ประโยคภาษาจีน- 本条款之任何规定不得限制承运人提出支付预付费或费用担保之要求中文句子 (331789) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn tiáo 本条 kuǎn 款 zhī 之 rèn hé 任何 guī dìng 规定 bù dé 不得 xiàn zhì 限制 chéng yùn rén 承运人 tí chū 提出 zhī fù 支付 yù fù fèi 预付费 huò 或 fèi yòng 费用 dān bǎo 担保 zhī 之 yāo qiú 要求。
Nothing in this section shall limit the right of the carrier to require the prepayment or guarantee of the charges.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn lái 本来 yí qiè 一切 píng jìng 平静 rú shuǐ 如水， dàn 但 zāi nàn 灾难 què 却 zài 在 bù qī 不期 rán 然 jiān 间 cù rán 猝然 shā 杀 dào 到： yì zhǒng 一种 gān rǎo 干扰 xì bāo 细胞 fán zhí 繁殖 de 的 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 le 了 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 yào wù 药物 de 的 yī 一 zhěng 整 guàn 罐 xì bāo 细胞， zhěng tiáo 整条 shēng chǎn xiàn 生产线 bèi pò 被迫 guān bì 关闭。
hóng shí zì huì 红十字会 de 的 tǒng jì 统计 xiǎn shì 显示， zài 在 2007 huò 和 2008 nián 年， zài 在 xiàng 向 hóng shí zì huì 红十字会 tí chū 提出 jǐ yǔ 给予 jǐn jí 紧急 jīng fèi 经费 yuán zhù 援助 de 的 suǒ yǒu 所有 yāo qiú 要求 zhōng 中， dà yuē 大约 60% zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 tóng 同 jí xìng 急性 fù xiè 腹泻 xìng jí bìng 性疾病 yǒu guān 有关。
hóng shí zì guó jì wěi yuán huì 红十字国际委员会 yě 也 zài 在 Ā bèi 阿贝 xiē 歇 bù shǔ 部署 le 了 yī 一 zhī 支 shǒu shù 手术 gōng zuò duì 工作队， yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 jǐn jí 紧急 gān yù 干预。
hóng wèi bīng 红卫兵 men 们 chéng qún 成群 jù jí 聚集 cǐ chù 此处 pī dòu 批斗 liú wén cǎi 刘文彩 jí qí 及其 jiā zú 家族。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 nǐ 你， wǒ huì 我会 xiǎo liàng 小量 shì 试 dìng 订 yī 一 pī 批。
duì 对 hái zi 孩子 de 的 bù liáng 不良 xíng wéi 行为 yǒu 有 shì xiān 事先 jì huà 计划 de 的 fǎn yìng 反应 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lěng jìng 冷静 hé 和 kè zhì 克制， ér qiě 而且 huì 会 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 chéng jiè 惩戒 měi cì 每次 dōu 都 yí yàng 一样。
shéi 谁 fàng 放 yě lǘ 野驴 chū qù 出去 zì yóu 自由。 shéi 谁 jiě kāi 解开 kuài 快 lǘ 驴 de 的 shéng suǒ 绳索。
běn lái 本来 tā 他 zhè cì 这次 yīng gāi 应该 shì 是 wēi fú 微服 dào fǎng 到访， dàn 但 ruì diǎn zhèng fǔ 瑞典政府 guān yuán 官员 què 却 bù kě lǐ yù 不可理喻 de 地 bù 不 yǔn xǔ 允许 tā 他 zài 在 gǎng kǒu 港口 fáng yù gōng shì 防御工事 shàng 上 zuò 做 bǐ jì 笔记。
hóng 红 tì 嚏 gēn 根 cǎo 草， yòu chēng 又称 fù huó jié 复活节 méi guī 玫瑰。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 shān zhuó 珊卓 lā 拉， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 shuō chū 说出 shí huà 实话。
duì 对 ān jiǎn 安检 ér yán 而言， tā 它 de 的 yì chu 益处 fēi cháng 非常 zhī 之 gāo 高， ” tā 她 shuō 说。
shéi 谁 shì 是 nǐ de 你的 dí shǒu 敌手？
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 yì zhāng 一张 cán quē 残缺 biàn xíng 变形 de 的 liǎn 脸， nǐ men 你们 bú huì 不会 qǔ xiào 取笑 wǒ de 我的 liǎn 脸。
