ประโยคภาษาจีน- 本月的宏观经济数据虽然依然不景气但其中也有一个亮点消费信贷支出有所增长这是年月以来的第二次中文句子 (331207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn yuè 本月 de 的 hóng guān jīng jì 宏观经济 shù jù 数据 suī rán 虽然 yī rán 依然 bù jǐng qì 不景气， dàn 但 qí zhōng 其中 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 liàng diǎn 亮点： xiāo fèi 消费 xìn dài 信贷 zhī chū 支出 yǒu suǒ 有所 zēng zhǎng 增长。 zhè shì 这是 2008 nián 年 8 yuè 月 yǐ lái 以来 de 的 dì èr cì 第二次。
There was one bright spot in the otherwise gloomy economic data that started this month: Consumer credit spending increased for just the second time since August 2008.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn yuè 本月， yī 一 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 zài 在 dì qiú 地球 dà qì céng 大气层 bào zhà 爆炸， qí 其 wēi lì 威力 xiāng dāng yú 相当于 guǎng dǎo 广岛 yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 de 的 sān bèi 三倍。 zhè 这 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 dì qiú 地球 fáng yù 防御 tài kōng 太空 chōng zhuàng 冲撞 de 的 néng lì 能力 gǎn dào 感到 dān xīn 担心。
shéi 谁 yòu 又 néng 能 zé guài 责怪 tā men 他们 ne 呢？
shéi 谁 shòu yì 受益？
rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 在 tóng yī gè 同一个 chǎng jǐng 场景、 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 guāng xiàn 光线 jiù 就 jìn xíng 进行 pāi shè 拍摄， wǒ 我 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 wú yí 无疑 shì 是 yì zhāng 一张 xùn sè 逊色 bù shǎo 不少 de 的 xiàng piàn 相片。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 yòng 用 de 的 “ yǒng gǎn 勇敢 ” yí cì 一次 ràng 让 nǐ 你 bù jīn shī xiào 不禁失笑 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 zài xīn 在心 lǐ 里 huì 会 xiǎng 想 zhè ge 这个 cháo xiào 嘲笑 de 的 shēng yīn 声音 — gào su 告诉 nǐ 你， nǐ 你 shì 是 gè 个 shī bài 失败 de 的， kě chǐ 可耻 de 的 qióng rén 穷人。
duì 对 tài gǔ 太谷 hé 核 bú yù 不育 xiǎo mài 小麦 de 的 zá jiāo 杂交 xuǎn yù 选育 chéng xù 程序 hé 和 xiǎo mài 小麦 mù biāo 目标 xìng zhuàng 性状 qún tǐ 群体 de 的 jiàn lì 建立 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 hé 和 shí jiàn 实践， xuǎn chū 选出 le 了 yí tào 一套 jiào wéi 较为 jiǎn biàn 简便 shí yòng 实用 de 的 zá jiāo 杂交 lì yòng 利用 fāng àn 方案。
fán huá 繁华 chén diàn 沉淀 le 了 jiù jì 旧迹， cuò guò 错过 de 的 yīng gāi 应该 jiù shì 就是 yào 要 wàng jì 忘记。
běn yuè 本月， dé guó 德国 zàn tíng 暂停 le 了 yì wù bīng yì zhì 义务兵役制 yǐ jí 以及 duì kǒu 对口 de 的 mín shì 民事 jí 及 shè qū fú wù 社区服务。
shéi 谁 zài 在 xiā shuō 瞎说？
rú guǒ 如果 wǒ 我 lǚ jiào bù gǎi 屡教不改， wǒ 我 jiāng huì 将会 bèi 被 sòng dào 送到 xiào cháng shì 校长室， wèi 为 wǒ de 我的 bù liáng 不良 xíng wéi 行为 dào qiàn 道歉， lǎo shī 老师 yě 也 huì 会 hé 和 jiā zhǎng 家长 lián xì 联系。
běn qī 本期 de 的 kuà yuè 跨越 biān jiè 边界 jiāng 将 chóng shí 重拾 zhè fèn 这份 yí shī 遗失 de 的 cái fù 财富。
