ประโยคภาษาจีน- 本案属于那种极少数案例之一中文句子 (332683) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn àn 本案 shǔ yú 属于 nà zhǒng 那种 jí shǎo shù 极少数 àn lì 案例 zhī yī 之一。
This is one of those rare cases.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn àn 本案 àn zhǐ 暗指 de 的 zī liào 资料 fēn xī 分析、 zé rèn 责任 yǐ jí 以及 cè lüè 策略 guī huà 规划 zhī 之 gài niàn 概念 rú hé 如何 yǔ 与 shèng hé xī 圣荷西 tiān zhǔ 天主 zhǔ jiào 主教 jiào qū 教区 zhī 之 rèn wu 任务 shǐ mìng 使命 guàn chuān 贯穿 ne 呢？
běn àn 本案 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 wán zhěng 完整， shì yòng 适用 jūn fǎ 军法 yě 也 fú hé 符合 hàn 汉 chū 初 de 的 sī fǎ 司法 yāo qiú 要求， suǒ yǐ 所以 wú 毋 yōu 忧 àn 案 shì 是 yì zé 一则 diǎn xíng 典型 de 的 jūn fǎ 军法 àn lì 案例。
duì 对 yòu líng 幼龄 hé 和 zhuàng 壮 líng 龄 yān qí 焉耆 mǎ 马 xuè yè 血液 shēng lǐ 生理 shēng huà 生化 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定。
duì 对 guǎng zhōu chén lǐ jì yào chǎng 广州陈李济药厂 shēng chǎn 生产 de 的 wū jī 乌鸡 bái fèng wán 白凤丸 shí yóu mí 石油醚 tí qǔ 提取 yè 液 jìn xíng 进行 le 了 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 fēn xī 分析， huò 获 dé le 得了 qí 其 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 zhǐ wén 指纹 tè zhēng 特征。
rú guǒ 如果 wǒ 我 néng gòu 能够， wǒ 我 shì 是 yuàn yì 愿意 de 的。 bú guò 不过 běn qián 本钱 tài 太 gāo 高。
hóng xì bāo 红细胞 shù liàng 数量 jiàng dī 降低（ pín xuè 贫血） kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 shī xuè 失血， róng xuè 溶血， huò 或 chǎn shēng 产生 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少。
hóng sè 红色 yǔ 与 bái sè 白色 xiāng yìng chéng qù 相映成趣 de 的 shì 是 shèng dàn 圣诞 lǎo nián rén 老年人， tā 他 shì 是 shèng dàn jié 圣诞节 huó dòng 活动 zhōng 中 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 rén wù 人物。
shéi 谁 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 wǒ yào 我要 yuè lǎo 月老 hóng xiàn 红线 gàn má 干嘛 ya 呀 ài 爱？
duì 对 yìng yāo 应邀 dào 到 fù píng 富平 táo yì 陶艺 cūn 村 gōng zuò 工作 hé 和 zài 在 zhè cì 这次 zhòng dà 重大 de 的 wén huà jiāo liú 文化交流 zhōng 中 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用 wǒ 我 shēn gǎn 深感 róng xìng 荣幸！
rú guǒ 如果 wǒ zì jǐ 我自己 qù 去 mǎi 买， wǒ 我 dà gài 大概 huì 会 mǎi 买 luó jì 罗技 de 的（ Logitech ） iPad2 jiàn pán 键盘 tào 套， tā 它 yòu 又 báo 薄 yòu 又 qīng 轻， jiān gù 坚固 de 的 lǚ hé jīn 铝合金 bāo zhe 包着 wǒ xǐ huān 我喜欢 de 的 jiàn pán 键盘。
hóng sè 红色 hé 和 àn 暗 hè sè 褐色 mǔ niú 母牛 shēn shang 身上 de 的 chéng shú 成熟 yán sè 颜色， hé 和 bàng wǎn 傍晚 luò rì 落日 de 的 xiá guāng 霞光 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起， ér 而 quán shēn 全身 bái sè 白色 de 的 nǎi niú 奶牛 bǎ 把 guāng xiàn 光线 fǎn shè 反射 chū qù 出去， jī hū 几乎 shǐ 使 rén wéi 人为 zhī 之 mù 目 xuàn 炫， shèn zhì 甚至 tāi 苔 sī 丝 zhàn 站 zài 在 yuǎn chù 远处 de 的 gāo dì 高地 shàng 上 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
