ประโยคภาษาจีน- 对婴儿来说催眠曲歌词的意义也许不大但通过曲调表达出的感情信息却是一清二楚的中文句子 (331680) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 yīng ér 婴儿 lái shuō 来说， cuī mián qǔ 催眠曲 gē cí 歌词 de 的 yì yì 意义 yě xǔ 也许 bú dà 不大， dàn 但 tōng guò 通过 qǔ diào 曲调 biǎo dá 表达 chū 出 de 的 gǎn qíng 感情 xìn xī 信息 què shì 却是 yì qīng èr chǔ 一清二楚 de 的。
The words of lullabies may mean little to infants, but their emotional message comes through loud and clear.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì zǐ 对子 děng 等）， bái guāng 白光 pái jiǔ 牌九， bái guāng 白光 má jiàng 麻将。
duì 对 cún chǔ 存储 zài 在 yuán 源 fú wù qì 服务器 shàng 上 wén jiàn 文件 de 的 wén jiàn 文件 dìng yuè 订阅。
běn jī 本机 shè yǒu 设有 zì dòng 自动 diàn yǎn 电眼 shū sòng 输送 zhī 之 zhuāng zhì 装置 shǐ 使 zuò yè zhě 作业者 dé xīn yìng shǒu 得心应手， tí gāo 提高 shēng chǎn xiàn 生产线 zhī 之 xiào lǜ 效率 yǔ 与 chǎn néng 产能。
běn jī 本机 shì yòng 适用 yú 于 bǎn shì jiā jù 板式家具、 shí mù 实木 fù gě de bǎn 复合地板、 píng 平 miàn bǎn 面板 gōng yì pǐn 工艺品、 zhú mù 竹木 chuāng lián 窗帘 děng 等 liú shuǐ zuò yè 流水作业 de 的 gōng jiàn 工件 shū sòng 输送。
hóng jūn 红军 de 的 tǎn kè 坦克 měi sān 每三 liàng 辆 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yī 一 liàng 辆 zhuāng bèi 装备 wú xiàn diàn tái 无线电台， yì bān 一般 fēn pèi 分配 gěi 给 lián 连， yíng zhǎng 营长 zuò chē 座车 yǒu shí 有时 bāo kuò 包括 pái zhǎng 排长 chē 车。
hóng shí zì huì 红十字会 shì 是 bāng zhù 帮助 rén mín 人民 dù guò 渡过 fēng zāi 风灾 de 的 guān jiàn 关键 lì liang 力量。
duì 对 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 pēi tāi 胚胎 jìn xíng 进行 péi yǎng 培养 kě yǐ 可以 dài tì 代替 tǐ wài shòu jīng 体外受精 pēi tāi 胚胎 shāi xuǎn 筛选 zuì jiā 最佳 tǐ wài 体外 péi yǎng 培养 xì tǒng 系统。
shéi 谁 bǎ 把 zhuō zi 桌子 de 的 duàn tuǐ 断腿 xiū hǎo 修好 le 了？
běn jī 本机 cǎi yòng 采用 xīn xíng 新型 xuán zhuǎn 旋转 tiāo 挑 xiàn gǎn 线杆， jí shǐ 即使 shì zài 是在 jí de 极地 de 的 zhāng lì 张力 xià 下 yě 也 néng 能 dé dào 得到 gāo pǐn zhì 高品质 qiě 且 wěn dìng 稳定 de 的 xiàn 线 jì 迹。
hóng shí zì huì 红十字会 biǎo shì 表示， zhēng qǔ 争取 mǎ shàng 马上 kāi tong 开通 chá xún jì tǒng 查询系统， kě yǐ 可以 ràng 让 juān kuǎn zhě 捐款者 zhī dào 知道 měi yī 每一 bǐ 笔 shàn kuǎn 善款 de 的 qù chù 去处。 ér 而 xī wàng gōng chéng 希望工程 zé 则 wú fǎ 无法 shěn jì 审计。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 nǐ 你， wǒ huì 我会 jiàng 将 jīng lì 精力 fàng zài 放在 wǒ 我 nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 shēn shang 身上， hū lüè 忽略 zào yáo 造谣 zhě 者， jù jué 拒绝 chuán bō 传播 nà xiē 那些 ràng 让 rén men 人们 gǎn dào 感到 gān gà 尴尬 de 的 “ qù wén 趣闻 yì shì 轶事 ” （ bǐ rú shuō 比如说， yīng ér 婴儿 tǎn 毯）。
