ประโยคภาษาจีน- 如果我的文字处理程序和您的文字处理程序可以打开相同的文件那么我就可以轻松地与您共享文件中文句子 (332415) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 wǒ de 我的 wén zì chǔ lǐ 文字处理 chéng xù 程序 huó 和 nín de 您的 wén zì chǔ lǐ 文字处理 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 xiāng tóng 相同 de 的 wén jiàn 文件， nà me 那么 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 yǔ 与 nín 您 gòng xiǎng 共享 wén jiàn 文件。
If my word processor and your word processor can both open the same files, I can share documents with you easily.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hóng shù lín 红树林， tuì huà 退化 chéng 成 zòng héng jiāo zhī 纵横交织 de 地 āi hóng biàn yě 哀鸿遍野， shì 是 tā 他 zuì xiān 最先 zhù yì 注意 dào 到 de 的 shì qing 事情。
hóng lóu mèng 红楼梦 zhòng dì 中的 dà guān yuán 大观园 zài 在 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 yuán lín 园林 jiàn zhù shǐ 建筑史 shàng 上 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
hóng 红 jì mù 檵木 shì 是 jì mù 檵木 de 的 biàn zhǒng 变种， yuán chǎn 原产 yú 于 hú nán shěng 湖南省 liú yáng 浏阳 dà wéi shān 大围山 yí dài 一带。
duì 对 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 de 的 ” huí guī 回归 quán lì 权利 ” ， tā 他 bù yú 不予 zhì píng 置评（ ” yǐ sè liè 以色列 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yóu tài guó 犹太国 jiā de 家的 shēn fèn 身份 bì xū 必须 shòu dào 受到 bǎo hù 保护。 ” ） duì 对 tā 他 céng 曾 xǔ xià 许下 de 的 yào 要 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 Àì hā mài dí 艾哈迈迪 • nèi jiǎ dé 内贾德 huì 会 miàn dī 面的 nuò yán 诺言， tā 他 shǎn shuò qí cí 闪烁其词， bìng 并 méi yǒu 没有 míng què 明确 biǎo tài 表态。
duì 对 shì chǎng 市场 lái jiǎng 来讲， rèn hé 任何 ràng 让 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 chóng xīn 重新 dāng dào 当道 dōu 都 shì 是 zuì 最 huài 坏 de 的 jì xiàng 迹象。
rú guǒ 如果 wǒ 我 kàn bù dào 看不到 nǐ de 你的 shēn yǐng 身影， yòu 又 zěn néng 怎能 shuō 说 rì jiǔ tiān cháng 日久天长！
shéi zhī 谁知 èr 二 rén 人 xīn huái 心怀 bù guǐ 不轨， qǐ tú 企图 shā hài 杀害 liú 刘、 chén èr rén 陈二人， zài 再 jià huò 嫁祸 chén sōng yǒng 陈松勇。
běn 本 biāo zhǔn 标准 jì 既 cǎi yòng 采用 guó jì dān wèi zhì 国际单位制 yòu 又 cǎi yòng 采用 yīng cùn 英寸 - bàng 磅 dān wèi zhì 单位制， biāo zhǔn 标准 zhōng 中 shì 是 dú lì 独立 bèi 被 kàn dài 看待 de 的。
hóng shāo 红烧 hǎi lí shǔ 海狸鼠 ròu 肉 de 的 zuì jiā 最佳 pèi bǐ 配比 wèi 为： jiàng yóu 酱油 5 ％、 táng 糖 6 ％、 liào jiǔ 料酒 4 ％。
duì 对 dài yǒu 带有 jiāo yì 交易 fèi yòng 费用 hé 和 cháng fù 偿付 yuē shù 约束 de 的 jīn róng shì chǎng 金融市场 tào lì 套利 yǔ 与 yāng 鞅 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 yǒu yì yì 有意义 de 的 jiē guǒ 结果。
shéi zhī dào 谁知道 tā men 他们 cháng 长 shén me 什么 yàng zi 样子 ne 呢？
