ประโยคภาษาจีน- 对外国人来说其中一个最艰巨的任务就是跟进有关这些场所的信息哪些是新开业的哪些是业务扩大的及哪些是最新的中文句子 (330743) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì wài 对外 guó rén 国人 lái shuō 来说， qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuì 最 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 gēn jìn 跟进 yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 chǎng suǒ 场所 de 的 xìn xī 信息， nǎ xiē 哪些 shì 是 xīn 新 kāi yè 开业 de 的、 nǎ xiē 哪些 shì 是 yè wù 业务 kuò dà 扩大 de 的 jí 及 nǎ xiē 哪些 shì 是 zuì xīn 最新 de 的。
One of the hardest tasks for some foreigners is to keep up to date with what is still open, what is under new management and what is the latest place.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì wài 对外 diàn lù 电路 ér yán 而言， zài 在 jī bō 基波 pín lǜ 频率 xià yǒu 下有 yuán 源 lǜ bō qì 滤波器 bèi 被 kòng zhì 控制 wèi 为 wú xiàn dà 无限大 zǔ kàng 阻抗， zài 在 xié bō 谐波 pín lǜ 频率 xià 下 bèi 被 kòng zhì 控制 wèi 为 xiǎo 小 diàn zǔ 电阻。
duì wài mào yì 对外贸易 de 的 huò kuǎn 货款 rú guǒ 如果 cǎi yòng 采用 huì fù 汇付， yóu 由 mǎi fāng 买方 àn 按 hé tong 合同 yuē dìng 约定 de 的 tiáo jiàn 条件 hè 和 shí jiān 时间， jiàng 将 huò kuǎn 货款 tōng guò 通过 yín háng 银行 zhǔ dòng 主动 huì jì 汇寄 gěi 给 mài fāng 卖方。
duì 对 duō shù 多数 rén 人 lái shuō 来说， zhōng nián 中年 zhuàn qián 赚钱 de 的 dǐng fēng 顶峰 shí qī 时期 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 néng lì 能力 hé 和 yǒu 有 jì shù 技术 de 的 gǎn jué 感觉。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xū yào 需要 wèi 为 mó xíng 模型 duì xiàng 对象 miáo shù 描述 qí tā de 其他的 yuē shù 约束， nà me 那么 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 yǐ 以 yì zhǒng 一种 zì rán yǔ yán 自然语言 lái 来 miáo shù 描述 tā men 它们。
shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 nà ge 那个 jiè kǒu 借口。
shéi 谁 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 yú 鱼 de 的 jī yīn 基因 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的 duì 对 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症 yǒu xiào 有效， dàn 但 yào shi 要是 zhēn 真 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shēng wù néng 生物能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 rén lèi 人类 de huà 的话， zhè 这 yě 也 dí què 的确 lìng rén 令人 sù rán qǐ jìng 肃然起敬。
běn 本 yuè chū 月初 zài 在 rì běn 日本 chóng yǎn 重演 quán guó 全国 jiāng hù 江户 shí dài 时代 de 的 zuò fǎ 做法 tè bié 特别 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目。
zǐ sè 紫色 xié tǐ zì 斜体字 bú gòu 不够 . . . . . .
