ประโยคภาษาจีน- 紫罗兰表示高贵白色象征纯洁与清廉这是首任校长南开之父张伯苓先生的良苦用心中文句子 (330820) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǐ luó lán 紫罗兰 biǎo shì 表示 gāo guì 高贵， bái sè 白色 xiàng zhēng 象征 chún jié 纯洁 yǔ 与 qīng lián 清廉， zhè shì 这是 shǒu rèn 首任 xiào zhǎng 校长 nán kāi 南开 zhī 之 fù 父 zhāng bó líng 张伯苓 xiān sheng 先生 de 的 liáng kǔ yòng xīn 良苦用心。
As our founding father Dr. Zhang Boling put it, violet signifies noble whereas white represents pure and self-discipline.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǐ sè 紫色 xié tǐ zì 斜体字 bú gòu 不够 . . . . . .
duì 对 duō shù 多数 rén 人 lái shuō 来说， láng huān 狼獾 zuò wéi 作为 dú tè 独特 shè jì 设计 de 的 mì xiē gēn dà xué 密歇根大学 xiào huī 校徽 de 的 líng gǎn 灵感 hé 和 yī míng 一名 X zhàn jǐng 战警 de 的 míng zi 名字 ér 而 chū míng 出名。
duì 对 duō huā 多花 yín yè 银叶 shù 树 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 zēng zhí 增殖 péi yǎng 培养、 yòu yá 幼芽 shēn cháng 伸长 shēng zhǎng 生长、 zhuàng miáo 壮苗 péi yǎng 培养、 gēn 根 yòu dǎo 诱导 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì dà 对大 yě 冶 tiě kuàng 铁矿 dà lǐ yán 大理岩 hé 和 yuán shēng 原生 kuàng tǐ 矿体 de 的 zuān kǒng 钻孔 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 jiān cè 监测， jiàn lì 建立 hé lǐ 合理 dān hào 单耗 yǔ 与 zuān jìn 钻进 sù dù 速度 guān xì shì 关系式。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zuò 做 dé 得 hǎo 好 de huà 的话， yǒu kě néng 有可能 zài 在 lún dūn 伦敦 yì jiā 一家 fǎ lǜ 法律 shì wù suǒ 事务所 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
shéi 谁 yě 也 bù néng 不能 suí suí biàn biàn 随随便便 chéng gōng 成功， tā 它 lái zì 来自 chè dǐ 彻底 de 的 zì wǒ 自我 guǎn 筦 lǐ 理 hé 和 yì lì 毅力。
běn 本 yuè chū 月初， Sen · shū mò 舒默 xiě xìn 写信 gěi 给 lián bāng 联邦 chǔ bèi jú 储备局 zhǔ xí 主席 běn 本 · Bemarke hé 和 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 bǎo luó xùn 保罗逊， xiàng 向 tā men 他们 tí chū 提出 zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 de 的 jǐng shì 警示。
zǐ sè 紫色 de 的 dù héng 杜衡 huā 花， sàn fā 散发 zhe 着 dàn dàn 淡淡 de 的 xiāng qì 香气。
duì dà 对大 chǎng 厂 kuàng wù jú 矿务局 chē hé xuǎn 车河选 chǎng 厂 xiàn xíng 现行 de 的 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 jí 及 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析；
rú guǒ 如果 wǒ 我 píng 凭 jì yì 记忆 gěi 给 lā ruì 拉瑞 huà fú 画幅 xiào xiàng 肖像： tū dǐng 秃顶， féi shuò 肥硕 de 的 bí zi 鼻子， yǎn jìng 眼镜 hòu mian 后面 jiǎo xiá 狡黠 de 的 yǎn jing 眼睛， shēn cái 身材 bù 不 gāo dàn 高但 jiē shí 结实， dù zi 肚子 wēi wēi 微微 gǔ qǐ 鼓起。