shéi 谁 néng kāi 能开 tā 它 de 的 sāi jiá 腮颊。
rú guǒ 如果 wǒ 我 ràng 让 nǐ 你 qù 去 shǔ 数 870 wàn 万 biàn shì 便士 de huà 的话， nà 那 jiāng 将 hào 耗 diào 掉 nǐ hǎo 你好 yí huì r 一会儿 de 的 shí jiān 时间 — — jí shǐ 即使 shì 是 yī dà 一大 bāng 帮 zǐ rén 子人 zài 在 shǔ 数。
běn cì 本次 dà huì 大会 de 的 jiē mù shì 揭幕式 jiāng 将 bǎo chí 保持 yǐ wǎng 以往 chuán tǒng 传统， qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 jué duì 绝对 zhí de 值得 cān jiā 参加 de 的 lán dí 兰迪、 Ān dí 安迪 huān yíng 欢迎 pài duì 派对。
duì 对 dāng dài 当代 yuè jù 越剧 ér yán 而言， zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 yì shù 艺术 xíng tài 形态 de 的 duō yuán huà 多元化 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段。
rú guǒ 如果 wǒ 我 hái 还 jì de 记得， zài 在 guǎng dǎo 广岛 shàng kōng 上空 pán xuán 盘旋 de 的 yǒu 有 liǎng 两 jià 架 fēi jī 飞机。
duì 对 yǐng shì 影视 jié mù 节目 zhòng dì 中的 nèi róng 内容、 chuán bō 传播 qú dào 渠道 huó 和 chuán bō 传播 duì xiàng 对象 shí shī 实施 xiāng yìng 相应 de 的 kòng zhì 控制， shì 是 gè guó 各国 de 的 tōng lì 通例。
shéi 谁 néng bǐ 能比 xī xuè guǐ 吸血鬼 gèng 更 néng 能 lǐ jiě 理解 xiàn xuè 献血 de 的 měi dé 美德 ne 呢？
duì dài 对待 nǐ de 你的 jīn qián 金钱， zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候， nǐ 你 dōu 都 bì xū 必需 chí 持 bǎo shǒu 保守 de 的 guān niàn 观念。
rú guǒ 如果 wǒ 我， qiān bǐ 铅笔， shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 dāng 当 nán rén 男人 hé 和 nǚ 女 rén men 人们 jù yǒu 具有 zú gòu 足够 de 的 zì yóu dù 自由度 qù 去 cháng shì 尝试 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 de 的 wù jiàn 物件， nà me 那么 rén men 人们 jiāng 将 bù 不 tài 太 huì 会 xìn rèn 信任 gōng píng 公平 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
běn cì 本次 dì 第 115 jiè 届 huì yì 会议 yù 预 dìng yú 定于 1 yuè 月 25 rì 日 jié shù 结束。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 de 地 yīn guǐ 音轨 dōu 都 shì zài 是在 yí gè 一个 xī yīn 吸音 xiào guǒ 效果 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 péng zi 棚子 lǐ 里 lù zhì 录制 de 的， zhè yàng 这样 zuò fǎ 做法 kě néng 可能 lìng 令 zhè xiē 这些 yīn guǐ 音轨 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 xiàn chǎng 现场 de 的 xiào guǒ 效果， jí biàn 即便 shì zài 是在 tóng yàng 同样 de 的 yī 一 jiān 间 péng zi 棚子。
duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， yòng 用 fēng lì 锋利 de 的 něi 馁 zǐ 子 páo 刨 mù tou 木头 de 的 shēng yīn 声音 hé 和 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是 mù gōng 木工 de 的 zhēn dì 真谛。
shéi 谁 shuō 说 qiū tiān 秋天 zhǐ shì 只是 sù shā 肃杀 qī liáng 凄凉， duō chóu shàn gǎn 多愁善感 ? 。
běn cì 本次 xuǎn jǔ 选举 tóu piào 投票 guò chéng 过程 zhōng 中， jiā zī ní shěng 加兹尼省 de 的 Ān dá ěr 安达尔 dì qū 地区 yóu yú 由于 ān quán 安全 yuán yīn 原因， zhǐ yǒu 只有 3 míng 名 xuǎn mín 选民 cān jiā 参加 tóu piào 投票。
shéi 谁 jìn dé 进得 lóng wáng miào 龙王庙 bù 不 niē yī bǎ lěng hàn 捏一把冷汗 ?