hóng 红 jǔ xíng 矩形 xīng yún 星云 xíng zhuàng 形状 tè bié 特别， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 hòu hòu 厚厚 de 的 chén āi 尘埃 hōng tuō 烘托 de 的 jiē guǒ 结果， tā 它 bǎ 把 běn 本 gāi shì 该是 qiú xíng 球形 de 的 liú yì 流溢 niǔ qū 扭曲 chéng le 成了 jiān jiān 尖尖 de 的 yuán zhuī tǐ 圆锥体。
duì 对 cháng lǜ zhí wù 常绿植物 de 的 yuè dōng 越冬 fáng hán 防寒 shè shī 设施 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， dé chū 得出 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fáng hán 防寒 cuò shī 措施 shì 是 sù liào 塑料 dà péng 大棚；
rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 xiàng 像 nǐ 你 zhè me 这么 xìng yùn 幸运 de huà 的话， wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 gěi 给 tā 她 sòng huā 送花， bú shi 不是 suí suí biàn biàn 随随便便 de 的 shén me 什么 yě huā 野花， míng bai 明白 má 么？
shéi zhī dào 谁知道 shéi 谁 huì 会 kàn dào 看到 zhè 这 fēng xìn 封信， dú 读 chū lái 出来， jiāng 将 shēn biān 身边 de 的 rén 人 duì hào rù zuò 对号入座？
duì 对 guǎng zhōu de qū 广州地区 mǎ zhàn 马占 xiāng sī 相思 jìn xíng 进行 le 了 èr yuán 二元 lì mù 立木 cái jī biǎo 材积表 hé 和 yì yuán 一元 lì mù 立木 cái jī biǎo 材积表 de 的 biān zhì 编制。
hóng 红 ròu 肉 bǐ 比 bái ròu 白肉 de 的 zhī fáng 脂肪 yào 要 duō 多 yì xiē 一些， dàn shì 但是 xiàn zhì 限制 nǐ 你 bù 不 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面 de 的 shí wù 食物 huò zhě 或者 diǎn xin 点心 huì 会 bǐ 比 nǐ 你 zhǐ 只 chī 吃 bái ròu 白肉 yào yǒu 要有 xiào guǒ 效果 de 的 duō 多 ” ， Sandquist shuō 说。
duì yìng 对应 yòng yú 用于 shēng wù gōng chéng 生物工程 de 的 nài 萘、 hū 芴、 pí 芘、 ēn 蒽、 è 苊 děng 等 chóu 稠 huán 环 fāng tīng 芳烃 yǎn shēng wù 衍生物 zuò 作 le 了 gài kuò 概括 jiè shào 介绍。
rú guǒ 如果 wǒ yào 我要 qù 去 xī zǐ 西子 wān 湾， wǒ 我 gāi 该 dā 搭 nǎ 哪 tiáo 条 xiàn 线？
duì 对 kāng lā dé 康拉德 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 zuò jiā 作家 de 的 yán jiū 研究， guó nèi wài 国内外 de 的 zhuān zhù 专著 hè 和 cái liào 材料 kě wèi 可谓 hàn niú chōng dòng 汗牛充栋， dàn 但 duì yú 对于 tā 他 shì 是 wèi 位 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 zuò jiā 作家 hái shi 还是 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 zuò jiā 作家 què 却 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 yì jiàn 意见；
běn cì 本次 fā jué 发掘 de 的 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 huī kēng 灰坑 jǐn 仅 liǎng 两 zuò 座， chū tǔ 出土 yí wù 遗物 jù yǒu 具有 bǐ jiào 比较 diǎn xíng 典型 de 的 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 fēng gé 风格。
shéi 谁 néng xiǎng 能想 dào 到 hóng 弘 yún 昀 zài biān 在编 shū 书 yī shì 一事 shàng 上 chū 出 le 了 nà yàng 那样 dà 大 de 的 fēng tóu 风头， měng gǔ 蒙古 nà bian 那边 hái 还 chèn zhe 趁着 lái 来 gěi 给 tài hòu 太后 hè shòu shí 贺寿时 duì 对 hóng 弘 yún 昀 duō 多 jiā 加 tuī chóng 推崇。
běn cì 本次 xīn yuè 新月 yě 也 huì 会 gěi 给 rèn hé 任何 guān yú 关于 hái zi 孩子， shōu yǎng 收养 huò shì 或是 huái yùn 怀孕 de 的 jì huà 计划 hé 和 xiǎng fǎ 想法 dài lái 带来 zhòng dà 重大 tuī jìn 推进。