fán zhí 繁殖 chǎng suǒ 场所 de 的 duō yàng xìng 多样性 shǐ 使 bái wén 白纹 yī wén 伊蚊 zài 在 nóng cūn 农村， yǐ jí 以及 chéng jiāo 城郊 dì qū 地区 hé 和 yīn liáng 阴凉 chéng shì 城市 gōng yuán 公园 dào chù kě jiàn 到处可见。
shéi 谁 jiāng 将 shì 是 jīn qiū 金秋 wéi yī 唯一 huáng páo jiā shēn 黄袍加身 de 的 wáng 王？ shéi 谁 jiāng 将 shì 是 yǒng yuǎn 永远 jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 hún 魂？
duì 对 nú bì 奴婢 lái shuō 来说 néng 能 kàn dào 看到 huáng shang 皇上 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 dà xìng 大幸 le 了。
běn jī 本机 zuò wéi 作为 kāi 开 qīng 清 jī zǔ 机组 de 的 dì 第 yí dào 一道 gōng xù 工序 shì yòng 适用 yú 于 zhuā qǔ 抓取 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 děng jí 等级 de 的 yuán mián 原棉 hé 和 76 háo mǐ 毫米 yǐ xià 以下 de 的 huà xué xiān wéi 化学纤维 jí 及 nián jiāo 粘胶 xiān wéi 纤维。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 zī xìn 资信 wèn tí 问题， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？
duì 对 tā 她 de 的 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 biǎo shì 表示 tóng yì 同意。
běn jī 本机 suǒ 所 chū 出 chǎn pǐn 产品 kě cǎi 可采 yòng 用 shā 砂、 shí 石、 fěn méi huī 粉煤灰、 méi zhā 煤渣、 méi gān shí 煤矸石、 wěi 尾 kuàng zhā 矿渣、 táo lì 陶粒、 zhēn zhū yán 珍珠岩 děng 等 gōng yè 工业 fèi liào 废料 jiā gōng 加工 chéng 成 gè zhǒng 各种 xīn xíng 新型 qiáng tǐ 墙体 cái liào 材料。
shéi 谁 yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 gōng mín 公民？
rú guǒ 如果 wǒ 我 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ de 我的 tóu fa 头发 de 的 yán sè 颜色， nǐ 你 jué de 觉得 rú hé 如何 ā 啊？
duì 对 cún chǔ 存储 de 的 shù jù 数据 kě zài 可在 shí yù 时域、 pín 频 yù 域、 fú 幅 zhí yù 值域 jìn xíng 进行 tè zhēng 特征 tí qǔ 提取、 qū shì 趋势 fēn xī 分析 yǐ 以 pàn dìng 判定 gù zhàng 故障 de 的 wèi zhi 位置 yǔ 与 xìng zhì 性质。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 gè 个 yǒu xiē 有些 qián 钱 de 的 běi jīng 北京 jiā zhǎng 家长， wǒ 我 jiāng 将 jǐn 尽 yí qiè 一切 kě néng 可能 què bǎo 确保 wǒ de 我的 hái zi 孩子 cóng 从 chéng shì 城市 zhōng xué 中学 de 的 “ jiǎn 茧 ” zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
běn jī 本机 cǎi yòng 采用 chǐ lún 齿轮、 chǐ tiáo 齿条 jí 及 jí lún 棘轮 shì 式 shè jì 设计， tiáo zhěng 调整 fǔ zhù 辅助 chēng 撑 tái 台 gāo dù 高度、 kuài sù 快速 zhǔn què 准确。
duì 对 hái zi men 孩子们 lái shuō 来说， gōng yuán 公园 lǐ 里 zuì hǎo 最好 de 的 dì fang 地方 shì 是 yóu lè chǎng 游乐场。
hóng wèi bīng 红卫兵 yǒu shí 有时 zì chēng 自称 “ xīn yì 新义 hé 和 tuán 团 ” 。
duì 对 zōng jiào 宗教 hé 和 zhé xué 哲学 de 的 xìng qù 兴趣 huì 会 jiāng 将 nǐ 你 yǐn xiàng 引向 gèng 更 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标。
hóng wài 红外 zhào xiàng jī 照相机 jù jiāo 聚焦 de 的 shì 是 yī gēn 一根 shǒu zhǐ 手指（ huò zhě 或者 xiāng sì 相似 dà xiǎo 大小 de 的 wù tǐ 物体） pò huài 破坏 shuǐ píng miàn 水平面、 sǎn shè 散射 guāng xiàn 光线 de 的 diǎn 点。
duì 对 mì mǎ 密码 mó hu 模糊 dù 度 hé 和 cè liáng 测量 zǒng jì 总计 shí 时 de 的 bǔ chōng 补充 shì 是 jī 击 jiàn 键 xū qiú 需求 zhī jiān 之间 de 的 jīng dù 精度。
