ประโยคภาษาจีน- 拒绝花言巧语政治博弈通过让团队成员言简意赅地解释状态则整个团队都会从中受益中文句子 (33257) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù jué 拒绝 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语、 zhèng zhì bó yì 政治博弈， tōng guò 通过 ràng 让 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 yán jiǎn yì gāi 言简意赅 de 地 jiě shì 解释 zhuàng tài 状态， zé 则 zhěng gè 整个 tuán duì 团队 dū huì 都会 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。
By asking team members to explain the status in basic terms without corporate rhetoric or political spin, the entire team will benefit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù jué 拒绝 yuǎn jù lí 远距离 juān zèng 捐赠。 guàn cháng 惯常 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 guà duàn 挂断 diàn huà 电话， zì jǐ 自己 zuò 做 xiē 些 gōng kè 功课， rán hòu 然后 zhí jiē 直接 juān gěi 捐给 cí shàn zǔ zhī 慈善组织。
tā 他 shuō 说： " jiāo huàn 交换 zhè xiē 这些 yí chuán 遗传 zī yuán 资源 jiāng duì 将对 tí gāo 提高 chǎn liàng 产量 hé 和 kè fú 克服 bìng chóng hài 病虫害 qǐ dào 起到 jí dà 极大 de 的 bāng zhù 帮助 zuò yòng 作用。 "
tā 他 shuō 说： " qí shí 其实 qì chē 汽车 zhēn zhèng 真正 gěi 给 zhuàng 撞 huài 坏 de 的 dì fāng 地方 yě jiù shì 也就是 hòu mian 后面 de 的 bǎo xiǎn gàng 保险杠。 dàn shì 但是， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 bà ba 爸爸 kàn jiàn 看见 le 了 huì 会 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈 de 的。 guǒ rán 果然 bù 不 chū 出 wǒ 我 suǒ liào 所料， tā 他 zhēn shi 真是 fēi cháng 非常 shēng qì 生气， shèn zhì 甚至 yào 要 wǒ zì jǐ 我自己 tāo qián 掏钱 lái 来 fù 付 xiū lǐ fèi 修理费。 "
bú yào 不要 zài 再 děng 等 xià qù 下去， gèng 更 bú yào 不要 yǐ 以 jué wàng 绝望 wú zhù 无助 de 的 zī tài 姿态 zuò shì bù lǐ 坐视不理， yuàn tiān yóu rén 怨天尤人 bìng 并 bù néng 不能 jiě jué wèn tí 解决问题。
luó sī fú 罗斯福 de 的 yǎn jiǎng 演讲 hè 和 “ lú biān 炉边 tán huà 谈话 ” cù shǐ 促使 rén men 人们 zhī chí 支持 tā 他 de 的 gǎi gé 改革 jì huà 计划。
luó sī 罗斯 shuō 说， “ yīn cǐ 因此 hěn nán shuō 很难说 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 duì yú 对于 zhì zhǐ 制止 qī wǔ 欺侮 shì jiàn 事件 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 yǒu 有 xiào guǒ 效果。 ”
tuò zhǎn 拓展 dāng dì 当地 shì chǎng 市场 jīng xiāo shāng 经销商， wén jù diàn 文具店， diàn nǎo hào cái 电脑耗材 diàn 店 de 的 fēn xiāo 分销 fù gài lǜ 覆盖率。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 xī wàng 希望 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 shì tóu 势头， ér 而 zài 在 Ā kè lā 阿克拉 jǔ xíng 举行 de 的 lùn tán 论坛 shàng 上 hù xiàng jiāo liú 互相交流 de 的 jīng yàn 经验 hè 和 zhī shi 知识 jiàng 将 wèi 为 zhī zhù 之助 tuī 推。 "
bú yào 不要 dòng qì 动气！ wǒ 我 bú shi 不是 shuō 说 zhè shì 这是 nǐ de 你的 cuò wù 错误。
bá diào 拔掉 kǎo miàn bāo jī 烤面包机 de 的 chā tóu 插头， hē 喝 wán 完 nà 那 bēi 杯 kā fēi 咖啡， bǎ 把 duì 对 péi gēn 培根 de 的 kě wàng 渴望 diū 丢 dào 到 yì biān 一边； nǐ 你 xiàn zài 现在 shì zài 是在 zhōng guó 中国， zhè lǐ 这里 de 的 zǎo cān 早餐 nǐ 你 kě néng 可能 cóng wèi 从未 tǐ yàn 体验 guò 过。
