ประโยคภาษาจีน- 对微生物们来说意味着开饭的时间到了而对人类来说这又意味着一个气候变化的坏消息中文句子 (333335) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 wēi shēng wù 微生物 men 们 lái shuō 来说 yì wèi zhe 意味着 kāi fàn 开饭 de 的 shí jiān 时间 dào liǎo 到了， ér 而 duì 对 rén lèi 人类 lái shuō 来说， zhè 这 yòu 又 yì wèi zhe 意味着 yí gè 一个 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息。
And that means both mealtime for microbes—and bad news for climate change.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 dé guó 德国 hàn xué jiā 汉学家 wò fū gāng 沃夫冈 gù bīn 顾宾 yán lùn 言论 de 的 niǔ qū 扭曲 shì jiàn 事件 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gěi 给 zhěng gè 整个 tǎo lùn 讨论 duō 多 tiān 添 le 了 jǐ 几 bǎ 把 huǒ 火。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 yín háng 银行 jí kè 即刻 pāo shòu 抛售 zī chǎn 资产、 fàng qì 放弃 jiè dài 借贷， chōng chū 涌出 guó mén 国门， nà me 那么 qí 其 jiē guǒ 结果 duì 对 guó nèi wài 国内外 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 cháng 场 xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨。
rú guǒ 如果 suǒ shuō 所说 de 的 zán liǎ 咱俩 shì 是 tóng yī 同一 jiā 家 gōng sī 公司。
běn cì 本次 tōng huà 通话 yù qī 预期 de 的 děng dài 等待 shí jiān 时间 huì 会 … … … … cháng yú 长于 wǒ men 我们 xī wàng 希望 nǐ 你 děng dài 等待 de 的 shí jiān 时间。
běn 本 hé duàn 河段 yǒu 有 táo hé 洮河、 huáng shuǐ 湟水 děng 等 zhī liú 支流 huì rù 汇入， shǐ 使 huáng hé 黄河 shuǐ liàng 水量 zēng jiā 增加。
hóng é jīn chì què 红额金翅雀 yì zhǒng 一种 xiǎo de 小的 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 de 的 què niǎo 雀鸟（ hóng é jīn chì què 红额金翅雀 shǔ 属） yǔ máo 羽毛 lüè dài 略带 zōng sè 棕色， hēi 黑 yì 翼， tè bié 特别 xǐng mù 醒目 de 的 shì 是 tóu 头 qián bù 前部 yǒu 有 huáng sè 黄色 huò 或 hóng sè 红色 bān diǎn 斑点。
duì 对 huái huà 怀化 dì qū 地区 jīn hòu 今后 cǎi yè 彩叶 zhí wù 植物 de 的 yǐn zhǒng 引种、 xuǎn zé 选择 huò 和 yìng yòng 应用 tí chū 提出 le 了 yì jiàn 意见 huò 和 jiàn yì 建议。 ' ）；
shéi 谁 nà me 那么 tǎo yàn 讨厌 bǎ 把 wǒ de 我的 máo jīn 毛巾 ná zǒu 拿走 le 了。
rú guǒ 如果 dǎ yìn 打印 bèi 被 xuǎn zhòng 选中， rán hòu 然后 diàn tī 电梯 chū zū chē 出租车 jiāng 将 chéng xiàn 呈现 dào 到 PDF ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 biāo zhì 标志， wán zhěng 完整 de 的 tōng xìn dì zhǐ 通信地址 huó 和 diàn huà hào mǎ 电话号码 yǐ jí 以及 lián xì rén 联系人。
běn fǎ 本法 jiǎn biàn 简便、 zhǔn què 准确， kě tóng 可同 shí 时 cè dìng 测定 bǎo jiàn pǐn 保健品 zhòng dì 中的 xiàn gān 腺苷 hé 和 chóng cǎo 虫草 sù 素。
xiān xì 纤细 de 的 shǒu zhǐ 手指 qiāo jī 敲击 jiàn pán 键盘 fā chū 发出 yī 一 piàn 片 mì jí 密集 qīng cuì 清脆 de 的 xiǎng shēng 响声， lái zì 来自 qīn nài 钦奈， jīn nián 今年 24 suì 岁 de 的 shāng kē 商科 bì yè shēng 毕业生 R · sāi 塞 chá Ān 查安 jiě shì 解释 le 了 dà jiā 大家 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 fēng kuáng 疯狂 dǎ zì 打字 de 的 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 bān shǒu 扳手（ bān qián 扳钳） de 的 qián 钳 jiā 夹 chū xiàn 出现 biàn xíng 变形、 mó sǔn 磨损 huò 或 liè wén 裂纹， zé 则 bù yí 不宜 zài shǐ yòng 再使用。 tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 zài 在 nín 您 shǐ liào wèi jí 始料未及 zhī 之 shí 时 dǎo zhì 导致 luó shuān 螺栓 huò 或 luó mào 螺帽 huá tuō 滑脱。