rú guǒ 如果 wǒ 我 cuò wù 错误 de 地 zài 在 gōng zuò rèn wù 工作任务 jié zhǐ 截止 qī xiàn 期限 qián 前 bǎ 把 yī 一 dài 袋 shǔ piàn 薯片 huò 或 yī 一 hé 盒 bǐng gān 饼干 fàng zài 放在 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上， jiù 就 jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 chī guāng 吃光 tā men 它们。
duì dài 对待 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 yǔ 与 qíng ài 情爱 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， shí shí 时时 zhǔn bèi 准备 shòu kǔ 受苦， bú shi 不是 qī dài 期待 kǔ guā 苦瓜 biàn 变 tián 甜， ér shì 而是 zhēn zhèng 真正 shí 识 nà 那 kǔ 苦 de 的 zī wèi 滋味， cái 才 shì 是 yǒu 有 zhì néng 智能 de 的 tài du 态度。
shéi 谁 yào shi 要是 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 miǎn yú 免于 yǐn huǒ 引火 shàng shēn 上身， shéi 谁 yào shi 要是 shuō 说 kě yǐ 可以 miǎn zāo 免遭 quán shì jiè 全世界 gè zhǒng 各种 hù xiāng 互相 qīng yà 倾轧 de 的 shì li 势力 de 的 chōng jī 冲击， nà shi 那是 zì qī qī rén 自欺欺人。
rú guǒ 如果 fáng yán 房檐 shàng 上 yǒu 有 jīng měi 精美 de 的 cǎi cí 彩瓷 zhuāng shì 装饰， shuō míng 说明 zhè jiā 这家 zhǔ rén 主人 zǔ shàng 祖上 fēi cháng 非常 fù yǒu 富有。
duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， gōng zuò 工作 yì zhí 一直 shì 是 kě yǐ 可以 zhǎo 找 lǐ yóu 理由 bú yòng 不用 dài 带 xiǎo hái 小孩 huò shì 或是 fù 付 zhàng dān 帐单 de 的 měi chāi 美差， hěn 很 zhí de 值得 zuò 做。
shéi 谁 móu shā 谋杀 le 了 zhè 这 yí qiè 一切？
hóng 红 qīng zǐ 青紫 jīn shí 金石， zhè shì 这是 yǒu 有 zǐ jīn 紫金 dài 带 de 的 zǐ jīn 紫金 shí 石 yǔ 与 zhàn 绽 qīng sè 青色 de 的 shí zhòng 石种 gòng shēng 共生 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 jí 极 jù 具 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值 de 的 qí shí 奇石。

ประโยคภาษาจีน
hóng shù lín 红树林， tuì huà 退化 chéng 成 zòng héng jiāo zhī 纵横交织 de 地 āi hóng biàn yě 哀鸿遍野， shì 是 tā 他 zuì xiān 最先 zhù yì 注意 dào 到 de 的 shì qing 事情。
hóng lóu mèng 红楼梦 zhòng dì 中的 dà guān yuán 大观园 zài 在 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 yuán lín 园林 jiàn zhù shǐ 建筑史 shàng 上 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
hóng 红 jì mù 檵木 shì 是 jì mù 檵木 de 的 biàn zhǒng 变种， yuán chǎn 原产 yú 于 hú nán shěng 湖南省 liú yáng 浏阳 dà wéi shān 大围山 yí dài 一带。
duì 对 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 de 的 ” huí guī 回归 quán lì 权利 ” ， tā 他 bù yú 不予 zhì píng 置评（ ” yǐ sè liè 以色列 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yóu tài guó 犹太国 jiā de 家的 shēn fèn 身份 bì xū 必须 shòu dào 受到 bǎo hù 保护。 ” ） duì 对 tā 他 céng 曾 xǔ xià 许下 de 的 yào 要 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 Àì hā mài dí 艾哈迈迪 • nèi jiǎ dé 内贾德 huì 会 miàn dī 面的 nuò yán 诺言， tā 他 shǎn shuò qí cí 闪烁其词， bìng 并 méi yǒu 没有 míng què 明确 biǎo tài 表态。
duì 对 shì chǎng 市场 lái jiǎng 来讲， rèn hé 任何 ràng 让 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 chóng xīn 重新 dāng dào 当道 dōu 都 shì 是 zuì 最 huài 坏 de 的 jì xiàng 迹象。