bú yào 不要 miǎn qiǎng 勉强 de 地 ràng 让 tā 她 chǔ yú 处于 shàng wèi 上位。
tā 他 shuō 说： " shuō dào dǐ 说到底， zhè shì 这是 zhì tóng dào gě zhě 志同道合者 zhī jiān 之间 hù xiāng 互相 tǎo jiào 讨教、 xié zuò 协作 huó 和 pèi hé 配合 de 的 wèn tí 问题。 "
luó jié sī 罗杰斯 bó shì 博士 jiè shào 介绍 shuō 说， tā men 他们 xiān 先 shǐ yòng 使用 biāo zhǔn 标准 guāng kè 光刻 jì shù 技术 jiāng 将 báo xíng 薄型 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 yìn zhì 印制 zài 在 bàn dǎo tǐ 半导体 jīng piàn 晶片 shàng 上， rán hòu 然后 zài 再 yòng 用 ruǎn 软 xiàng pí tú zhāng 橡皮图章 jiāng 将 guī 硅 diàn chí 电池 zhuǎn ér 转而 yìn zhì 印制 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 wù zhì 物质 biǎo miàn 表面 shàng 上。
bú yào 不要 fǎn bó 反驳， tè bié 特别 shì zài 是在 bú zhòng yào 不重要 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
tuō dì 拖地 de 的 cháng qún 长裙 pèi yǒu 配有 jīng zhì 精致 de 的 qún 群 jū 裾 chèn tuō 衬托 chū 出 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 lún kuò 轮廓。
bú yào 不要 zhǐ 只 xiě 写 yī 一 fēng 封 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 zì jiàn xìn 自荐信， bìng 并 fā gěi 发给 suǒ yǒu 所有 de 的 qián zài 潜在 gù zhǔ 雇主。
“ wǒ 我 cóng wèi 从未 àn shì 暗示 guò 过 yīng gāi 应该 qù 去 zuò 做 wéi bèi 违背 dào dé 道德 de 的 shì qing 事情。 ” tā 他 shuō dào 说道。
tā 他 shuō 说： “ bù guǎn 不管 wǒ men 我们 duì 对 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 rén mín 人民 shì 是 rú hé 如何 de 的 tóng qíng 同情， měi guó 美国、 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国、 dé guó 德国 bú huì 不会 yīn wèi 因为 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 wèn tí 问题 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 jiāo zhàn 交战。
bú yào 不要 lìn 吝 yú 于 zàn yáng 赞扬， ér qiě 而且 nǐ 你 què shí 确实 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
tā 他 shuō 说： “ lí 丽 cuì 萃， nǐ 你 zài 在 nào 闹 xiē 些 shén me 什么？
zhāo dài huì 招待会 xiàn chǎng 现场 bù mǎn 布满 le 了 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 dēng lóng 灯笼、 tiē huà 贴画 hé 和 cǎi dài 彩带， tóu yǐng 投影 bǐng 屏 shàng 上 xiān hòu 先后 bō fàng 播放 ér tóng 儿童 dòng huà piàn 动画片、《 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 xíng xiàng 形象 piàn 片》 yǐ jí 以及 zǒng lǐng guǎn 总领馆 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 shōu yǎng 收养 jiā tíng 家庭 yǐng jí 影集。
tā 他 shuō 说： “ cóng 从 tā men 他们 zěn yàng 怎样 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 kuò dà 扩大 wǒ men 我们 lǜ sè chǎn pǐn 绿色产品 de 的 yǐng xiǎng 影响 dào 到 xià yí dài 下一代 huán bǎo 环保 xǐ dí jì 洗涤剂 yīng xuǎn 应选 zé 择 shén me yàng 什么样 de 的 xiāng 香 jì 剂 chéng fèn 成分， wǒ men 我们 yǔ 与 tā men 他们 jiāo liú 交流 duō fāng 多方 miàn dī 面的 shì qing 事情 ” 。
