ประโยคภาษาจีน- 对客家人来说油纸伞是结婚礼物可用来祝福新人有多子多孙的好运道中文句子 (332021) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 kè jiā rén 客家人 lái shuō 来说， yóu zhǐ sǎn 油纸伞 shì 是 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物， kě yòng 可用 lái 来 zhù fú 祝福 xīn rén 新人 yǒu 有 duō zǐ duō sūn 多子多孙 de 的 hǎo yùn 好运 dào 道。
For Hakka people, oil-paper umbrellas are given as wedding gifts to wish the couple good luck in having many children.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 jiā tíng 家庭 yán jiū zhě 研究者 ér yán 而言， tóng xìng liàn 同性恋 shì 是 guān zhù 关注 de 的 wài wéi 外围， bèi kè ěr 贝克尔 de 的 zhù zuò 著作 jiù 就 zhǐ 只 liǎng cì 两次 jiǎn yào 简要 tí jí 提及 zhè 这 yī 一 huà tí 话题。
běn lái 本来 běn rén 本人 shì 是 yī 一 zhǐ 只 kuài huo 快活 de 的 xiǎo niǎo 小鸟， rú jīn 如今 què 却 xiàng 像 guān 关 zài 在 lóng lǐ 笼里 de 的 gē zi 鸽子， dàn yuàn 但愿 yǒu 有 yì tiān 一天 běn rén 本人 néng 能 chōng chū 冲出 “ fán lóng 樊笼 ” ， zài 在 lán tiān 蓝天 zhōng 中 zì zai 自在 de 地 zhǎn chì 展翅 áo xiáng 翱翔。
běn lái 本来 dì yī cì 第一次 chǒng xìng 宠幸 zhī hòu 之后 huì 会 hǎo qǐ lai 好起来， kě shì 可是 huáng shang 皇上 nà nián 那年 zhèng hǎo 正好 sān 三 shí jiǔ suì 十九岁。
duì 对 jì 寄 huí 回 huì kuǎn 汇款 de 的 yí mín 移民 lái shuō 来说， huì kuǎn 汇款 fú wù 服务 réng rán 仍然 hěn 很 áng guì 昂贵， fèi yòng 费用 gāo dá 高达 běn jīn 本金 de 的 20% ， qǔ jué yú 取决于 huì jì 汇寄 zī jīn 资金 de 的 duō shao 多少 hè 和 lèi xíng 类型 yǐ jí 以及 tā men 它们 de 的 qǐ diǎn 起点 hè 和 zhōng diǎn 终点。
duì 对 sì yuàn 寺院 hé 和 yīng guó 英国 zhāi táng 斋堂 dà bù fen 大部分 yīng gāi 应该 zūn xún 遵循 yán gé 严格 de 的 guī zé 规则， guī dìng 规定 le 了 yóu 由 shèng běn 圣本 dǔ 笃 900 nián qián 年前。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu suǒ 有所 mào fàn 冒犯， wǒ xiàng 我向 nǐ 你 dào qiàn 道歉。 zài 在 zhè 这 guó jiā 国家 lǐ 里 wǒ 我 jǔ mù wú qīn 举目无亲。 ér qiě 而且 wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 nǚ ér 女儿 bù 不 zūn jìng 尊敬。
shéi 谁 shì 是 dì 第 yí gè 一个 áo yóu 遨游 tài kōng 太空 de 的 yǔ háng yuán 宇航员？
hóng bǎo shí 红宝石 shì 是 duì 对 hóng sè 红色 kuàng wù 矿物 gāng yù 刚玉 de 的 sú chēng 俗称， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 zhēn guì 珍贵 de 的 bǎo shí 宝石。
duì 对 xiǎo hái 小孩 ér yán 而言 zhè shì 这是 yī běn 一本 xiāng dāng 相当 qiǎn yì 浅易 de 的 shū 书， nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 ér zi 儿子 mǎi 买 yī běn 一本。
běn lái 本来， zhè shì 这是 gè 个 hǎo 好 jī huì 机会， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 ràng 让 mǎ gé lì tè 玛格丽特 zhǎo huí 找回 shì qù 逝去 de 的 nián shào 年少 chún zhēn 纯真， yòu 又 huò xǔ 或许 tā 她 guò qù 过去 míng shēng 名声 bù hǎo 不好， zhèng 正 xū yào 需要 yí gè 一个 jī huì 机会 zhǎn xiàn 展现 zì jǐ 自己 de 的 tǐ miàn 体面 zhī 之 chù 处。