duì 对 yí bīn shì 宜宾市 mín jiāng 岷江 fáng hóng dī 防洪堤 gōng chéng 工程 fěn tǔ 粉土 dì jī 地基 jìn xíng 进行 le 了 qiáng bèn 强夯 fǎ 法 jiā gù 加固 xiàn chǎng 现场 shì yàn 试验， jiè shào 介绍 le 了 shì yàn qū 试验区 qiáng bèn 强夯 fǎ 法 de 的 shī gōng 施工 shè jì 设计 hé 和 xiàn chǎng 现场 jiǎn cè 检测 yǔ 与 shì nèi 室内 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果。
duì 对 sù qiān shì 宿迁市 de 的 mù běn zhí wù 木本植物 zī yuán 资源 diào chá jié guǒ 调查结果 biǎo míng 表明， yǐ 已 fā jué 发掘 de 的 mù běn zhí wù 木本植物 gòng yǒu 共有 84 kē 科 176 shǔ 属 261 zhòng 种 42 biàn zhǒng 变种。
shéi 谁 shì 是 zuì dà 最大 de 的 yíng jiā 赢家？
duì 对 xiǎo xíng 小型 yǎng zhí cháng 养殖场， fěn suì 粉碎 hùn hé 混合 wán 完 yī 一 pī 批 hòu 后， kě yǐ 可以 zàn 暂 zuò 作 cún 存 liào cāng 料仓 shǐ yòng 使用， yòng wán 用完 hòu 后 zài 再 jiā gōng 加工。
rú guǒ 如果 wǒ 我 qí yì 棋艺 zài 再 gāo yī 高一 diǎn 点， wǒ 我 kě néng 可能 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 xiàn zài 现在 de 的 nà xiē 那些 chéng jiù 成就 le 了。
hóng jù xīng 红巨星 nèi bù 内部 de 的 duì liú 对流 pèng zhuàng 碰撞 chū xīn 出新 de 的 yuán shǐ 原始 chén āi 尘埃 yuán zǐ 原子 huì 会 cóng 从 qí 其 hé xīn 核心 zhuàng 撞 dào 到 biǎo miàn 表面。
běn jié míng 本杰明 · bā dùn 巴顿： tā men 他们 shuō 说 wǒ 我 kuài 快 yào sǐ 要死 le 了， hǎo 好 zhāng 粻 yòu 又 bú shi 不是。
shéi 谁 lái 来 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 nà xiē 那些 yǐ wǎng 以往 de 的 chǔ shì 处事 fāng shì 方式？
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiàn zài 现在 bǎ 把 tā 它 jiǎn duàn 剪断， jiù 就 děng yú 等于 qián gōng jìn qì 前功尽弃。
duì 对 yǐ 已 chū bǎn 出版 de 的 zhuān yè 专业 wén xiàn 文献 hè 和 guó yíng 国营 méi tǐ 媒体 de 的 bào dào 报道 suǒ 所 zuò 做 de 的 kǎo chá 考察 biǎo míng 表明 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里 zài 在 zhōng guó rén 中国人 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 bǎi míng 百名 gōng rén 工人 hòng zhōng dú 汞中毒。
rú guǒ 如果 wǒ de 我的 shǒu jī 手机 zhì shì 制式 shì 是 TD-SCDMA ， nà me 那么 dāng 当 wǒ 我 chū guó 出国 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 zhì shì 制式 ma 吗？
rú guǒ 如果 wǒ 我 kàn 看 le 了 nǐ de 你的 shǒu xiàng 手相， wǒ 我 jiù 就 néng 能 gào su 告诉 nǐ 你 què qiè 确切 de 的 nián líng 年龄。
hóng pái lóu 红牌楼 jiē bàn 街办 yǒng fēng 永丰 lǎo nián 老年 gōng yù 公寓 jiàn yú 建于 1958 nián 年。 mù qián 目前， yǒu 有 dà yuē 大约 50 míng 名 lǎo rén 老人 jū zhù 居住 yú cǐ 于此， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 gū guǎ lǎo rén 孤寡老人。
hóng mǎ nǎo 红玛瑙 yǔ 与 bié yàng 别样 de 的 bǎo shí 宝石， kě yǐ 可以 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 yǐ 以 fú 弗 dé 得 hé 和 xiōng pái 胸牌 shàng 上。
rú guǒ 如果 wǒ 我 gěi 给 tā 她 dài lái 带来 yī 一 duǒ 朵 hóng méi guī 红玫瑰， tā 她 jiù 就 huì tóng 会同 wǒ 我 tiào wǔ 跳舞 dào 到 tiān liàng 天亮。
běn àn 本案 de 的 dì sān rén 第三人， lái zì 来自 xiàng yá hǎi àn 象牙海岸 de 的 lǔ dí 鲁迪 · hè ěr màn 赫尔曼 · gǔ āi dé 古埃德， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 zhōng 中 yì 亦 bèi 被 pàn 判 fàn 犯 móu shā zuì 谋杀罪。