zhāo pìn 招聘 jiān zhí 兼职 jiǔ bā 酒吧 shì zhě 侍者， gōng zuò shí jiān 工作时间 hé 和 xīn shuǐ 薪水 miàn yì 面议。
bú yào 不要 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 jié shù 结束 ér 而 yù yù bú lè 郁郁不乐， qǐng 请 wēi xiào 微笑 zhù 著 jiē shòu 接受 tā 它 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过。
tā 他 shuō 说： “ nǐ men 你们 bì xū 必须 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人， ér 而 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 yě 也 dōu 都 hěn 很 pǔ tōng 普通。
bài rén 拜仁 zhǔ shuài 主帅 hǎi yīn 海因 kēi sī 克斯 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 duì yuán 队员 néng gòu 能够 zài 在 duì zhèn 对阵 láng 狼 pù 堡 shí 时 ná chū 拿出 qì pò 气魄 lái 来 zhàn shèng 战胜 duì shǒu 对手， yǐ 以 cóng 从 dì yī lún 第一轮 de 的 kāi mén 开门 hēi 黑 zhōng 中 huī fù 恢复 yuán qì 元气。
luó luó 罗罗 yǔ 与 GE zhèng zài 正在 yán jiū 研究 zhè ge 这个 guò chéng 过程 tōng guò 通过 jì xù 继续 yán jiū 研究 gǎi jìn 改进 chuán tǒng 传统 de 的 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机 tā men 他们 duì cǐ 对此 wèn tí 问题 yě 也 zàn 暂 bù 不 biǎo tài 表态。
“ wǒ men 我们 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 tán 谈 yí qiè 一切 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì zhì dù 社会制度 shàng 上 bú huì 不会 tuǒ xié 妥协。 ” tā 他 zài 在 zhōu liù 周六 de 的 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会 shàng 上 shuō dào 说道。
“ wǒ men 我们 qù 去 kàn kan 看看， ” xún chá 巡察 chá yuán dài 查员带 zhe 着 pí fá 疲乏 de 的 shén sè 神色 shuō 说。
bài dēng 拜登 jiāng yú 将于 8 yuè 月 21 rì 日 zài 在 chéng dū 成都 de 的 sì chuān dà xué 四川大学 fā biǎo 发表 yǒu guān 有关 zhōng měi guān jì 中美关系 de 的 zhòng yào 重要 zhèng cè 政策 jiǎng huà 讲话。

ประโยคภาษาจีน
jù jué 拒绝 yuǎn jù lí 远距离 juān zèng 捐赠。 guàn cháng 惯常 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 guà duàn 挂断 diàn huà 电话， zì jǐ 自己 zuò 做 xiē 些 gōng kè 功课， rán hòu 然后 zhí jiē 直接 juān gěi 捐给 cí shàn zǔ zhī 慈善组织。
tā 他 shuō 说： " jiāo huàn 交换 zhè xiē 这些 yí chuán 遗传 zī yuán 资源 jiāng duì 将对 tí gāo 提高 chǎn liàng 产量 hé 和 kè fú 克服 bìng chóng hài 病虫害 qǐ dào 起到 jí dà 极大 de 的 bāng zhù 帮助 zuò yòng 作用。 "
tā 他 shuō 说： " qí shí 其实 qì chē 汽车 zhēn zhèng 真正 gěi 给 zhuàng 撞 huài 坏 de 的 dì fāng 地方 yě jiù shì 也就是 hòu mian 后面 de 的 bǎo xiǎn gàng 保险杠。 dàn shì 但是， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 bà ba 爸爸 kàn jiàn 看见 le 了 huì 会 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈 de 的。 guǒ rán 果然 bù 不 chū 出 wǒ 我 suǒ liào 所料， tā 他 zhēn shi 真是 fēi cháng 非常 shēng qì 生气， shèn zhì 甚至 yào 要 wǒ zì jǐ 我自己 tāo qián 掏钱 lái 来 fù 付 xiū lǐ fèi 修理费。 "
bú yào 不要 zài 再 děng 等 xià qù 下去， gèng 更 bú yào 不要 yǐ 以 jué wàng 绝望 wú zhù 无助 de 的 zī tài 姿态 zuò shì bù lǐ 坐视不理， yuàn tiān yóu rén 怨天尤人 bìng 并 bù néng 不能 jiě jué wèn tí 解决问题。
