ประโยคภาษาจีน- 谁将出这笔巨款是全球气候变化谈判中的一个关键问题中文句子 (331397) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shéi 谁 jiāng 将 chū 出 zhè bǐ 这笔 jù kuǎn 巨款 shì 是 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 tán pàn 谈判 zhòng dì 中的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题。
Who will pay that huge bill is a key question in global climate-change talks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shéi 谁 jiāng 将 dān fù 担负 zhè 这 zé rèn 责任 ?
rú guǒ 如果 wǒ 我 nòng diū 弄丢 le 了 shuā kǎ 刷卡 gāi 该 zěn 怎 ? bàn 办？
rú guǒ 如果 wǒ 我 dé bú dào 得不到 shuò shì 硕士 wén píng 文凭 , wǒ de 我的 fù mǔ 父母 jiāng 将 wèi 为 wǒ 我 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
duì 对 nǚ xìng 女性 kě 可 yǐn fā 引发 yuè jīng bù diào 月经不调， tǐ máo 体毛 zēng duō 增多， sǎng yīn 嗓音 biàn 变 cū 粗 děng děng 等等。
duì 对 tā 她 guān huái bèi zhì 关怀备至， tǐ tiē rù wēi 体贴入微， bǎ 把 zuì 最 hǎo dé 好得 yào 要 dōng xi 东西 dōu 都 zèng yǔ 赠予 le 了 tā 她。
fán róng 繁荣 bìng fēi 并非 yí dìng 一定 yǐ 以 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 wèi 为 zhōng diǎn 终点。
běn jī 本机 zhǔ yào 主要 yòng lái 用来 liú huà 硫化 xié jiāo 斜交 tāi 胎 hé 和 zǐ wǔ xiàn 子午线 lún tāi 轮胎， néng gòu 能够 zì dòng 自动 shí xiàn 实现 zhuāng 装 tāi 胎、 dìng xíng 定型、 liú huà 硫化、 xiè 卸 tāi 胎。
shéi 谁 jiāng 将 fù dān 负担 zhè cì 这次 tàn xiǎn 探险 de 的 fèi yòng 费用 ?
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 yǐ 以 bái hé 白盒 fāng shì 方式 yàn zhèng 验证 zhè 这 duàn 段 dài mǎ 代码， jiù 就 bì xū 必须 fēn lí 分离 yè wù 业务 luó ji 逻辑 hé 和 tè 特 dìng yú 定于 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 dài mǎ 代码， zhè 这 jiù 就 xū yào 需要 jìn xíng 进行 chóng gòu 重构。
duì 对 tā 她 lái shuō 来说， zhǐ yào 只要 Àì dé huá 爱德华 kàn shang qu 看上去 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， duì 对 tā 她 nǚ ér 女儿 yī 一 piàn 片 zhōng qíng 钟情， ér 而 āi 埃 lí 丽 nuò 诺 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 zhōng qíng 钟情 yú 于 tā 他， nà 那 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
hóng 红 ? hǎi dǐ 海底 suì dào 隧道 wǎng 往 gǎng dǎo 港岛 fāng xiàng 方向 de 的 guǎn dào 管道 jí 及 xiāng gǎng zǐ 香港仔 suì dào 隧道 wǎng 往 wān zǎi 湾仔 fāng xiàng 方向 de 的 guǎn dào 管道 dōu 都 yǐ 已 fēng bì 封闭。
rú guǒ 如果 wǒ 我 ná zǒu 拿走 yì zhǒng 一种 chéng fèn 成分， zài 再 fàng rù 放入 yì zhǒng 一种 chéng fèn 成分 ne 呢？
duì 对 rú hé 如何 cù jìn 促进 chì 赤 sōng lín 松林 yǎn tì 演替 wèi 为 jiào gāo jí 较高级 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统， jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tǎo lùn 讨论。
