ประโยคภาษาจีน- 罗斯托克港是罗斯托克市唯一一家经营轮渡及船舶运输的企业因此也是整个水陆物流集团的股份公司之一中文句子 (33151) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
luó sī tuō kè 罗斯托克 gǎng 港 shì 是 luó sī tuō kè 罗斯托克 shì 市 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 jīng yíng 经营 lún dù 轮渡 jí 及 chuán bó yùn shū 船舶运输 de 的 qǐ yè 企业， yīn cǐ 因此 yě 也 shì 是 zhěng gè 整个 shuǐ lù 水陆 wù liú 物流 jí tuán 集团 de 的 gǔ fèn gōng sī 股份公司 zhī yī 之一。
Rostock Port is the single operator of the ferry- and cruise terminal. Additionally, it is co-owner of the operating company of the terminal for intermodal traffic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luó sī tuō fū 罗斯托夫 cháo mén 朝门 lǐ 里 yī 一 qiáo 瞧， qiáo jiàn 瞧见 le 了 nà xiē 那些 bìng hào 病号 hé 和 shāng yuán 伤员 dōu 都 tǎng 躺 zài 在 pū 铺 le 了 yì céng 一层 gān cǎo 干草 hé 和 jūn dà yī 军大衣 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上。
bú yào 不要 xiàng 像 tā men de 他们的 zǔ zōng 祖宗， shì 是 wán gěng 顽梗 bèi nì 悖逆 jū xīn 居心 bù zhèng 不正 zhī 之 bèi 辈， xiàng zhe 向着 shén 神 xīn 心 bù chéng shí 不诚实。
bú yào 不要 yǔn xǔ 允许 zhè yàng 这样 zuò 做。
“ wǒ 我 bù 不 pái chú 排除 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kě néng 可能， dàn shì 但是 mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法。 ” tā 他 qiáng diào 强调 shuō 说， xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 kǎo chá 考察 yí qiè 一切 kě néng 可能 de 的 fāng fǎ 方法。
jù 拒 xué 学 zhèng 症 - - - rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 kuàng kè 旷课， cóng 从 kǒng jù 恐惧 dào 到 táo xué 逃学， dōu 都 néng 能 cóng 从 hái zi 孩子 zì shēn 自身 de 的 pǐn xíng 品行 hé 和 yuàn wàng 愿望 shàng 上 zhǎo dào 找到 gēn yuán 根源 - - - ér qiě 而且 shì 是 jiào yù 教育， xīn lǐ xué 心理学 hé 和 ér kē xué 儿科学 děng 等 yīn sù 因素 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起。
luó sī fú 罗斯福 tīng shàng qu 听上去 yǒu xiē 有些 xiàng 像 hòu lái 后来 chēng wéi 称为 wēi ěr xùn 威尔逊 zhǔ yì 主义 de 的 lǐ xiǎng 理想 guó jì zhǔ yì 国际主义 de 的 yōng dǔn 拥趸。
bú yào 不要 zài 再 xiàng 像 nǐ 你 zài 在 lǚ shè 旅社 yí yàng 一样 de 的 shēng huó 生活。
tā 他 shuō 说： “ shì de 是的， wǒ 我 gào su 告诉 sū xī 苏茜 bú yào 不要 hè 和 nà xiē 那些 yóu zuǐ huá shé 油嘴滑舌、 yī zhuó 衣着 jiǎng jiu 讲究 de 的 chéng lǐ rén 城里人 chū qù 出去 wán 玩。
jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 bāng zhù 帮助 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 hài pà 害怕 zāo dào 遭到 chǐ xiào 耻笑。
tā 他 shuō 说： " gòng hé dǎng rén 共和党人 céng 曾 shuō 说 wǒ 我 tài 太 nián qīng 年青， tài 太 quē fá 缺乏 jīng yàn 经验， bù néng 不能 dān rèn 担任 sān jūn 三军 tǒng shuài 统帅， bú guò 不过 wǒ men 我们 hái shi 还是 yíng dé 赢得 le 了 nà cháng 那场 jiān nán 艰难 de 的 xuǎn jǔ 选举。