shéi 谁 huì 会 wèi 为 zhè xiē 这些 mǎi dān 买单？
běn yuè 本月 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 dà xué shēng 大学生 jiāng 将 cān jiā 参加 jié yè 结业 kǎo shì 考试， zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 zhǐ yǒu 只有 1 / 4 de 的 yì shù 艺术 jí 及 rén wén 人文 zhuān yè 专业 xué sheng 学生 zhǔn bèi 准备 zài 在 běn 本 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 móu zhí 谋职
zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 duì yú 对于 guāng 光 de 的 xū qiú 需求 wèi 为 zhōng děng 中等， zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 fā yá lǜ 发芽率 wèi 为 17% 。
duì dà 对大 xué 学 lái shuō 来说， yán jiū shēng 研究生 xiàng mù 项目 duì 对 xué shēng shēng huó 学生生活 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 kè guān 客观 xiàn shí 现实， jiù 就 xiàng 像 bǎ 把 dú wù 毒物 dào 倒 jìn 进 hé lǐ 河里 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 wǒ 我 zài 在 nǎ lǐ 哪里， tā 他 huì 会 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ 我， dàn shì 但是 zhǐ néng 只能 zēng jiā 增加 wǒ de 我的 má fan 麻烦。
běn yuè 本月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 bā xī luó 巴希罗 · dá bó 达博 bèi 被 Ān quán bù duì 安全部队 dǎ sǐ 打死， tā 他 bèi kòng 被控 yīn móu 阴谋 zhèng biàn 政变 bìng 并 jù bǔ 拒捕。
shéi 谁 yòu 又 néng gòu 能够 xiāng xìn 相信， zài 在 cǐ cì 此次 jìng xuǎn 竞选 yùn dòng 运动 zhōng 中， zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 zhǐ 只 zhàn 占 rú cǐ 如此 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 dà xíng 大型 xuǎn qū 选区 de 的 gǎi gé 改革 yùn dòng 运动， yǐ jīng 已经 ràng 让 dà zhòng 大众 gǎn dào 感到 le 了 zhèn nù 震怒， ér 而 yǐng xiǎng 影响 dào 到 shēng huó 生活？
lěi jí 累及 qián 前 lú dǐ 颅底 zhě 者 cǎi yòng 采用 jīng 经 é dòu 额窦 hòu bì 后壁 rù 入 lù 路 de 的 lú 颅 miàn 面 lián hé 联合 shǒu shù 手术 qiē chú 切除 fāng fǎ 方法；
shéi 谁 fā 发 míng liǎo 明了 nà ge 那个 gài niàn 概念？
duì 对 shī qù 失去 zhè me 这么 hǎo 好 de 的 yí cì 一次 jī huì 机会 nǐ 你 jiāng lái 将来 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 hòu huǐ 后悔 de 的。
shéi 谁 zài 在 xìng ài 性爱 zhōng 中 gèng 更 xiǎng shòu 享受， nán rén 男人 hái 还 nǚ rén 女人？ hè lā 赫拉 duàn yán 断言 shì 是 nán rén 男人， ér 而 zhòu sī 宙斯 jiān chēng 坚称 shì 是 nǚ rén 女人。
duì 对 nǚ hái 女孩 lái shuō 来说， qīng chūn qī 青春期 de 的 shēng zhǎng 生长 fèn 奋 jìn dé 进得 bǐ jiào 比较 zǎo 早， yǐ zhì 以致 nǚ hái 女孩 de 的 xìng chéng shú 性成熟 bǐ 比 tā men 她们 dá dào 达到 wán quán 完全 de 的 shēng yù 生育 chéng shú 成熟 sì hū 似乎 yào 要 zǎo 早 hǎo jǐ nián 好几年。