shéi 谁 céng cóng shéi 曾从谁 de 的 qīng chūn 青春 lǐ 里 zǒu guò 走过， liú xià 留下 le 了 xiào yè 笑靥， shéi 谁 céng 曾 zài 在 shéi 谁 de 的 huā jì 花季 lǐ 里 tíng liú 停留， wēn nuǎn 温暖 le 了 xiǎng niàn 想念， shéi 谁 yòu 又 cóng 从 shéi 谁 de 的 yǔ jì 雨季 lǐ 里 xiāo shī 消失， fàn làn 泛滥 le 了 yǎn lèi 眼泪。
hóng jù xīng 红巨星 de 的 wēn dù 温度 zú gòu 足够 gāo 高， kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 hé xīn 核心 zhōng 中 yóu 由 qīng 氢 jù 聚 biàn chéng 变成 de 的 hài 氦 zài 再 zhuǎn biàn 转变 wéi zhòng 为重 yuán sù 元素， bǐ rú 比如 tàn 碳。
běn jié míng 本杰明 : qīn ài de 亲爱的， yīng gāi 应该 yòng 用 nǎ 哪 zhǐ 只 shǒu 手 lái 来 ná 拿 chā zi 叉子 ā 啊？
hóng bān 红斑 piǎo 顠 tǐ 体 chóng 虫 de 的 wú xìng fán zhí 无性繁殖 yǐ 以 héng 横 liè 裂 fāng shì 方式 jìn xíng 进行， fēn liè 分裂 hòu 后 xíng chéng 形成 mǔ tǐ 母体 hé 和 zǐ 子 tǐ 体。 mǔ tǐ 母体 hé 和 zǐ 子 tǐ 体 fēn liè 分裂 hòu 后 huì 会 zài cì 再次 cháng 长 chū yá 出芽 jiē 结。
shéi 谁 lái 来 jiě shì 解释 shǒu shù 手术 jiē guǒ 结果， wǒ 我 rú hé 如何 qǔ dé 取得 xiāng guān 相关 bào gào 报告？
běn jié míng 本杰明 Ā ěr wǎ lā duō 阿尔瓦拉多 shuō 说： “ tā men 他们 xī wàng 希望 tí xǐng 提醒 běn guó 本国 rén mín 人民： shì de 是的， wèi lái 未来 kěn dìng 肯定 yǒu xī wàng 有希望， dàn shì 但是 mù qián 目前 zhǎng kòng 掌控 yí qiè 一切 de 的 réng rán 仍然 shì 是 wǒ men 我们。 ”
hóng shù lín 红树林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 de 的 jià zhí 价值 jí qí 及其 wū rǎn 污染 wèn tí 问题。
shéi 谁 de 的 cǎn jiào shēng 惨叫声 zuì xiǎo 最小， yā zi 鸭子 guī 归 shéi 谁。 zěn yàng 怎样？
hóng lóu 红楼 zài 再 xù 续 duō 多 gǒu wěi xù diāo 狗尾续貂， fǎn yìng 反映 le 了 fù zá 复杂 de 的 xīn tài 心态， yán jiū 研究 tā 它 réng 仍 yǒu yì yì 有意义。
rú guǒ 如果 wǒ de 我的 gù zhǔ 雇主 yào 要 chū mén 出门， tā men 他们 biàn 便 bǎ mén 把门 gěi 给 fǎn suǒ 反锁 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 bǎ 把 yào shi 钥匙 dài zǒu 带走。
hóng hé xiàn 红河县 zuì dà 最大 de 的 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 - É 俄 dié 垤 shuǐ kù 水库。
rú guǒ 如果 wǒ 我 lí kāi 离开 zhè ge 这个 guó jiā 国家， rú guǒ 如果 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 de 的 qí tā rén 其他人 lí kāi 离开 zhè ge 这个 guó jiā 国家， shéi 谁 hái 还 huì 会 lái 来 Ā fù hàn 阿富汗？
běn xiào 本校 zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来， měi nián 每年 zǔ zhī 组织 chū sān 初三 jiào shī 教师 cān jiā 参加 shěng 省 zhōng kǎo 中考 yán tǎo huì 研讨会。
rú guǒ 如果 wǒ 我 néng gòu 能够 shuāng shǒu 双手 zhuā zhù 抓住 lán gān 栏杆 bǎ 把 zì jǐ 自己 lā 拉 qǐ lai 起来， wǒ 我 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 wǒ 我 shú shuì 熟睡 de 的 bà ba 爸爸 mā ma 妈妈， ér 而 bú shi 不是 lǎo 老 kàn 看 zhù 著 nà 那 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 tiān huā bǎn 天花板。