luó sī fú 罗斯福 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 dí rén 敌人 shì 是 shéi 谁 hé 和 měi guó 美国 bì xū 必需 cǎi qǔ 采取 zěn yàng 怎样 de 的 cuò shī 措施 qù 去 yìng duì 应对， dàn 但 bù shí 布什 bì xū 必须 xuǎn zé 选择 hé 和 zhǐ míng 指名 dí rén 敌人， ér qiě 而且 xīn xíng 新型 de 的 zhàn zhēng 战争 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 guī zé 规则、 mù biāo 目标 hé 和 qián xiàn 前线。
tuò zhǎn 拓展 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 xià yì ge 下一个 lǐng yù 领域 jiāng 将 shì 是 jiàn lì 建立 kě 可 yǔ 与 liǎng guó 两国 zài 在 ān quán 安全 lǐng yù 领域 shí xiàn 实现 de 的 hé zuò 合作 xiàng 相 pì měi 媲美 de 的 gèng 更 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 shāng mào 商贸 guān xi 关系。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 bú huì 不会 chí xù 持续 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间， yīn wèi 因为 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 yì xiē 一些 xiàn zhì 限制 yīn sù 因素， xiàng 像 shuǐ fèn 水分 de 的 kě 可 lì yòng 利用 xìng 性 jí 及 tǔ rǎng 土壤 yǎng fèn 养分。 "
bá diào 拔掉 sāi zi 塞子 , bǎ 把 shuǐ 水 fàng 放 diào 掉。
bú yào 不要 qù 去 dǐ kàng 抵抗 huò zhě 或者 cháng shì 尝试 jiāng 将 tā 它 tuī kāi 推开， nǐ 你 xū yào 需要 zuò 做 de 的 shì 是 shùn qí zì rán 顺其自然、 wèn wèn 问问 tā 它 xū yào 需要 shén me 什么。
“ wǒ 我 jiǔ yǎng 久仰 nǐ de 你的 dà míng 大名， wáng 王 jiāng jūn 将军。 ” bái qiú ēn 白求恩 shuō 说。
tuō 拖 dào 到 huì tú 绘图 yè 页 hòu 后， kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 zhēn yè shù 针叶树， rú 如 sōng shù 松树、 shān shù 杉树、 yún shān 云杉、 hóng mù 红木 huò 或 cì bǎi 刺柏。
tuō dòng 拖动 cǐ 此 xíng zhuàng 形状， kě 可 tiān jiā 添加 xiàn 线 cháng 长 kě tiáo 可调 de 的 chuí zhí xiàn 垂直线。 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 huò 或 yǐn cáng 隐藏 zhí jiǎo 直角 kuàng 框。
bú yào 不要 zhǐ shì 只是 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 的 shuō 说 guǎng gào 广告 cí zǎo 词藻， fǒu zé 否则 nǐ 你 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 shī qù 失去 zhè xiē 这些 zhuī suí zhě 追随者。
bú yào 不要 hòu huǐ 后悔。
luó sēn 罗森 bó gé 伯格 duì 对 zhǒng liú 肿瘤 zuò 做 le 了 huó jiǎn 活检， cóng 从 wǎn qī ái zhèng 晚期癌症 bìng rén 病人 tǐ nèi 体内 tí qǔ 提取 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 lín bā xì bāo 淋巴细胞 de 的 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞， bìng 并 zài 在 péi yǎng jī 培养基 zhōng 中 péi yǎng 培养 le 了 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞。
zhāo dài huì 招待会 shàng 上， lái zì 来自 shōu yǎng 收养 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi men 孩子们 yǔ 与 zǒng lǐng guǎn 总领馆 guǎn yuán 馆员 zǐ nǚ 子女 yì qǐ 一起 biǎo yǎn 表演 le 了 jīng cǎi 精彩 de 的 wén yì 文艺 jié mù 节目。
“ wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 shǐ yòng 使用 zhí shēng jī 直升机 yùn sòng 运送 jiù yuán 救援 wù zī 物资 qù 去 yì xiē 一些 dì fang 地方， dàn 但 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 yào 要 gǎi biàn 改变 qù 去 nà xiē 那些 lù yùn 陆运 kě yǐ 可以 dào dá 到达 de 的 dì fang 地方， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ qīn qīn 亲亲， wǒ de 我的 xīn 心 yǐ jīng 已经 luàn 乱 le 了， lí chóu 离愁 yǐ 已 kāi shǐ 开始 wēi xié 威胁 wǒ 我， shàng tiān 上天 bù rén 不仁， cán kù 残酷 nǎi ěr 乃尔！ ”
zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员 gào su 告诉 tā 他， tā 他 de 的 jīn róng 金融 xué wèi 学位 yì diǎn 一点 yòng 用 dōu 都 méi yǒu 没有， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 “ wài dì rén 外地人 ” gōng sī 公司 shì 是 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 ràng 让 tā 他 lái 来 chǔ lǐ 处理 xiàn jīn 现金 hé 和 gōng sī 公司 jī mì 机密 de 的。
bú yào 不要 yīn wèi 因为 bié ren 别人 fǒu dìng 否定 huò 或 xiāng xìn 相信 le 了 shén me 什么， nǐ 你 yě 也 qù 去 fǒu dìng 否定 huò 或 xiāng xìn 相信 tā 它。 shàng dì 上帝 zèng yǔ 赠予 nǐ 你 yí gè 一个 yòng lái 用来 pàn duàn 判断 zhēn lǐ 真理 hé 和 cuò wù 错误 de 的 tóu nǎo 头脑。 nǐ 你 jiù 就 qù 去 yùn yòng 运用 tā 它。
tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 huì 会 zài 在 nǐ 你 zǔ mǔ 祖母 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 wèi le 为了 kāi kāi 开开 wán xiào 玩笑 ér 而 rēng 扔 nǐ 你 sǐ qù 死去 de 的 zǔ mǔ 祖母 ma 吗？ ”
bài lún 拜伦 zhèng yòng 正用 liǎng 两 zhǐ 只 quán tou 拳头 zhī 支 zhe 着 xià ba 下巴， zuò zài 坐在 nà li 那里 dú 读 zhe 着 yī 一 fēng xiě dé 封写得 mì mi má má 密密麻麻 de 的 háng kōng xìn 航空信， liǎn shàng 脸上 xǐ yíng yíng 喜盈盈 de 的。
bú yào 不要 zài 在 dān ge 单个 cí 词 huò 或 dān jù 单句 shàng 上 làng fèi 浪费 tài duō 太多 shí jiān 时间。
luó dì 罗蒂 shì 是 xī fāng zhé xué 西方哲学 kè guān zhǔ yì 客观主义 chuán tǒng 传统 de 的 jué mù rén 掘墓人。

ประโยคภาษาจีน
luó sī tuō fū 罗斯托夫 cháo mén 朝门 lǐ 里 yī 一 qiáo 瞧， qiáo jiàn 瞧见 le 了 nà xiē 那些 bìng hào 病号 hé 和 shāng yuán 伤员 dōu 都 tǎng 躺 zài 在 pū 铺 le 了 yì céng 一层 gān cǎo 干草 hé 和 jūn dà yī 军大衣 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上。
bú yào 不要 xiàng 像 tā men de 他们的 zǔ zōng 祖宗， shì 是 wán gěng 顽梗 bèi nì 悖逆 jū xīn 居心 bù zhèng 不正 zhī 之 bèi 辈， xiàng zhe 向着 shén 神 xīn 心 bù chéng shí 不诚实。
bú yào 不要 yǔn xǔ 允许 zhè yàng 这样 zuò 做。
“ wǒ 我 bù 不 pái chú 排除 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 kě néng 可能， dàn shì 但是 mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法。 ” tā 他 qiáng diào 强调 shuō 说， xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 kǎo chá 考察 yí qiè 一切 kě néng 可能 de 的 fāng fǎ 方法。
jù 拒 xué 学 zhèng 症 - - - rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 kuàng kè 旷课， cóng 从 kǒng jù 恐惧 dào 到 táo xué 逃学， dōu 都 néng 能 cóng 从 hái zi 孩子 zì shēn 自身 de 的 pǐn xíng 品行 hé 和 yuàn wàng 愿望 shàng 上 zhǎo dào 找到 gēn yuán 根源 - - - ér qiě 而且 shì 是 jiào yù 教育， xīn lǐ xué 心理学 hé 和 ér kē xué 儿科学 děng 等 yīn sù 因素 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起。