shéi 谁 jiāng 将 chōng dāng 充当 xīn 新 yì lún 一轮 quán qiú 全球 gǔ shì 股市 fǎn tán 反弹 de 的 jí xiān fēng 急先锋， hù 沪 shēn 深 liǎng 两 zhǐ 指 néng fǒu 能否 bǎi tuō 摆脱 tuí mí 颓靡， ràng 让 wǒ men 我们 shì mù yǐ dài 拭目以待。
fán róng 繁荣 yǐ jīng 已经 jié shù 结束， zāi nàn 灾难 zài cì 再次 liú xíng 流行， ér qiě 而且 duì 对 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 sì hū 似乎 yǐ 已 shì 是 zhōng diǎn 终点。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 zī xìn 资信 wèn tí 问题， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？
hóng rén 红人 duì 队 shí zài 实在 tài qiáng 太强 le 了， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， fú tè 福特 hàn mǔ 汉姆 duì 队 jiù 就 xiàng 像 yì qún 一群 lái zì 来自 bù lǎng kè sī 布朗克斯 hé 和 bù lǔ kè 布鲁克 lín qū 林区 de 的 xiǎo dǎ xiǎo nào 小打小闹 de 的 hái zi 孩子。
duì 对 nǐ 妳 de 的 sī niàn 思念 huī zhī bú qù 挥之不去， wǒ 我 zhī 蜘 dào 道， nǎ 哪 zhǐ shì 只是 gè 个 shí jiān 时间 de 的 wèn tí 问题。
shéi 谁 yuàn yì 愿意 huā 花 5.99 měi yuán 美元 mǎi 买 yí gè 一个 bìng 并 bù néng 不能 chōng jī 充饥 de 的 kuài cān 快餐 hàn bǎo 汉堡？
hóng jūn 红军 zhè gè yuè 这个月 de 的 biǎo xiàn 表现 lìng rén 令人 wén fēng sàng dǎn 闻风丧胆， tā men 他们 zhè xiē 这些 nián lái 年来 dōu 都 zài 在 mài lì 卖力 tī qiú 踢球。 tā men 他们 wú kuì 无愧 shì 是 yī 一 zhī 支 yì liú 一流 de 的 qiú duì 球队， jìn qiú 进球 shì 是 biàn dì kāi huā 遍地开花， rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 jī huì 机会。
běn jī 本机 cǎi yòng 采用 tōng yòng 通用 de 的 lěng què 冷却（ jiā rè 加热） xì tǒng 系统， zài 在 tōng shuǐ 通水 yǔ 与 tōng 通 qì 汽 shí 时 guǎn lù 管路 de 的 jiē kǒu 接口 fāng xiàng 方向 xiāng fǎn 相反。

ประโยคภาษาจีน
zǐ sè 紫色 xié tǐ zì 斜体字 bú gòu 不够 . . . . . .
duì 对 duō shù 多数 rén 人 lái shuō 来说， láng huān 狼獾 zuò wéi 作为 dú tè 独特 shè jì 设计 de 的 mì xiē gēn dà xué 密歇根大学 xiào huī 校徽 de 的 líng gǎn 灵感 hé 和 yī míng 一名 X zhàn jǐng 战警 de 的 míng zi 名字 ér 而 chū míng 出名。
duì 对 duō huā 多花 yín yè 银叶 shù 树 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 zēng zhí 增殖 péi yǎng 培养、 yòu yá 幼芽 shēn cháng 伸长 shēng zhǎng 生长、 zhuàng miáo 壮苗 péi yǎng 培养、 gēn 根 yòu dǎo 诱导 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì dà 对大 yě 冶 tiě kuàng 铁矿 dà lǐ yán 大理岩 hé 和 yuán shēng 原生 kuàng tǐ 矿体 de 的 zuān kǒng 钻孔 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 jiān cè 监测， jiàn lì 建立 hé lǐ 合理 dān hào 单耗 yǔ 与 zuān jìn 钻进 sù dù 速度 guān xì shì 关系式。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zuò 做 dé 得 hǎo 好 de huà 的话， yǒu kě néng 有可能 zài 在 lún dūn 伦敦 yì jiā 一家 fǎ lǜ 法律 shì wù suǒ 事务所 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