shéi 谁 xiǎng 想 ràng 让 nǐ 你 qù 去 dú yán 读研， nǐ 你 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣， hái shi 还是 nǐ 你 shòu 受 le 了 jiā rén 家人， zhuān jiā 专家， tóng líng 同龄 péng you 朋友 huò 或 qí tā rén 其他人 de 的 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响 ne 呢？
rú guǒ 如果 wǒ 我 míng tiān 明天 gǎn jué 感觉 hǎo xiē 好些 le 了， wǒ 我 jiù 就 qǐ chuáng 起床 xià dì 下地。
duì 对 kǒng lín 孔林 nuǎn 暖 wēn dài 温带 luò yè kuò yè lín 落叶阔叶林 hé 和 zhēn yè lín 针叶林 zhōng 中 312 zhǒng zhǒng 种种 zǐ 子 zhí wù 植物 de 的 kāi huā 开花、 jiē guǒ 结果 de 的 wù hòu 物候 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， měi 每 bàn yuè 半月 diào chá 调查 1 cì 次， chí xù 持续 guān chá 观察 13 gè 个 yuè 月。
hóng jūn 红军 cháng zhēng 长征 shí 时 zǒu 走 le 了 èr wàn wǔ qiān 二万五千 lǐ 里。
duì 对 xué sheng 学生 qún tǐ 群体 róng rǔ 荣辱 guān niàn 观念 yǔ 与 jí dù 嫉妒 xīn lǐ 心理 jí qí 及其 biǎo zhēng 表征 jìn xíng 进行 chū bù 初步 de 的 yán jiū 研究 shì 是 bì yào 必要 de 的。
běn lái 本来 shū 书 zhōng 中 hái 还 huì 会 duō 多 chū 出 yī 一 duàn 段 yīng guó 英国 wén xué 文学 zhōng 中 lèi sì 类似 yú 于 Ān dōng ní 安东尼（ Antony ） yǔ 与 kè lì ào pèi tè lā 克莉奥佩特拉（ Cleopatra ） yí jiàn zhōng qíng 一见钟情 de 的 nà zhǒng 那种 jīng diǎn 经典 xiè hòu 邂逅 — — gāi shū 该书 yuán lái 原来 yǒu 有 yī 一 duàn 段 xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼 yù jiàn 遇见 yāo yàn 妖艳 měi 美 shé 蛇 sà lǐ 萨里 nà 娜（ Selina ） de 的 qíng jié 情节。
duì 对 hái zi 孩子 de 的 bù liáng 不良 xíng wéi 行为 yǒu 有 shì xiān 事先 jì huà 计划 de 的 fǎn yìng 反应 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lěng jìng 冷静 hé 和 kè zhì 克制， ér qiě 而且 huì 会 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 chéng jiè 惩戒 měi cì 每次 dōu 都 yí yàng 一样。
běn lái 本来 jiù 就 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩， zěn 怎 zhí 值 guà ài 挂碍 zài xīn 在心 tóu 头？
duì 对 Ān huī 安徽 nán 南 yī 漪 hú 湖 fú yóu 浮游 dòng wù 动物 de 的 qún luò 群落 jié gòu 结构 tè zhēng 特征、 zhǒng lèi 种类 zǔ chéng 组成、 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究， zhǐ zài 旨在 wèi 为 qí 其 yú yè 渔业 zī yuán bǎo hù 资源保护 hè 和 hé lǐ 合理 kāi fā 开发 lì yòng 利用 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
rú guǒ 如果 wǒ 我 céng 曾 shāng hài 伤害 dào 到 nǐ men 你们 zhòng dì 中的 nǎ ge 哪个 rén 人， wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 wǒ 我 bú shi 不是 yǒu yì 有意 de 的。