luó sī fú 罗斯福 tīng shàng qu 听上去 yǒu xiē 有些 xiàng 像 hòu lái 后来 chēng wéi 称为 wēi ěr xùn 威尔逊 zhǔ yì 主义 de 的 lǐ xiǎng 理想 guó jì zhǔ yì 国际主义 de 的 yōng dǔn 拥趸。
bú yào 不要 zài 再 xiàng 像 nǐ 你 zài 在 lǚ shè 旅社 yí yàng 一样 de 的 shēng huó 生活。
tā 他 shuō 说： “ shì de 是的， wǒ 我 gào su 告诉 sū xī 苏茜 bú yào 不要 hè 和 nà xiē 那些 yóu zuǐ huá shé 油嘴滑舌、 yī zhuó 衣着 jiǎng jiu 讲究 de 的 chéng lǐ rén 城里人 chū qù 出去 wán 玩。
jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 bāng zhù 帮助 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 hài pà 害怕 zāo dào 遭到 chǐ xiào 耻笑。
tā 他 shuō 说： " gòng hé dǎng rén 共和党人 céng 曾 shuō 说 wǒ 我 tài 太 nián qīng 年青， tài 太 quē fá 缺乏 jīng yàn 经验， bù néng 不能 dān rèn 担任 sān jūn 三军 tǒng shuài 统帅， bú guò 不过 wǒ men 我们 hái shi 还是 yíng dé 赢得 le 了 nà cháng 那场 jiān nán 艰难 de 的 xuǎn jǔ 选举。
luó sī fú 罗斯福 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 dí rén 敌人 shì 是 shéi 谁 hé 和 měi guó 美国 bì xū 必需 cǎi qǔ 采取 zěn yàng 怎样 de 的 cuò shī 措施 qù 去 yìng duì 应对， dàn 但 bù shí 布什 bì xū 必须 xuǎn zé 选择 hé 和 zhǐ míng 指名 dí rén 敌人， ér qiě 而且 xīn xíng 新型 de 的 zhàn zhēng 战争 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 guī zé 规则、 mù biāo 目标 hé 和 qián xiàn 前线。
tuò zhǎn 拓展 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 xià yì ge 下一个 lǐng yù 领域 jiāng 将 shì 是 jiàn lì 建立 kě 可 yǔ 与 liǎng guó 两国 zài 在 ān quán 安全 lǐng yù 领域 shí xiàn 实现 de 的 hé zuò 合作 xiàng 相 pì měi 媲美 de 的 gèng 更 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 shāng mào 商贸 guān xi 关系。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 bú huì 不会 chí xù 持续 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间， yīn wèi 因为 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 yì xiē 一些 xiàn zhì 限制 yīn sù 因素， xiàng 像 shuǐ fèn 水分 de 的 kě 可 lì yòng 利用 xìng 性 jí 及 tǔ rǎng 土壤 yǎng fèn 养分。 "
bá diào 拔掉 sāi zi 塞子 , bǎ 把 shuǐ 水 fàng 放 diào 掉。
bú yào 不要 qù 去 dǐ kàng 抵抗 huò zhě 或者 cháng shì 尝试 jiāng 将 tā 它 tuī kāi 推开， nǐ 你 xū yào 需要 zuò 做 de 的 shì 是 shùn qí zì rán 顺其自然、 wèn wèn 问问 tā 它 xū yào 需要 shén me 什么。
“ wǒ 我 jiǔ yǎng 久仰 nǐ de 你的 dà míng 大名， wáng 王 jiāng jūn 将军。 ” bái qiú ēn 白求恩 shuō 说。
tuō 拖 dào 到 huì tú 绘图 yè 页 hòu 后， kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 zhēn yè shù 针叶树， rú 如 sōng shù 松树、 shān shù 杉树、 yún shān 云杉、 hóng mù 红木 huò 或 cì bǎi 刺柏。
tuō dòng 拖动 cǐ 此 xíng zhuàng 形状， kě 可 tiān jiā 添加 xiàn 线 cháng 长 kě tiáo 可调 de 的 chuí zhí xiàn 垂直线。 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 huò 或 yǐn cáng 隐藏 zhí jiǎo 直角 kuàng 框。