shéi 谁 yě 也 bù néng 不能 suí suí biàn biàn 随随便便 chéng gōng 成功， tā 它 lái zì 来自 chè dǐ 彻底 de 的 zì wǒ 自我 guǎn 筦 lǐ 理 hé 和 yì lì 毅力。
běn 本 yuè chū 月初， Sen · shū mò 舒默 xiě xìn 写信 gěi 给 lián bāng 联邦 chǔ bèi jú 储备局 zhǔ xí 主席 běn 本 · Bemarke hé 和 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 bǎo luó xùn 保罗逊， xiàng 向 tā men 他们 tí chū 提出 zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 de 的 jǐng shì 警示。
zǐ sè 紫色 de 的 dù héng 杜衡 huā 花， sàn fā 散发 zhe 着 dàn dàn 淡淡 de 的 xiāng qì 香气。
duì dà 对大 chǎng 厂 kuàng wù jú 矿务局 chē hé xuǎn 车河选 chǎng 厂 xiàn xíng 现行 de 的 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 jí 及 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析；
rú guǒ 如果 wǒ 我 píng 凭 jì yì 记忆 gěi 给 lā ruì 拉瑞 huà fú 画幅 xiào xiàng 肖像： tū dǐng 秃顶， féi shuò 肥硕 de 的 bí zi 鼻子， yǎn jìng 眼镜 hòu mian 后面 jiǎo xiá 狡黠 de 的 yǎn jing 眼睛， shēn cái 身材 bù 不 gāo dàn 高但 jiē shí 结实， dù zi 肚子 wēi wēi 微微 gǔ qǐ 鼓起。
shéi 谁 huì 会 wèi 为 zhè xiē 这些 mǎi dān 买单？
běn yuè 本月 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 dà xué shēng 大学生 jiāng 将 cān jiā 参加 jié yè 结业 kǎo shì 考试， zhǒng zhǒng 种种 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 zhǐ yǒu 只有 1 / 4 de 的 yì shù 艺术 jí 及 rén wén 人文 zhuān yè 专业 xué sheng 学生 zhǔn bèi 准备 zài 在 běn 本 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 móu zhí 谋职
zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 duì yú 对于 guāng 光 de 的 xū qiú 需求 wèi 为 zhōng děng 中等， zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 fā yá lǜ 发芽率 wèi 为 17% 。
duì dà 对大 xué 学 lái shuō 来说， yán jiū shēng 研究生 xiàng mù 项目 duì 对 xué shēng shēng huó 学生生活 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 kè guān 客观 xiàn shí 现实， jiù 就 xiàng 像 bǎ 把 dú wù 毒物 dào 倒 jìn 进 hé lǐ 河里 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 wǒ 我 zài 在 nǎ lǐ 哪里， tā 他 huì 会 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ 我， dàn shì 但是 zhǐ néng 只能 zēng jiā 增加 wǒ de 我的 má fan 麻烦。
běn yuè 本月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 bā xī luó 巴希罗 · dá bó 达博 bèi 被 Ān quán bù duì 安全部队 dǎ sǐ 打死， tā 他 bèi kòng 被控 yīn móu 阴谋 zhèng biàn 政变 bìng 并 jù bǔ 拒捕。
shéi 谁 yòu 又 néng gòu 能够 xiāng xìn 相信， zài 在 cǐ cì 此次 jìng xuǎn 竞选 yùn dòng 运动 zhōng 中， zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 zhǐ 只 zhàn 占 rú cǐ 如此 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 dà xíng 大型 xuǎn qū 选区 de 的 gǎi gé 改革 yùn dòng 运动， yǐ jīng 已经 ràng 让 dà zhòng 大众 gǎn dào 感到 le 了 zhèn nù 震怒， ér 而 yǐng xiǎng 影响 dào 到 shēng huó 生活？