duì 对 kè hù 客户 de 的 yāo qiú 要求 bù lǐ bù cǎi 不理不睬 jiě jué 解决 bù liǎo 不了 kè hù 客户 de 的 wèn tí 问题， dāng rán 当然 yě 也 bú jiàn de 不见得 jiù 就 néng 能 ràng 让 kè hù 客户 lí kāi 离开。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu shí jiān 有时间， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 xuǎn zé 选择 yí gè rén 一个人 dú zì 独自 de 的 xuǎn zé 选择 zuì dà 最大 de 的， yán sè 颜色 zuì shēn 最深 de 的， zuì 最 fēng mǎn 丰满 rú tóng 如同 yàng bǎn 样板 yí yàng 一样 de 的 yīng táo 樱桃， bì miǎn 避免 tiāo 挑 dào 到 jī xíng 畸形 de 的， qiǎn sè 浅色 de 的 hé 和 shòu sǔn 受损 de 的 shuǐ guǒ 水果。
duì 对 xiǎo dòu 小豆 zhǔ chǎn qū 主产区 de 的 325 fèn 份 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 de 的 zǐ lì 子粒 zǒng 总 diàn fěn 淀粉 hé 和 zhī liàn 支链 diàn fěn 淀粉 xiāng duì 相对 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 le 了 jiàn dìng 鉴定 píng jià 评价。
hóng chén 红尘 huā kāi 花开 de 的 yāo ráo 妖娆， xuàn rǎn 渲染 yī 一 jì 季 de 的 qiǎn quǎn 缱绻， nǐ 你 huí móu 回眸 de 的 nà 那 yī kè 一刻， yī 一 bàn 瓣 bàn 瓣 zǐ sè 紫色 de 的 huā duǒ 花朵， piān rán 翩然 rú yǔ 如雨。
rú guǒ 如果 wǒ 我 méi yǒu 没有 jì 记 cuò 错 de huà 的话， wèn wèn 问问 tí 题 de 的 rén 人 dé dào 得到 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是， xī qīn sī 希钦斯 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 “ cuò shī liáng jī 错失良机 ” ， shèn zhì 甚至 jiā rù 加入 le 了 qì hòu 气候 huái yí lùn zhě 怀疑论者 de 的 háng liè 行列。
běn jié míng 本杰明 • fù lán kè lín 富兰克林 hé 和 tuō mǎ sī 托马斯 • jié fěi xùn 杰斐逊 děng 等 jié chū 杰出 rén wù 人物 hěn 很 qīng chu 清楚 dì biǎo 地表 míng liǎo 明了 tā men de 他们的 kàn fǎ 看法： zhǐ yǒu 只有 ràng 让 pǐn dé 品德 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 zhǐ nán 指南， cái néng 才能 tǐ yàn 体验 zhēn zhèng 真正 de 的 chéng gōng 成功 yǔ 与 xìng fú 幸福。
duì 对 gōng chéng 工程 jìn xíng 进行 zhěng gǎi 整改 shǐ 使 qí 其 yǔ 与 wèi zhi 位置 xiāng fú 相符 de 的 fèi yòng 费用 bù yú 不予 cháng fù 偿付？

ประโยคภาษาจีน
shéi 谁 jiāng 将 dān fù 担负 zhè 这 zé rèn 责任 ?
rú guǒ 如果 wǒ 我 nòng diū 弄丢 le 了 shuā kǎ 刷卡 gāi 该 zěn 怎 ? bàn 办？
rú guǒ 如果 wǒ 我 dé bú dào 得不到 shuò shì 硕士 wén píng 文凭 , wǒ de 我的 fù mǔ 父母 jiāng 将 wèi 为 wǒ 我 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。
duì 对 nǚ xìng 女性 kě 可 yǐn fā 引发 yuè jīng bù diào 月经不调， tǐ máo 体毛 zēng duō 增多， sǎng yīn 嗓音 biàn 变 cū 粗 děng děng 等等。
duì 对 tā 她 guān huái bèi zhì 关怀备至， tǐ tiē rù wēi 体贴入微， bǎ 把 zuì 最 hǎo dé 好得 yào 要 dōng xi 东西 dōu 都 zèng yǔ 赠予 le 了 tā 她。
fán róng 繁荣 bìng fēi 并非 yí dìng 一定 yǐ 以 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 wèi 为 zhōng diǎn 终点。
běn jī 本机 zhǔ yào 主要 yòng lái 用来 liú huà 硫化 xié jiāo 斜交 tāi 胎 hé 和 zǐ wǔ xiàn 子午线 lún tāi 轮胎， néng gòu 能够 zì dòng 自动 shí xiàn 实现 zhuāng 装 tāi 胎、 dìng xíng 定型、 liú huà 硫化、 xiè 卸 tāi 胎。
shéi 谁 jiāng 将 fù dān 负担 zhè cì 这次 tàn xiǎn 探险 de 的 fèi yòng 费用 ?