hóng xiǎo dòu 红小豆 - jīng mǐ 粳米 hùn hé 混合 shí wù 食物 de 的 xiāo huà 消化 sù dù 速度 yǔ 与 jīng bái 精白 jīng mǐ 粳米 de 的 xiāo huà 消化 sù dù 速度 chéng 呈 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异（ p < 0.05 ）。
shéi 谁 céng 曾 liào xiǎng 料想 měi 美 xiāo shì 消逝 rú tóng 如同 qǐ mèng 绮梦？

ประโยคภาษาจีน
běn yuè 本月， yī 一 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 zài 在 dì qiú 地球 dà qì céng 大气层 bào zhà 爆炸， qí 其 wēi lì 威力 xiāng dāng yú 相当于 guǎng dǎo 广岛 yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 de 的 sān bèi 三倍。 zhè 这 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 dì qiú 地球 fáng yù 防御 tài kōng 太空 chōng zhuàng 冲撞 de 的 néng lì 能力 gǎn dào 感到 dān xīn 担心。
shéi 谁 yòu 又 néng 能 zé guài 责怪 tā men 他们 ne 呢？
shéi 谁 shòu yì 受益？
rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 在 tóng yī gè 同一个 chǎng jǐng 场景、 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 guāng xiàn 光线 jiù 就 jìn xíng 进行 pāi shè 拍摄， wǒ 我 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 wú yí 无疑 shì 是 yì zhāng 一张 xùn sè 逊色 bù shǎo 不少 de 的 xiàng piàn 相片。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 yòng 用 de 的 “ yǒng gǎn 勇敢 ” yí cì 一次 ràng 让 nǐ 你 bù jīn shī xiào 不禁失笑 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 zài xīn 在心 lǐ 里 huì 会 xiǎng 想 zhè ge 这个 cháo xiào 嘲笑 de 的 shēng yīn 声音 — gào su 告诉 nǐ 你， nǐ 你 shì 是 gè 个 shī bài 失败 de 的， kě chǐ 可耻 de 的 qióng rén 穷人。
duì 对 tài gǔ 太谷 hé 核 bú yù 不育 xiǎo mài 小麦 de 的 zá jiāo 杂交 xuǎn yù 选育 chéng xù 程序 hé 和 xiǎo mài 小麦 mù biāo 目标 xìng zhuàng 性状 qún tǐ 群体 de 的 jiàn lì 建立 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 hé 和 shí jiàn 实践， xuǎn chū 选出 le 了 yí tào 一套 jiào wéi 较为 jiǎn biàn 简便 shí yòng 实用 de 的 zá jiāo 杂交 lì yòng 利用 fāng àn 方案。
fán huá 繁华 chén diàn 沉淀 le 了 jiù jì 旧迹， cuò guò 错过 de 的 yīng gāi 应该 jiù shì 就是 yào 要 wàng jì 忘记。
běn yuè 本月， dé guó 德国 zàn tíng 暂停 le 了 yì wù bīng yì zhì 义务兵役制 yǐ jí 以及 duì kǒu 对口 de 的 mín shì 民事 jí 及 shè qū fú wù 社区服务。
shéi 谁 zài 在 xiā shuō 瞎说？
rú guǒ 如果 wǒ 我 lǚ jiào bù gǎi 屡教不改， wǒ 我 jiāng huì 将会 bèi 被 sòng dào 送到 xiào cháng shì 校长室， wèi 为 wǒ de 我的 bù liáng 不良 xíng wéi 行为 dào qiàn 道歉， lǎo shī 老师 yě 也 huì 会 hé 和 jiā zhǎng 家长 lián xì 联系。
běn qī 本期 de 的 kuà yuè 跨越 biān jiè 边界 jiāng 将 chóng shí 重拾 zhè fèn 这份 yí shī 遗失 de 的 cái fù 财富。
fán zhí 繁殖 chǎng suǒ 场所 de 的 duō yàng xìng 多样性 shǐ 使 bái wén 白纹 yī wén 伊蚊 zài 在 nóng cūn 农村， yǐ jí 以及 chéng jiāo 城郊 dì qū 地区 hé 和 yīn liáng 阴凉 chéng shì 城市 gōng yuán 公园 dào chù kě jiàn 到处可见。
shéi 谁 jiāng 将 shì 是 jīn qiū 金秋 wéi yī 唯一 huáng páo jiā shēn 黄袍加身 de 的 wáng 王？ shéi 谁 jiāng 将 shì 是 yǒng yuǎn 永远 jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 hún 魂？
