ประโยคภาษาจีน- 谁拥有或将拥有软件的版权中文句子 (331769) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shéi 谁 yōng yǒu 拥有（ huò 或 jiāng 将 yōng yǒu 拥有） ruǎn jiàn 软件 de 的 bǎn quán 版权？
Who holds (or will hold) the copyrights in the software?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shéi 谁 diào 掉 zài 在 zhè 这 shí tou 石头 shàng 上， bì yào 必要 diē 跌 suì 碎； zhè 这 shí tou 石头 diào 掉 zài 在 shéi 谁 de 的 shēn shang 身上， jiù yào 就要 bǎ 把 shéi 谁 zá 砸 dé 得 xī làn 稀烂。
běn jī 本机 xuǎn yòng 选用 yōu zhì 优质 bú xiù gāng 不锈钢 cái liào 材料 zhì zào 制造， shì yòng 适用 yú 于 mó gu 蘑菇， xiāng gū 香菇， mù ěr 木耳 děng 等 qiē piàn 切片 yòng 用。
běn 本 zá zhì 杂志 wǔ yuè 五月 hào 号 jiāng 将 kān zǎi 刊载 gāi 该 gù shì 故事 de 的 dòng rén 动人 xù piān 续篇。
běn lái 本来 qī yuè 七月 zhōng xún 中旬 de shí hòu 的时候， hú yī 胡依 zài 在 gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦 zhǔn bèi 准备 dǎ dian 打点 líng gōng 零工， dàn 但 qiáo gé 乔格 dí yà 迪亚 hé 和 nà 纳 nī 妮 xiāng jì 相继 bìng zhòng 病重， tā 他 zhǐ néng 只能 fǎn huí 返回 jiā xiāng 家乡。
hóng shí zì guó jì wěi yuán huì 红十字国际委员会 yě 也 zài 在 Ā bèi 阿贝 xiē 歇 bù shǔ 部署 le 了 yī 一 zhī 支 shǒu shù 手术 gōng zuò duì 工作队， yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 jǐn jí 紧急 gān yù 干预。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 nǐ 你 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 huì 会 qù xiàng 去向 tā 她 dào qiàn 道歉。
duì 对 hái zi men 孩子们 lái shuō 来说， tīng shū 听书 de 的 xiào guǒ 效果 bìng 并 bù bǐ 不比 dú shū 读书 de 的 xiào guǒ 效果 chà 差。
shéi 谁 kòng zhì 控制 le 了 xīn yì 心意， shéi 谁 yě 也 jiù 就 bì 必 néng gòu 能够 tǒng guǎn 统管 shēng mìng 生命 de 的 qí tā 其它 lǐng yù 领域。
běn lái 本来 tā 他 jì huà 计划 chéng zuò 乘坐 dá měi háng kòng gōng sī 达美航空公司 háng bān 航班 cóng 从 hā lǐ sī bǎo 哈里斯堡 fēi wǎng 飞往 wèi yú 位于 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 de 的 luó 罗 lì shì 利市， tú jīng 途经 yà tè lán dà 亚特兰大， dàn shì 但是 tā 他 zǎo shang 早上 8 diǎn 点 de 的 háng bān 航班 bèi 被 gèng 更 gǎi wéi 改为 xià wǔ 下午 4 : 40 fēn 分 le 了。
hóng tǔ 红土 dì shang 地上， kāi tiān pì dì 开天辟地 dì yī cì 第一次 yǒu le 有了 zì jǐ 自己 de 的 shàng shì gōng sī 上市公司， lǎo qū 老区 yáng yì 洋溢 zhe 着 jié rì 节日 de 的 xǐ qìng 喜庆 qì fēn 气氛。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 suǒ ní 索尼 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng 执行 guǎn 管， xià mian 下面 tí dào 提到 de 的 sì gè 四个 cuò shī 措施 jiāng 将 shì 是 suǒ ní 索尼 chóng shí 重拾 xī rì 昔日 guāng huī 光辉 de 的 guān jiàn 关键。