hóng 红 huáng liǎng sè 黄两色 de 的 chái yóu 柴油 chē tóu 车头 kāi shǐ 开始 shǐ rù 驶入 dá 达 xù 旭 wò 沃 shān kǒu 山口 de 的 wān dào 弯道， sī jī 司机 xū yào 须要 míng dí 鸣笛 jǐng gào 警告 zài guǐ 在轨 dào shàng 道上 gōng zuò 工作 de 的 gōng rén 工人。
shéi 谁 dōu 都 zhī dào 知道 yàn 宴 wú hǎo 无好 yàn 宴， bú shi 不是 nǐ 你 zài 在 yìng chou 应酬 tā rén 他人 jiù shì 就是 tā rén 他人 zài 在 yìng chou 应酬 nǐ 你， zhè 这 jiù shì 就是 shè huì 社会， wèi le 为了 shè huì 社会 xū yào 需要， dà jiā 大家 bì xū 必须 hù xiāng 互相 yìng chou 应酬。
duì 对 chéng xiàng 成像 de 的 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， shuǐ liú 水流 chōng shuā 冲刷 chū 出 le 了 yī 一 tiáo 条 xī gǔ 溪谷， zhè 这 tiáo 条 xī gǔ 溪谷 yǔ 与 yí gè 一个 shān gǔ 山谷 xiāng lián 相连， liú shuǐ 流水 chén jī wù 沉积物 hái 还 xíng chéng 形成 yí gè 一个 de 的 sān jiǎo zhōu 三角洲。
běn 本 zhào piàn 照片 gù shì 故事 jì shù 记述 le 了 xiàn xuè zhě 献血者 juān xiàn 捐献 de 的 xuè yè 血液 shū gěi 输给 jiē shòu zhě 接受者 de 的 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
běn àn 本案 àn zhǐ 暗指 de 的 zī liào 资料 fēn xī 分析、 zé rèn 责任 yǐ jí 以及 cè lüè 策略 guī huà 规划 zhī 之 gài niàn 概念 rú hé 如何 yǔ 与 shèng hé xī 圣荷西 tiān zhǔ 天主 zhǔ jiào 主教 jiào qū 教区 zhī 之 rèn wu 任务 shǐ mìng 使命 guàn chuān 贯穿 ne 呢？
běn àn 本案 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 wán zhěng 完整， shì yòng 适用 jūn fǎ 军法 yě 也 fú hé 符合 hàn 汉 chū 初 de 的 sī fǎ 司法 yāo qiú 要求， suǒ yǐ 所以 wú 毋 yōu 忧 àn 案 shì 是 yì zé 一则 diǎn xíng 典型 de 的 jūn fǎ 军法 àn lì 案例。
duì 对 yòu líng 幼龄 hé 和 zhuàng 壮 líng 龄 yān qí 焉耆 mǎ 马 xuè yè 血液 shēng lǐ 生理 shēng huà 生化 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定。
duì 对 guǎng zhōu chén lǐ jì yào chǎng 广州陈李济药厂 shēng chǎn 生产 de 的 wū jī 乌鸡 bái fèng wán 白凤丸 shí yóu mí 石油醚 tí qǔ 提取 yè 液 jìn xíng 进行 le 了 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 fēn xī 分析， huò 获 dé le 得了 qí 其 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 zhǐ wén 指纹 tè zhēng 特征。
rú guǒ 如果 wǒ 我 néng gòu 能够， wǒ 我 shì 是 yuàn yì 愿意 de 的。 bú guò 不过 běn qián 本钱 tài 太 gāo 高。
hóng xì bāo 红细胞 shù liàng 数量 jiàng dī 降低（ pín xuè 贫血） kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 shī xuè 失血， róng xuè 溶血， huò 或 chǎn shēng 产生 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少。
hóng sè 红色 yǔ 与 bái sè 白色 xiāng yìng chéng qù 相映成趣 de 的 shì 是 shèng dàn 圣诞 lǎo nián rén 老年人， tā 他 shì 是 shèng dàn jié 圣诞节 huó dòng 活动 zhōng 中 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 rén wù 人物。