duì 对 tā men 它们 ér yán 而言 zhè shì 这是 xiāng dāng 相当 yíng yǎng 营养 de 的 shí wù 食物 yě 也 dài biǎo 代表 màn cháng 漫长 hán dōng 寒冬 de 的 wěi shēng 尾声， shí 石 cán é 蚕蛾 néng 能 xùn sù 迅速 bǔ chōng 补充 tā men 它们 de 的 zhī fáng 脂肪。
běn lái 本来 tā 它 shì 是 zhōng 中 guó èr 国二 shí 十 jié qi 节气 zhī yī 之一， yóu yú 由于 dàng tiān 当天 yào 要 jì zǔ 祭祖 shàng fén 上坟， shǐ 使 qí 其 dì wèi 地位 rì yì 日益 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子， wǒ huì 我会 yòng 用 bié de 别的 fāng shì 方式 lái 来 jǔ bàn 举办 hūn lǐ 婚礼， bǐ rú 比如 zài 在 xīn 新 jiā lǐ 家里 shēn zhuó 身着 jù huì 聚会 fú 服 chī 吃 yě jī 野鸡， zhè yàng 这样 kǎi tè 凯特 jiù 就 kě yǐ 可以 yǒu 有 jī huì 机会 guàng 逛 xiǎo de 小的 shāng chǎng 商场 le 了。
duì 对 zōng jiào 宗教 hé 和 zhé xué 哲学 de 的 xìng qù 兴趣 huì 会 jiāng 将 nǐ 你 yǐn xiàng 引向 gèng 更 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 Ā bù 阿布， wǒ 我 yà gēn r 压根儿 jiù 就 bú huì 不会 gù yōng 雇佣 Ān qiē luò 安切洛 dì 蒂。
hóng 红 dà má hǎ yú 大麻哈鱼 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 fǎn huí 返回 dào 到 jiā ná dà 加拿大 xī bù 西部 de 的 hé liú 河流 zhōng 中 qù 去， nì liú 逆流 ér 而 shàng qù 上去 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 chǎn luǎn 产卵 de 的 huán jìng 环境。
běn lái 本来 shū xuè 输血 de 的 yī yuàn 医院 jiù 就 yǒu 有 yì wù 义务 bǎo zhèng 保证 shū gěi 输给 bìng rén 病人 de 的 xuè 血 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的， zhè yàng 这样 de 的 shēng míng shū 声明书 jiū jìng 究竟 yǒu méi yǒu 有没有 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力， bǐ zhě 笔者 bú shi 不是 fǎ xué 法学 zhuān yè 专业 de 的 rén 人， wú cóng 无从 tàn jiū 探究， dàn 但 shì cóng 是从 dào dé 道德 zé rèn 责任 jiǎo dù 角度 lái jiǎng 来讲， zhè yàng 这样 de 的 yī yuàn 医院 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 xiāng guān 相关 bù mén 部门 de 的 zé fá 责罚！
shéi 谁 shì 是 běn jiè 本届 Ào yùn huì 奥运会 de 的 xié bàn 协办 zhě 者 ? 。
duì 对 xiǎo hái 小孩 ér yán 而言 zhè shì 这是 yī běn 一本 xiāng dāng 相当 qiǎn yì 浅易 de 的 shū 书， nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 ér zi 儿子 mǎi 买 yī běn 一本。
shéi 谁 gèng 更 làng màn 浪漫， xī sī 希斯 kè lì fū 克利夫 ( 《 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄 nán 男 zhǔ jué 主角 ) hái shi 还是 luó chè sī tè 罗彻斯特 xiān sheng 先生 ( 《 jiǎn ài 简爱》 nán 男 zhǔ jué 主角》 ) ？ nǎ 哪 bù 部 de 的 huāng yě 荒野 gèng 更 shén mì 神秘？