běn lái 本来 jū zhù 居住 zài 在 de hǎi 地海 qún dǎo 群岛 qū 区 zhī 之 xī chuí 西陲 de 的 lóng 龙 tū rán 突然 chū xiàn 出现 zài 在 rén lèi 人类 jū zhù 居住 de 的 dōng 东 chuí 陲， rén men 人们 dōu 都 jīng yà 惊讶 yú 于 yǎn qián 眼前 lóng 龙 yǔ 与 lóng 龙 de 的 hù xiāng 互相 gōng jī 攻击， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 jué duì 绝对 bù kě néng 不可能 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
shéi 谁 shì 是 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 de 的 lǐng dǎo rén 领导人？
hóng wài xiàn 红外线 shè xiàng jī 摄像机 jī hū 几乎 tàn cè 探测 bú dào 不到 běi jí xióng 北极熊， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 pí máo 皮毛 shì 是 tòu míng 透明 de 的。
duì 对 jiā tíng 家庭 yán jiū zhě 研究者 ér yán 而言， tóng xìng liàn 同性恋 shì 是 guān zhù 关注 de 的 wài wéi 外围， bèi kè ěr 贝克尔 de 的 zhù zuò 著作 jiù 就 zhǐ 只 liǎng cì 两次 jiǎn yào 简要 tí jí 提及 zhè 这 yī 一 huà tí 话题。
duì 对 xún zhǎo 寻找 bāo hán 包含 píng miàn 平面 duō biān xíng 多边形 de 的 zuì xiǎo 最小 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法 de 的 qiú jiě 求解 fāng fǎ 方法。
hóng tóu 红头 fā 发 hé 和 què bān 雀斑 yǔ 与 tóng xìng liàn 同性恋 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 fā shēng lǜ 发生率
běn lái 本来 zhè xiē 这些 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 Ā fù hàn 阿富汗 fù jìn 附近 jī běn shang 基本上 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 dì qū 地区 róng rù 融入 zhǔ liú 主流 shè huì 社会， huò zhě 或者 bāng zhù 帮助 tā men 他们 fā xiàn 发现 dǐ zhì 抵制 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 shì 是 fú hé 符合 tā men de 他们的 lì yì 利益 de 的。
shéi 谁 céng 曾 liào xiǎng 料想， pāi chū 拍出 le 了 fǎn yìng 反映 zhè 这 yī 一 xiàn zhuàng 现状 yǐng piàn 影片 de 的 rén 人 huì 会 shì 是 dù qí fēng 杜琪峰？
duì 对 ní cǎi 尼采 ér yán 而言， hé 和 bǎo luó 保罗 · lǐ jiāo shàn 李交善 de 的 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 shì 是 tā 他 sī xiǎng 思想 xíng chéng 形成 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段， tā 他 zuì 最 jù 具 gè xìng 个性 yǐ jí 以及 jīng shì hài sú 惊世骇俗 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 dà duō 大多 zhào shǐ 肇始 yú cǐ 于此。
hóng qí 红旗 yíng fēng zhāo zhǎn 迎风招展。
běn jié míng 本杰明 • gé léi è mǔ 格雷厄姆 hé 和 dà wèi 大卫 • duō dé 多德 xiě chéng 写成《 zhèng quàn 证券 fēn xī 分析》 yǐ jīng 已经 qī shí 七十 wǔ gè 五个 chūn qiū 春秋 le 了， mó dēng 摩登 shí dài 时代 de 的 jià zhí 价值 tóu 投 zhě 者 jiā 家 men 们 bú duàn 不断 jiā rù 加入 qí 其 tóng rén 同仁 de 的 háng liè 行列， zhì jīn 至今 réng 仍 duì 对 tā men 他们 gǎn jī tì líng 感激涕零。
hóng shù lín 红树林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 de 的 jià zhí 价值 jí qí 及其 wū rǎn 污染 wèn tí 问题。
běn jié míng 本杰明： suǒ yǒu 所有 zhōng guó rén 中国人 dōu 都 yǐ 以 cháng chéng 长城 wèi 为 jiāo ào 骄傲， tā 它 jiàn yú 建于 qín cháo 秦朝 zhī qián 之前， lín jìn 临近 tiān xià dì yī guān 天下第一关 shān hǎi guān 山海关。