duì dà 对大 wěi 伟 ér yán 而言， zài 在 zhōng guó 中国 jiāo 教 yīng yǔ 英语 ràng 让 tā 他 mèng xiǎng chéng zhēn 梦想成真。
rú guǒ 如果 wǒ 我 mào mào shī shī 冒冒失失 zhēn de 真地 kǎn duàn 砍断 máo lǎn 锚缆， nà 那 shí yǒu bā jiǔ 十有八九 wǒ 我 hé 和 xiǎo 小 fá zi 筏子 dū huì 都会 bèi 被 tán chū 弹出 shuǐ miàn 水面。
běn 本 yuè chū 月初， yì qún 一群 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 dǐ dá 抵达 jīn bā bù wéi 津巴布韦 cān jiā 参加 yí gè 一个 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 fèng wéi guī niè 奉为圭臬 de 的 yán tǎo 研讨 lùn 论。
zǐ sè 紫色 fēi 非 liú 硫 xì jūn 细菌 de 的 chéng gōng 成功 zài 在 fú lǐ kè 弗里克 sāi ěr 塞尔 hú 湖 liú 硫 xì jūn 细菌 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 nán jí 南极 hú pō 湖泊 de 的 jí 极 bù xún cháng 不寻常 de 的 jì jié xìng 季节性。
rú guǒ 如果 wǒ 我 jué dìng 决定 yào 要 kāi shǐ 开始 xìng shēng huó 性生活 ne 呢？
shéi 谁 huì 会 guān xīn 关心 nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 lǚ yóu dì 旅游的， zhè shì 这是 nǐ de 你的 shí jiān 时间、 nǐ de 你的 jīn qián 金钱， nǐ 你 xiǎng 想 zěn me 怎么 huā jiù 花就 zhè me 这么 huā 花。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xì zi 戏子， nà 那 yě 也 qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 zài 在 zhè 这 rén shēng 人生 wú jìn 无尽 de 的 xì qǔ 戏曲 lǐ 里 ài shàng 爱上 nǐ 你 lái 来！
duì dà 对大 duō shù 多数 nǚ xìng 女性 ér yán 而言， tā men de 他们的 xīn qíng 心情 zài 在 jīng qī 经期 kāi shǐ 开始 de 的 12 - 24 xiǎo shí 小时 lǐ dá 里达 dào 到 dī gǔ 低谷 “ zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 wán quán 完全 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 ” bù lǐ 布里 céng dān 曾丹 shuō dào 说道。
rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 jí chí 疾驰 de 的 bēn 奔 xiàng 向 zhōng diǎn 终点， zhè 这 huì 会 shǐ 使 wǒ 我 jié shěng 节省 xǔ duō 许多 zài 在 chóng xīn 重新 yù dìng 预订 shāng yè 商业 háng bān 航班 de 的 qián shàng 钱上。
běn yuè 本月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国 tí chū 提出 le 了 yí xiàng 一项 xié dìng 协定， jiàn yì 建议 jìn zhǐ 禁止 zài 在 tài kōng 太空 bù shǔ 部署 wǔ qì 武器， jìn zhǐ 禁止 duì 对 wèi xīng 卫星 hé 和 qí tā 其他 háng tiān qì 航天器 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 huò 或 yǐ 以 wǔ lì 武力 xiàng 相 wēi xié 威胁。
shéi 谁 yòu 又 néng gòu 能够 wèi le 为了 huò dé 获得 zhè fèn 这份 jù dà 巨大 de 的 bào chou 报酬 ér 而 wán shàn 完善 tā 他 de 的 xìn yǎng 信仰 xíng wéi 行为 bǐ rú 比如 lǐ bài 礼拜 hé 和 fēng zhāi 封斋 ne 呢？
lèi 累 guān lì 官吏 bù 部 shì láng 侍郎， tí 提 jǔ 举 hóng xǐ 鸿禧 guān 观 zhì shì 致仕。
shéi 谁 kě yǐ 可以 bāng 帮 wǒ 我 pó 鄱 yì 译 zhè 这 duàn huà 段话： zài 在 xīn 新 de 的 shì jì 世纪， suí zhe 随着 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 hé 和 jiā rù 加入 “ WTO ” hòu 后， wǒ guó 我国 de 的 jiàn zhù 建筑 háng yè 行业 yě 也 fā shēng 发生 le 了 xīn 新 de 的 biàn huà 变化。
fán huá 繁华 de 的 dà dū shì 大都市， néng 能 pèng shàng 碰上 xiāng rén 乡人 zhēn 真 bù róng yì 不容易。
rú guǒ 如果 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 lǐ jiě 理解 zhèng què 正确 de huà 的话， nǐ 你 zài 在 zhǔ zhāng 主张 bù 不 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 qù 去 fáng zhǐ 防止 kě néng 可能 de 的 gōng yè 工业 wén míng 文明 de 的 bēng kuì 崩溃。
