ประโยคภาษาจีน- 对我个人而言为这个演讲会作首场式讲话是悲喜交集的中文句子 (333667) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 ér yán 而言， wèi 为 zhè ge 这个 yǎn jiǎng huì 演讲会 zuò 作 shǒu cháng 首场 shì 式 jiǎng huà 讲话 shì 是 bēi xǐ jiāo jí 悲喜交集 de 的。
Well, this is a bittersweet moment for me personally to deliver this first inaugural lecture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说 xiàn zài 现在 dào liǎo 到了 yù suàn 预算 jì jié 季节。 dāng 当 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 2008 SOA yù suàn 预算 shí 时， kě néng 可能 yǒu 有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 fú xiàn 浮现 zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里。
duì 对 wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 de 的 42 wàn míng 万名 dú zhě 读者 lái shuō 来说， zhè 这 yī 一 yè 页 shì 是 kòng bái 空白 — — zhè 这 tiáo 条 jìn lìng 禁令 shì 是 chǔn lǘ 蠢驴。
rú guǒ 如果 bǎ 把 mìng lìng 命令 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起， nà me 那么 zhǐ yǒu 只有 xù liè 序列 zhōng 中 zuì hòu 最后 yí gè 一个 mìng lìng 命令 shēng chéng 生成 de 的 shū chū 输出 néng gòu 能够 fǎn yìng 反映 guǎn dào 管道 de 的 jìn dù 进度。
rú guǒ 如果 bǎ 把 cí shàn 慈善 zuò chéng 做成 shī shě 施舍， nà 那 kěn dìng 肯定 yǒu rén 有人 bú huì 不会 jiē shòu 接受 “ jiē lái zhī shí 嗟来之食 ” de 的。
tiáo wèi 调味： shào xīng jiǔ 绍兴酒 1 tāng chí 汤匙、 yán 盐 shǎo xǔ 少许。
yuē 约 40.7% de 的 rén 人 chāo zhòng 超重， 34% de 的 rén 人 bào chēng 报称 yǒu 有 jǐng zhuī bìng 颈椎病， 28% de 的 rén 人 yǒu 有 yān hóu yán 咽喉炎， 20% de 的 rén 人 yǒu 有 màn xìng 慢性 cháng yán 肠炎， hái yǒu 还有 20% de 的 rén 人 zhī fáng gān 脂肪肝。
yuē 约 6 gè 个 yuè 月 zhī hòu 之后， zài 在 hé 和 gài cí 盖茨 xiǎo liǎng kǒu 小两口 yì qǐ 一起 pái duì 排队 jìn 进 diàn yǐng yuàn 电影院 shí 时， lǎo 老 gài cí 盖茨 zài cì 再次 tí qǐ 提起 cí shàn shì yè 慈善事业 de 的 xiǎng fǎ 想法。
rú guǒ 如果 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎn guān 感官 — chù jué 触觉、 gǎn jué 感觉、 wèi jué 味觉、 tīng jué 听觉、 shì jué 视觉 zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng dū 中都 jiā yǐ 加以 lì yòng 利用， nǐ 你 kě yǐ 可以 jì zhu 记住 shì qing 事情 de 的 suǒ yǒu 所有 xì jié 细节。
běn piàn 本片 shì 是 shēn zuò 深作 xīn 欣 èr 二 shǎo yǒu 少有 de 的 yī 一 bù 部 gē tè shì 哥特式 qíng jǐng jù 情景剧， dǎo yǎn 导演 méi yǒu 没有 shù fù 束缚 yú 于 cháng guī 常规， ér 而 shǐ 使 yǐng piàn 影片 chōng mǎn 充满 le 了 kǒng bù 恐怖 de 的 xuè xīng 血腥 chǎng jǐng 场景 hé 和 xī 锡 tǎ ěr 塔尔 qín 琴 de 的 pèi lè 配乐。
tiáo zhěng 调整 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 jié gòu 结构， zōng hé 综合 fā zhǎn 发展 nóng lín mù yè 农林牧业， jiàn lì 建立 chǎn yè jīng jì 产业经济；