diào 调 kuī 亏 guàn gài 灌溉 duì 对 dà dòu 大豆 chǎn liàng 产量 de 的 yǐng xiǎng 影响。 miáo qī 苗期 hé 和 kāi huā qī 开花期 shuǐ fèn 水分 xié pò 胁迫 chǔ lǐ 处理 duì 对 dà dòu 大豆 chǎn liàng 产量 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
běn gǎng 本港 de 的 kuài jì shī 会计师 shì wù suǒ 事务所 huì 会 yǐ 以 bèi duì bèi 背对背 shì 式 xìn yòng zhèng 信用证 ān pái 安排 kè hù 客户 jié zhàng 结帐， yǐ jí 以及 fù kuǎn 付款 gěi 给 gōng yìng shāng 供应商。
rú guǒ 如果 bǎ 把 200 wǎ 瓦 de 的 kuò yīn jī 扩音机 kāi dào 开到 zuì dà 最大， lì tǐ shēng 立体声 lǎ ba 喇叭 shāo huài 烧坏 de 的 kě néng xìng 可能性 yǒu 有 duō dà 多大 ? 。
qiàn cháng 纤长 de 的 shǒu zhǐ 手指， céng jīng 曾经 shì 是 rú cǐ 如此 qīn 亲 yìn 胤 mì 密 yǔ 与 wēn róu 温柔。
duì 对 chéng nián 成年 zī xún zhě 咨询者 de 的 wǔ rǔ 侮辱 dǎo zhì 导致 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 shuǐ lóng tóu 水龙头 chéng bèi 成倍 zēng jiā 增加。
tiáo wèi 调味 pán 盘 yòu 又 zhòng 重 huí dào 回到 rén men 人们 shì xiàn 视线， ér qiě 而且 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng hǎo 更好 yòng 用 le 了， tā men 它们 xiàn zài 现在 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yòng lái 用来 fàng 放 gǎn lǎn 橄榄， pào cài 泡菜， hè 和 shū cài 蔬菜 le 了。
duì 对 wǒ men 我们 dà jiā 大家 lái shuō 来说， dāng 当 yǒu 有 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 tuì 退 huí dào 回到 zì jǐ 自己 de 的 mǒu xiē 某些 sī rén kòng jiān 私人空间 lǐ 里 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。
běn piàn 本片 jì xù 记叙 le 了 Ōu zhōu 欧洲 jù biàn 巨变 shí qī 时期 zhè wèi 这位 fēi fán 非凡 zhí zhuó 执着 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 de 的 chuán qí gù shì 传奇故事。
rú guǒ 如果 bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 guī jié 归结 wèi 为 yì zhǒng 一种 tīng mìng 听命 yú 于 zhàng shì qī rén 仗势欺人 de 的 gōng sī 公司 lǎo bǎn 老板 de 的 wén huà 文化 xí xìng 习性， nà me 那么 jiù 就 huì 会 guò yú 过于 jiǎn dān 简单 le 了。
yuē 约 sān zhōu 三周 qián 前， zài 在 jiāng xī 江西 wǒ men 我们 yù dào 遇到 yí gè rén 一个人 yòng 用 biǎn dan 扁担 tiāo 挑 zhe 着 60 jīn 斤 dà mǐ 大米， tā 他 dài 带 wǒ men 我们 kàn 看 le 了 tā 他 de 的 jiā chǎn 家产， zài na r 在那儿 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到 yǒu guān 有关 hóng jūn 红军 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 gù shì 故事。
rú guǒ 如果 tóu zī zhě 投资者 rèn wéi 认为 gāi 该 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 kào bú zhù 靠不住， nà me 那么 rén men 人们 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 nǎ pà 哪怕 shì 是 qīng wēi 轻微 de 的 píng jí 评级 de 的 xià tiáo 下调 yě 也 dàng chéng 当成 jīng jì 经济 dà nàn 大难 jiāng 将 zhì 至 de 的 zuǒ zhèng 佐证。
