ประโยคภาษาจีน- 对它们的研究有不仅仅局限在词汇学的范围存在着语义句法功能等不同的角度中文句子 (331848) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 tā men 它们 de 的 yán jiū 研究 yǒu 有 bù jǐn jǐn 不仅仅 jú xiàn 局限 zài 在 cí huì xué 词汇学 de 的 fàn wéi 范围， cún zài 存在 zhe 着 yǔ yì 语义、 jù fǎ 句法、 gōng néng 功能 děng 等 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度。
The study of phrases is not restricted within the area of lexicology only but related to other areas such as semantics, syntax and function.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shéi 谁 fàng zǒu 放走 tā 他 de 的 jī yù 机遇， yě bù 也不 zhǎng wò 掌握 shí jī 时机， shéi 谁 jiù 就 zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 qià dàng 恰当 de 的 shí jiān 时间 qù 去 xíng dòng 行动， suī rán 虽然 tā 他 jīng jīng yè yè 兢兢业业 láo lù 劳碌 bù yǐ 不已。《 mó hē pó luó duō 摩诃婆罗多》（ yìn dù jiào 印度教）
shéi 谁 gǎn 敢 dān bǎo 担保 zhè shì 这是 yí gè 一个 zhǔn què wú wù 准确无误 de 的 zhàng dān 帐单？
shéi 谁 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 xìn yù 信誉 de 的 gōng yìng shāng 供应商 ér 而 bú shi 不是 chě liè 扯裂 xiǎo kāng 小康 yì shù jiā 艺术家？
běn lái 本来 zhǐ xū 只需 gěi 给 tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司 tí gōng 提供 gèng duō 更多 dài kuǎn 贷款 jí kě 即可， ér 而 bú yòng 不用 gòu mǎi 购买 tā men 他们 nà me duō 那么多 gǔ fèn 股份。
hóng 红 fā 发 ( yě 也 jiào 叫 chéng hóng sè 橙红色、 jiāng huáng sè 姜黄色 tóu fa 头发 ) de 的 yán sè 颜色 kuà dù 跨度 hěn dà 很大， bāo kuò 包括 shēn hóng 深红 pú tao 葡萄 jiǔ sè 酒色 dào 到 chéng sè 橙色 zài 再 dào 到 qiǎn 浅 tóng 铜 hè sè 褐色。
hóng wài guāng pǔ 红外光谱 huó 和 lā màn 拉曼 guāng pǔ 光谱 tè zhēng 特征 yě 也 yǔ 与 lǜ 绿 huī shí 辉石 guāng pǔ 光谱 tè zhēng 特征 yí zhì 一致。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 suǒ ní 索尼 de 的 CEO de huà 的话， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 sì gè 四个 bù zhòu 步骤 jiù shì 就是 zhòng zhèn 重振 wǒ men 我们 xī rì 昔日 huī huáng 辉煌 de 的 guān jiàn 关键。
duì 对 Ān huī shěng 安徽省 fù yáng shì 阜阳市 mǒu 某 dàn pǐn 蛋品 jiā gōng chǎng 加工厂 “ biàn zhì 变质 dàn 蛋 ” dài jūn 带菌 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， wèi 为 fù yáng shì 阜阳市 shí pǐn 食品 zhì liàng 质量 yǔ 与 Ān quán guǎn lǐ 安全管理 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
běn lái 本来 shì 是 dào 到 xiàn 岘 shān 山 fǎng 访 qiū 秋 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 Ā bù 阿布， wǒ 我 yà gēn r 压根儿 jiù 就 bú huì 不会 gù yōng 雇佣 Ān qiē luò 安切洛 dì 蒂。
hóng wài xiàn 红外线 gù huà 固化： hóng wài xiàn 红外线 gù huà 固化 yòng 用 qiáng liè 强烈 de 的 hóng wài xiàn 红外线 fú shè néng 辐射能， zhào shè 照射 yóu mò 油墨， shǐ 使 zhī 之 kuài sù 快速 gān zào 干燥。 shì 是 jiā sù 加速 gān zào 干燥 fǎ 法 zhī yī 之一。
duì 对 bǎo jī shì 宝鸡市 shí jì qíng kuàng 实际情况 de 的 fēn xī 分析 jì suàn 计算 biǎo míng 表明， gāi 该 mó xíng 模型 shì 是 shí yòng 实用 de 的。