běn 本 zhà cài 榨菜 zhí 直 tóu 投 shì 式 fā jiào jì 发酵剂 yì yú 易于 chǔ cáng 储藏、 bǎo cún 保存， qiě 且 xié dài 携带 hé 和 shǐ yòng fāng biàn 使用方便， zhì zuò 制作 kuài jié 快捷、 jiǎn dān 简单。
shéi 谁 guǎn 管 bié ren 别人 xiě 写 dé 得 shén me 什么 ne 呢， huò zhě 或者 duō hǎo 多好 ne 呢？
rú guǒ 如果 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 xiǎo hái 小孩 xiǎng yào 想要 qù 去 “ bù 不 gěi 给 táng 糖 jiù 就 dǎo dàn 捣蛋 ” ， wǒ 我 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做 ne 呢？
duì 对 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 huán jìng 环境 wén mò 文脉 de 的 zhěng 整 tái 台 zuò 作 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 zhěng 整 tái 台 shè jì 设计 de 的 yuán zé 原则 hé 和 nèi róng 内容， bìng jiāng 并将 qí 其 yùn yòng 运用 yú 于 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 shào nián gōng 少年宫 fāng àn 方案 chuàng zuò 创作 zhōng 中。
hóng sè 红色 de 的 hé 和 qí tā 其他 yán sè 颜色 de 的 dēng lóng 灯笼， huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo 小， zhào yào 照耀 zhe 着 é luǎn 鹅卵 shí pū chéng 石铺成 de 的 jiē xiàng 街巷， zhè xiē 这些 dēng lóng 灯笼 shì 是 shāng diàn 商店 bù zhì 布置 de 的。
běn cì 本次 shí yàn 实验 yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 chéng fèn 成分 de 的 tàn suān gài 碳酸钙 yǐ jí 以及 yǎng huà měi 氧化镁 duì 对 sān yuán 三元 zhé bǐng xiàng jiāo 乙丙橡胶 de 的 yìng dù 硬度 yǐ jí 以及 nài rè 耐热 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 jiā tíng 家庭 yán jiū zhě 研究者 ér yán 而言， tóng xìng liàn 同性恋 shì 是 guān zhù 关注 de 的 wài wéi 外围， bèi kè ěr 贝克尔 de 的 zhù zuò 著作 jiù 就 zhǐ 只 liǎng cì 两次 jiǎn yào 简要 tí jí 提及 zhè 这 yī 一 huà tí 话题。
běn lái 本来 běn rén 本人 shì 是 yī 一 zhǐ 只 kuài huo 快活 de 的 xiǎo niǎo 小鸟， rú jīn 如今 què 却 xiàng 像 guān 关 zài 在 lóng lǐ 笼里 de 的 gē zi 鸽子， dàn yuàn 但愿 yǒu 有 yì tiān 一天 běn rén 本人 néng 能 chōng chū 冲出 “ fán lóng 樊笼 ” ， zài 在 lán tiān 蓝天 zhōng 中 zì zai 自在 de 地 zhǎn chì 展翅 áo xiáng 翱翔。
běn lái 本来 dì yī cì 第一次 chǒng xìng 宠幸 zhī hòu 之后 huì 会 hǎo qǐ lai 好起来， kě shì 可是 huáng shang 皇上 nà nián 那年 zhèng hǎo 正好 sān 三 shí jiǔ suì 十九岁。
duì 对 jì 寄 huí 回 huì kuǎn 汇款 de 的 yí mín 移民 lái shuō 来说， huì kuǎn 汇款 fú wù 服务 réng rán 仍然 hěn 很 áng guì 昂贵， fèi yòng 费用 gāo dá 高达 běn jīn 本金 de 的 20% ， qǔ jué yú 取决于 huì jì 汇寄 zī jīn 资金 de 的 duō shao 多少 hè 和 lèi xíng 类型 yǐ jí 以及 tā men 它们 de 的 qǐ diǎn 起点 hè 和 zhōng diǎn 终点。
