shèng zhuī jī 乘胜追击， tuī chū 推出 le 了 zhuān jí 专辑《 nà ge 那个 nán hái 男孩 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 ài 爱》， huò dé 获得 shuāng 双 bái jīn 白金 xiāo liàng 销量。
jǐn jiē zhe 紧接着 tǎo lùn 讨论 le 了 LDPC yì mǎ qì 译码器 zhòng dì 中的 hé xīn 核心 yùn suàn 运算 dān yuán 单元 yī 一 jiào yàn 校验 gōng néng 功能 dān yuán 单元 de 的 yìng jiàn shè jì 硬件设计。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 huò dé 获得 zhèng què 正确 de 的 shí jiàn 实践， wǒ men 我们 néng 能 ràng 让 dà jiā 大家 zài 在 cóng 从 chū xué zhě 初学者 dào 到 shèng rèn zhě 胜任者 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bú zài 不在 cuò wù 错误 zhōng 中 làng 浪 fèi shí 费时 jiàn huò 间或 jīn qián 金钱， cóng ér 从而 tiào 跳 guò 过 jìn jiē 进阶 xué xí zhě 学习者 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 tǎo lùn 讨论 le 了 yì bù diàn dòng jī 异步电动机 chuàn 串 jí 级 tiáo sù 调速 xì tǒng 系统 de 的 yuán lǐ 原理 jí qí 及其 tiáo jié qì 调节器 jí 及 shū rù 输入 lǜ bō qì 滤波器 de 的 zhěng 整 dìng 定 guò chéng 过程。
fěi bàng 诽谤 zài 在 yīng guó 英国 bù 不 tóng yú 同于 suǒ yǒu 所有 qí tā de 其他的 mín shì 民事 huò 或 xíng shì 刑事 fǎ 法： jǔ zhèng 举证 zé 责 rèn yóu 任由 bèi gào 被告 chéng dān 承担。
duì 对 gù tài 固态 bái jiǔ 白酒 shí jì 实际 shēng chǎn 生产 zhuāng zhì 装置 pū 潽 zèng 甑 cāo zuò 操作 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件、 liú 流 jiǔ 酒 chǎn liàng 产量 hè 和 fēng wèi 风味 wù zhì 物质 zǔ chéng 组成 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
jǐn jiē zhe 紧接着， zhèng fǔ 政府 dà lóu 大楼 wài 外 yǔ 与 qū 区 yào jiān jú 药监局 dà lóu 大楼 páng 旁 yě 也 jiē lián 接连 fā shēng 发生 le 了 liǎng 两 qǐ 起 bào zhà 爆炸。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 chǎn 阐 míng liǎo 明了 jīn shǔ 金属 qiē xiāo 切削 zhōng 中 rè diàn xiào yìng 热电效应 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理。
duì 对 guó jiā 国家 lái shuō 来说， tè shū jiào yù 特殊教育 chéng běn 成本 hé 和 yīn 因 tīng lì 听力 zhàng ài 障碍 shī qù 失去 gōng zuò 工作 zhuàng kuàng 状况 kě néng 可能 zào chéng 造成 jīng jì 经济 fù dān 负担。
jǐn jǐn 紧紧 jǐ 几 miǎo 秒， tā 她 de 的 shǒu zhǐ 手指， shì tàn xìng 试探性 de 的 àn yā 按压 qián hòu 前后 píng huá 平滑 de 的 jī fū 肌肤， nǎo zi 脑子 lǐ 里 hū rán 忽然 chōng mǎn 充满 le 了 fèn nù 愤怒。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiě chú 解除 wēi xié 威胁， tā men 他们 jiù 就 bú huì 不会 àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 yì yuàn 意愿 xíng shì 行事。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 bào dào 报道， luó yuán wān 罗源湾 nèi 内 wǎng xiāng 网箱 yǎng zhí 养殖 de 的 dà huáng yú 大黄鱼 fā xiàn 发现 yì zhǒng 一种 yóu 由 tǐ nèi 体内 jì shēng 寄生 qiàn máo chóng 纤毛虫 yǐn qǐ 引起 de 的 xīn 新 de 的 jí bìng 疾病。
jǐn gēn 紧跟 zài 在 tā men 它们（ zhǐ 指 xiǎo chuán 小船） hòu mian 后面 de 的 shì 是 jūn jiàn 军舰 hé 和 pào tǐng 炮艇。
duì 对 zài 在 mǐ suǒ 米索 qián liè 前列 chún 醇 yòng yú 用于 yù fáng 预防 hé 和 zhì liáo 治疗 chǎn hòu 产后 chū xuè 出血 de 的 suí jī 随机 shì yàn 试验 zhōng 中 chǎn fù 产妇 sǐ wáng 死亡 hé 和 mǐ suǒ 米索 qián liè 前列 chún 醇 zhì liáo 治疗 shī xuè 失血 hé 和 fā rè 发热 de 的 liáng 量 xiào 效 guān xi 关系 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
