ประโยคภาษาจีน- 对成为欧盟一员的前景展望让土耳其促进并巩固了法制和民主这也是英国支持土耳其成员资格的一个原因中文句子 (333580) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 chéng wéi 成为 Ōu méng 欧盟 yī 一 yuán 员 de 的 qián jǐng zhǎn wàng 前景展望 ràng 让 tǔ ěr qí 土耳其 cù jìn 促进 bìng 并 gǒng gù 巩固 le 了 fǎ zhì 法制 hè 和 mín zhǔ 民主 — — zhè 这 yě 也 shì 是 yīng guó 英国 zhī chí 支持 tǔ ěr qí 土耳其 chéng yuán 成员 zī gé 资格 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
The prospect of EU membership had allowed Turkey to promote and embed the rule of law and democracy – one reason Britain backs its membership.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 chéng gōng 成功 huò zhě 或者 shī bài 失败 lái shuō 来说， shén me 什么 shì zài 是在 gè rén 个人 hé 和 huán jìng 环境 lǐ 里 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 biàn shù 变数？
rú guǒ 如果 jì shù yuán 技术员 bù néng 不能 zhǔn què 准确 jìn xíng 进行 yí cì 一次 jiǎn dān 简单 de 的 xiōng tòu 胸透 jiǎn chá 检查， zěn me 怎么 néng 能 zhǐ wàng 指望 tā men 他们 ān quán 安全 de 地 cāo zuò 操作 CT sǎo miáo yí 扫描仪 huò 或 xiàn xìng 线性 jiā sù qì 加速器 ne 呢？
rú guǒ 如果 bǎ 把 yī 一 jiàn 件 wán jù 玩具 gěi 给 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩， zhè 这 wán jù 玩具 duì 对 nà 那 kē 颗 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xīn 心 lái shuō 来说 tài guò 太过 měi miào 美妙 le 了， duì 对 nà shuāng 那双 měng měng dǒng dǒng 懵懵懂懂 de 的 yǎn jing 眼睛 lái shuō 来说 tài guò 太过 měi lì 美丽 le 了， yào shi 要是 xiǎo hái 小孩 rèn xìng 任性， jiù 就 bǎ 把 wán jù 玩具 shuāi 摔 le 了；
diào dī 调低 bèi shù 倍数 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 xiàn jīn 现金 bǐ lì 比例 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升。
tiáo wèi pǐn 调味品 yòng 用 jiàng yóu 酱油、 tián jiǔ 甜酒 hé 和 táng 糖 děng 等。
yuē 约 1800 rén 人 yú 于 shàng zhōu rì 上周日 qí jù 齐聚 jí jiāng 即将 jǔ bàn 举办 2008 nián 年 “ Ōu zhōu bēi 欧洲杯 ” jué sài 决赛 de 的 tǐ yù chǎng 体育场， tā men 他们 tuō guāng 脱光 yī fu 衣服 pèi hé 配合 měi guó 美国 shè yǐng shī 摄影师 sī bīn 斯宾 sè 瑟 • tú ní kè 图尼克 pāi shè 拍摄 jí tǐ 集体 luǒ zhào 裸照。
běn 本 zhào piàn 照片 gù shì 故事 jì shù 记述 le 了 xiàn xuè zhě 献血者 juān xiàn 捐献 de 的 xuè yè 血液 shū gěi 输给 jiē shòu zhě 接受者 de 的 guò chéng 过程。
duì 对 chéng yǐn 成瘾 xíng wéi 行为 de 的 jiè chú 戒除 yào 要 jīng guò 经过 jiè chú 戒除 hé 和 fù fā 复发 de 的 xún huán 循环， zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 zì wǒ 自我 qiáng huà 强化 jī zhì 机制。
rú guǒ 如果 bǎ 把 tā men 他们 diào huàn 掉换 yí xià 一下， nà 那 hàn dài 汉代 dǎ jiāng shān 打江山 bù jǐn 不仅 hái yào 还要 fèi 费 duō shǎo 多少 zhōu zhé 周折。
tiáo wèi 调味： yē 椰 táng 糖、 tài guó 泰国 yú lù 鱼露（ fèn liang 分量 suí yì 随意）。