duì 对 sì yuàn 寺院 hé 和 yīng guó 英国 zhāi táng 斋堂 dà bù fen 大部分 yīng gāi 应该 zūn xún 遵循 yán gé 严格 de 的 guī zé 规则， guī dìng 规定 le 了 yóu 由 shèng běn 圣本 dǔ 笃 900 nián qián 年前。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu suǒ 有所 mào fàn 冒犯， wǒ xiàng 我向 nǐ 你 dào qiàn 道歉。 zài 在 zhè 这 guó jiā 国家 lǐ 里 wǒ 我 jǔ mù wú qīn 举目无亲。 ér qiě 而且 wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 nǚ ér 女儿 bù 不 zūn jìng 尊敬。
shéi 谁 shì 是 dì 第 yí gè 一个 áo yóu 遨游 tài kōng 太空 de 的 yǔ háng yuán 宇航员？
hóng bǎo shí 红宝石 shì 是 duì 对 hóng sè 红色 kuàng wù 矿物 gāng yù 刚玉 de 的 sú chēng 俗称， tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 zhēn guì 珍贵 de 的 bǎo shí 宝石。
duì 对 xiǎo hái 小孩 ér yán 而言 zhè shì 这是 yī běn 一本 xiāng dāng 相当 qiǎn yì 浅易 de 的 shū 书， nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 ér zi 儿子 mǎi 买 yī běn 一本。
běn lái 本来， zhè shì 这是 gè 个 hǎo 好 jī huì 机会， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 ràng 让 mǎ gé lì tè 玛格丽特 zhǎo huí 找回 shì qù 逝去 de 的 nián shào 年少 chún zhēn 纯真， yòu 又 huò xǔ 或许 tā 她 guò qù 过去 míng shēng 名声 bù hǎo 不好， zhèng 正 xū yào 需要 yí gè 一个 jī huì 机会 zhǎn xiàn 展现 zì jǐ 自己 de 的 tǐ miàn 体面 zhī 之 chù 处。
shéi 谁 céng cóng shéi 曾从谁 de 的 qīng chūn 青春 lǐ 里 zǒu guò 走过， liú xià 留下 le 了 xiào yè 笑靥， shéi 谁 céng 曾 zài 在 shéi 谁 de 的 huā jì 花季 lǐ 里 tíng liú 停留， wēn nuǎn 温暖 le 了 xiǎng niàn 想念， shéi 谁 yòu 又 cóng 从 shéi 谁 de 的 yǔ jì 雨季 lǐ 里 xiāo shī 消失， fàn làn 泛滥 le 了 yǎn lèi 眼泪。
hóng jù xīng 红巨星 de 的 wēn dù 温度 zú gòu 足够 gāo 高， kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 hé xīn 核心 zhōng 中 yóu 由 qīng 氢 jù 聚 biàn chéng 变成 de 的 hài 氦 zài 再 zhuǎn biàn 转变 wéi zhòng 为重 yuán sù 元素， bǐ rú 比如 tàn 碳。
běn jié míng 本杰明 : qīn ài de 亲爱的， yīng gāi 应该 yòng 用 nǎ 哪 zhǐ 只 shǒu 手 lái 来 ná 拿 chā zi 叉子 ā 啊？
hóng bān 红斑 piǎo 顠 tǐ 体 chóng 虫 de 的 wú xìng fán zhí 无性繁殖 yǐ 以 héng 横 liè 裂 fāng shì 方式 jìn xíng 进行， fēn liè 分裂 hòu 后 xíng chéng 形成 mǔ tǐ 母体 hé 和 zǐ 子 tǐ 体。 mǔ tǐ 母体 hé 和 zǐ 子 tǐ 体 fēn liè 分裂 hòu 后 huì 会 zài cì 再次 cháng 长 chū yá 出芽 jiē 结。
shéi 谁 lái 来 jiě shì 解释 shǒu shù 手术 jiē guǒ 结果， wǒ 我 rú hé 如何 qǔ dé 取得 xiāng guān 相关 bào gào 报告？
běn jié míng 本杰明 Ā ěr wǎ lā duō 阿尔瓦拉多 shuō 说： “ tā men 他们 xī wàng 希望 tí xǐng 提醒 běn guó 本国 rén mín 人民： shì de 是的， wèi lái 未来 kěn dìng 肯定 yǒu xī wàng 有希望， dàn shì 但是 mù qián 目前 zhǎng kòng 掌控 yí qiè 一切 de 的 réng rán 仍然 shì 是 wǒ men 我们。 ”
hóng shù lín 红树林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 de 的 jià zhí 价值 jí qí 及其 wū rǎn 污染 wèn tí 问题。
shéi 谁 de 的 cǎn jiào shēng 惨叫声 zuì xiǎo 最小， yā zi 鸭子 guī 归 shéi 谁。 zěn yàng 怎样？