yuē 约 qī 七 32 fǎ lì sài rén 法利赛人 tīng jiàn 听见 qún zhòng 群众 jī gu 唧咕 yì lùn 议论 zhè xiē 这些 guān yú 关于 yē sū 耶稣 de 的 shì 事， jì 祭 sī zhǎng 司长 hé 和 fǎ lì sài rén 法利赛人 jiù 就 dǎ fa 打发 chāi yì 差役 qù 去 zhuō ná 捉拿 tā 他。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， fèng xiàn 奉献 bǐ suǒ 比索 qǔ 取 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 bìng rén 病人 tán 痰 zhōng 中 yǒu 有 xuè sī 血丝 huò 或 gē xuè 咯血。
yuē shū yà 约书亚 duì 对 yuē sè 约瑟 jiā 家， jiù shì 就是 yǐ fǎ lián 以法莲 hè 和 mǎ 玛 ná 拿 xī rén 西人， shuō 说 : " nǐ 你 shì 是 zú 族 dà ren 大人 duō 多， bìng qiě 并且 qiáng shèng 强盛， bù kě 不可 jǐn 仅 yǒu 有 yī 一 jiū 阄 zhī de 之地
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， nà shi 那是 yī 一 duàn 段 fēi cháng 非常 hēi àn 黑暗 de 的 shí qī 时期， wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 yǒng jiǔ 永久 de 地 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史。
běn bān 本班 nán shēng 男生 de 的 píng jūn 平均 nián líng 年龄 shì 是 shí wǔ 十五 suì 岁。
rú guǒ 如果 dān xīn 担心 guò 过， shì 是 ǒu ěr 偶尔 dān xīn 担心 hái shi 还是 tiān tiān 天天 rú cǐ 如此？
duì 对 wǒ 我 chàng 唱 yuè sè 月色 liáo rén 撩人 , wěn 吻 wǒ 我 shì 似 xīn shén 心神 jù 俱 shī 失
yuē kè sī 约克斯 jí tè 吉特 dào chù 到处 huī huò 挥霍 bú yì zhī cái 不义之财， chuān 穿 shí zhuāng 时装， zài 在 yuǎn lí 远离 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 dì fāng 地方 gòu zhì 购置 gāo dàng gōng yù 高档公寓， shèn zhì 甚至 hái 还 mǎi 买 le 了 yī 一 liàng 辆 yòng 用 shǎn liàng 闪亮 gè huáng 铬黄 zhuāng shì 装饰 de 的 háo huá 豪华 yún chē 云车。
diào chá 调查 le 了 kūn míng de qū 昆明地区 bái là chóng 白蜡虫 tiān dí 天敌 zhǒng lèi 种类 hé 和 yōu shì 优势 zhòng 种 de 的 wēi hài 危害 zhuàng kuàng 状况。
yuē 约 gōng yuán qián 公元前 2000 nián 年， cóng 从 xiàn zài 现在 de 的 hé lán 荷兰 hé 和 lái yīn 莱茵 lán 兰 dì qū 地区 lái 来 le 了 kuān kǒu 宽口 táo qì 陶器 rén 人。
diào chá rén yuán 调查人员 zài 在 fēi jī 飞机 cán hái 残骸 zhōng 中 sōu suǒ 搜索 , xī wàng 希望 zhǎo chū 找出 zào chéng 造成 zhè 这 yī 一 bēi cǎn 悲惨 shì jiàn 事件 de 的 yuán yīn 原因。
yuē 约 shí 十 nián qián 年前， tā 她 hái shi 还是 rì běn zǎo dào tián dà xué 日本早稻田大学 yī míng 一名 dà sān 大三 de 的 xué sheng 学生， jué de 觉得 yīng gāi 应该 fǎng xiào 仿效 zhàn hòu 战后 rì běn 日本 qí tā rén 其他人 de 的 chéng gōng 成功 zhī 之 dào 道， zài 在 yì jiā 一家 dǐng jí 顶级 gōng sī 公司 móu 谋 yī 一 fèn 份 chà shì 差事。
diào chá rén yuán 调查人员 shuō 说， bào zhà 爆炸 xīng qī èr 星期二 fā shēng 发生 zài 在 chá ěr 查尔 sà dá 萨达 shì 市 yí gè 一个 shì chǎng 市场 fù jìn 附近 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiē dào 街道 shàng 上。 chá ěr 查尔 sà dá 萨达 wèi yú 位于 bái shā wǎ 白沙瓦 běi biān 北边 40 gōng lǐ chù 公里处。