bú yào 不要 zhǐ shì 只是 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 的 shuō 说 guǎng gào 广告 cí zǎo 词藻， fǒu zé 否则 nǐ 你 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 shī qù 失去 zhè xiē 这些 zhuī suí zhě 追随者。
bú yào 不要 hòu huǐ 后悔。
luó sēn 罗森 bó gé 伯格 duì 对 zhǒng liú 肿瘤 zuò 做 le 了 huó jiǎn 活检， cóng 从 wǎn qī ái zhèng 晚期癌症 bìng rén 病人 tǐ nèi 体内 tí qǔ 提取 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 lín bā xì bāo 淋巴细胞 de 的 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞， bìng 并 zài 在 péi yǎng jī 培养基 zhōng 中 péi yǎng 培养 le 了 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞。
zhāo dài huì 招待会 shàng 上， lái zì 来自 shōu yǎng 收养 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi men 孩子们 yǔ 与 zǒng lǐng guǎn 总领馆 guǎn yuán 馆员 zǐ nǚ 子女 yì qǐ 一起 biǎo yǎn 表演 le 了 jīng cǎi 精彩 de 的 wén yì 文艺 jié mù 节目。
“ wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 shǐ yòng 使用 zhí shēng jī 直升机 yùn sòng 运送 jiù yuán 救援 wù zī 物资 qù 去 yì xiē 一些 dì fang 地方， dàn 但 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 yào 要 gǎi biàn 改变 qù 去 nà xiē 那些 lù yùn 陆运 kě yǐ 可以 dào dá 到达 de 的 dì fang 地方， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ qīn qīn 亲亲， wǒ de 我的 xīn 心 yǐ jīng 已经 luàn 乱 le 了， lí chóu 离愁 yǐ 已 kāi shǐ 开始 wēi xié 威胁 wǒ 我， shàng tiān 上天 bù rén 不仁， cán kù 残酷 nǎi ěr 乃尔！ ”
zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员 gào su 告诉 tā 他， tā 他 de 的 jīn róng 金融 xué wèi 学位 yì diǎn 一点 yòng 用 dōu 都 méi yǒu 没有， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 “ wài dì rén 外地人 ” gōng sī 公司 shì 是 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 ràng 让 tā 他 lái 来 chǔ lǐ 处理 xiàn jīn 现金 hé 和 gōng sī 公司 jī mì 机密 de 的。
bú yào 不要 yīn wèi 因为 bié ren 别人 fǒu dìng 否定 huò 或 xiāng xìn 相信 le 了 shén me 什么， nǐ 你 yě 也 qù 去 fǒu dìng 否定 huò 或 xiāng xìn 相信 tā 它。 shàng dì 上帝 zèng yǔ 赠予 nǐ 你 yí gè 一个 yòng lái 用来 pàn duàn 判断 zhēn lǐ 真理 hé 和 cuò wù 错误 de 的 tóu nǎo 头脑。 nǐ 你 jiù 就 qù 去 yùn yòng 运用 tā 它。
tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 huì 会 zài 在 nǐ 你 zǔ mǔ 祖母 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 wèi le 为了 kāi kāi 开开 wán xiào 玩笑 ér 而 rēng 扔 nǐ 你 sǐ qù 死去 de 的 zǔ mǔ 祖母 ma 吗？ ”
bài lún 拜伦 zhèng yòng 正用 liǎng 两 zhǐ 只 quán tou 拳头 zhī 支 zhe 着 xià ba 下巴， zuò zài 坐在 nà li 那里 dú 读 zhe 着 yī 一 fēng xiě dé 封写得 mì mi má má 密密麻麻 de 的 háng kōng xìn 航空信， liǎn shàng 脸上 xǐ yíng yíng 喜盈盈 de 的。
bú yào 不要 zài 在 dān ge 单个 cí 词 huò 或 dān jù 单句 shàng 上 làng fèi 浪费 tài duō 太多 shí jiān 时间。
luó dì 罗蒂 shì 是 xī fāng zhé xué 西方哲学 kè guān zhǔ yì 客观主义 chuán tǒng 传统 de 的 jué mù rén 掘墓人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子