jǐn suí qí hòu 紧随其后 de 的 shì 是 lóng bí 隆鼻 zhěng xíng shù 整形术， jí 即 tái gāo 抬高 bí liáng 鼻梁， shǐ 使 qí 其 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 tū chū 突出， zhè 这 hé 和 xī fāng 西方 de 的 diǎn xíng 典型 bí bù 鼻部 zhěng xíng shù 整形术 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 gāi 该 qiǎn zé 谴责 yī lǎng 伊朗 de 的 cán bào 残暴， shì fǒu 是否 yě 也 yīng gāi 应该 qiǎn zé 谴责 nín de 您的 ne 呢？
běn fāng 本方 fǎ 法 de 的 yuán lǐ 原理 bù jǐn 不仅 shì yòng 适用 yú 于 tào guǎn 套管 jǐng 井 de 的 jiě shì 解释， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 tuī guǎng 推广 dào 到 tàn jǐng 探井 hé 和 tiáo zhěng 调整 jǐng 井 de 的 cè jǐng 测井 jiě shì 解释 zhōng 中。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yǒu de 有的 huà 话， kěn dìng 肯定 bú huì 不会 yǒu 有 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè me duō 这么多 de 的 rén 人 chōu yān 抽烟 le 了。
běn 本 xún mò 旬末 xī běi de qū 西北地区、 huáng hé liú yù 黄河流域 děng 等 de 地 zài cì 再次 chū xiàn 出现 jiàng shuǐ 降水， dà bù 大部 nóng tián 农田 tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情 shì yí 适宜， lì yú 利于 mián 棉 miáo 苗 de 的 shēng zhǎng 生长。
duì 对 chǔ yú 处于 rǎo dòng 扰动 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 yù 预 fēn liù tǎ 分馏塔 de 的 fǎng zhēn 仿真 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi 该 suàn fǎ 算法 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 jiě jué 解决 yí lèi 一类 duō 多 shén jīng wǎng luò 神经网络 mó xíng 模型 de 的 zài xiàn 在线 cān shù 参数 biàn shí 辨识 wèn tí 问题。
běn yuè 本月 xià xún 下旬， niǔ yuē 纽约 bù lǔ kè 布鲁克 lín qū 林区 yí duì 一对 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 jiāng 将 chéng wéi 成为 dì qiú 地球 shàng dì 上第 yí duì 一对 zài 在 shī zhòng 失重 zhuàng tài 状态 xià 下 shuō 说 “ wǒ 我 yuàn yì 愿意 ” de 的 ài lǚ 爱侣。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 qí xīn hé lì 齐心合力， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 yí bàn 一半 shí jiān 时间 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务。
zǐ sè 紫色 shì 是 yì zhǒng 一种 xiǎn shì 显示 cái fù 财富 hé 和 shē chǐ 奢侈 de 的 xiàng zhēng 象征 wáng quán 王权 hé 和 guǐ biàn 诡辩 de 的 yán sè 颜色。
shéi 谁 yě 也 méi 没 jì 记 zhe 着 yīng dāng 应当 qiān míng 签名。
duì dà 对大 duō shù 多数 dǎng yuán 党员 lái shuō 来说， shì 是 tōng guò 通过 sī xiǎng jiāo yù 思想教育， zēng qiáng 增强 dǎng xìng 党性。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 zhǔ 主 zhèn dàng qì 振荡器， tā men dōu 他们都 jiāng 将 shì 是 huā yàng 花样！
shéi 谁 huì 会 zhī dào 知道 ne 呢， tōng guò 通过 xiàn zài 现在 de 的 biàn lùn 辩论 cāo liàn 操练， shuō bú dìng 说不定 wǒ men de 我们的 xué sheng 学生 jiù 就 chéng wéi 成为 dì èr wèi 第二位 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 máo zhǔ xí 毛主席。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子