shéi 谁 guǎn 管 bié ren 别人 xiě 写 dé 得 shén me 什么 ne 呢， huò zhě 或者 duō hǎo 多好 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
běn lái 本来 yí qiè 一切 píng jìng 平静 rú shuǐ 如水， dàn 但 zāi nàn 灾难 què 却 zài 在 bù qī 不期 rán 然 jiān 间 cù rán 猝然 shā 杀 dào 到： yì zhǒng 一种 gān rǎo 干扰 xì bāo 细胞 fán zhí 繁殖 de 的 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 le 了 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 yào wù 药物 de 的 yī 一 zhěng 整 guàn 罐 xì bāo 细胞， zhěng tiáo 整条 shēng chǎn xiàn 生产线 bèi pò 被迫 guān bì 关闭。
hóng shí zì huì 红十字会 de 的 tǒng jì 统计 xiǎn shì 显示， zài 在 2007 huò 和 2008 nián 年， zài 在 xiàng 向 hóng shí zì huì 红十字会 tí chū 提出 jǐ yǔ 给予 jǐn jí 紧急 jīng fèi 经费 yuán zhù 援助 de 的 suǒ yǒu 所有 yāo qiú 要求 zhōng 中， dà yuē 大约 60% zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 tóng 同 jí xìng 急性 fù xiè 腹泻 xìng jí bìng 性疾病 yǒu guān 有关。
hóng shí zì guó jì wěi yuán huì 红十字国际委员会 yě 也 zài 在 Ā bèi 阿贝 xiē 歇 bù shǔ 部署 le 了 yī 一 zhī 支 shǒu shù 手术 gōng zuò duì 工作队， yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 jǐn jí 紧急 gān yù 干预。
hóng wèi bīng 红卫兵 men 们 chéng qún 成群 jù jí 聚集 cǐ chù 此处 pī dòu 批斗 liú wén cǎi 刘文彩 jí qí 及其 jiā zú 家族。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 nǐ 你， wǒ huì 我会 xiǎo liàng 小量 shì 试 dìng 订 yī 一 pī 批。
duì 对 hái zi 孩子 de 的 bù liáng 不良 xíng wéi 行为 yǒu 有 shì xiān 事先 jì huà 计划 de 的 fǎn yìng 反应 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lěng jìng 冷静 hé 和 kè zhì 克制， ér qiě 而且 huì 会 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 chéng jiè 惩戒 měi cì 每次 dōu 都 yí yàng 一样。
shéi 谁 fàng 放 yě lǘ 野驴 chū qù 出去 zì yóu 自由。 shéi 谁 jiě kāi 解开 kuài 快 lǘ 驴 de 的 shéng suǒ 绳索。
běn lái 本来 tā 他 zhè cì 这次 yīng gāi 应该 shì 是 wēi fú 微服 dào fǎng 到访， dàn 但 ruì diǎn zhèng fǔ 瑞典政府 guān yuán 官员 què 却 bù kě lǐ yù 不可理喻 de 地 bù 不 yǔn xǔ 允许 tā 他 zài 在 gǎng kǒu 港口 fáng yù gōng shì 防御工事 shàng 上 zuò 做 bǐ jì 笔记。
hóng 红 tì 嚏 gēn 根 cǎo 草， yòu chēng 又称 fù huó jié 复活节 méi guī 玫瑰。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 shān zhuó 珊卓 lā 拉， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 shuō chū 说出 shí huà 实话。
duì 对 ān jiǎn 安检 ér yán 而言， tā 它 de 的 yì chu 益处 fēi cháng 非常 zhī 之 gāo 高， ” tā 她 shuō 说。
shéi 谁 shì 是 nǐ de 你的 dí shǒu 敌手？
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 yì zhāng 一张 cán quē 残缺 biàn xíng 变形 de 的 liǎn 脸， nǐ men 你们 bú huì 不会 qǔ xiào 取笑 wǒ de 我的 liǎn 脸。
duì 对 yí bīn shì 宜宾市 mín jiāng 岷江 fáng hóng dī 防洪堤 gōng chéng 工程 fěn tǔ 粉土 dì jī 地基 jìn xíng 进行 le 了 qiáng bèn 强夯 fǎ 法 jiā gù 加固 xiàn chǎng 现场 shì yàn 试验， jiè shào 介绍 le 了 shì yàn qū 试验区 qiáng bèn 强夯 fǎ 法 de 的 shī gōng 施工 shè jì 设计 hé 和 xiàn chǎng 现场 jiǎn cè 检测 yǔ 与 shì nèi 室内 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果。