duì 对 bā dùn 巴顿 zhè yàng 这样 de 的 lì shǐ yí jì 历史遗迹 bǎo cún 保存 rén shì 人士 lái shuō 来说， jǐng chá jú 警察局 fān xīn 翻新 jì huà 计划 rú tóng 如同 yì bā zhǎng 一巴掌 dǎ 打 zài 在 liǎn shàng 脸上。
běn 本 biāo zhǔn 标准 róng yè 溶液 yǐ 以 chún 纯 jiān 间 èr jiǎ běn 二甲苯 zài 在 chāo jìng 超净 shí yàn shì 实验室 zhōng 中 zhǔn què 准确 pèi zhì 配制 bìng 并 fēn zhuāng 分装 yú 于 2 háo shēng 毫升 ān bù 安瓿 zhōng 中。
shéi zhī 谁知 dāng 当 wǒ 我 wú yì zhōng 无意中 wǎng 往 tái xià 台下 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼， tái xià 台下 hēi yā yā 黑压压 de 的 zuò 坐 mǎn 满 le 了 děng dài 等待 bǐ sài 比赛 de 的 xuǎn shǒu 选手 jí 及 tā men de 他们的 jiā zhǎng 家长。
duì 对 cháng yòng 常用 gāo 高 cán liú 残留 nóng yào 农药 dí bǎi chóng 敌百虫 hé 和 dí dí wèi 敌敌畏 zài 在 shū cài zhī 蔬菜汁 róng jì 溶剂 zhòng dì 中的 zhōng 中 hóng wài 红外 shuāi jiǎn 衰减 quán fǎn shè 全反射 guāng pǔ 光谱（ ATR ） shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
shéi zhī dào 谁知道 yǒu 有 yì tiān 一天 rú guǒ 如果 tā men 他们 bú zài 不在 shàng hǎi 上海 shēng huó 生活 huò 或 gōng zuò 工作 ne 呢？
rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 shuō 说 wǒ 我 ài shàng 爱上 mǒu rén 某人 shì 是 yóu yú 由于 zhè 这 sān gè 三个 yuán yīn 原因， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 qīng chu 清楚 de 地 shuō chū 说出 zhè 这 sān 三 zhòng 种 yuán yīn 原因 gè zì 各自 de 的 tè zhēng 特征， nà 那 wǒ 我 jiù 就 néng 能 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ jiě 理解 duì wǒ lái shuō 对我来说 shén me 什么 cái 才 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน
shéi 谁 diào 掉 zài 在 zhè 这 shí tou 石头 shàng 上， bì yào 必要 diē 跌 suì 碎； zhè 这 shí tou 石头 diào 掉 zài 在 shéi 谁 de 的 shēn shang 身上， jiù yào 就要 bǎ 把 shéi 谁 zá 砸 dé 得 xī làn 稀烂。
běn jī 本机 xuǎn yòng 选用 yōu zhì 优质 bú xiù gāng 不锈钢 cái liào 材料 zhì zào 制造， shì yòng 适用 yú 于 mó gu 蘑菇， xiāng gū 香菇， mù ěr 木耳 děng 等 qiē piàn 切片 yòng 用。
běn 本 zá zhì 杂志 wǔ yuè 五月 hào 号 jiāng 将 kān zǎi 刊载 gāi 该 gù shì 故事 de 的 dòng rén 动人 xù piān 续篇。
běn lái 本来 qī yuè 七月 zhōng xún 中旬 de shí hòu 的时候， hú yī 胡依 zài 在 gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦 zhǔn bèi 准备 dǎ dian 打点 líng gōng 零工， dàn 但 qiáo gé 乔格 dí yà 迪亚 hé 和 nà 纳 nī 妮 xiāng jì 相继 bìng zhòng 病重， tā 他 zhǐ néng 只能 fǎn huí 返回 jiā xiāng 家乡。
hóng shí zì guó jì wěi yuán huì 红十字国际委员会 yě 也 zài 在 Ā bèi 阿贝 xiē 歇 bù shǔ 部署 le 了 yī 一 zhī 支 shǒu shù 手术 gōng zuò duì 工作队， yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 jǐn jí 紧急 gān yù 干预。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 nǐ 你 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 huì 会 qù xiàng 去向 tā 她 dào qiàn 道歉。
duì 对 hái zi men 孩子们 lái shuō 来说， tīng shū 听书 de 的 xiào guǒ 效果 bìng 并 bù bǐ 不比 dú shū 读书 de 的 xiào guǒ 效果 chà 差。