shéi 谁 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 wǒ yào 我要 yuè lǎo 月老 hóng xiàn 红线 gàn má 干嘛 ya 呀 ài 爱？
duì 对 yìng yāo 应邀 dào 到 fù píng 富平 táo yì 陶艺 cūn 村 gōng zuò 工作 hé 和 zài 在 zhè cì 这次 zhòng dà 重大 de 的 wén huà jiāo liú 文化交流 zhōng 中 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用 wǒ 我 shēn gǎn 深感 róng xìng 荣幸！
rú guǒ 如果 wǒ zì jǐ 我自己 qù 去 mǎi 买， wǒ 我 dà gài 大概 huì 会 mǎi 买 luó jì 罗技 de 的（ Logitech ） iPad2 jiàn pán 键盘 tào 套， tā 它 yòu 又 báo 薄 yòu 又 qīng 轻， jiān gù 坚固 de 的 lǚ hé jīn 铝合金 bāo zhe 包着 wǒ xǐ huān 我喜欢 de 的 jiàn pán 键盘。
hóng sè 红色 hé 和 àn 暗 hè sè 褐色 mǔ niú 母牛 shēn shang 身上 de 的 chéng shú 成熟 yán sè 颜色， hé 和 bàng wǎn 傍晚 luò rì 落日 de 的 xiá guāng 霞光 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起， ér 而 quán shēn 全身 bái sè 白色 de 的 nǎi niú 奶牛 bǎ 把 guāng xiàn 光线 fǎn shè 反射 chū qù 出去， jī hū 几乎 shǐ 使 rén wéi 人为 zhī 之 mù 目 xuàn 炫， shèn zhì 甚至 tāi 苔 sī 丝 zhàn 站 zài 在 yuǎn chù 远处 de 的 gāo dì 高地 shàng 上 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
shéi 谁 néng kāi 能开 tā 它 de 的 sāi jiá 腮颊。
rú guǒ 如果 wǒ 我 ràng 让 nǐ 你 qù 去 shǔ 数 870 wàn 万 biàn shì 便士 de huà 的话， nà 那 jiāng 将 hào 耗 diào 掉 nǐ hǎo 你好 yí huì r 一会儿 de 的 shí jiān 时间 — — jí shǐ 即使 shì 是 yī dà 一大 bāng 帮 zǐ rén 子人 zài 在 shǔ 数。
běn cì 本次 dà huì 大会 de 的 jiē mù shì 揭幕式 jiāng 将 bǎo chí 保持 yǐ wǎng 以往 chuán tǒng 传统， qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 jué duì 绝对 zhí de 值得 cān jiā 参加 de 的 lán dí 兰迪、 Ān dí 安迪 huān yíng 欢迎 pài duì 派对。
duì 对 dāng dài 当代 yuè jù 越剧 ér yán 而言， zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 yì shù 艺术 xíng tài 形态 de 的 duō yuán huà 多元化 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段。
rú guǒ 如果 wǒ 我 hái 还 jì de 记得， zài 在 guǎng dǎo 广岛 shàng kōng 上空 pán xuán 盘旋 de 的 yǒu 有 liǎng 两 jià 架 fēi jī 飞机。
duì 对 yǐng shì 影视 jié mù 节目 zhòng dì 中的 nèi róng 内容、 chuán bō 传播 qú dào 渠道 huó 和 chuán bō 传播 duì xiàng 对象 shí shī 实施 xiāng yìng 相应 de 的 kòng zhì 控制， shì 是 gè guó 各国 de 的 tōng lì 通例。
shéi 谁 néng bǐ 能比 xī xuè guǐ 吸血鬼 gèng 更 néng 能 lǐ jiě 理解 xiàn xuè 献血 de 的 měi dé 美德 ne 呢？
duì dài 对待 nǐ de 你的 jīn qián 金钱， zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候， nǐ 你 dōu 都 bì xū 必需 chí 持 bǎo shǒu 保守 de 的 guān niàn 观念。
