ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
běn lái 本来 shàng shù 上述 yí qiè 一切 dōu 都 céng jīng 曾经 shì 是 tā 他 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 dāng 当 tā 他 hái 还 bù mǎn 不满 yóu tài 犹太 chéng 成 nián lǐ 年礼 nián jì 年纪 chà bù duō 差不多 jiǔ 九 shí 十 suì 岁 tā 他 dì yī cì 第一次 diǎn rán 点燃 xiāng yān 香烟 zhè 这 xiǎo xiǎo 小小 de 的 bái sè 白色 zhǐ guǎn 纸管 shǒu dù 首度 xī 吸 cháng dào 尝到 xiāng yān 香烟 jiāo yóu 焦油 de 的 zī wèi 滋味 |
| This was exactly what he had hoped for when, well before his bar mitzvah—probably at nine or ten—he had first lit up the little white tube and sucked in the taste of tar. |