duì 对 sù zhōu 宿州 dōng xiǎo mài 冬小麦 chǎn liàng 产量 de 的 yù cè 预测 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi 该 mó xíng 模型 kè fú 克服 le 了 GM （ 1 ， 1 ） mó xíng 模型 hé 和 xiàn xìng huí guī 线性回归 mó xíng 模型 de 的 quē xiàn 缺陷， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu shí jiān 有时间， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 xuǎn zé 选择 yí gè rén 一个人 dú zì 独自 de 的 xuǎn zé 选择 zuì dà 最大 de 的， yán sè 颜色 zuì shēn 最深 de 的， zuì 最 fēng mǎn 丰满 rú tóng 如同 yàng bǎn 样板 yí yàng 一样 de 的 yīng táo 樱桃， bì miǎn 避免 tiāo 挑 dào 到 jī xíng 畸形 de 的， qiǎn sè 浅色 de 的 hé 和 shòu sǔn 受损 de 的 shuǐ guǒ 水果。
hóng bǎo shí 红宝石 mài chōng 脉冲 jī guāng qì 激光器 huó 和 wài 外 tóng bù 同步 chù fā 触发 xìn hào 信号 jié hé 结合 shí xiàn 实现 le 了 chǐ lún 齿轮 lún chǐ 轮齿 dòng tài 动态 sǎn 散 bān 斑 tú 图 de 的 jì lù 记录。
běn lái 本来， tā 她 píng zhe 凭着 rén qíng 人情 cháng lǐ 常理， mǎn 满 kě yǐ 可以 gào su 告诉 hā lí tè 哈丽特 shuō 说： tā 她 qiān wàn 千万 bú yào 不要 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 地 qù 去 sī liàn 思恋 tā 他， tā 他 kàn shàng 看上 tā 她 de 的 kě néng xìng 可能性 zhēn shi 真是 wēi hū qí wēi 微乎其微。
shéi 谁 yǒu 有 zhēng dòu 争斗？
duì 对 ní rì lì yà 尼日利亚 lái shuō 来说 zhè shì 这是 yí gè 一个 kāi fā 开发 lì yòng 利用 huáng jīn 黄金、 kē 钶 tiě kuàng 铁矿、 qiān 铅、 xīn 锌、 lì qīng 沥青 jí qí tā 及其他 kuàng chǎn pǐn 矿产品 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。
hóng 红 zú rén 族人 tóu shēng 投生 zài 在 zhè 这 yī 一 tǔ dì 土地 shàng 上， bìng 并 jù jué 拒绝 yǐ 以 rèn hé 任何 dài jià 代价 jiāng 将 zhè 这 yī 一 kuàng wù 矿物 tí gōng 提供 gěi 给 yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 de 的 tǒng xiá 统辖 zhě 者。
duì 对 shān dōng 山东 lóng shān wén huà 龙山文化 hēi táo 黑陶 de 的 táo tǔ 陶土 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 chéng fèn 成分 jí 及 gè 各 yuán sù 元素 suǒ 所 zhàn 占 de 的 bǐ lì 比例 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测， wèi shān 为山 dōng 东 lóng shān wén huà 龙山文化 hēi 黑 táo qì 陶器 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 wù lǐ 物理 jī chǔ 基础。
hóng shān 红杉 mèi lì 魅力 wú qióng 无穷， qí 其 shù shēn 树身 zhī 之 dà 大， shòu mìng 寿命 zhī 之 cháng 长， lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹。
shéi 谁 de 的 zuò pǐn 作品 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 xīn jiào 新教 gǎi gé 改革？
hóng lóu mèng 红楼梦 zhòng dì 中的 dà guān yuán 大观园 zài 在 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 yuán lín 园林 jiàn zhù shǐ 建筑史 shàng 上 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
shéi 谁 de 的 wěn dìng 稳定？
duì 对 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 lái shuō 来说， zhè ge 这个 xīng qī 星期 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 “ zuì hòu 最后 yí cì 一次 ” - - zuì hòu 最后 yí cì 一次 jì zhě huì 记者会， zuì hòu 最后 yí cì 一次 nèi gé 内阁 huì yì 会议， hái yǒu 还有 zuì hòu 最后 yí cì 一次 xiàng 向 quán guó 全国 fā biǎo 发表 guǎng bō 广播 jiǎng huà 讲话。
hóng 红 méi 玫， lǜ 绿 bái 白 yù jīn xiāng 郁金香， wén zhú 文竹， mèng huàn 梦幻 cǎo 草， shā bā 沙巴 yè 叶。
rú guǒ 如果 wǒ 我 jì xù 继续 yí gè 一个 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物， wǒ 我 tōng 通 cháng huì 常会 dǎ yìn 打印 zhào piàn 照片 chū lái 出来， fàng jìn 放进 yí gè 一个 xiàng kuàng 相框， rán hòu 然后 bāo zhuāng 包装 hǎo 好。
běn àn 本案 de 的 dì sān rén 第三人， lái zì 来自 xiàng yá hǎi àn 象牙海岸 de 的 lǔ dí 鲁迪 · hè ěr màn 赫尔曼 · gǔ āi dé 古埃德， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 zhōng 中 yì 亦 bèi 被 pàn 判 fàn 犯 móu shā zuì 谋杀罪。