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 yǐ 以 bái hé 白盒 fāng shì 方式 yàn zhèng 验证 zhè 这 duàn 段 dài mǎ 代码， jiù 就 bì xū 必须 fēn lí 分离 yè wù 业务 luó ji 逻辑 hé 和 tè 特 dìng yú 定于 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 dài mǎ 代码， zhè 这 jiù 就 xū yào 需要 jìn xíng 进行 chóng gòu 重构。
duì 对 tā 她 lái shuō 来说， zhǐ yào 只要 Àì dé huá 爱德华 kàn shang qu 看上去 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， duì 对 tā 她 nǚ ér 女儿 yī 一 piàn 片 zhōng qíng 钟情， ér 而 āi 埃 lí 丽 nuò 诺 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 zhōng qíng 钟情 yú 于 tā 他， nà 那 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
hóng 红 ? hǎi dǐ 海底 suì dào 隧道 wǎng 往 gǎng dǎo 港岛 fāng xiàng 方向 de 的 guǎn dào 管道 jí 及 xiāng gǎng zǐ 香港仔 suì dào 隧道 wǎng 往 wān zǎi 湾仔 fāng xiàng 方向 de 的 guǎn dào 管道 dōu 都 yǐ 已 fēng bì 封闭。
rú guǒ 如果 wǒ 我 ná zǒu 拿走 yì zhǒng 一种 chéng fèn 成分， zài 再 fàng rù 放入 yì zhǒng 一种 chéng fèn 成分 ne 呢？
duì 对 rú hé 如何 cù jìn 促进 chì 赤 sōng lín 松林 yǎn tì 演替 wèi 为 jiào gāo jí 较高级 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统， jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tǎo lùn 讨论。
shéi 谁 xiǎng 想 ràng 让 nǐ 你 qù 去 dú yán 读研， nǐ 你 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣， hái shi 还是 nǐ 你 shòu 受 le 了 jiā rén 家人， zhuān jiā 专家， tóng líng 同龄 péng you 朋友 huò 或 qí tā rén 其他人 de 的 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响 ne 呢？
rú guǒ 如果 wǒ 我 míng tiān 明天 gǎn jué 感觉 hǎo xiē 好些 le 了， wǒ 我 jiù 就 qǐ chuáng 起床 xià dì 下地。
duì 对 kǒng lín 孔林 nuǎn 暖 wēn dài 温带 luò yè kuò yè lín 落叶阔叶林 hé 和 zhēn yè lín 针叶林 zhōng 中 312 zhǒng zhǒng 种种 zǐ 子 zhí wù 植物 de 的 kāi huā 开花、 jiē guǒ 结果 de 的 wù hòu 物候 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， měi 每 bàn yuè 半月 diào chá 调查 1 cì 次， chí xù 持续 guān chá 观察 13 gè 个 yuè 月。
hóng jūn 红军 cháng zhēng 长征 shí 时 zǒu 走 le 了 èr wàn wǔ qiān 二万五千 lǐ 里。
duì 对 xué sheng 学生 qún tǐ 群体 róng rǔ 荣辱 guān niàn 观念 yǔ 与 jí dù 嫉妒 xīn lǐ 心理 jí qí 及其 biǎo zhēng 表征 jìn xíng 进行 chū bù 初步 de 的 yán jiū 研究 shì 是 bì yào 必要 de 的。
běn lái 本来 shū 书 zhōng 中 hái 还 huì 会 duō 多 chū 出 yī 一 duàn 段 yīng guó 英国 wén xué 文学 zhōng 中 lèi sì 类似 yú 于 Ān dōng ní 安东尼（ Antony ） yǔ 与 kè lì ào pèi tè lā 克莉奥佩特拉（ Cleopatra ） yí jiàn zhōng qíng 一见钟情 de 的 nà zhǒng 那种 jīng diǎn 经典 xiè hòu 邂逅 — — gāi shū 该书 yuán lái 原来 yǒu 有 yī 一 duàn 段 xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼 yù jiàn 遇见 yāo yàn 妖艳 měi 美 shé 蛇 sà lǐ 萨里 nà 娜（ Selina ） de 的 qíng jié 情节。
duì 对 hái zi 孩子 de 的 bù liáng 不良 xíng wéi 行为 yǒu 有 shì xiān 事先 jì huà 计划 de 的 fǎn yìng 反应 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lěng jìng 冷静 hé 和 kè zhì 克制， ér qiě 而且 huì 会 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 chéng jiè 惩戒 měi cì 每次 dōu 都 yí yàng 一样。
