ประโยคภาษาจีน- 对我们想加入信任的意愿发出微弱信号或惩罚滥用信任会使我们更容易被利用中文句子 (333739) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 wǒ men 我们 xiǎng 想 jiā rù 加入 xìn rèn 信任 de 的 yì yuàn 意愿 fā chū 发出 wēi ruò 微弱 xìn hào 信号 huò 或 chéng fá 惩罚 làn yòng 滥用 xìn rèn 信任 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 lì yòng 利用。
Sending weak signals about our willingness to engage in trust or punish abuse of it makes us more vulnerable to exploitation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 wǒ men 我们 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓， wǒ men 我们 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 dài lǐ rén 代理人； wǒ men 我们 wèi 为 zì jǐ 自己 gàn huó 干活。
rú guǒ 如果 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎn guān 感官 — chù jué 触觉、 gǎn jué 感觉、 wèi jué 味觉、 tīng jué 听觉、 shì jué 视觉 zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng dū 中都 jiā yǐ 加以 lì yòng 利用， nǐ 你 kě yǐ 可以 jì zhu 记住 shì qing 事情 de 的 suǒ yǒu 所有 xì jié 细节。
rú guǒ 如果 bǎ 把 hàn shā 汉莎 jī chǎng 机场 dēng jī kǒu 登机口 de 的 shì jiàn 事件 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè huì xué 社会学 xiàn xiàng 现象 lái 来 fēn xī 分析， nà 那 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zhè ge 这个 rén qún 人群 de 的 xíng wéi 行为 zǒng jié 总结 chū 出 yì xiē 一些 tā men de 他们的 tè dìng 特定 guān niàn 观念。
rú guǒ 如果 bǎ 把 yòng 用 zài 在 yán jiū 研究 nǚ rén 女人 xiōng bù 胸部 de 的 jīng lì 精力 fàng zài 放在 háng tiān 航天 jì huà 计划 shàng 上 de huà 的话， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 liàn tān ér 练摊儿 le 了。
běn piàn 本片 huò 获 dì 第 57 jiè 届 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片 jīn xióng jiǎng 金熊奖。
tiáo zhěng 调整 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 jié gòu 结构， zōng hé 综合 fā zhǎn 发展 nóng lín mù yè 农林牧业， jiàn lì 建立 chǎn yè jīng jì 产业经济；
yuē 约 yì qiān 一千 wàn míng 万名 měi guó 美国 jū mín 居民 huàn yǒu 患有 yǒu 有 suǒ wèi 所谓 de 的「 guò mǐn xìng 过敏性 qì chuǎn 气喘」， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 shòu 受 huā fěn 花粉 huò 或 qí tā 其他 yóu 由 kōng qì 空气 chuán bō 传播 guò mǐn yuán 过敏原 suǒ 所 yòu fā 诱发 de 的 qì chuǎn bìng 气喘病 fā 发。
rú guǒ 如果 bǎ 把 zhè ge 这个 gù shì 故事 jiǎng 讲 gěi 给 yí gè 一个 kē huàn 科幻 huò shì 或是 qí huàn 奇幻 ài hào zhě 爱好者 tīng 听， tā 他 zé 则 huì 会 wèn 问 nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 duì 对《 hēi kè dì guó 黑客帝国》 huò zhě 或者《 chāo rén 超人 guī lái 归来》 de 的 qíng jié 情节 zuò 做 zhè xiē 这些 xiǎo 小 gǎi dòng 改动。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， māo 猫 shì 是 rè qíng 热情 yòu 又 chōng mǎn 充满 shēn qíng 深情 de 的 dòng wù 动物， dàn 但 shì zài 是在 niǎo r 鸟儿 hè 和 lǎo shǔ 老鼠 kàn lai 看来， māo 猫 shì 是 è dú 恶毒 de 的 shí ròu dòng wù 食肉动物。