谁笑到最后，谁笑得最好。 - - - yī 一（ 1 ） bān 班 hú dié 胡蝶。
rú guǒ 如果 wǒ 我 bèi 被 diào zhí 调职 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 huì 会 cí zhí 辞职。

ประโยคภาษาจีน
shéi 谁 fàng zǒu 放走 tā 他 de 的 jī yù 机遇， yě bù 也不 zhǎng wò 掌握 shí jī 时机， shéi 谁 jiù 就 zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 qià dàng 恰当 de 的 shí jiān 时间 qù 去 xíng dòng 行动， suī rán 虽然 tā 他 jīng jīng yè yè 兢兢业业 láo lù 劳碌 bù yǐ 不已。《 mó hē pó luó duō 摩诃婆罗多》（ yìn dù jiào 印度教）
shéi 谁 gǎn 敢 dān bǎo 担保 zhè shì 这是 yí gè 一个 zhǔn què wú wù 准确无误 de 的 zhàng dān 帐单？
shéi 谁 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 xìn yù 信誉 de 的 gōng yìng shāng 供应商 ér 而 bú shi 不是 chě liè 扯裂 xiǎo kāng 小康 yì shù jiā 艺术家？
běn lái 本来 zhǐ xū 只需 gěi 给 tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司 tí gōng 提供 gèng duō 更多 dài kuǎn 贷款 jí kě 即可， ér 而 bú yòng 不用 gòu mǎi 购买 tā men 他们 nà me duō 那么多 gǔ fèn 股份。
hóng 红 fā 发 ( yě 也 jiào 叫 chéng hóng sè 橙红色、 jiāng huáng sè 姜黄色 tóu fa 头发 ) de 的 yán sè 颜色 kuà dù 跨度 hěn dà 很大， bāo kuò 包括 shēn hóng 深红 pú tao 葡萄 jiǔ sè 酒色 dào 到 chéng sè 橙色 zài 再 dào 到 qiǎn 浅 tóng 铜 hè sè 褐色。
hóng wài guāng pǔ 红外光谱 huó 和 lā màn 拉曼 guāng pǔ 光谱 tè zhēng 特征 yě 也 yǔ 与 lǜ 绿 huī shí 辉石 guāng pǔ 光谱 tè zhēng 特征 yí zhì 一致。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 suǒ ní 索尼 de 的 CEO de huà 的话， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 sì gè 四个 bù zhòu 步骤 jiù shì 就是 zhòng zhèn 重振 wǒ men 我们 xī rì 昔日 huī huáng 辉煌 de 的 guān jiàn 关键。
duì 对 Ān huī shěng 安徽省 fù yáng shì 阜阳市 mǒu 某 dàn pǐn 蛋品 jiā gōng chǎng 加工厂 “ biàn zhì 变质 dàn 蛋 ” dài jūn 带菌 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， wèi 为 fù yáng shì 阜阳市 shí pǐn 食品 zhì liàng 质量 yǔ 与 Ān quán guǎn lǐ 安全管理 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
běn lái 本来 shì 是 dào 到 xiàn 岘 shān 山 fǎng 访 qiū 秋 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 Ā bù 阿布， wǒ 我 yà gēn r 压根儿 jiù 就 bú huì 不会 gù yōng 雇佣 Ān qiē luò 安切洛 dì 蒂。
hóng wài xiàn 红外线 gù huà 固化： hóng wài xiàn 红外线 gù huà 固化 yòng 用 qiáng liè 强烈 de 的 hóng wài xiàn 红外线 fú shè néng 辐射能， zhào shè 照射 yóu mò 油墨， shǐ 使 zhī 之 kuài sù 快速 gān zào 干燥。 shì 是 jiā sù 加速 gān zào 干燥 fǎ 法 zhī yī 之一。
duì 对 bǎo jī shì 宝鸡市 shí jì qíng kuàng 实际情况 de 的 fēn xī 分析 jì suàn 计算 biǎo míng 表明， gāi 该 mó xíng 模型 shì 是 shí yòng 实用 de 的。
duì 对 sù zhōu 宿州 dōng xiǎo mài 冬小麦 chǎn liàng 产量 de 的 yù cè 预测 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi 该 mó xíng 模型 kè fú 克服 le 了 GM （ 1 ， 1 ） mó xíng 模型 hé 和 xiàn xìng huí guī 线性回归 mó xíng 模型 de 的 quē xiàn 缺陷， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu shí jiān 有时间， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 xuǎn zé 选择 yí gè rén 一个人 dú zì 独自 de 的 xuǎn zé 选择 zuì dà 最大 de 的， yán sè 颜色 zuì shēn 最深 de 的， zuì 最 fēng mǎn 丰满 rú tóng 如同 yàng bǎn 样板 yí yàng 一样 de 的 yīng táo 樱桃， bì miǎn 避免 tiāo 挑 dào 到 jī xíng 畸形 de 的， qiǎn sè 浅色 de 的 hé 和 shòu sǔn 受损 de 的 shuǐ guǒ 水果。