duì 对 ní rì lì yà 尼日利亚 lái shuō 来说 zhè shì 这是 yí gè 一个 kāi fā 开发 lì yòng 利用 huáng jīn 黄金、 kē 钶 tiě kuàng 铁矿、 qiān 铅、 xīn 锌、 lì qīng 沥青 jí qí tā 及其他 kuàng chǎn pǐn 矿产品 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。
hóng qí 红旗 gāo jǔ 高举， fēi chū 飞出 shēn shēn 深深 yáng liǔ 杨柳 zhǔ 渚。
běn jié míng 本杰明 shì 是 sī chóu 丝绸 rǎn 染 jiàng 匠， zài 在 lún dūn 伦敦 bài shī 拜师 shòu yè 受业。
duì 对 gōng zuò miàn 工作面 méi tǐ 煤体 de 的 lì xué 力学 xìng zhì 性质 jìn xíng 进行 dìng liàng 定量 biǎo zhēng 表征， kàng 抗 jié 截 qiáng dù 强度 shì 是 zuì 最 kě kào 可靠 de 的 zōng hé xìng 综合性 zhǐ biāo 指标。
rú guǒ 如果 wǒ de jiā 我的家 rén 人（ mā ma 妈妈， bà ba 爸爸 hé 和 jiě mèi 姐妹） dǎ suàn 打算 gǎn huí 赶回 jiā 家 dù jià 度假， wǒ 我 ǒu ěr 偶尔 huì 会 qīn zì 亲自 xià chú 下厨。
rú guǒ 如果 wǒ 我 kàn bù dào 看不到 nǐ de 你的 shēn yǐng 身影， yòu 又 zěn néng 怎能 shuō 说 rì jiǔ tiān cháng 日久天长！
hóng shī 红狮 zǐ yú 子鱼 hè 褐 bái xiàng 白相 jiān 间 de 的 tiáo wén 条纹 zhēn shi 真是 wèi 为 tā 它 de 的 dú cì 毒刺 jǐn shàng tiān huā 锦上添花。
hóng 红 de 的 gài niàn 概念 shì cóng 是从 suǒ yǒu 所有 hóng sè 红色 wù tǐ 物体 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū lái 出来 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 zài 再 huó 活 yī huí 一回， wǒ yào 我要 jiàng 将 diāo 雕 chéng 成 méi guī 玫瑰 huā zhuàng 花状 de 的 fěn hóng 粉红 là zhú 蜡烛 diǎn 点 shàng 上， ér 而 bù ràng 不让 tā 它 zài 在 jiàn zhì 閒置 zhōng 中 róng huà 溶化。

ประโยคภาษาจีน
duì zǐ 对子 děng 等）， bái guāng 白光 pái jiǔ 牌九， bái guāng 白光 má jiàng 麻将。
duì 对 cún chǔ 存储 zài 在 yuán 源 fú wù qì 服务器 shàng 上 wén jiàn 文件 de 的 wén jiàn 文件 dìng yuè 订阅。
běn jī 本机 shè yǒu 设有 zì dòng 自动 diàn yǎn 电眼 shū sòng 输送 zhī 之 zhuāng zhì 装置 shǐ 使 zuò yè zhě 作业者 dé xīn yìng shǒu 得心应手， tí gāo 提高 shēng chǎn xiàn 生产线 zhī 之 xiào lǜ 效率 yǔ 与 chǎn néng 产能。
běn jī 本机 shì yòng 适用 yú 于 bǎn shì jiā jù 板式家具、 shí mù 实木 fù gě de bǎn 复合地板、 píng 平 miàn bǎn 面板 gōng yì pǐn 工艺品、 zhú mù 竹木 chuāng lián 窗帘 děng 等 liú shuǐ zuò yè 流水作业 de 的 gōng jiàn 工件 shū sòng 输送。
hóng jūn 红军 de 的 tǎn kè 坦克 měi sān 每三 liàng 辆 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yī 一 liàng 辆 zhuāng bèi 装备 wú xiàn diàn tái 无线电台， yì bān 一般 fēn pèi 分配 gěi 给 lián 连， yíng zhǎng 营长 zuò chē 座车 yǒu shí 有时 bāo kuò 包括 pái zhǎng 排长 chē 车。
hóng shí zì huì 红十字会 shì 是 bāng zhù 帮助 rén mín 人民 dù guò 渡过 fēng zāi 风灾 de 的 guān jiàn 关键 lì liang 力量。