rú guǒ 如果 wǒ 我， qiān bǐ 铅笔， shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 dāng 当 nán rén 男人 hé 和 nǚ 女 rén men 人们 jù yǒu 具有 zú gòu 足够 de 的 zì yóu dù 自由度 qù 去 cháng shì 尝试 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 de 的 wù jiàn 物件， nà me 那么 rén men 人们 jiāng 将 bù 不 tài 太 huì 会 xìn rèn 信任 gōng píng 公平 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
běn cì 本次 dì 第 115 jiè 届 huì yì 会议 yù 预 dìng yú 定于 1 yuè 月 25 rì 日 jié shù 结束。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 de 地 yīn guǐ 音轨 dōu 都 shì zài 是在 yí gè 一个 xī yīn 吸音 xiào guǒ 效果 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 péng zi 棚子 lǐ 里 lù zhì 录制 de 的， zhè yàng 这样 zuò fǎ 做法 kě néng 可能 lìng 令 zhè xiē 这些 yīn guǐ 音轨 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 xiàn chǎng 现场 de 的 xiào guǒ 效果， jí biàn 即便 shì zài 是在 tóng yàng 同样 de 的 yī 一 jiān 间 péng zi 棚子。
duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， yòng 用 fēng lì 锋利 de 的 něi 馁 zǐ 子 páo 刨 mù tou 木头 de 的 shēng yīn 声音 hé 和 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是 mù gōng 木工 de 的 zhēn dì 真谛。
shéi 谁 shuō 说 qiū tiān 秋天 zhǐ shì 只是 sù shā 肃杀 qī liáng 凄凉， duō chóu shàn gǎn 多愁善感 ? 。
běn cì 本次 xuǎn jǔ 选举 tóu piào 投票 guò chéng 过程 zhōng 中， jiā zī ní shěng 加兹尼省 de 的 Ān dá ěr 安达尔 dì qū 地区 yóu yú 由于 ān quán 安全 yuán yīn 原因， zhǐ yǒu 只有 3 míng 名 xuǎn mín 选民 cān jiā 参加 tóu piào 投票。
shéi 谁 jìn dé 进得 lóng wáng miào 龙王庙 bù 不 niē yī bǎ lěng hàn 捏一把冷汗 ?
hóng 红 huáng liǎng sè 黄两色 de 的 chái yóu 柴油 chē tóu 车头 kāi shǐ 开始 shǐ rù 驶入 dá 达 xù 旭 wò 沃 shān kǒu 山口 de 的 wān dào 弯道， sī jī 司机 xū yào 须要 míng dí 鸣笛 jǐng gào 警告 zài guǐ 在轨 dào shàng 道上 gōng zuò 工作 de 的 gōng rén 工人。
shéi 谁 dōu 都 zhī dào 知道 yàn 宴 wú hǎo 无好 yàn 宴， bú shi 不是 nǐ 你 zài 在 yìng chou 应酬 tā rén 他人 jiù shì 就是 tā rén 他人 zài 在 yìng chou 应酬 nǐ 你， zhè 这 jiù shì 就是 shè huì 社会， wèi le 为了 shè huì 社会 xū yào 需要， dà jiā 大家 bì xū 必须 hù xiāng 互相 yìng chou 应酬。
duì 对 chéng xiàng 成像 de 的 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， shuǐ liú 水流 chōng shuā 冲刷 chū 出 le 了 yī 一 tiáo 条 xī gǔ 溪谷， zhè 这 tiáo 条 xī gǔ 溪谷 yǔ 与 yí gè 一个 shān gǔ 山谷 xiāng lián 相连， liú shuǐ 流水 chén jī wù 沉积物 hái 还 xíng chéng 形成 yí gè 一个 de 的 sān jiǎo zhōu 三角洲。
běn 本 zhào piàn 照片 gù shì 故事 jì shù 记述 le 了 xiàn xuè zhě 献血者 juān xiàn 捐献 de 的 xuè yè 血液 shū gěi 输给 jiē shòu zhě 接受者 de 的 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子