yuē shū yà 约书亚 chà 差 yí 遗 tàn zi 探子 kuī tàn 窥探 yē lì gē 耶利哥， gāi chéng 该城 shì 是 jìn rù 进入 nà 那 de 地 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhàng ài 障碍， hòu lái 后来 tái 抬 zhù 著 yuē guì 约柜 de 的 jì sī 祭司， lǐng 领 zhù 著 bǎi xìng 百姓 héng yuè 横越 gǔn gǔn 滚滚 de 的 yuē dàn hé 约但河， ér 而 xié zi 鞋子 jìng 竟 wèi céng 未曾 zhān shī 沾湿！
diào chá 调查 zhōng 中， bǐ qǐ 比起 mù jī 木屐 hé 和 pǎo xié 跑鞋， tuō xié 拖鞋 hé 和 jī běn 基本 kuǎn 款 de 的 qiú xié 球鞋 duì 对 xī gài 膝盖 de 的 yā lì 压力 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少， tā men 它们 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 gèng hǎo 更好。
yuē kè 约克 gōng jué 公爵（ jí 即 Ān dé lǔ 安德鲁 wáng zǐ 王子） duì 对 huáng shì 皇室 guì zú 贵族 de 的 shēng huó 生活 yǒu zhe 有着 shēn kè 深刻 de 的 liǎo jiě 了解， bìng 并 chéng rèn 承认 le 了 tā men 他们 bù xǔ 不许 wán 玩 dà fù wēng 大富翁 yī shì 一事。
běn 本 shēn qǐng biǎo 申请表 nèi 内 suǒ 所 bāo kuò 包括 zhī 之 shòu bǎo rén 受保人 shì fǒu 是否 yǒu 有 kě 可 yù jiàn 预见 zhī 之 zhì liáo 治疗 huò 或 zhěn 诊 shì 视 xū yào 需要 ? 。
duì 对 wǒ 我 lái jiǎng 来讲， zhè 这 chū 出 xì 戏 bú shi 不是 nà me 那么 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
yuē 约 shí 十 gè shǔ 个数 liáng jí 量级 de 的 wēn biāo 温标 bèi 被 yòng lái 用来 liáng dù 量度。
diào chá rén yuán 调查人员 tōng guò 通过 dú tè 独特 de 的 yǐng dié 影碟 shuǐ yìn 水印 biāo zhì 标识 jìn xíng 进行 le 了 zhuī chá 追查， bìng 并 xuān pàn 宣判 liǎng 两 rén 人 yīn 因 qīn fàn 侵犯 bǎn quán 版权 huò 获 zhòng zuì 重罪。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 dé guó 德国 hàn xué jiā 汉学家 wò fū gāng 沃夫冈 gù bīn 顾宾 yán lùn 言论 de 的 niǔ qū 扭曲 shì jiàn 事件 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gěi 给 zhěng gè 整个 tǎo lùn 讨论 duō 多 tiān 添 le 了 jǐ 几 bǎ 把 huǒ 火。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 yín háng 银行 jí kè 即刻 pāo shòu 抛售 zī chǎn 资产、 fàng qì 放弃 jiè dài 借贷， chōng chū 涌出 guó mén 国门， nà me 那么 qí 其 jiē guǒ 结果 duì 对 guó nèi wài 国内外 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 cháng 场 xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨。
rú guǒ 如果 suǒ shuō 所说 de 的 zán liǎ 咱俩 shì 是 tóng yī 同一 jiā 家 gōng sī 公司。
běn cì 本次 tōng huà 通话 yù qī 预期 de 的 děng dài 等待 shí jiān 时间 huì 会 … … … … cháng yú 长于 wǒ men 我们 xī wàng 希望 nǐ 你 děng dài 等待 de 的 shí jiān 时间。
běn 本 hé duàn 河段 yǒu 有 táo hé 洮河、 huáng shuǐ 湟水 děng 等 zhī liú 支流 huì rù 汇入， shǐ 使 huáng hé 黄河 shuǐ liàng 水量 zēng jiā 增加。
hóng é jīn chì què 红额金翅雀 yì zhǒng 一种 xiǎo de 小的 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 de 的 què niǎo 雀鸟（ hóng é jīn chì què 红额金翅雀 shǔ 属） yǔ máo 羽毛 lüè dài 略带 zōng sè 棕色， hēi 黑 yì 翼， tè bié 特别 xǐng mù 醒目 de 的 shì 是 tóu 头 qián bù 前部 yǒu 有 huáng sè 黄色 huò 或 hóng sè 红色 bān diǎn 斑点。