hóng bǎo shí 红宝石 mài chōng 脉冲 jī guāng qì 激光器 huó 和 wài 外 tóng bù 同步 chù fā 触发 xìn hào 信号 jié hé 结合 shí xiàn 实现 le 了 chǐ lún 齿轮 lún chǐ 轮齿 dòng tài 动态 sǎn 散 bān 斑 tú 图 de 的 jì lù 记录。
běn lái 本来， tā 她 píng zhe 凭着 rén qíng 人情 cháng lǐ 常理， mǎn 满 kě yǐ 可以 gào su 告诉 hā lí tè 哈丽特 shuō 说： tā 她 qiān wàn 千万 bú yào 不要 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 地 qù 去 sī liàn 思恋 tā 他， tā 他 kàn shàng 看上 tā 她 de 的 kě néng xìng 可能性 zhēn shi 真是 wēi hū qí wēi 微乎其微。
shéi 谁 yǒu 有 zhēng dòu 争斗？
duì 对 ní rì lì yà 尼日利亚 lái shuō 来说 zhè shì 这是 yí gè 一个 kāi fā 开发 lì yòng 利用 huáng jīn 黄金、 kē 钶 tiě kuàng 铁矿、 qiān 铅、 xīn 锌、 lì qīng 沥青 jí qí tā 及其他 kuàng chǎn pǐn 矿产品 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。
hóng 红 zú rén 族人 tóu shēng 投生 zài 在 zhè 这 yī 一 tǔ dì 土地 shàng 上， bìng 并 jù jué 拒绝 yǐ 以 rèn hé 任何 dài jià 代价 jiāng 将 zhè 这 yī 一 kuàng wù 矿物 tí gōng 提供 gěi 给 yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 de 的 tǒng xiá 统辖 zhě 者。
duì 对 shān dōng 山东 lóng shān wén huà 龙山文化 hēi táo 黑陶 de 的 táo tǔ 陶土 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 chéng fèn 成分 jí 及 gè 各 yuán sù 元素 suǒ 所 zhàn 占 de 的 bǐ lì 比例 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测， wèi shān 为山 dōng 东 lóng shān wén huà 龙山文化 hēi 黑 táo qì 陶器 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 wù lǐ 物理 jī chǔ 基础。
hóng shān 红杉 mèi lì 魅力 wú qióng 无穷， qí 其 shù shēn 树身 zhī 之 dà 大， shòu mìng 寿命 zhī 之 cháng 长， lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹。
shéi 谁 de 的 zuò pǐn 作品 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 xīn jiào 新教 gǎi gé 改革？
hóng lóu mèng 红楼梦 zhòng dì 中的 dà guān yuán 大观园 zài 在 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 yuán lín 园林 jiàn zhù shǐ 建筑史 shàng 上 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
shéi 谁 de 的 wěn dìng 稳定？
duì 对 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 lái shuō 来说， zhè ge 这个 xīng qī 星期 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 “ zuì hòu 最后 yí cì 一次 ” - - zuì hòu 最后 yí cì 一次 jì zhě huì 记者会， zuì hòu 最后 yí cì 一次 nèi gé 内阁 huì yì 会议， hái yǒu 还有 zuì hòu 最后 yí cì 一次 xiàng 向 quán guó 全国 fā biǎo 发表 guǎng bō 广播 jiǎng huà 讲话。
hóng 红 méi 玫， lǜ 绿 bái 白 yù jīn xiāng 郁金香， wén zhú 文竹， mèng huàn 梦幻 cǎo 草， shā bā 沙巴 yè 叶。
rú guǒ 如果 wǒ 我 jì xù 继续 yí gè 一个 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物， wǒ 我 tōng 通 cháng huì 常会 dǎ yìn 打印 zhào piàn 照片 chū lái 出来， fàng jìn 放进 yí gè 一个 xiàng kuàng 相框， rán hòu 然后 bāo zhuāng 包装 hǎo 好。
běn àn 本案 de 的 dì sān rén 第三人， lái zì 来自 xiàng yá hǎi àn 象牙海岸 de 的 lǔ dí 鲁迪 · hè ěr màn 赫尔曼 · gǔ āi dé 古埃德， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 zhōng 中 yì 亦 bèi 被 pàn 判 fàn 犯 móu shā zuì 谋杀罪。
谁笑到最后，谁笑得最好。 - - - yī 一（ 1 ） bān 班 hú dié 胡蝶。
rú guǒ 如果 wǒ 我 bèi 被 diào zhí 调职 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 huì 会 cí zhí 辞职。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子