lěi jí 累及 qián 前 lú dǐ 颅底 zhě 者 cǎi yòng 采用 jīng 经 é dòu 额窦 hòu bì 后壁 rù 入 lù 路 de 的 lú 颅 miàn 面 lián hé 联合 shǒu shù 手术 qiē chú 切除 fāng fǎ 方法；
shéi 谁 fā 发 míng liǎo 明了 nà ge 那个 gài niàn 概念？
duì 对 shī qù 失去 zhè me 这么 hǎo 好 de 的 yí cì 一次 jī huì 机会 nǐ 你 jiāng lái 将来 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 hòu huǐ 后悔 de 的。
shéi 谁 zài 在 xìng ài 性爱 zhōng 中 gèng 更 xiǎng shòu 享受， nán rén 男人 hái 还 nǚ rén 女人？ hè lā 赫拉 duàn yán 断言 shì 是 nán rén 男人， ér 而 zhòu sī 宙斯 jiān chēng 坚称 shì 是 nǚ rén 女人。
duì 对 nǚ hái 女孩 lái shuō 来说， qīng chūn qī 青春期 de 的 shēng zhǎng 生长 fèn 奋 jìn dé 进得 bǐ jiào 比较 zǎo 早， yǐ zhì 以致 nǚ hái 女孩 de 的 xìng chéng shú 性成熟 bǐ 比 tā men 她们 dá dào 达到 wán quán 完全 de 的 shēng yù 生育 chéng shú 成熟 sì hū 似乎 yào 要 zǎo 早 hǎo jǐ nián 好几年。
shéi 谁 jiāng 将 chōng dāng 充当 xīn 新 yì lún 一轮 quán qiú 全球 gǔ shì 股市 fǎn tán 反弹 de 的 jí xiān fēng 急先锋， hù 沪 shēn 深 liǎng 两 zhǐ 指 néng fǒu 能否 bǎi tuō 摆脱 tuí mí 颓靡， ràng 让 wǒ men 我们 shì mù yǐ dài 拭目以待。
fán róng 繁荣 yǐ jīng 已经 jié shù 结束， zāi nàn 灾难 zài cì 再次 liú xíng 流行， ér qiě 而且 duì 对 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 sì hū 似乎 yǐ 已 shì 是 zhōng diǎn 终点。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 zī xìn 资信 wèn tí 问题， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？
hóng rén 红人 duì 队 shí zài 实在 tài qiáng 太强 le 了， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， fú tè 福特 hàn mǔ 汉姆 duì 队 jiù 就 xiàng 像 yì qún 一群 lái zì 来自 bù lǎng kè sī 布朗克斯 hé 和 bù lǔ kè 布鲁克 lín qū 林区 de 的 xiǎo dǎ xiǎo nào 小打小闹 de 的 hái zi 孩子。
duì 对 nǐ 妳 de 的 sī niàn 思念 huī zhī bú qù 挥之不去， wǒ 我 zhī 蜘 dào 道， nǎ 哪 zhǐ shì 只是 gè 个 shí jiān 时间 de 的 wèn tí 问题。
shéi 谁 yuàn yì 愿意 huā 花 5.99 měi yuán 美元 mǎi 买 yí gè 一个 bìng 并 bù néng 不能 chōng jī 充饥 de 的 kuài cān 快餐 hàn bǎo 汉堡？
hóng jūn 红军 zhè gè yuè 这个月 de 的 biǎo xiàn 表现 lìng rén 令人 wén fēng sàng dǎn 闻风丧胆， tā men 他们 zhè xiē 这些 nián lái 年来 dōu 都 zài 在 mài lì 卖力 tī qiú 踢球。 tā men 他们 wú kuì 无愧 shì 是 yī 一 zhī 支 yì liú 一流 de 的 qiú duì 球队， jìn qiú 进球 shì 是 biàn dì kāi huā 遍地开花， rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 jī huì 机会。
běn jī 本机 cǎi yòng 采用 tōng yòng 通用 de 的 lěng què 冷却（ jiā rè 加热） xì tǒng 系统， zài 在 tōng shuǐ 通水 yǔ 与 tōng 通 qì 汽 shí 时 guǎn lù 管路 de 的 jiē kǒu 接口 fāng xiàng 方向 xiāng fǎn 相反。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子