duì 对 nú bì 奴婢 lái shuō 来说 néng 能 kàn dào 看到 huáng shang 皇上 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 dà xìng 大幸 le 了。
běn jī 本机 zuò wéi 作为 kāi 开 qīng 清 jī zǔ 机组 de 的 dì 第 yí dào 一道 gōng xù 工序 shì yòng 适用 yú 于 zhuā qǔ 抓取 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 děng jí 等级 de 的 yuán mián 原棉 hé 和 76 háo mǐ 毫米 yǐ xià 以下 de 的 huà xué xiān wéi 化学纤维 jí 及 nián jiāo 粘胶 xiān wéi 纤维。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 de 的 zī xìn 资信 wèn tí 问题， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？
duì 对 tā 她 de 的 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 biǎo shì 表示 tóng yì 同意。
běn jī 本机 suǒ 所 chū 出 chǎn pǐn 产品 kě cǎi 可采 yòng 用 shā 砂、 shí 石、 fěn méi huī 粉煤灰、 méi zhā 煤渣、 méi gān shí 煤矸石、 wěi 尾 kuàng zhā 矿渣、 táo lì 陶粒、 zhēn zhū yán 珍珠岩 děng 等 gōng yè 工业 fèi liào 废料 jiā gōng 加工 chéng 成 gè zhǒng 各种 xīn xíng 新型 qiáng tǐ 墙体 cái liào 材料。
shéi 谁 yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 gōng mín 公民？
rú guǒ 如果 wǒ 我 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ de 我的 tóu fa 头发 de 的 yán sè 颜色， nǐ 你 jué de 觉得 rú hé 如何 ā 啊？
duì 对 cún chǔ 存储 de 的 shù jù 数据 kě zài 可在 shí yù 时域、 pín 频 yù 域、 fú 幅 zhí yù 值域 jìn xíng 进行 tè zhēng 特征 tí qǔ 提取、 qū shì 趋势 fēn xī 分析 yǐ 以 pàn dìng 判定 gù zhàng 故障 de 的 wèi zhi 位置 yǔ 与 xìng zhì 性质。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 gè 个 yǒu xiē 有些 qián 钱 de 的 běi jīng 北京 jiā zhǎng 家长， wǒ 我 jiāng 将 jǐn 尽 yí qiè 一切 kě néng 可能 què bǎo 确保 wǒ de 我的 hái zi 孩子 cóng 从 chéng shì 城市 zhōng xué 中学 de 的 “ jiǎn 茧 ” zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
běn jī 本机 cǎi yòng 采用 chǐ lún 齿轮、 chǐ tiáo 齿条 jí 及 jí lún 棘轮 shì 式 shè jì 设计， tiáo zhěng 调整 fǔ zhù 辅助 chēng 撑 tái 台 gāo dù 高度、 kuài sù 快速 zhǔn què 准确。
duì 对 hái zi men 孩子们 lái shuō 来说， gōng yuán 公园 lǐ 里 zuì hǎo 最好 de 的 dì fang 地方 shì 是 yóu lè chǎng 游乐场。
hóng wèi bīng 红卫兵 yǒu shí 有时 zì chēng 自称 “ xīn yì 新义 hé 和 tuán 团 ” 。
duì 对 zōng jiào 宗教 hé 和 zhé xué 哲学 de 的 xìng qù 兴趣 huì 会 jiāng 将 nǐ 你 yǐn xiàng 引向 gèng 更 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标。
hóng wài 红外 zhào xiàng jī 照相机 jù jiāo 聚焦 de 的 shì 是 yī gēn 一根 shǒu zhǐ 手指（ huò zhě 或者 xiāng sì 相似 dà xiǎo 大小 de 的 wù tǐ 物体） pò huài 破坏 shuǐ píng miàn 水平面、 sǎn shè 散射 guāng xiàn 光线 de 的 diǎn 点。
duì 对 mì mǎ 密码 mó hu 模糊 dù 度 hé 和 cè liáng 测量 zǒng jì 总计 shí 时 de 的 bǔ chōng 补充 shì 是 jī 击 jiàn 键 xū qiú 需求 zhī jiān 之间 de 的 jīng dù 精度。
hóng xiǎo dòu 红小豆 - jīng mǐ 粳米 hùn hé 混合 shí wù 食物 de 的 xiāo huà 消化 sù dù 速度 yǔ 与 jīng bái 精白 jīng mǐ 粳米 de 的 xiāo huà 消化 sù dù 速度 chéng 呈 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异（ p < 0.05 ）。
shéi 谁 céng 曾 liào xiǎng 料想 měi 美 xiāo shì 消逝 rú tóng 如同 qǐ mèng 绮梦？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子