duì 对 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 pēi tāi 胚胎 jìn xíng 进行 péi yǎng 培养 kě yǐ 可以 dài tì 代替 tǐ wài shòu jīng 体外受精 pēi tāi 胚胎 shāi xuǎn 筛选 zuì jiā 最佳 tǐ wài 体外 péi yǎng 培养 xì tǒng 系统。
shéi 谁 bǎ 把 zhuō zi 桌子 de 的 duàn tuǐ 断腿 xiū hǎo 修好 le 了？
běn jī 本机 cǎi yòng 采用 xīn xíng 新型 xuán zhuǎn 旋转 tiāo 挑 xiàn gǎn 线杆， jí shǐ 即使 shì zài 是在 jí de 极地 de 的 zhāng lì 张力 xià 下 yě 也 néng 能 dé dào 得到 gāo pǐn zhì 高品质 qiě 且 wěn dìng 稳定 de 的 xiàn 线 jì 迹。
hóng shí zì huì 红十字会 biǎo shì 表示， zhēng qǔ 争取 mǎ shàng 马上 kāi tong 开通 chá xún jì tǒng 查询系统， kě yǐ 可以 ràng 让 juān kuǎn zhě 捐款者 zhī dào 知道 měi yī 每一 bǐ 笔 shàn kuǎn 善款 de 的 qù chù 去处。 ér 而 xī wàng gōng chéng 希望工程 zé 则 wú fǎ 无法 shěn jì 审计。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 nǐ 你， wǒ huì 我会 jiàng 将 jīng lì 精力 fàng zài 放在 wǒ 我 nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 shēn shang 身上， hū lüè 忽略 zào yáo 造谣 zhě 者， jù jué 拒绝 chuán bō 传播 nà xiē 那些 ràng 让 rén men 人们 gǎn dào 感到 gān gà 尴尬 de 的 “ qù wén 趣闻 yì shì 轶事 ” （ bǐ rú shuō 比如说， yīng ér 婴儿 tǎn 毯）。
duì 对 tā men 它们 ér yán 而言 zhè shì 这是 xiāng dāng 相当 yíng yǎng 营养 de 的 shí wù 食物 yě 也 dài biǎo 代表 màn cháng 漫长 hán dōng 寒冬 de 的 wěi shēng 尾声， shí 石 cán é 蚕蛾 néng 能 xùn sù 迅速 bǔ chōng 补充 tā men 它们 de 的 zhī fáng 脂肪。
běn lái 本来 tā 它 shì 是 zhōng 中 guó èr 国二 shí 十 jié qi 节气 zhī yī 之一， yóu yú 由于 dàng tiān 当天 yào 要 jì zǔ 祭祖 shàng fén 上坟， shǐ 使 qí 其 dì wèi 地位 rì yì 日益 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子， wǒ huì 我会 yòng 用 bié de 别的 fāng shì 方式 lái 来 jǔ bàn 举办 hūn lǐ 婚礼， bǐ rú 比如 zài 在 xīn 新 jiā lǐ 家里 shēn zhuó 身着 jù huì 聚会 fú 服 chī 吃 yě jī 野鸡， zhè yàng 这样 kǎi tè 凯特 jiù 就 kě yǐ 可以 yǒu 有 jī huì 机会 guàng 逛 xiǎo de 小的 shāng chǎng 商场 le 了。
duì 对 zōng jiào 宗教 hé 和 zhé xué 哲学 de 的 xìng qù 兴趣 huì 会 jiāng 将 nǐ 你 yǐn xiàng 引向 gèng 更 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 Ā bù 阿布， wǒ 我 yà gēn r 压根儿 jiù 就 bú huì 不会 gù yōng 雇佣 Ān qiē luò 安切洛 dì 蒂。
hóng 红 dà má hǎ yú 大麻哈鱼 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 fǎn huí 返回 dào 到 jiā ná dà 加拿大 xī bù 西部 de 的 hé liú 河流 zhōng 中 qù 去， nì liú 逆流 ér 而 shàng qù 上去 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 chǎn luǎn 产卵 de 的 huán jìng 环境。