duì 对 huái huà 怀化 dì qū 地区 jīn hòu 今后 cǎi yè 彩叶 zhí wù 植物 de 的 yǐn zhǒng 引种、 xuǎn zé 选择 huò 和 yìng yòng 应用 tí chū 提出 le 了 yì jiàn 意见 huò 和 jiàn yì 建议。 ' ）；
shéi 谁 nà me 那么 tǎo yàn 讨厌 bǎ 把 wǒ de 我的 máo jīn 毛巾 ná zǒu 拿走 le 了。
rú guǒ 如果 dǎ yìn 打印 bèi 被 xuǎn zhòng 选中， rán hòu 然后 diàn tī 电梯 chū zū chē 出租车 jiāng 将 chéng xiàn 呈现 dào 到 PDF ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 biāo zhì 标志， wán zhěng 完整 de 的 tōng xìn dì zhǐ 通信地址 huó 和 diàn huà hào mǎ 电话号码 yǐ jí 以及 lián xì rén 联系人。
běn fǎ 本法 jiǎn biàn 简便、 zhǔn què 准确， kě tóng 可同 shí 时 cè dìng 测定 bǎo jiàn pǐn 保健品 zhòng dì 中的 xiàn gān 腺苷 hé 和 chóng cǎo 虫草 sù 素。
xiān xì 纤细 de 的 shǒu zhǐ 手指 qiāo jī 敲击 jiàn pán 键盘 fā chū 发出 yī 一 piàn 片 mì jí 密集 qīng cuì 清脆 de 的 xiǎng shēng 响声， lái zì 来自 qīn nài 钦奈， jīn nián 今年 24 suì 岁 de 的 shāng kē 商科 bì yè shēng 毕业生 R · sāi 塞 chá Ān 查安 jiě shì 解释 le 了 dà jiā 大家 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 fēng kuáng 疯狂 dǎ zì 打字 de 的 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 bān shǒu 扳手（ bān qián 扳钳） de 的 qián 钳 jiā 夹 chū xiàn 出现 biàn xíng 变形、 mó sǔn 磨损 huò 或 liè wén 裂纹， zé 则 bù yí 不宜 zài shǐ yòng 再使用。 tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 zài 在 nín 您 shǐ liào wèi jí 始料未及 zhī 之 shí 时 dǎo zhì 导致 luó shuān 螺栓 huò 或 luó mào 螺帽 huá tuō 滑脱。
diào 调 kuī 亏 guàn gài 灌溉 duì 对 dà dòu 大豆 chǎn liàng 产量 de 的 yǐng xiǎng 影响。 miáo qī 苗期 hé 和 kāi huā qī 开花期 shuǐ fèn 水分 xié pò 胁迫 chǔ lǐ 处理 duì 对 dà dòu 大豆 chǎn liàng 产量 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
běn gǎng 本港 de 的 kuài jì shī 会计师 shì wù suǒ 事务所 huì 会 yǐ 以 bèi duì bèi 背对背 shì 式 xìn yòng zhèng 信用证 ān pái 安排 kè hù 客户 jié zhàng 结帐， yǐ jí 以及 fù kuǎn 付款 gěi 给 gōng yìng shāng 供应商。
rú guǒ 如果 bǎ 把 200 wǎ 瓦 de 的 kuò yīn jī 扩音机 kāi dào 开到 zuì dà 最大， lì tǐ shēng 立体声 lǎ ba 喇叭 shāo huài 烧坏 de 的 kě néng xìng 可能性 yǒu 有 duō dà 多大 ? 。
qiàn cháng 纤长 de 的 shǒu zhǐ 手指， céng jīng 曾经 shì 是 rú cǐ 如此 qīn 亲 yìn 胤 mì 密 yǔ 与 wēn róu 温柔。
duì 对 chéng nián 成年 zī xún zhě 咨询者 de 的 wǔ rǔ 侮辱 dǎo zhì 导致 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 shuǐ lóng tóu 水龙头 chéng bèi 成倍 zēng jiā 增加。
tiáo wèi 调味 pán 盘 yòu 又 zhòng 重 huí dào 回到 rén men 人们 shì xiàn 视线， ér qiě 而且 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng hǎo 更好 yòng 用 le 了， tā men 它们 xiàn zài 现在 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yòng lái 用来 fàng 放 gǎn lǎn 橄榄， pào cài 泡菜， hè 和 shū cài 蔬菜 le 了。
duì 对 wǒ men 我们 dà jiā 大家 lái shuō 来说， dāng 当 yǒu 有 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 tuì 退 huí dào 回到 zì jǐ 自己 de 的 mǒu xiē 某些 sī rén kòng jiān 私人空间 lǐ 里 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。