běn tè lì 本特利 duì 对 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 kàn dào 看到 de 的 jǐng xiàng 景象 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂， yú shì 于是 qīng 倾 bì shēng 毕生 de 的 xīn xuè 心血 pāi shè 拍摄 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 zhòng 种 xuě jīng 雪晶， bìng 并 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 de 的 gōng zuò 工作 shuō fú 说服 shì rén 世人 xuě huā 雪花 de 的 xíng zhuàng 形状 dōu 都 shì 是 bù 不 chóng yàng 重样 de 的。
tiáo zhěng 调整 zhè zhǒng 这种 fǎ lǜ 法律 de 的 guó jì 国际 jiān 间 de 的 nǔ lì 努力 shǐ de 使得 yì xiē 一些 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转， dàn 但 bú shi 不是 quán bù 全部 de 的。
rú guǒ 如果 tóu zī fāng 投资方 xiǎng yào 想要 zhēn zhèng 真正 dòng nù 动怒 de huà 的话， nà 那 tā men 他们 yīng gāi 应该 qù 去 kàn kan 看看 AIG guǎn lǐ céng 管理层 shì 是 zěn me 怎么 chǔ zhì 处置 zī chǎn 资产 chū shòu 出售 de 的。
duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， chéng zhě bì 成者必 wéi rén 为人 shǒu xìn 守信， zhí de xìn lài 值得信赖， yǒu qiú bì yìng 有求必应， tài du 态度 chéng kěn 诚恳， huò 或 wèi 为 gè rén 个人、 huò 或 wèi 为 shè huì 社会 yī 一 yuán 员 jiē 皆 néng 能 yǐ 以 zhēn chéng 真诚 huí yìng 回应 tā rén 他人。
yuē shū yà 约书亚 shù 树 zhè ge 这个 míng zi 名字 shì yóu 是由 yí gè 一个 xiàn dài 现代 de 的 shèng tú 圣徒 tuán tǐ 团体 qǐ míng 起名 de 的， tā men 他们 zài 在 19 shì jì 世纪 zhōng 中 chuān yuè 穿越 le 了 mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠 shā mò 沙漠。
rú guǒ 如果 jù fù 拒付 cuò 错 le 了， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 cháng fù 偿付 wǒ fāng 我方 de 的 yín háng 银行 lì xī 利息。
duì 对 wǒ 我 chàng 唱 yuè sè 月色 liáo rén 撩人 , wěn 吻 wǒ 我 shì 似 xīn shén 心神 jù 俱 shī 失
yuē bó 约伯 de 的 xìn xīn 信心 zài 在 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中 réng rán 仍然 gāng qiáng 刚强， tā 他 shuō 说， “ shén 神 kě yǐ 可以 shā 杀 wǒ 我， dàn 但 wǒ 我 réng 仍 xìn kào 信靠 tā 他。 ”
diào chá 调查 yě 也 xiǎn shì 显示 chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一（ 36% ） de 的 yōng yǒu 拥有 diàn shì 电视 de 的 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 wán quán 完全 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yī 一 zhèng fǔ 政府 wěi tuō 委托 de 的 shù zì diàn shì 数字电视 de 的 zhuǎn huàn 转换 xíng wéi 行为。
yuē kè jùn 约克郡 bù dīng 布丁 shì 是 zhōu rì 周日 kǎo ròu 烤肉 de 的 bì bèi 必备； yǒu xiē rén 有些人 huì 会 shuō 说 zhè shì 这是 shàn shí 膳食 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 yí bù fèn 一部分。
duì wǒ lái shuō 对我来说 hái zi 孩子 kě néng 可能 jì chéng 继承 zhū rú zhèng 侏儒症 cóng 从 gǎn qíng 感情 shàng 上 tài 太 nán 难 lǐ jiě 理解 le 了。
běn zhe 本着 shuāng fāng 双方 gòng 共 léi 羸， gòng tóng fā zhǎn 共同发展 de 的 zōng zhǐ 宗旨， JH rén 人 jīng jīng yè yè 兢兢业业， lì qiú 力求 ràng 让 měi wèi 每位 tóu zī shāng 投资商 zài 在 běn dì 本地 qū 区 dōu 都 néng 能 chéng wéi 成为 jīn pái 金牌 tóu zī shāng 投资商。
duì wǒ lái shuō 对我来说 zhè 这 kuǎn 款 diàn nǎo 电脑 xìng néng 性能 biǎo xiàn 表现 shí fēn 十分 yōu yuè 优越。