duì 对 sù qiān shì 宿迁市 de 的 mù běn zhí wù 木本植物 zī yuán 资源 diào chá jié guǒ 调查结果 biǎo míng 表明， yǐ 已 fā jué 发掘 de 的 mù běn zhí wù 木本植物 gòng yǒu 共有 84 kē 科 176 shǔ 属 261 zhòng 种 42 biàn zhǒng 变种。
shéi 谁 shì 是 zuì dà 最大 de 的 yíng jiā 赢家？
duì 对 xiǎo xíng 小型 yǎng zhí cháng 养殖场， fěn suì 粉碎 hùn hé 混合 wán 完 yī 一 pī 批 hòu 后， kě yǐ 可以 zàn 暂 zuò 作 cún 存 liào cāng 料仓 shǐ yòng 使用， yòng wán 用完 hòu 后 zài 再 jiā gōng 加工。
rú guǒ 如果 wǒ 我 qí yì 棋艺 zài 再 gāo yī 高一 diǎn 点， wǒ 我 kě néng 可能 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 xiàn zài 现在 de 的 nà xiē 那些 chéng jiù 成就 le 了。
hóng jù xīng 红巨星 nèi bù 内部 de 的 duì liú 对流 pèng zhuàng 碰撞 chū xīn 出新 de 的 yuán shǐ 原始 chén āi 尘埃 yuán zǐ 原子 huì 会 cóng 从 qí 其 hé xīn 核心 zhuàng 撞 dào 到 biǎo miàn 表面。
běn jié míng 本杰明 · bā dùn 巴顿： tā men 他们 shuō 说 wǒ 我 kuài 快 yào sǐ 要死 le 了， hǎo 好 zhāng 粻 yòu 又 bú shi 不是。
shéi 谁 lái 来 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 nà xiē 那些 yǐ wǎng 以往 de 的 chǔ shì 处事 fāng shì 方式？
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiàn zài 现在 bǎ 把 tā 它 jiǎn duàn 剪断， jiù 就 děng yú 等于 qián gōng jìn qì 前功尽弃。
duì 对 yǐ 已 chū bǎn 出版 de 的 zhuān yè 专业 wén xiàn 文献 hè 和 guó yíng 国营 méi tǐ 媒体 de 的 bào dào 报道 suǒ 所 zuò 做 de 的 kǎo chá 考察 biǎo míng 表明 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里 zài 在 zhōng guó rén 中国人 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 bǎi míng 百名 gōng rén 工人 hòng zhōng dú 汞中毒。
rú guǒ 如果 wǒ de 我的 shǒu jī 手机 zhì shì 制式 shì 是 TD-SCDMA ， nà me 那么 dāng 当 wǒ 我 chū guó 出国 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 zhì shì 制式 ma 吗？
rú guǒ 如果 wǒ 我 kàn 看 le 了 nǐ de 你的 shǒu xiàng 手相， wǒ 我 jiù 就 néng 能 gào su 告诉 nǐ 你 què qiè 确切 de 的 nián líng 年龄。
hóng pái lóu 红牌楼 jiē bàn 街办 yǒng fēng 永丰 lǎo nián 老年 gōng yù 公寓 jiàn yú 建于 1958 nián 年。 mù qián 目前， yǒu 有 dà yuē 大约 50 míng 名 lǎo rén 老人 jū zhù 居住 yú cǐ 于此， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 gū guǎ lǎo rén 孤寡老人。
hóng mǎ nǎo 红玛瑙 yǔ 与 bié yàng 别样 de 的 bǎo shí 宝石， kě yǐ 可以 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 yǐ 以 fú 弗 dé 得 hé 和 xiōng pái 胸牌 shàng 上。
rú guǒ 如果 wǒ 我 gěi 给 tā 她 dài lái 带来 yī 一 duǒ 朵 hóng méi guī 红玫瑰， tā 她 jiù 就 huì tóng 会同 wǒ 我 tiào wǔ 跳舞 dào 到 tiān liàng 天亮。
běn àn 本案 de 的 dì sān rén 第三人， lái zì 来自 xiàng yá hǎi àn 象牙海岸 de 的 lǔ dí 鲁迪 · hè ěr màn 赫尔曼 · gǔ āi dé 古埃德， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 zhōng 中 yì 亦 bèi 被 pàn 判 fàn 犯 móu shā zuì 谋杀罪。
shéi 谁 guǎn 管 bié ren 别人 xiě 写 dé 得 shén me 什么 ne 呢， huò zhě 或者 duō hǎo 多好 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子