shéi 谁 kòng zhì 控制 le 了 xīn yì 心意， shéi 谁 yě 也 jiù 就 bì 必 néng gòu 能够 tǒng guǎn 统管 shēng mìng 生命 de 的 qí tā 其它 lǐng yù 领域。
běn lái 本来 tā 他 jì huà 计划 chéng zuò 乘坐 dá měi háng kòng gōng sī 达美航空公司 háng bān 航班 cóng 从 hā lǐ sī bǎo 哈里斯堡 fēi wǎng 飞往 wèi yú 位于 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 de 的 luó 罗 lì shì 利市， tú jīng 途经 yà tè lán dà 亚特兰大， dàn shì 但是 tā 他 zǎo shang 早上 8 diǎn 点 de 的 háng bān 航班 bèi 被 gèng 更 gǎi wéi 改为 xià wǔ 下午 4 : 40 fēn 分 le 了。
hóng tǔ 红土 dì shang 地上， kāi tiān pì dì 开天辟地 dì yī cì 第一次 yǒu le 有了 zì jǐ 自己 de 的 shàng shì gōng sī 上市公司， lǎo qū 老区 yáng yì 洋溢 zhe 着 jié rì 节日 de 的 xǐ qìng 喜庆 qì fēn 气氛。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 suǒ ní 索尼 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng 执行 guǎn 管， xià mian 下面 tí dào 提到 de 的 sì gè 四个 cuò shī 措施 jiāng 将 shì 是 suǒ ní 索尼 chóng shí 重拾 xī rì 昔日 guāng huī 光辉 de 的 guān jiàn 关键。
běn lái 本来 jū zhù 居住 zài 在 de hǎi 地海 qún dǎo 群岛 qū 区 zhī 之 xī chuí 西陲 de 的 lóng 龙 tū rán 突然 chū xiàn 出现 zài 在 rén lèi 人类 jū zhù 居住 de 的 dōng 东 chuí 陲， rén men 人们 dōu 都 jīng yà 惊讶 yú 于 yǎn qián 眼前 lóng 龙 yǔ 与 lóng 龙 de 的 hù xiāng 互相 gōng jī 攻击， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 jué duì 绝对 bù kě néng 不可能 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
shéi 谁 shì 是 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 de 的 lǐng dǎo rén 领导人？
hóng wài xiàn 红外线 shè xiàng jī 摄像机 jī hū 几乎 tàn cè 探测 bú dào 不到 běi jí xióng 北极熊， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 pí máo 皮毛 shì 是 tòu míng 透明 de 的。
duì 对 jiā tíng 家庭 yán jiū zhě 研究者 ér yán 而言， tóng xìng liàn 同性恋 shì 是 guān zhù 关注 de 的 wài wéi 外围， bèi kè ěr 贝克尔 de 的 zhù zuò 著作 jiù 就 zhǐ 只 liǎng cì 两次 jiǎn yào 简要 tí jí 提及 zhè 这 yī 一 huà tí 话题。
duì 对 xún zhǎo 寻找 bāo hán 包含 píng miàn 平面 duō biān xíng 多边形 de 的 zuì xiǎo 最小 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 yí chuán 遗传 suàn fǎ 算法 de 的 qiú jiě 求解 fāng fǎ 方法。
hóng tóu 红头 fā 发 hé 和 què bān 雀斑 yǔ 与 tóng xìng liàn 同性恋 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 fā shēng lǜ 发生率
běn lái 本来 zhè xiē 这些 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 Ā fù hàn 阿富汗 fù jìn 附近 jī běn shang 基本上 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 dì qū 地区 róng rù 融入 zhǔ liú 主流 shè huì 社会， huò zhě 或者 bāng zhù 帮助 tā men 他们 fā xiàn 发现 dǐ zhì 抵制 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 shì 是 fú hé 符合 tā men de 他们的 lì yì 利益 de 的。
shéi 谁 céng 曾 liào xiǎng 料想， pāi chū 拍出 le 了 fǎn yìng 反映 zhè 这 yī 一 xiàn zhuàng 现状 yǐng piàn 影片 de 的 rén 人 huì 会 shì 是 dù qí fēng 杜琪峰？