fán xīng 繁星 yuè fā 越发 jiǎo jié 皎洁， yī pài 一派 jiāo měi 娇美 de 的 yè sè 夜色。
rú guǒ 如果 wǒ 我 qià 恰 hǎo bǐ 好比 qí tā rén 其他人 gèng hǎo 更好 de 地 qǐ dào 起到 cuī huà jì 催化剂 de 的 zuò yòng 作用， nà me 那么 wǒ huì 我会 kǎo lǜ 考虑 wèi 为 suǒ yǒu 所有 qǐ shì 启示 guò 过 wǒ de 我的 rén 人 sòng 送 shàng 上 lǐ wù 礼物。
běn jī 本机 kě shì 可视 xié miàn 鞋面 qiāo 敲 dù 度 jiǎo dù 角度 jiǎn yì 简易 gēng huàn 更换 dāo mó 刀模， shǐ 使 xié miàn 鞋面 qiāo 敲 dù 度 yǔ 与 xuàn tou 楦头 qiāo 敲 dù 度 yí zhì 一致， jiǎn shǎo 减少 sǔn hào 损耗。
duì 对 tā 她 lái shuō 来说， nà 那 tái 台 féng rèn jī 缝纫机 shì 是 tā 它 de 的 yí bù fèn 一部分， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 jiā de 家的 bù fen 部分 zhuāng shì wù 装饰物。
běn jī 本机 yòng yú 用于 lǚ 铝、 qiān 铅 lèi 类 ruǎn guǎn 软管 de 的 sì 四 tào shǎi 套色 tú àn 图案 yìn shuā 印刷。
rú guǒ 如果 wǒ 我 jiē shòu 接受 yāo qǐng 邀请， wǒ 我 jiāng 将 jiā rù 加入 yán tǎo huì 研讨会 huò 或 péi xùn jì huá 培训计划。
běn jī 本机 shì yòng 适用 yú 于 dǒu fāng 斗方、 huī 挥 chūn 春 de 的 tàng yìn 烫印， yě 也 shì yìng 适应 mù zhì pǐn 木制品、 sù liào 塑料、 pí gé 皮革、 qī bù 漆布 de 的 yā 压 hén 痕、 tàng jīn 烫金。

ประโยคภาษาจีน
duì wài 对外 diàn lù 电路 ér yán 而言， zài 在 jī bō 基波 pín lǜ 频率 xià yǒu 下有 yuán 源 lǜ bō qì 滤波器 bèi 被 kòng zhì 控制 wèi 为 wú xiàn dà 无限大 zǔ kàng 阻抗， zài 在 xié bō 谐波 pín lǜ 频率 xià 下 bèi 被 kòng zhì 控制 wèi 为 xiǎo 小 diàn zǔ 电阻。
duì wài mào yì 对外贸易 de 的 huò kuǎn 货款 rú guǒ 如果 cǎi yòng 采用 huì fù 汇付， yóu 由 mǎi fāng 买方 àn 按 hé tong 合同 yuē dìng 约定 de 的 tiáo jiàn 条件 hè 和 shí jiān 时间， jiàng 将 huò kuǎn 货款 tōng guò 通过 yín háng 银行 zhǔ dòng 主动 huì jì 汇寄 gěi 给 mài fāng 卖方。
duì 对 duō shù 多数 rén 人 lái shuō 来说， zhōng nián 中年 zhuàn qián 赚钱 de 的 dǐng fēng 顶峰 shí qī 时期 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 néng lì 能力 hé 和 yǒu 有 jì shù 技术 de 的 gǎn jué 感觉。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xū yào 需要 wèi 为 mó xíng 模型 duì xiàng 对象 miáo shù 描述 qí tā de 其他的 yuē shù 约束， nà me 那么 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 yǐ 以 yì zhǒng 一种 zì rán yǔ yán 自然语言 lái 来 miáo shù 描述 tā men 它们。
shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 nà ge 那个 jiè kǒu 借口。
shéi 谁 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 yú 鱼 de 的 jī yīn 基因 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的 duì 对 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症 yǒu xiào 有效， dàn 但 yào shi 要是 zhēn 真 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shēng wù néng 生物能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 rén lèi 人类 de huà 的话， zhè 这 yě 也 dí què 的确 lìng rén 令人 sù rán qǐ jìng 肃然起敬。
běn 本 yuè chū 月初 zài 在 rì běn 日本 chóng yǎn 重演 quán guó 全国 jiāng hù 江户 shí dài 时代 de 的 zuò fǎ 做法 tè bié 特别 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目。
zǐ sè 紫色 xié tǐ zì 斜体字 bú gòu 不够 . . . . . .