yuē 约 50 xiàng 项 sài shì 赛事 jí zhōng 集中 zài 在 xià jì 夏季 sān gè 三个 yuè 月 jǔ xíng 举行， qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 bǐ sài 比赛 zài 在 xià yóu 夏游 huì 会 huò 或 cūn 村 yóu 游 huì 会 shàng 上 kāi mù 开幕。 hěn duō 很多 sài shì 赛事 hái 还 bèi 被 xuān chuán 宣传 wèi 为 “ shì jiè 世界 jǐn biāo sài 锦标赛 ” 。
rú guǒ 如果 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 duì yuán 队员 zhuāng jìn 装进 yí gè 一个 dà dài zi 大袋子 lǐ lái 里来 dǎ 打， wú lùn 无论 shéi 谁 āi 挨 le 了 dǎ 打 tā 他 dōu 都 shì 是 huó gāi 活该 — — fú lán cí 弗兰茨 - bèi kěn bào ěr 贝肯鲍尔 duì 对 dé guó duì 德国队 shì jiè bēi 世界杯 qián jǐng 前景 de 的 jié lùn 结论 kě néng 可能 xià 下 dé 得 yǒu xiē 有些 zǎo 早 le 了。
běn piàn 本片 jì xù 记叙 le 了 Ōu zhōu 欧洲 jù biàn 巨变 shí qī 时期 zhè wèi 这位 fēi fán 非凡 zhí zhuó 执着 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 de 的 chuán qí gù shì 传奇故事。
yuē 约 yì xiǎo shí 一小时 45 fēn zhōng 分钟 yǐ hòu 以后， měi jūn 美军 de 的 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 bù duì 部队 zhōng yú 终于 dǐ dá 抵达 le 了 zhàn chǎng 战场， zhè 这 shǐ de 使得 tè 特 zhàn 战 fēn duì 分队 dé yǐ 得以 jìn rù 进入 shān gǔ 山谷 wèi 为 mǐ lēi 米勒 shàng shì 上士 shōu shī 收尸。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， fèng xiàn 奉献 bǐ suǒ 比索 qǔ 取 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
tiáo zhěng 调整 tiāo 挑 xiàn gǎn 线杆 hé 和 zhēn 针 gān 杆 qū zhóu 曲轴 bù 部 3 de 的 yóu 油 liáng 量 shí 时， zhuǎn dòng 转动 yóu 油 liáng 量 tiáo zhěng 调整 xiāo 销 4 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整。
rú guǒ 如果 tóu yǐng yí 投影仪 sǐ jī 死机 le 了 zěn me bàn 怎么办？
běn 本 xiàn xiàng 现象 yóu 由 jiā zhōu dà xué 加州大学 jǐ 几 míng 名 xīn lǐ xué jiā 心理学家 fā xiàn 发现， tā men 他们 chēng 称， cǐ 此 fā xiàn 发现 " qiáng diào 强调 le 了 shè huì guān xì 社会关系 jí 及 bǎo chí 保持 shè huì 社会 jiāo jì 交际 de 的 zhòng yào xìng 重要性 " 。
rú guǒ 如果 bào dào 报道 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 zài 在 měi guó 美国 bào zhǐ 报纸 tóu bǎn 头版 shí 时， màn bù jīng xīn 漫不经心 de 的 dú zhě 读者 cōng cōng 匆匆 lüè guò 略过、 wèi 未 jiā zhù 加注 yì 意 de huà 的话， nà me 那么 xiàn zài 现在 zhè 这 jǐ 几 méi 枚 dǎo dàn 导弹 què 却 láo láo 牢牢 yìn 印 zài 在 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 nǎo jì 脑际。
duì 对 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 zhì shēn shì wài 置身事外 de 的 rén 人 ér yán 而言， zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 jiào xun 教训 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 hé 和 gōng zuò 工作 xiāng guān 相关 de 的 mǒu 某 jiàn 件 shì qing 事情 bú què dìng 不确定， jiù 就 tīng qǔ 听取 dì èr 第二 zhòng 种 yì jiàn 意见， qǐng 请 shěn jì 审计 huò 或 jiān chá bù mén 监察部门 lái 来 quán héng 权衡 qīng zhòng 轻重；
yuē kè 约克 gōng jué 公爵（ jí 即 Ān dé lǔ 安德鲁 wáng zǐ 王子） duì 对 huáng shì 皇室 guì zú 贵族 de 的 shēng huó 生活 yǒu zhe 有着 shēn kè 深刻 de 的 liǎo jiě 了解， bìng 并 chéng rèn 承认 le 了 tā men 他们 bù xǔ 不许 wán 玩 dà fù wēng 大富翁 yī shì 一事。