duì 对 ní cǎi 尼采 ér yán 而言， hé 和 bǎo luó 保罗 · lǐ jiāo shàn 李交善 de 的 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 shì 是 tā 他 sī xiǎng 思想 xíng chéng 形成 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段， tā 他 zuì 最 jù 具 gè xìng 个性 yǐ jí 以及 jīng shì hài sú 惊世骇俗 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 dà duō 大多 zhào shǐ 肇始 yú cǐ 于此。
hóng qí 红旗 yíng fēng zhāo zhǎn 迎风招展。
běn jié míng 本杰明 • gé léi è mǔ 格雷厄姆 hé 和 dà wèi 大卫 • duō dé 多德 xiě chéng 写成《 zhèng quàn 证券 fēn xī 分析》 yǐ jīng 已经 qī shí 七十 wǔ gè 五个 chūn qiū 春秋 le 了， mó dēng 摩登 shí dài 时代 de 的 jià zhí 价值 tóu 投 zhě 者 jiā 家 men 们 bú duàn 不断 jiā rù 加入 qí 其 tóng rén 同仁 de 的 háng liè 行列， zhì jīn 至今 réng 仍 duì 对 tā men 他们 gǎn jī tì líng 感激涕零。
hóng shù lín 红树林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 de 的 jià zhí 价值 jí qí 及其 wū rǎn 污染 wèn tí 问题。
běn jié míng 本杰明： suǒ yǒu 所有 zhōng guó rén 中国人 dōu 都 yǐ 以 cháng chéng 长城 wèi 为 jiāo ào 骄傲， tā 它 jiàn yú 建于 qín cháo 秦朝 zhī qián 之前， lín jìn 临近 tiān xià dì yī guān 天下第一关 shān hǎi guān 山海关。
duì 对 bā dùn 巴顿 zhè yàng 这样 de 的 lì shǐ yí jì 历史遗迹 bǎo cún 保存 rén shì 人士 lái shuō 来说， jǐng chá jú 警察局 fān xīn 翻新 jì huà 计划 rú tóng 如同 yì bā zhǎng 一巴掌 dǎ 打 zài 在 liǎn shàng 脸上。
běn 本 biāo zhǔn 标准 róng yè 溶液 yǐ 以 chún 纯 jiān 间 èr jiǎ běn 二甲苯 zài 在 chāo jìng 超净 shí yàn shì 实验室 zhōng 中 zhǔn què 准确 pèi zhì 配制 bìng 并 fēn zhuāng 分装 yú 于 2 háo shēng 毫升 ān bù 安瓿 zhōng 中。
shéi zhī 谁知 dāng 当 wǒ 我 wú yì zhōng 无意中 wǎng 往 tái xià 台下 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼， tái xià 台下 hēi yā yā 黑压压 de 的 zuò 坐 mǎn 满 le 了 děng dài 等待 bǐ sài 比赛 de 的 xuǎn shǒu 选手 jí 及 tā men de 他们的 jiā zhǎng 家长。
duì 对 cháng yòng 常用 gāo 高 cán liú 残留 nóng yào 农药 dí bǎi chóng 敌百虫 hé 和 dí dí wèi 敌敌畏 zài 在 shū cài zhī 蔬菜汁 róng jì 溶剂 zhòng dì 中的 zhōng 中 hóng wài 红外 shuāi jiǎn 衰减 quán fǎn shè 全反射 guāng pǔ 光谱（ ATR ） shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
shéi zhī dào 谁知道 yǒu 有 yì tiān 一天 rú guǒ 如果 tā men 他们 bú zài 不在 shàng hǎi 上海 shēng huó 生活 huò 或 gōng zuò 工作 ne 呢？
rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 shuō 说 wǒ 我 ài shàng 爱上 mǒu rén 某人 shì 是 yóu yú 由于 zhè 这 sān gè 三个 yuán yīn 原因， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 qīng chu 清楚 de 地 shuō chū 说出 zhè 这 sān 三 zhòng 种 yuán yīn 原因 gè zì 各自 de 的 tè zhēng 特征， nà 那 wǒ 我 jiù 就 néng 能 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ jiě 理解 duì wǒ lái shuō 对我来说 shén me 什么 cái 才 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子