hóng lóu 红楼 zài 再 xù 续 duō 多 gǒu wěi xù diāo 狗尾续貂， fǎn yìng 反映 le 了 fù zá 复杂 de 的 xīn tài 心态， yán jiū 研究 tā 它 réng 仍 yǒu yì yì 有意义。
rú guǒ 如果 wǒ de 我的 gù zhǔ 雇主 yào 要 chū mén 出门， tā men 他们 biàn 便 bǎ mén 把门 gěi 给 fǎn suǒ 反锁 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 bǎ 把 yào shi 钥匙 dài zǒu 带走。
hóng hé xiàn 红河县 zuì dà 最大 de 的 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 - É 俄 dié 垤 shuǐ kù 水库。
rú guǒ 如果 wǒ 我 lí kāi 离开 zhè ge 这个 guó jiā 国家， rú guǒ 如果 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 de 的 qí tā rén 其他人 lí kāi 离开 zhè ge 这个 guó jiā 国家， shéi 谁 hái 还 huì 会 lái 来 Ā fù hàn 阿富汗？
běn xiào 本校 zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来， měi nián 每年 zǔ zhī 组织 chū sān 初三 jiào shī 教师 cān jiā 参加 shěng 省 zhōng kǎo 中考 yán tǎo huì 研讨会。
rú guǒ 如果 wǒ 我 néng gòu 能够 shuāng shǒu 双手 zhuā zhù 抓住 lán gān 栏杆 bǎ 把 zì jǐ 自己 lā 拉 qǐ lai 起来， wǒ 我 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 wǒ 我 shú shuì 熟睡 de 的 bà ba 爸爸 mā ma 妈妈， ér 而 bú shi 不是 lǎo 老 kàn 看 zhù 著 nà 那 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 tiān huā bǎn 天花板。
běn 本 zhà cài 榨菜 zhí 直 tóu 投 shì 式 fā jiào jì 发酵剂 yì yú 易于 chǔ cáng 储藏、 bǎo cún 保存， qiě 且 xié dài 携带 hé 和 shǐ yòng fāng biàn 使用方便， zhì zuò 制作 kuài jié 快捷、 jiǎn dān 简单。
shéi 谁 guǎn 管 bié ren 别人 xiě 写 dé 得 shén me 什么 ne 呢， huò zhě 或者 duō hǎo 多好 ne 呢？
rú guǒ 如果 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 xiǎo hái 小孩 xiǎng yào 想要 qù 去 “ bù 不 gěi 给 táng 糖 jiù 就 dǎo dàn 捣蛋 ” ， wǒ 我 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做 ne 呢？
duì 对 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 huán jìng 环境 wén mò 文脉 de 的 zhěng 整 tái 台 zuò 作 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 zhěng 整 tái 台 shè jì 设计 de 的 yuán zé 原则 hé 和 nèi róng 内容， bìng jiāng 并将 qí 其 yùn yòng 运用 yú 于 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 shào nián gōng 少年宫 fāng àn 方案 chuàng zuò 创作 zhōng 中。
hóng sè 红色 de 的 hé 和 qí tā 其他 yán sè 颜色 de 的 dēng lóng 灯笼， huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo 小， zhào yào 照耀 zhe 着 é luǎn 鹅卵 shí pū chéng 石铺成 de 的 jiē xiàng 街巷， zhè xiē 这些 dēng lóng 灯笼 shì 是 shāng diàn 商店 bù zhì 布置 de 的。
běn cì 本次 shí yàn 实验 yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 chéng fèn 成分 de 的 tàn suān gài 碳酸钙 yǐ jí 以及 yǎng huà měi 氧化镁 duì 对 sān yuán 三元 zhé bǐng xiàng jiāo 乙丙橡胶 de 的 yìng dù 硬度 yǐ jí 以及 nài rè 耐热 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子