rú guǒ 如果 wǒ 我 kàn bù dào 看不到 nǐ de 你的 shēn yǐng 身影， yòu 又 zěn néng 怎能 shuō 说 rì jiǔ tiān cháng 日久天长！
shéi zhī 谁知 èr 二 rén 人 xīn huái 心怀 bù guǐ 不轨， qǐ tú 企图 shā hài 杀害 liú 刘、 chén èr rén 陈二人， zài 再 jià huò 嫁祸 chén sōng yǒng 陈松勇。
běn 本 biāo zhǔn 标准 jì 既 cǎi yòng 采用 guó jì dān wèi zhì 国际单位制 yòu 又 cǎi yòng 采用 yīng cùn 英寸 - bàng 磅 dān wèi zhì 单位制， biāo zhǔn 标准 zhōng 中 shì 是 dú lì 独立 bèi 被 kàn dài 看待 de 的。
hóng shāo 红烧 hǎi lí shǔ 海狸鼠 ròu 肉 de 的 zuì jiā 最佳 pèi bǐ 配比 wèi 为： jiàng yóu 酱油 5 ％、 táng 糖 6 ％、 liào jiǔ 料酒 4 ％。
duì 对 dài yǒu 带有 jiāo yì 交易 fèi yòng 费用 hé 和 cháng fù 偿付 yuē shù 约束 de 的 jīn róng shì chǎng 金融市场 tào lì 套利 yǔ 与 yāng 鞅 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， dé dào 得到 le 了 yì xiē 一些 yǒu yì yì 有意义 de 的 jiē guǒ 结果。
shéi zhī dào 谁知道 tā men 他们 cháng 长 shén me 什么 yàng zi 样子 ne 呢？
hóng 红 jǔ xíng 矩形 xīng yún 星云 xíng zhuàng 形状 tè bié 特别， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 hòu hòu 厚厚 de 的 chén āi 尘埃 hōng tuō 烘托 de 的 jiē guǒ 结果， tā 它 bǎ 把 běn 本 gāi shì 该是 qiú xíng 球形 de 的 liú yì 流溢 niǔ qū 扭曲 chéng le 成了 jiān jiān 尖尖 de 的 yuán zhuī tǐ 圆锥体。
duì 对 cháng lǜ zhí wù 常绿植物 de 的 yuè dōng 越冬 fáng hán 防寒 shè shī 设施 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， dé chū 得出 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fáng hán 防寒 cuò shī 措施 shì 是 sù liào 塑料 dà péng 大棚；
rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 xiàng 像 nǐ 你 zhè me 这么 xìng yùn 幸运 de huà 的话， wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 gěi 给 tā 她 sòng huā 送花， bú shi 不是 suí suí biàn biàn 随随便便 de 的 shén me 什么 yě huā 野花， míng bai 明白 má 么？
shéi zhī dào 谁知道 shéi 谁 huì 会 kàn dào 看到 zhè 这 fēng xìn 封信， dú 读 chū lái 出来， jiāng 将 shēn biān 身边 de 的 rén 人 duì hào rù zuò 对号入座？
duì 对 guǎng zhōu de qū 广州地区 mǎ zhàn 马占 xiāng sī 相思 jìn xíng 进行 le 了 èr yuán 二元 lì mù 立木 cái jī biǎo 材积表 hé 和 yì yuán 一元 lì mù 立木 cái jī biǎo 材积表 de 的 biān zhì 编制。
hóng 红 ròu 肉 bǐ 比 bái ròu 白肉 de 的 zhī fáng 脂肪 yào 要 duō 多 yì xiē 一些， dàn shì 但是 xiàn zhì 限制 nǐ 你 bù 不 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面 de 的 shí wù 食物 huò zhě 或者 diǎn xin 点心 huì 会 bǐ 比 nǐ 你 zhǐ 只 chī 吃 bái ròu 白肉 yào yǒu 要有 xiào guǒ 效果 de 的 duō 多 ” ， Sandquist shuō 说。
duì yìng 对应 yòng yú 用于 shēng wù gōng chéng 生物工程 de 的 nài 萘、 hū 芴、 pí 芘、 ēn 蒽、 è 苊 děng 等 chóu 稠 huán 环 fāng tīng 芳烃 yǎn shēng wù 衍生物 zuò 作 le 了 gài kuò 概括 jiè shào 介绍。
rú guǒ 如果 wǒ yào 我要 qù 去 xī zǐ 西子 wān 湾， wǒ 我 gāi 该 dā 搭 nǎ 哪 tiáo 条 xiàn 线？