běn piàn 本片 jì xù 记叙 le 了 Ōu zhōu 欧洲 jù biàn 巨变 shí qī 时期 zhè wèi 这位 fēi fán 非凡 zhí zhuó 执着 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 de 的 chuán qí gù shì 传奇故事。
rú guǒ 如果 bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 guī jié 归结 wèi 为 yì zhǒng 一种 tīng mìng 听命 yú 于 zhàng shì qī rén 仗势欺人 de 的 gōng sī 公司 lǎo bǎn 老板 de 的 wén huà 文化 xí xìng 习性， nà me 那么 jiù 就 huì 会 guò yú 过于 jiǎn dān 简单 le 了。
yuē 约 sān zhōu 三周 qián 前， zài 在 jiāng xī 江西 wǒ men 我们 yù dào 遇到 yí gè rén 一个人 yòng 用 biǎn dan 扁担 tiāo 挑 zhe 着 60 jīn 斤 dà mǐ 大米， tā 他 dài 带 wǒ men 我们 kàn 看 le 了 tā 他 de 的 jiā chǎn 家产， zài na r 在那儿 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到 yǒu guān 有关 hóng jūn 红军 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 gù shì 故事。
rú guǒ 如果 tóu zī zhě 投资者 rèn wéi 认为 gāi 该 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 kào bú zhù 靠不住， nà me 那么 rén men 人们 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 nǎ pà 哪怕 shì 是 qīng wēi 轻微 de 的 píng jí 评级 de 的 xià tiáo 下调 yě 也 dàng chéng 当成 jīng jì 经济 dà nàn 大难 jiāng 将 zhì 至 de 的 zuǒ zhèng 佐证。
yuē shū yà 约书亚 chà 差 yí 遗 tàn zi 探子 kuī tàn 窥探 yē lì gē 耶利哥， gāi chéng 该城 shì 是 jìn rù 进入 nà 那 de 地 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhàng ài 障碍， hòu lái 后来 tái 抬 zhù 著 yuē guì 约柜 de 的 jì sī 祭司， lǐng 领 zhù 著 bǎi xìng 百姓 héng yuè 横越 gǔn gǔn 滚滚 de 的 yuē dàn hé 约但河， ér 而 xié zi 鞋子 jìng 竟 wèi céng 未曾 zhān shī 沾湿！
diào chá 调查 zhōng 中， bǐ qǐ 比起 mù jī 木屐 hé 和 pǎo xié 跑鞋， tuō xié 拖鞋 hé 和 jī běn 基本 kuǎn 款 de 的 qiú xié 球鞋 duì 对 xī gài 膝盖 de 的 yā lì 压力 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少， tā men 它们 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 gèng hǎo 更好。
yuē kè 约克 gōng jué 公爵（ jí 即 Ān dé lǔ 安德鲁 wáng zǐ 王子） duì 对 huáng shì 皇室 guì zú 贵族 de 的 shēng huó 生活 yǒu zhe 有着 shēn kè 深刻 de 的 liǎo jiě 了解， bìng 并 chéng rèn 承认 le 了 tā men 他们 bù xǔ 不许 wán 玩 dà fù wēng 大富翁 yī shì 一事。
běn 本 shēn qǐng biǎo 申请表 nèi 内 suǒ 所 bāo kuò 包括 zhī 之 shòu bǎo rén 受保人 shì fǒu 是否 yǒu 有 kě 可 yù jiàn 预见 zhī 之 zhì liáo 治疗 huò 或 zhěn 诊 shì 视 xū yào 需要 ? 。
duì 对 wǒ 我 lái jiǎng 来讲， zhè 这 chū 出 xì 戏 bú shi 不是 nà me 那么 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
yuē 约 shí 十 gè shǔ 个数 liáng jí 量级 de 的 wēn biāo 温标 bèi 被 yòng lái 用来 liáng dù 量度。
diào chá rén yuán 调查人员 tōng guò 通过 dú tè 独特 de 的 yǐng dié 影碟 shuǐ yìn 水印 biāo zhì 标识 jìn xíng 进行 le 了 zhuī chá 追查， bìng 并 xuān pàn 宣判 liǎng 两 rén 人 yīn 因 qīn fàn 侵犯 bǎn quán 版权 huò 获 zhòng zuì 重罪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子