duì dà 对大 wěi 伟 ér yán 而言， zài 在 zhōng guó 中国 jiāo 教 yīng yǔ 英语 ràng 让 tā 他 mèng xiǎng chéng zhēn 梦想成真。
rú guǒ 如果 wǒ 我 mào mào shī shī 冒冒失失 zhēn de 真地 kǎn duàn 砍断 máo lǎn 锚缆， nà 那 shí yǒu bā jiǔ 十有八九 wǒ 我 hé 和 xiǎo 小 fá zi 筏子 dū huì 都会 bèi 被 tán chū 弹出 shuǐ miàn 水面。
běn 本 yuè chū 月初， yì qún 一群 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 dǐ dá 抵达 jīn bā bù wéi 津巴布韦 cān jiā 参加 yí gè 一个 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 fèng wéi guī niè 奉为圭臬 de 的 yán tǎo 研讨 lùn 论。
zǐ sè 紫色 fēi 非 liú 硫 xì jūn 细菌 de 的 chéng gōng 成功 zài 在 fú lǐ kè 弗里克 sāi ěr 塞尔 hú 湖 liú 硫 xì jūn 细菌 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 nán jí 南极 hú pō 湖泊 de 的 jí 极 bù xún cháng 不寻常 de 的 jì jié xìng 季节性。
rú guǒ 如果 wǒ 我 jué dìng 决定 yào 要 kāi shǐ 开始 xìng shēng huó 性生活 ne 呢？
shéi 谁 huì 会 guān xīn 关心 nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 lǚ yóu dì 旅游的， zhè shì 这是 nǐ de 你的 shí jiān 时间、 nǐ de 你的 jīn qián 金钱， nǐ 你 xiǎng 想 zěn me 怎么 huā jiù 花就 zhè me 这么 huā 花。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xì zi 戏子， nà 那 yě 也 qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 zài 在 zhè 这 rén shēng 人生 wú jìn 无尽 de 的 xì qǔ 戏曲 lǐ 里 ài shàng 爱上 nǐ 你 lái 来！
duì dà 对大 duō shù 多数 nǚ xìng 女性 ér yán 而言， tā men de 他们的 xīn qíng 心情 zài 在 jīng qī 经期 kāi shǐ 开始 de 的 12 - 24 xiǎo shí 小时 lǐ dá 里达 dào 到 dī gǔ 低谷 “ zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 wán quán 完全 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 ” bù lǐ 布里 céng dān 曾丹 shuō dào 说道。
rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 jí chí 疾驰 de 的 bēn 奔 xiàng 向 zhōng diǎn 终点， zhè 这 huì 会 shǐ 使 wǒ 我 jié shěng 节省 xǔ duō 许多 zài 在 chóng xīn 重新 yù dìng 预订 shāng yè 商业 háng bān 航班 de 的 qián shàng 钱上。
běn yuè 本月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国 tí chū 提出 le 了 yí xiàng 一项 xié dìng 协定， jiàn yì 建议 jìn zhǐ 禁止 zài 在 tài kōng 太空 bù shǔ 部署 wǔ qì 武器， jìn zhǐ 禁止 duì 对 wèi xīng 卫星 hé 和 qí tā 其他 háng tiān qì 航天器 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 huò 或 yǐ 以 wǔ lì 武力 xiàng 相 wēi xié 威胁。