běn lái 本来 shū xuè 输血 de 的 yī yuàn 医院 jiù 就 yǒu 有 yì wù 义务 bǎo zhèng 保证 shū gěi 输给 bìng rén 病人 de 的 xuè 血 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的， zhè yàng 这样 de 的 shēng míng shū 声明书 jiū jìng 究竟 yǒu méi yǒu 有没有 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力， bǐ zhě 笔者 bú shi 不是 fǎ xué 法学 zhuān yè 专业 de 的 rén 人， wú cóng 无从 tàn jiū 探究， dàn 但 shì cóng 是从 dào dé 道德 zé rèn 责任 jiǎo dù 角度 lái jiǎng 来讲， zhè yàng 这样 de 的 yī yuàn 医院 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 xiāng guān 相关 bù mén 部门 de 的 zé fá 责罚！
shéi 谁 shì 是 běn jiè 本届 Ào yùn huì 奥运会 de 的 xié bàn 协办 zhě 者 ? 。
duì 对 xiǎo hái 小孩 ér yán 而言 zhè shì 这是 yī běn 一本 xiāng dāng 相当 qiǎn yì 浅易 de 的 shū 书， nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 ér zi 儿子 mǎi 买 yī běn 一本。
shéi 谁 gèng 更 làng màn 浪漫， xī sī 希斯 kè lì fū 克利夫 ( 《 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄 nán 男 zhǔ jué 主角 ) hái shi 还是 luó chè sī tè 罗彻斯特 xiān sheng 先生 ( 《 jiǎn ài 简爱》 nán 男 zhǔ jué 主角》 ) ？ nǎ 哪 bù 部 de 的 huāng yě 荒野 gèng 更 shén mì 神秘？
duì 对 ní rì lì yà 尼日利亚 lái shuō 来说 zhè shì 这是 yí gè 一个 kāi fā 开发 lì yòng 利用 huáng jīn 黄金、 kē 钶 tiě kuàng 铁矿、 qiān 铅、 xīn 锌、 lì qīng 沥青 jí qí tā 及其他 kuàng chǎn pǐn 矿产品 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。
hóng qí 红旗 gāo jǔ 高举， fēi chū 飞出 shēn shēn 深深 yáng liǔ 杨柳 zhǔ 渚。
běn jié míng 本杰明 shì 是 sī chóu 丝绸 rǎn 染 jiàng 匠， zài 在 lún dūn 伦敦 bài shī 拜师 shòu yè 受业。
duì 对 gōng zuò miàn 工作面 méi tǐ 煤体 de 的 lì xué 力学 xìng zhì 性质 jìn xíng 进行 dìng liàng 定量 biǎo zhēng 表征， kàng 抗 jié 截 qiáng dù 强度 shì 是 zuì 最 kě kào 可靠 de 的 zōng hé xìng 综合性 zhǐ biāo 指标。
rú guǒ 如果 wǒ de jiā 我的家 rén 人（ mā ma 妈妈， bà ba 爸爸 hé 和 jiě mèi 姐妹） dǎ suàn 打算 gǎn huí 赶回 jiā 家 dù jià 度假， wǒ 我 ǒu ěr 偶尔 huì 会 qīn zì 亲自 xià chú 下厨。
rú guǒ 如果 wǒ 我 kàn bù dào 看不到 nǐ de 你的 shēn yǐng 身影， yòu 又 zěn néng 怎能 shuō 说 rì jiǔ tiān cháng 日久天长！
hóng shī 红狮 zǐ yú 子鱼 hè 褐 bái xiàng 白相 jiān 间 de 的 tiáo wén 条纹 zhēn shi 真是 wèi 为 tā 它 de 的 dú cì 毒刺 jǐn shàng tiān huā 锦上添花。
hóng 红 de 的 gài niàn 概念 shì cóng 是从 suǒ yǒu 所有 hóng sè 红色 wù tǐ 物体 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū lái 出来 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 zài 再 huó 活 yī huí 一回， wǒ yào 我要 jiàng 将 diāo 雕 chéng 成 méi guī 玫瑰 huā zhuàng 花状 de 的 fěn hóng 粉红 là zhú 蜡烛 diǎn 点 shàng 上， ér 而 bù ràng 不让 tā 它 zài 在 jiàn zhì 閒置 zhōng 中 róng huà 溶化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子