rú guǒ 如果 tí gōng 提供 de 的 gōng zuò 工作 yāo qiú 要求 gù yuán 雇员 tōng qín 通勤 hěn 很 cháng 长 de 的 jù lí 距离 huò zhě 或者 bān jiā 搬家 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhōu 州 huò 或 lìng 另 yí gè 一个 bàn qiú 半球， nà me 那么 gù zhǔ 雇主 zé 则 huì 会 fā jué 发觉 tā men 他们 yīng gāi 应该 tí gōng 提供 gèng 更 fēng hòu 丰厚 de 的 dài yù 待遇。
yuē 约 hǎo 好 le 了， bú jiàn bú sàn 不见不散 é 哦， ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chàng yóu 畅游《 QQ biāo chē 飙车》 jí 极 sù 速 shì jiè 世界， tǐ yàn 体验 piāo yí 漂移 wú xiàn 无限 lè qù 乐趣 ba 吧！
duì wǒ lái shuō 对我来说， chéng gōng 成功 jiù shì 就是 , cóng 从 chuàng zào xìng 创造性 gōng zuò 工作 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 rèn tóng gǎn 认同感 , cóng 从 nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 néng gòu 能够 biǎo dá 表达 zì wǒ 自我 , shū fā 抒发 nèi xīn 内心 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 rèn tóng gǎn 认同感。
duì wǒ lái shuō 对我来说， zuì hǎo 最好 de 的 shì qing 事情 shì 是， wǒ 我 qǔ 取 dé liǎo 得了 zài 在 yǎ diǎn 雅典 céng jīng 曾经 qǔ dé 取得 guò 过 de 的 chéng jì 成绩。
yuē dàn 约旦 hé 和 nuó wēi zhèng fǔ 挪威政府 shàng gè yuè 上个月（ 1 yuè 月 11 rì 日） qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 xié yì 协议， cóng ér 从而 zài 在 hóng hǎi 红海 de 的 yà kā bā 亚喀巴 fù jìn 附近 jiàn lì 建立 yí gè 一个 20 gōng qǐng 公顷 de 的 shì fàn 示范 zhōng xīn 中心。
diào chá yuán 调查员 zài 在 měi guó 美国 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 lǐ 里 de 的 66 kuài 块 féi zào 肥皂 hé 和 xǐ shǒu yè 洗手液 shàng 上 fàng zhì 放置 le 了 sān 三 zhòng 种 biāo qiān 标签。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说 xiàn zài 现在 dào liǎo 到了 yù suàn 预算 jì jié 季节。 dāng 当 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 2008 SOA yù suàn 预算 shí 时， kě néng 可能 yǒu 有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 fú xiàn 浮现 zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里。
duì 对 wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 de 的 42 wàn míng 万名 dú zhě 读者 lái shuō 来说， zhè 这 yī 一 yè 页 shì 是 kòng bái 空白 — — zhè 这 tiáo 条 jìn lìng 禁令 shì 是 chǔn lǘ 蠢驴。
rú guǒ 如果 bǎ 把 mìng lìng 命令 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起， nà me 那么 zhǐ yǒu 只有 xù liè 序列 zhōng 中 zuì hòu 最后 yí gè 一个 mìng lìng 命令 shēng chéng 生成 de 的 shū chū 输出 néng gòu 能够 fǎn yìng 反映 guǎn dào 管道 de 的 jìn dù 进度。
rú guǒ 如果 bǎ 把 cí shàn 慈善 zuò chéng 做成 shī shě 施舍， nà 那 kěn dìng 肯定 yǒu rén 有人 bú huì 不会 jiē shòu 接受 “ jiē lái zhī shí 嗟来之食 ” de 的。
tiáo wèi 调味： shào xīng jiǔ 绍兴酒 1 tāng chí 汤匙、 yán 盐 shǎo xǔ 少许。
yuē 约 40.7% de 的 rén 人 chāo zhòng 超重， 34% de 的 rén 人 bào chēng 报称 yǒu 有 jǐng zhuī bìng 颈椎病， 28% de 的 rén 人 yǒu 有 yān hóu yán 咽喉炎， 20% de 的 rén 人 yǒu 有 màn xìng 慢性 cháng yán 肠炎， hái yǒu 还有 20% de 的 rén 人 zhī fáng gān 脂肪肝。