shéi 谁 yòu 又 néng gòu 能够 wèi le 为了 huò dé 获得 zhè fèn 这份 jù dà 巨大 de 的 bào chou 报酬 ér 而 wán shàn 完善 tā 他 de 的 xìn yǎng 信仰 xíng wéi 行为 bǐ rú 比如 lǐ bài 礼拜 hé 和 fēng zhāi 封斋 ne 呢？
lèi 累 guān lì 官吏 bù 部 shì láng 侍郎， tí 提 jǔ 举 hóng xǐ 鸿禧 guān 观 zhì shì 致仕。
shéi 谁 kě yǐ 可以 bāng 帮 wǒ 我 pó 鄱 yì 译 zhè 这 duàn huà 段话： zài 在 xīn 新 de 的 shì jì 世纪， suí zhe 随着 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 hé 和 jiā rù 加入 “ WTO ” hòu 后， wǒ guó 我国 de 的 jiàn zhù 建筑 háng yè 行业 yě 也 fā shēng 发生 le 了 xīn 新 de 的 biàn huà 变化。
fán huá 繁华 de 的 dà dū shì 大都市， néng 能 pèng shàng 碰上 xiāng rén 乡人 zhēn 真 bù róng yì 不容易。
rú guǒ 如果 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 lǐ jiě 理解 zhèng què 正确 de huà 的话， nǐ 你 zài 在 zhǔ zhāng 主张 bù 不 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 qù 去 fáng zhǐ 防止 kě néng 可能 de 的 gōng yè 工业 wén míng 文明 de 的 bēng kuì 崩溃。
fán xīng 繁星 yuè fā 越发 jiǎo jié 皎洁， yī pài 一派 jiāo měi 娇美 de 的 yè sè 夜色。
rú guǒ 如果 wǒ 我 qià 恰 hǎo bǐ 好比 qí tā rén 其他人 gèng hǎo 更好 de 地 qǐ dào 起到 cuī huà jì 催化剂 de 的 zuò yòng 作用， nà me 那么 wǒ huì 我会 kǎo lǜ 考虑 wèi 为 suǒ yǒu 所有 qǐ shì 启示 guò 过 wǒ de 我的 rén 人 sòng 送 shàng 上 lǐ wù 礼物。
běn jī 本机 kě shì 可视 xié miàn 鞋面 qiāo 敲 dù 度 jiǎo dù 角度 jiǎn yì 简易 gēng huàn 更换 dāo mó 刀模， shǐ 使 xié miàn 鞋面 qiāo 敲 dù 度 yǔ 与 xuàn tou 楦头 qiāo 敲 dù 度 yí zhì 一致， jiǎn shǎo 减少 sǔn hào 损耗。
duì 对 tā 她 lái shuō 来说， nà 那 tái 台 féng rèn jī 缝纫机 shì 是 tā 它 de 的 yí bù fèn 一部分， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 jiā de 家的 bù fen 部分 zhuāng shì wù 装饰物。
běn jī 本机 yòng yú 用于 lǚ 铝、 qiān 铅 lèi 类 ruǎn guǎn 软管 de 的 sì 四 tào shǎi 套色 tú àn 图案 yìn shuā 印刷。
rú guǒ 如果 wǒ 我 jiē shòu 接受 yāo qǐng 邀请， wǒ 我 jiāng 将 jiā rù 加入 yán tǎo huì 研讨会 huò 或 péi xùn jì huá 培训计划。
běn jī 本机 shì yòng 适用 yú 于 dǒu fāng 斗方、 huī 挥 chūn 春 de 的 tàng yìn 烫印， yě 也 shì yìng 适应 mù zhì pǐn 木制品、 sù liào 塑料、 pí gé 皮革、 qī bù 漆布 de 的 yā 压 hén 痕、 tàng jīn 烫金。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子