duì 对 kāng lā dé 康拉德 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 zuò jiā 作家 de 的 yán jiū 研究， guó nèi wài 国内外 de 的 zhuān zhù 专著 hè 和 cái liào 材料 kě wèi 可谓 hàn niú chōng dòng 汗牛充栋， dàn 但 duì yú 对于 tā 他 shì 是 wèi 位 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 zuò jiā 作家 hái shi 还是 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 zuò jiā 作家 què 却 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 yì jiàn 意见；
běn cì 本次 fā jué 发掘 de 的 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 huī kēng 灰坑 jǐn 仅 liǎng 两 zuò 座， chū tǔ 出土 yí wù 遗物 jù yǒu 具有 bǐ jiào 比较 diǎn xíng 典型 de 的 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 fēng gé 风格。
shéi 谁 néng xiǎng 能想 dào 到 hóng 弘 yún 昀 zài biān 在编 shū 书 yī shì 一事 shàng 上 chū 出 le 了 nà yàng 那样 dà 大 de 的 fēng tóu 风头， měng gǔ 蒙古 nà bian 那边 hái 还 chèn zhe 趁着 lái 来 gěi 给 tài hòu 太后 hè shòu shí 贺寿时 duì 对 hóng 弘 yún 昀 duō 多 jiā 加 tuī chóng 推崇。
běn cì 本次 xīn yuè 新月 yě 也 huì 会 gěi 给 rèn hé 任何 guān yú 关于 hái zi 孩子， shōu yǎng 收养 huò shì 或是 huái yùn 怀孕 de 的 jì huà 计划 hé 和 xiǎng fǎ 想法 dài lái 带来 zhòng dà 重大 tuī jìn 推进。
rú guǒ 如果 wǒ 我 cuò wù 错误 de 地 zài 在 gōng zuò rèn wù 工作任务 jié zhǐ 截止 qī xiàn 期限 qián 前 bǎ 把 yī 一 dài 袋 shǔ piàn 薯片 huò 或 yī 一 hé 盒 bǐng gān 饼干 fàng zài 放在 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上， jiù 就 jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 chī guāng 吃光 tā men 它们。
duì dài 对待 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 yǔ 与 qíng ài 情爱 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， shí shí 时时 zhǔn bèi 准备 shòu kǔ 受苦， bú shi 不是 qī dài 期待 kǔ guā 苦瓜 biàn 变 tián 甜， ér shì 而是 zhēn zhèng 真正 shí 识 nà 那 kǔ 苦 de 的 zī wèi 滋味， cái 才 shì 是 yǒu 有 zhì néng 智能 de 的 tài du 态度。
shéi 谁 yào shi 要是 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 miǎn yú 免于 yǐn huǒ 引火 shàng shēn 上身， shéi 谁 yào shi 要是 shuō 说 kě yǐ 可以 miǎn zāo 免遭 quán shì jiè 全世界 gè zhǒng 各种 hù xiāng 互相 qīng yà 倾轧 de 的 shì li 势力 de 的 chōng jī 冲击， nà shi 那是 zì qī qī rén 自欺欺人。
rú guǒ 如果 fáng yán 房檐 shàng 上 yǒu 有 jīng měi 精美 de 的 cǎi cí 彩瓷 zhuāng shì 装饰， shuō míng 说明 zhè jiā 这家 zhǔ rén 主人 zǔ shàng 祖上 fēi cháng 非常 fù yǒu 富有。
duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， gōng zuò 工作 yì zhí 一直 shì 是 kě yǐ 可以 zhǎo 找 lǐ yóu 理由 bú yòng 不用 dài 带 xiǎo hái 小孩 huò shì 或是 fù 付 zhàng dān 帐单 de 的 měi chāi 美差， hěn 很 zhí de 值得 zuò 做。
shéi 谁 móu shā 谋杀 le 了 zhè 这 yí qiè 一切？
hóng 红 qīng zǐ 青紫 jīn shí 金石， zhè shì 这是 yǒu 有 zǐ jīn 紫金 dài 带 de 的 zǐ jīn 紫金 shí 石 yǔ 与 zhàn 绽 qīng sè 青色 de 的 shí zhòng 石种 gòng shēng 共生 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 jí 极 jù 具 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值 de 的 qí shí 奇石。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子