yuē 约 6 gè 个 yuè 月 zhī hòu 之后， zài 在 hé 和 gài cí 盖茨 xiǎo liǎng kǒu 小两口 yì qǐ 一起 pái duì 排队 jìn 进 diàn yǐng yuàn 电影院 shí 时， lǎo 老 gài cí 盖茨 zài cì 再次 tí qǐ 提起 cí shàn shì yè 慈善事业 de 的 xiǎng fǎ 想法。
rú guǒ 如果 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎn guān 感官 — chù jué 触觉、 gǎn jué 感觉、 wèi jué 味觉、 tīng jué 听觉、 shì jué 视觉 zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng dū 中都 jiā yǐ 加以 lì yòng 利用， nǐ 你 kě yǐ 可以 jì zhu 记住 shì qing 事情 de 的 suǒ yǒu 所有 xì jié 细节。
běn piàn 本片 shì 是 shēn zuò 深作 xīn 欣 èr 二 shǎo yǒu 少有 de 的 yī 一 bù 部 gē tè shì 哥特式 qíng jǐng jù 情景剧， dǎo yǎn 导演 méi yǒu 没有 shù fù 束缚 yú 于 cháng guī 常规， ér 而 shǐ 使 yǐng piàn 影片 chōng mǎn 充满 le 了 kǒng bù 恐怖 de 的 xuè xīng 血腥 chǎng jǐng 场景 hé 和 xī 锡 tǎ ěr 塔尔 qín 琴 de 的 pèi lè 配乐。
tiáo zhěng 调整 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 jié gòu 结构， zōng hé 综合 fā zhǎn 发展 nóng lín mù yè 农林牧业， jiàn lì 建立 chǎn yè jīng jì 产业经济；
yuē 约 qī 七 32 fǎ lì sài rén 法利赛人 tīng jiàn 听见 qún zhòng 群众 jī gu 唧咕 yì lùn 议论 zhè xiē 这些 guān yú 关于 yē sū 耶稣 de 的 shì 事， jì 祭 sī zhǎng 司长 hé 和 fǎ lì sài rén 法利赛人 jiù 就 dǎ fa 打发 chāi yì 差役 qù 去 zhuō ná 捉拿 tā 他。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， fèng xiàn 奉献 bǐ suǒ 比索 qǔ 取 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 bìng rén 病人 tán 痰 zhōng 中 yǒu 有 xuè sī 血丝 huò 或 gē xuè 咯血。
yuē shū yà 约书亚 duì 对 yuē sè 约瑟 jiā 家， jiù shì 就是 yǐ fǎ lián 以法莲 hè 和 mǎ 玛 ná 拿 xī rén 西人， shuō 说 : " nǐ 你 shì 是 zú 族 dà ren 大人 duō 多， bìng qiě 并且 qiáng shèng 强盛， bù kě 不可 jǐn 仅 yǒu 有 yī 一 jiū 阄 zhī de 之地
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， nà shi 那是 yī 一 duàn 段 fēi cháng 非常 hēi àn 黑暗 de 的 shí qī 时期， wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 yǒng jiǔ 永久 de 地 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史。
běn bān 本班 nán shēng 男生 de 的 píng jūn 平均 nián líng 年龄 shì 是 shí wǔ 十五 suì 岁。
rú guǒ 如果 dān xīn 担心 guò 过， shì 是 ǒu ěr 偶尔 dān xīn 担心 hái shi 还是 tiān tiān 天天 rú cǐ 如此？
duì 对 wǒ 我 chàng 唱 yuè sè 月色 liáo rén 撩人 , wěn 吻 wǒ 我 shì 似 xīn shén 心神 jù 俱 shī 失
yuē kè sī 约克斯 jí tè 吉特 dào chù 到处 huī huò 挥霍 bú yì zhī cái 不义之财， chuān 穿 shí zhuāng 时装， zài 在 yuǎn lí 远离 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 dì fāng 地方 gòu zhì 购置 gāo dàng gōng yù 高档公寓， shèn zhì 甚至 hái 还 mǎi 买 le 了 yī 一 liàng 辆 yòng 用 shǎn liàng 闪亮 gè huáng 铬黄 zhuāng shì 装饰 de 的 háo huá 豪华 yún chē 云车。