luó sī fú 罗斯福 de 的 yǎn jiǎng 演讲 hè 和 “ lú biān 炉边 tán huà 谈话 ” cù shǐ 促使 rén men 人们 zhī chí 支持 tā 他 de 的 gǎi gé 改革 jì huà 计划。
luó sī 罗斯 shuō 说， “ yīn cǐ 因此 hěn nán shuō 很难说 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 duì yú 对于 zhì zhǐ 制止 qī wǔ 欺侮 shì jiàn 事件 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 yǒu 有 xiào guǒ 效果。 ”
tuò zhǎn 拓展 dāng dì 当地 shì chǎng 市场 jīng xiāo shāng 经销商， wén jù diàn 文具店， diàn nǎo hào cái 电脑耗材 diàn 店 de 的 fēn xiāo 分销 fù gài lǜ 覆盖率。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 xī wàng 希望 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 shì tóu 势头， ér 而 zài 在 Ā kè lā 阿克拉 jǔ xíng 举行 de 的 lùn tán 论坛 shàng 上 hù xiàng jiāo liú 互相交流 de 的 jīng yàn 经验 hè 和 zhī shi 知识 jiàng 将 wèi 为 zhī zhù 之助 tuī 推。 "
bú yào 不要 dòng qì 动气！ wǒ 我 bú shi 不是 shuō 说 zhè shì 这是 nǐ de 你的 cuò wù 错误。
bá diào 拔掉 kǎo miàn bāo jī 烤面包机 de 的 chā tóu 插头， hē 喝 wán 完 nà 那 bēi 杯 kā fēi 咖啡， bǎ 把 duì 对 péi gēn 培根 de 的 kě wàng 渴望 diū 丢 dào 到 yì biān 一边； nǐ 你 xiàn zài 现在 shì zài 是在 zhōng guó 中国， zhè lǐ 这里 de 的 zǎo cān 早餐 nǐ 你 kě néng 可能 cóng wèi 从未 tǐ yàn 体验 guò 过。
bú yào 不要 miǎn qiǎng 勉强 de 地 ràng 让 tā 她 chǔ yú 处于 shàng wèi 上位。
tā 他 shuō 说： " shuō dào dǐ 说到底， zhè shì 这是 zhì tóng dào gě zhě 志同道合者 zhī jiān 之间 hù xiāng 互相 tǎo jiào 讨教、 xié zuò 协作 huó 和 pèi hé 配合 de 的 wèn tí 问题。 "
luó jié sī 罗杰斯 bó shì 博士 jiè shào 介绍 shuō 说， tā men 他们 xiān 先 shǐ yòng 使用 biāo zhǔn 标准 guāng kè 光刻 jì shù 技术 jiāng 将 báo xíng 薄型 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 yìn zhì 印制 zài 在 bàn dǎo tǐ 半导体 jīng piàn 晶片 shàng 上， rán hòu 然后 zài 再 yòng 用 ruǎn 软 xiàng pí tú zhāng 橡皮图章 jiāng 将 guī 硅 diàn chí 电池 zhuǎn ér 转而 yìn zhì 印制 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 wù zhì 物质 biǎo miàn 表面 shàng 上。
bú yào 不要 fǎn bó 反驳， tè bié 特别 shì zài 是在 bú zhòng yào 不重要 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
tuō dì 拖地 de 的 cháng qún 长裙 pèi yǒu 配有 jīng zhì 精致 de 的 qún 群 jū 裾 chèn tuō 衬托 chū 出 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 lún kuò 轮廓。
bú yào 不要 zhǐ 只 xiě 写 yī 一 fēng 封 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 zì jiàn xìn 自荐信， bìng 并 fā gěi 发给 suǒ yǒu 所有 de 的 qián zài 潜在 gù zhǔ 雇主。
“ wǒ 我 cóng wèi 从未 àn shì 暗示 guò 过 yīng gāi 应该 qù 去 zuò 做 wéi bèi 违背 dào dé 道德 de 的 shì qing 事情。 ” tā 他 shuō dào 说道。
tā 他 shuō 说： “ bù guǎn 不管 wǒ men 我们 duì 对 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 rén mín 人民 shì 是 rú hé 如何 de 的 tóng qíng 同情， měi guó 美国、 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国、 dé guó 德国 bú huì 不会 yīn wèi 因为 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 wèn tí 问题 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 jiāo zhàn 交战。