běn 本 yán jiū 研究 zhōng jiàng 中将 zhēn duì 针对 shí 石 tián luó 田螺 yǔ 与 liú 瘤 quán 蜷 de 的 xíng tài 型态、 zǔ lì 阻力、 shēng lì 升力、 xī fù lì 吸附力 yǔ 与 chōng 冲 luò 落 liú sù 流速 jìn xíng 进行 liáng cè 量测。
duì wǒ lái shuō 对我来说， zài 在 yǔ 与 mín zhǔ dǎng 民主党 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jiāo wǎng 交往 zhōng 中 qǔ dé 取得 liáng hǎo 良好 de 的 kāi duān 开端 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
diào chá 调查 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： gù shǐ xiàn 固始县 wài chū 外出 wù gōng 务工 rén shù 人数 zhú nián 逐年 dì zēng 递增；
běn 本 yán jiū 研究 zhī 之 dì yī bù 第一部 fèn 份 yǐ 以 nán tóu xiàn 南投县 wèi 为 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 qū yù 区域， xuǎn dìng 选定 èr shí 二十 bā gè 八个 jí shuǐ qū 集水区 wèi 为 yàng běn 样本， jìn xíng 进行 yǐng xiǎng 影响 tǔ shí liú 土石流 fā shēng 发生 zhī 之 yīn zǐ 因子 jiǎn dìng 检定。
rú guǒ 如果 gǎi biàn 改变 jì huà 计划 yǒu fāng 有方， shí shī 实施 dé dàng 得当， ér qiě 而且 yuán gōng 员工 liǎo jiě 了解 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 de 的 yuán yīn 原因， nà me 那么 tā 它 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ de 你的 gōng sī 公司 dài lái 带来 xiào yì 效益。
duì wǒ lái shuō 对我来说， huì huà 绘画 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 fāng shì 方式， dàn 但 tóng yàng 同样， tā 它 yě 也 qiāo qiāo de 悄悄地 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 jī qíng 激情。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 duō jiǎo 多角度 de 的 píng 评量來 tàn tǎo 探讨 fǔ rén dà xué 辅仁大学 mù qián 目前 yī xué 医学倫理 kè chéng 课程 zhī 之 jiào xué 教学 chéng xiào 成效， yóu qí 尤其 zhù 著 zhòng zài 重在 xué sheng 学生 duì 对 kè chéng 课程 qī dài 期待 de 的 diào chá 调查。
diào chá 调查 shǐ zhōng 始终 yīng gāi 应该 shì 是 nǐ de 你的 dì yī bù 第一步。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 wǒ men 我们 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓， wǒ men 我们 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 dài lǐ rén 代理人； wǒ men 我们 wèi 为 zì jǐ 自己 gàn huó 干活。
rú guǒ 如果 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎn guān 感官 — chù jué 触觉、 gǎn jué 感觉、 wèi jué 味觉、 tīng jué 听觉、 shì jué 视觉 zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng dū 中都 jiā yǐ 加以 lì yòng 利用， nǐ 你 kě yǐ 可以 jì zhu 记住 shì qing 事情 de 的 suǒ yǒu 所有 xì jié 细节。
rú guǒ 如果 bǎ 把 hàn shā 汉莎 jī chǎng 机场 dēng jī kǒu 登机口 de 的 shì jiàn 事件 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè huì xué 社会学 xiàn xiàng 现象 lái 来 fēn xī 分析， nà 那 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zhè ge 这个 rén qún 人群 de 的 xíng wéi 行为 zǒng jié 总结 chū 出 yì xiē 一些 tā men de 他们的 tè dìng 特定 guān niàn 观念。
rú guǒ 如果 bǎ 把 yòng 用 zài 在 yán jiū 研究 nǚ rén 女人 xiōng bù 胸部 de 的 jīng lì 精力 fàng zài 放在 háng tiān 航天 jì huà 计划 shàng 上 de huà 的话， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 liàn tān ér 练摊儿 le 了。
běn piàn 本片 huò 获 dì 第 57 jiè 届 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片 jīn xióng jiǎng 金熊奖。