diào chá 调查 le 了 kūn míng de qū 昆明地区 bái là chóng 白蜡虫 tiān dí 天敌 zhǒng lèi 种类 hé 和 yōu shì 优势 zhòng 种 de 的 wēi hài 危害 zhuàng kuàng 状况。
yuē 约 gōng yuán qián 公元前 2000 nián 年， cóng 从 xiàn zài 现在 de 的 hé lán 荷兰 hé 和 lái yīn 莱茵 lán 兰 dì qū 地区 lái 来 le 了 kuān kǒu 宽口 táo qì 陶器 rén 人。
diào chá rén yuán 调查人员 zài 在 fēi jī 飞机 cán hái 残骸 zhōng 中 sōu suǒ 搜索 , xī wàng 希望 zhǎo chū 找出 zào chéng 造成 zhè 这 yī 一 bēi cǎn 悲惨 shì jiàn 事件 de 的 yuán yīn 原因。
yuē 约 shí 十 nián qián 年前， tā 她 hái shi 还是 rì běn zǎo dào tián dà xué 日本早稻田大学 yī míng 一名 dà sān 大三 de 的 xué sheng 学生， jué de 觉得 yīng gāi 应该 fǎng xiào 仿效 zhàn hòu 战后 rì běn 日本 qí tā rén 其他人 de 的 chéng gōng 成功 zhī 之 dào 道， zài 在 yì jiā 一家 dǐng jí 顶级 gōng sī 公司 móu 谋 yī 一 fèn 份 chà shì 差事。
diào chá rén yuán 调查人员 shuō 说， bào zhà 爆炸 xīng qī èr 星期二 fā shēng 发生 zài 在 chá ěr 查尔 sà dá 萨达 shì 市 yí gè 一个 shì chǎng 市场 fù jìn 附近 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiē dào 街道 shàng 上。 chá ěr 查尔 sà dá 萨达 wèi yú 位于 bái shā wǎ 白沙瓦 běi biān 北边 40 gōng lǐ chù 公里处。
rú guǒ 如果 tí gōng 提供 de 的 gōng zuò 工作 yāo qiú 要求 gù yuán 雇员 tōng qín 通勤 hěn 很 cháng 长 de 的 jù lí 距离 huò zhě 或者 bān jiā 搬家 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhōu 州 huò 或 lìng 另 yí gè 一个 bàn qiú 半球， nà me 那么 gù zhǔ 雇主 zé 则 huì 会 fā jué 发觉 tā men 他们 yīng gāi 应该 tí gōng 提供 gèng 更 fēng hòu 丰厚 de 的 dài yù 待遇。
yuē 约 hǎo 好 le 了， bú jiàn bú sàn 不见不散 é 哦， ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chàng yóu 畅游《 QQ biāo chē 飙车》 jí 极 sù 速 shì jiè 世界， tǐ yàn 体验 piāo yí 漂移 wú xiàn 无限 lè qù 乐趣 ba 吧！
duì wǒ lái shuō 对我来说， chéng gōng 成功 jiù shì 就是 , cóng 从 chuàng zào xìng 创造性 gōng zuò 工作 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 rèn tóng gǎn 认同感 , cóng 从 nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 néng gòu 能够 biǎo dá 表达 zì wǒ 自我 , shū fā 抒发 nèi xīn 内心 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 rèn tóng gǎn 认同感。
duì wǒ lái shuō 对我来说， zuì hǎo 最好 de 的 shì qing 事情 shì 是， wǒ 我 qǔ 取 dé liǎo 得了 zài 在 yǎ diǎn 雅典 céng jīng 曾经 qǔ dé 取得 guò 过 de 的 chéng jì 成绩。
yuē dàn 约旦 hé 和 nuó wēi zhèng fǔ 挪威政府 shàng gè yuè 上个月（ 1 yuè 月 11 rì 日） qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 xié yì 协议， cóng ér 从而 zài 在 hóng hǎi 红海 de 的 yà kā bā 亚喀巴 fù jìn 附近 jiàn lì 建立 yí gè 一个 20 gōng qǐng 公顷 de 的 shì fàn 示范 zhōng xīn 中心。
diào chá yuán 调查员 zài 在 měi guó 美国 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 lǐ 里 de 的 66 kuài 块 féi zào 肥皂 hé 和 xǐ shǒu yè 洗手液 shàng 上 fàng zhì 放置 le 了 sān 三 zhòng 种 biāo qiān 标签。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子