bú yào 不要 lìn 吝 yú 于 zàn yáng 赞扬， ér qiě 而且 nǐ 你 què shí 确实 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
tā 他 shuō 说： “ lí 丽 cuì 萃， nǐ 你 zài 在 nào 闹 xiē 些 shén me 什么？
zhāo dài huì 招待会 xiàn chǎng 现场 bù mǎn 布满 le 了 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 dēng lóng 灯笼、 tiē huà 贴画 hé 和 cǎi dài 彩带， tóu yǐng 投影 bǐng 屏 shàng 上 xiān hòu 先后 bō fàng 播放 ér tóng 儿童 dòng huà piàn 动画片、《 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 xíng xiàng 形象 piàn 片》 yǐ jí 以及 zǒng lǐng guǎn 总领馆 jīng xīn 精心 zhì zuò 制作 de 的 shōu yǎng 收养 jiā tíng 家庭 yǐng jí 影集。
tā 他 shuō 说： “ cóng 从 tā men 他们 zěn yàng 怎样 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 kuò dà 扩大 wǒ men 我们 lǜ sè chǎn pǐn 绿色产品 de 的 yǐng xiǎng 影响 dào 到 xià yí dài 下一代 huán bǎo 环保 xǐ dí jì 洗涤剂 yīng xuǎn 应选 zé 择 shén me yàng 什么样 de 的 xiāng 香 jì 剂 chéng fèn 成分， wǒ men 我们 yǔ 与 tā men 他们 jiāo liú 交流 duō fāng 多方 miàn dī 面的 shì qing 事情 ” 。
zhāo pìn 招聘 jiān zhí 兼职 jiǔ bā 酒吧 shì zhě 侍者， gōng zuò shí jiān 工作时间 hé 和 xīn shuǐ 薪水 miàn yì 面议。
bú yào 不要 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 jié shù 结束 ér 而 yù yù bú lè 郁郁不乐， qǐng 请 wēi xiào 微笑 zhù 著 jiē shòu 接受 tā 它 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过。
tā 他 shuō 说： “ nǐ men 你们 bì xū 必须 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人， ér 而 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 yě 也 dōu 都 hěn 很 pǔ tōng 普通。
bài rén 拜仁 zhǔ shuài 主帅 hǎi yīn 海因 kēi sī 克斯 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 duì yuán 队员 néng gòu 能够 zài 在 duì zhèn 对阵 láng 狼 pù 堡 shí 时 ná chū 拿出 qì pò 气魄 lái 来 zhàn shèng 战胜 duì shǒu 对手， yǐ 以 cóng 从 dì yī lún 第一轮 de 的 kāi mén 开门 hēi 黑 zhōng 中 huī fù 恢复 yuán qì 元气。
luó luó 罗罗 yǔ 与 GE zhèng zài 正在 yán jiū 研究 zhè ge 这个 guò chéng 过程 tōng guò 通过 jì xù 继续 yán jiū 研究 gǎi jìn 改进 chuán tǒng 传统 de 的 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机 tā men 他们 duì cǐ 对此 wèn tí 问题 yě 也 zàn 暂 bù 不 biǎo tài 表态。
“ wǒ men 我们 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 tán 谈 yí qiè 一切 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì zhì dù 社会制度 shàng 上 bú huì 不会 tuǒ xié 妥协。 ” tā 他 zài 在 zhōu liù 周六 de 的 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会 shàng 上 shuō dào 说道。
“ wǒ men 我们 qù 去 kàn kan 看看， ” xún chá 巡察 chá yuán dài 查员带 zhe 着 pí fá 疲乏 de 的 shén sè 神色 shuō 说。
bài dēng 拜登 jiāng yú 将于 8 yuè 月 21 rì 日 zài 在 chéng dū 成都 de 的 sì chuān dà xué 四川大学 fā biǎo 发表 yǒu guān 有关 zhōng měi guān jì 中美关系 de 的 zhòng yào 重要 zhèng cè 政策 jiǎng huà 讲话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子