běn lái 本来 jiù 就 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩， zěn 怎 zhí 值 guà ài 挂碍 zài xīn 在心 tóu 头？
duì 对 Ān huī 安徽 nán 南 yī 漪 hú 湖 fú yóu 浮游 dòng wù 动物 de 的 qún luò 群落 jié gòu 结构 tè zhēng 特征、 zhǒng lèi 种类 zǔ chéng 组成、 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究， zhǐ zài 旨在 wèi 为 qí 其 yú yè 渔业 zī yuán bǎo hù 资源保护 hè 和 hé lǐ 合理 kāi fā 开发 lì yòng 利用 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
rú guǒ 如果 wǒ 我 céng 曾 shāng hài 伤害 dào 到 nǐ men 你们 zhòng dì 中的 nǎ ge 哪个 rén 人， wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 wǒ 我 bú shi 不是 yǒu yì 有意 de 的。
duì 对 kè hù 客户 de 的 yāo qiú 要求 bù lǐ bù cǎi 不理不睬 jiě jué 解决 bù liǎo 不了 kè hù 客户 de 的 wèn tí 问题， dāng rán 当然 yě 也 bú jiàn de 不见得 jiù 就 néng 能 ràng 让 kè hù 客户 lí kāi 离开。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu shí jiān 有时间， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 xuǎn zé 选择 yí gè rén 一个人 dú zì 独自 de 的 xuǎn zé 选择 zuì dà 最大 de 的， yán sè 颜色 zuì shēn 最深 de 的， zuì 最 fēng mǎn 丰满 rú tóng 如同 yàng bǎn 样板 yí yàng 一样 de 的 yīng táo 樱桃， bì miǎn 避免 tiāo 挑 dào 到 jī xíng 畸形 de 的， qiǎn sè 浅色 de 的 hé 和 shòu sǔn 受损 de 的 shuǐ guǒ 水果。
duì 对 xiǎo dòu 小豆 zhǔ chǎn qū 主产区 de 的 325 fèn 份 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 de 的 zǐ lì 子粒 zǒng 总 diàn fěn 淀粉 hé 和 zhī liàn 支链 diàn fěn 淀粉 xiāng duì 相对 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 le 了 jiàn dìng 鉴定 píng jià 评价。
hóng chén 红尘 huā kāi 花开 de 的 yāo ráo 妖娆， xuàn rǎn 渲染 yī 一 jì 季 de 的 qiǎn quǎn 缱绻， nǐ 你 huí móu 回眸 de 的 nà 那 yī kè 一刻， yī 一 bàn 瓣 bàn 瓣 zǐ sè 紫色 de 的 huā duǒ 花朵， piān rán 翩然 rú yǔ 如雨。
rú guǒ 如果 wǒ 我 méi yǒu 没有 jì 记 cuò 错 de huà 的话， wèn wèn 问问 tí 题 de 的 rén 人 dé dào 得到 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是， xī qīn sī 希钦斯 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 “ cuò shī liáng jī 错失良机 ” ， shèn zhì 甚至 jiā rù 加入 le 了 qì hòu 气候 huái yí lùn zhě 怀疑论者 de 的 háng liè 行列。
běn jié míng 本杰明 • fù lán kè lín 富兰克林 hé 和 tuō mǎ sī 托马斯 • jié fěi xùn 杰斐逊 děng 等 jié chū 杰出 rén wù 人物 hěn 很 qīng chu 清楚 dì biǎo 地表 míng liǎo 明了 tā men de 他们的 kàn fǎ 看法： zhǐ yǒu 只有 ràng 让 pǐn dé 品德 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 zhǐ nán 指南， cái néng 才能 tǐ yàn 体验 zhēn zhèng 真正 de 的 chéng gōng 成功 yǔ 与 xìng fú 幸福。
duì 对 gōng chéng 工程 jìn xíng 进行 zhěng gǎi 整改 shǐ 使 qí 其 yǔ 与 wèi zhi 位置 xiāng fú 相符 de 的 fèi yòng 费用 bù yú 不予 cháng fù 偿付？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子