diào chá 调查 le 了 shàn tóu 汕头 gǎng 港 jí 及 lín jìn 邻近 shuǐ yù 水域 cháo jiān dài 潮间带 cháng jiàn 常见 hǎi chǎn 海产 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属 hán liàng 含量。
rú guǒ 如果 zhǐ jia 指甲 yǒu 有 dà piàn 大片 de 的 bái sè 白色 hé 和 shēn sè 深色 de 的 biān yuán 边缘， zhè 这 kě néng 可能 yù shì 预示 zhe 着 gān zàng 肝脏 wèn tí 问题， lì rú 例如 gān yán 肝炎。
diào chá rén yuán 调查人员 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 bèi 被 dǎ lāo 打捞 shàng lái 上来， zài 在 3 yuè 月 26 rì 日 duàn liè 断裂 de 的 jūn jiàn 军舰 cán hái 残骸。
rú guǒ 如果 jiē 接 diàn huà 电话 de 的 rén 人 hěn 很 yōng 庸 lǎn 懒， quē fá 缺乏 rè qíng 热情 huò shì 或是 mò rán 漠然， tā men 他们 huì 会 guà 挂 diào 掉 ér 而 qù 去 zhǎo 找 bié de 别的 kè hù 客户。
běn 本 duǎn piàn 短片 jiǎn yào jiè shào 简要介绍 2006 nián dù 年度 de 的 shǒu cì 首次 jiān yù 监狱 yīn yuè 音乐 xuān dào 宣道。
duì wǒ lái shuō 对我来说， zài 在 yǔ 与 mín zhǔ dǎng 民主党 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jiāo wǎng 交往 zhōng 中 qǔ dé 取得 liáng hǎo 良好 de 的 kāi duān 开端 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
diào chá 调查 fā xiàn 发现 ān wèi jì 安慰剂 yuè 越 áng guì 昂贵， qí 其 zhì liáo 治疗 chéng gōng lǜ 成功率 yuè 越 gāo 高， bìng qiě 并且 jìng mài zhù shè 静脉注射 xíng shì 形式 bǐ 比 kǒu tóu 口头 xíng shì 形式 gèng 更 yǒu xiào 有效。
yuē 约 yā 押 shuō 说： “ wǒ 我 bù néng 不能 yǔ 与 nǐ 你 liú lián 留连。 ”
běn 本 yán jiū rén yuán 研究人员 rì qián 日前 chēng 称， chī 吃 suān nǎi 酸奶 děng 等 fù hán 富含 rǔ suān 乳酸 de 的 shí wù 食物 néng 能 fáng zhǐ 防止 yá yín 牙龈 wěi suō 萎缩 hé 和 yá chǐ 牙齿 tuō luò 脱落。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 chéng gōng 成功 huò zhě 或者 shī bài 失败 lái shuō 来说， shén me 什么 shì zài 是在 gè rén 个人 hé 和 huán jìng 环境 lǐ 里 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 biàn shù 变数？
rú guǒ 如果 jì shù yuán 技术员 bù néng 不能 zhǔn què 准确 jìn xíng 进行 yí cì 一次 jiǎn dān 简单 de 的 xiōng tòu 胸透 jiǎn chá 检查， zěn me 怎么 néng 能 zhǐ wàng 指望 tā men 他们 ān quán 安全 de 地 cāo zuò 操作 CT sǎo miáo yí 扫描仪 huò 或 xiàn xìng 线性 jiā sù qì 加速器 ne 呢？
rú guǒ 如果 bǎ 把 yī 一 jiàn 件 wán jù 玩具 gěi 给 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩， zhè 这 wán jù 玩具 duì 对 nà 那 kē 颗 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xīn 心 lái shuō 来说 tài guò 太过 měi miào 美妙 le 了， duì 对 nà shuāng 那双 měng měng dǒng dǒng 懵懵懂懂 de 的 yǎn jing 眼睛 lái shuō 来说 tài guò 太过 měi lì 美丽 le 了， yào shi 要是 xiǎo hái 小孩 rèn xìng 任性， jiù 就 bǎ 把 wán jù 玩具 shuāi 摔 le 了；
diào dī 调低 bèi shù 倍数 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 xiàn jīn 现金 bǐ lì 比例 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升。
tiáo wèi pǐn 调味品 yòng 用 jiàng yóu 酱油、 tián jiǔ 甜酒 hé 和 táng 糖 děng 等。
yuē 约 1800 rén 人 yú 于 shàng zhōu rì 上周日 qí jù 齐聚 jí jiāng 即将 jǔ bàn 举办 2008 nián 年 “ Ōu zhōu bēi 欧洲杯 ” jué sài 决赛 de 的 tǐ yù chǎng 体育场， tā men 他们 tuō guāng 脱光 yī fu 衣服 pèi hé 配合 měi guó 美国 shè yǐng shī 摄影师 sī bīn 斯宾 sè 瑟 • tú ní kè 图尼克 pāi shè 拍摄 jí tǐ 集体 luǒ zhào 裸照。
běn 本 zhào piàn 照片 gù shì 故事 jì shù 记述 le 了 xiàn xuè zhě 献血者 juān xiàn 捐献 de 的 xuè yè 血液 shū gěi 输给 jiē shòu zhě 接受者 de 的 guò chéng 过程。
duì 对 chéng yǐn 成瘾 xíng wéi 行为 de 的 jiè chú 戒除 yào 要 jīng guò 经过 jiè chú 戒除 hé 和 fù fā 复发 de 的 xún huán 循环， zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 zì wǒ 自我 qiáng huà 强化 jī zhì 机制。
rú guǒ 如果 bǎ 把 tā men 他们 diào huàn 掉换 yí xià 一下， nà 那 hàn dài 汉代 dǎ jiāng shān 打江山 bù jǐn 不仅 hái yào 还要 fèi 费 duō shǎo 多少 zhōu zhé 周折。
tiáo wèi 调味： yē 椰 táng 糖、 tài guó 泰国 yú lù 鱼露（ fèn liang 分量 suí yì 随意）。
yuē 约 50 xiàng 项 sài shì 赛事 jí zhōng 集中 zài 在 xià jì 夏季 sān gè 三个 yuè 月 jǔ xíng 举行， qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 bǐ sài 比赛 zài 在 xià yóu 夏游 huì 会 huò 或 cūn 村 yóu 游 huì 会 shàng 上 kāi mù 开幕。 hěn duō 很多 sài shì 赛事 hái 还 bèi 被 xuān chuán 宣传 wèi 为 “ shì jiè 世界 jǐn biāo sài 锦标赛 ” 。
rú guǒ 如果 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 duì yuán 队员 zhuāng jìn 装进 yí gè 一个 dà dài zi 大袋子 lǐ lái 里来 dǎ 打， wú lùn 无论 shéi 谁 āi 挨 le 了 dǎ 打 tā 他 dōu 都 shì 是 huó gāi 活该 — — fú lán cí 弗兰茨 - bèi kěn bào ěr 贝肯鲍尔 duì 对 dé guó duì 德国队 shì jiè bēi 世界杯 qián jǐng 前景 de 的 jié lùn 结论 kě néng 可能 xià 下 dé 得 yǒu xiē 有些 zǎo 早 le 了。
běn piàn 本片 jì xù 记叙 le 了 Ōu zhōu 欧洲 jù biàn 巨变 shí qī 时期 zhè wèi 这位 fēi fán 非凡 zhí zhuó 执着 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 de 的 chuán qí gù shì 传奇故事。
yuē 约 yì xiǎo shí 一小时 45 fēn zhōng 分钟 yǐ hòu 以后， měi jūn 美军 de 的 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 bù duì 部队 zhōng yú 终于 dǐ dá 抵达 le 了 zhàn chǎng 战场， zhè 这 shǐ de 使得 tè 特 zhàn 战 fēn duì 分队 dé yǐ 得以 jìn rù 进入 shān gǔ 山谷 wèi 为 mǐ lēi 米勒 shàng shì 上士 shōu shī 收尸。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， fèng xiàn 奉献 bǐ suǒ 比索 qǔ 取 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
tiáo zhěng 调整 tiāo 挑 xiàn gǎn 线杆 hé 和 zhēn 针 gān 杆 qū zhóu 曲轴 bù 部 3 de 的 yóu 油 liáng 量 shí 时， zhuǎn dòng 转动 yóu 油 liáng 量 tiáo zhěng 调整 xiāo 销 4 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整。
rú guǒ 如果 tóu yǐng yí 投影仪 sǐ jī 死机 le 了 zěn me bàn 怎么办？
běn 本 xiàn xiàng 现象 yóu 由 jiā zhōu dà xué 加州大学 jǐ 几 míng 名 xīn lǐ xué jiā 心理学家 fā xiàn 发现， tā men 他们 chēng 称， cǐ 此 fā xiàn 发现 " qiáng diào 强调 le 了 shè huì guān xì 社会关系 jí 及 bǎo chí 保持 shè huì 社会 jiāo jì 交际 de 的 zhòng yào xìng 重要性 " 。
rú guǒ 如果 bào dào 报道 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 zài 在 měi guó 美国 bào zhǐ 报纸 tóu bǎn 头版 shí 时， màn bù jīng xīn 漫不经心 de 的 dú zhě 读者 cōng cōng 匆匆 lüè guò 略过、 wèi 未 jiā zhù 加注 yì 意 de huà 的话， nà me 那么 xiàn zài 现在 zhè 这 jǐ 几 méi 枚 dǎo dàn 导弹 què 却 láo láo 牢牢 yìn 印 zài 在 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 nǎo jì 脑际。
duì 对 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 zhì shēn shì wài 置身事外 de 的 rén 人 ér yán 而言， zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 jiào xun 教训 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 hé 和 gōng zuò 工作 xiāng guān 相关 de 的 mǒu 某 jiàn 件 shì qing 事情 bú què dìng 不确定， jiù 就 tīng qǔ 听取 dì èr 第二 zhòng 种 yì jiàn 意见， qǐng 请 shěn jì 审计 huò 或 jiān chá bù mén 监察部门 lái 来 quán héng 权衡 qīng zhòng 轻重；
yuē kè 约克 gōng jué 公爵（ jí 即 Ān dé lǔ 安德鲁 wáng zǐ 王子） duì 对 huáng shì 皇室 guì zú 贵族 de 的 shēng huó 生活 yǒu zhe 有着 shēn kè 深刻 de 的 liǎo jiě 了解， bìng 并 chéng rèn 承认 le 了 tā men 他们 bù xǔ 不许 wán 玩 dà fù wēng 大富翁 yī shì 一事。
diào chá 调查 le 了 shàn tóu 汕头 gǎng 港 jí 及 lín jìn 邻近 shuǐ yù 水域 cháo jiān dài 潮间带 cháng jiàn 常见 hǎi chǎn 海产 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属 hán liàng 含量。
rú guǒ 如果 zhǐ jia 指甲 yǒu 有 dà piàn 大片 de 的 bái sè 白色 hé 和 shēn sè 深色 de 的 biān yuán 边缘， zhè 这 kě néng 可能 yù shì 预示 zhe 着 gān zàng 肝脏 wèn tí 问题， lì rú 例如 gān yán 肝炎。
diào chá rén yuán 调查人员 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 bèi 被 dǎ lāo 打捞 shàng lái 上来， zài 在 3 yuè 月 26 rì 日 duàn liè 断裂 de 的 jūn jiàn 军舰 cán hái 残骸。
rú guǒ 如果 jiē 接 diàn huà 电话 de 的 rén 人 hěn 很 yōng 庸 lǎn 懒， quē fá 缺乏 rè qíng 热情 huò shì 或是 mò rán 漠然， tā men 他们 huì 会 guà 挂 diào 掉 ér 而 qù 去 zhǎo 找 bié de 别的 kè hù 客户。
běn 本 duǎn piàn 短片 jiǎn yào jiè shào 简要介绍 2006 nián dù 年度 de 的 shǒu cì 首次 jiān yù 监狱 yīn yuè 音乐 xuān dào 宣道。
duì wǒ lái shuō 对我来说， zài 在 yǔ 与 mín zhǔ dǎng 民主党 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jiāo wǎng 交往 zhōng 中 qǔ dé 取得 liáng hǎo 良好 de 的 kāi duān 开端 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
diào chá 调查 fā xiàn 发现 ān wèi jì 安慰剂 yuè 越 áng guì 昂贵， qí 其 zhì liáo 治疗 chéng gōng lǜ 成功率 yuè 越 gāo 高， bìng qiě 并且 jìng mài zhù shè 静脉注射 xíng shì 形式 bǐ 比 kǒu tóu 口头 xíng shì 形式 gèng 更 yǒu xiào 有效。
yuē 约 yā 押 shuō 说： “ wǒ 我 bù néng 不能 yǔ 与 nǐ 你 liú lián 留连。 ”
běn 本 yán jiū rén yuán 研究人员 rì qián 日前 chēng 称， chī 吃 suān nǎi 酸奶 děng 等 fù hán 富含 rǔ suān 乳酸 de 的 shí wù 食物 néng 能 fáng zhǐ 防止 yá yín 牙龈 wěi suō 萎缩 hé 和 yá chǐ 牙齿 tuō luò 脱落。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子