tiáo zhěng 调整 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 jié gòu 结构， zōng hé 综合 fā zhǎn 发展 nóng lín mù yè 农林牧业， jiàn lì 建立 chǎn yè jīng jì 产业经济；
yuē 约 yì qiān 一千 wàn míng 万名 měi guó 美国 jū mín 居民 huàn yǒu 患有 yǒu 有 suǒ wèi 所谓 de 的「 guò mǐn xìng 过敏性 qì chuǎn 气喘」， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 shòu 受 huā fěn 花粉 huò 或 qí tā 其他 yóu 由 kōng qì 空气 chuán bō 传播 guò mǐn yuán 过敏原 suǒ 所 yòu fā 诱发 de 的 qì chuǎn bìng 气喘病 fā 发。
rú guǒ 如果 bǎ 把 zhè ge 这个 gù shì 故事 jiǎng 讲 gěi 给 yí gè 一个 kē huàn 科幻 huò shì 或是 qí huàn 奇幻 ài hào zhě 爱好者 tīng 听， tā 他 zé 则 huì 会 wèn 问 nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 duì 对《 hēi kè dì guó 黑客帝国》 huò zhě 或者《 chāo rén 超人 guī lái 归来》 de 的 qíng jié 情节 zuò 做 zhè xiē 这些 xiǎo 小 gǎi dòng 改动。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， māo 猫 shì 是 rè qíng 热情 yòu 又 chōng mǎn 充满 shēn qíng 深情 de 的 dòng wù 动物， dàn 但 shì zài 是在 niǎo r 鸟儿 hè 和 lǎo shǔ 老鼠 kàn lai 看来， māo 猫 shì 是 è dú 恶毒 de 的 shí ròu dòng wù 食肉动物。
běn tè lì 本特利 duì 对 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 kàn dào 看到 de 的 jǐng xiàng 景象 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂， yú shì 于是 qīng 倾 bì shēng 毕生 de 的 xīn xuè 心血 pāi shè 拍摄 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 zhòng 种 xuě jīng 雪晶， bìng 并 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 de 的 gōng zuò 工作 shuō fú 说服 shì rén 世人 xuě huā 雪花 de 的 xíng zhuàng 形状 dōu 都 shì 是 bù 不 chóng yàng 重样 de 的。
tiáo zhěng 调整 zhè zhǒng 这种 fǎ lǜ 法律 de 的 guó jì 国际 jiān 间 de 的 nǔ lì 努力 shǐ de 使得 yì xiē 一些 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转， dàn 但 bú shi 不是 quán bù 全部 de 的。
rú guǒ 如果 tóu zī fāng 投资方 xiǎng yào 想要 zhēn zhèng 真正 dòng nù 动怒 de huà 的话， nà 那 tā men 他们 yīng gāi 应该 qù 去 kàn kan 看看 AIG guǎn lǐ céng 管理层 shì 是 zěn me 怎么 chǔ zhì 处置 zī chǎn 资产 chū shòu 出售 de 的。
duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， chéng zhě bì 成者必 wéi rén 为人 shǒu xìn 守信， zhí de xìn lài 值得信赖， yǒu qiú bì yìng 有求必应， tài du 态度 chéng kěn 诚恳， huò 或 wèi 为 gè rén 个人、 huò 或 wèi 为 shè huì 社会 yī 一 yuán 员 jiē 皆 néng 能 yǐ 以 zhēn chéng 真诚 huí yìng 回应 tā rén 他人。
yuē shū yà 约书亚 shù 树 zhè ge 这个 míng zi 名字 shì yóu 是由 yí gè 一个 xiàn dài 现代 de 的 shèng tú 圣徒 tuán tǐ 团体 qǐ míng 起名 de 的， tā men 他们 zài 在 19 shì jì 世纪 zhōng 中 chuān yuè 穿越 le 了 mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠 shā mò 沙漠。
rú guǒ 如果 jù fù 拒付 cuò 错 le 了， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 cháng fù 偿付 wǒ fāng 我方 de 的 yín háng 银行 lì xī 利息。
duì 对 wǒ 我 chàng 唱 yuè sè 月色 liáo rén 撩人 , wěn 吻 wǒ 我 shì 似 xīn shén 心神 jù 俱 shī 失
yuē bó 约伯 de 的 xìn xīn 信心 zài 在 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中 réng rán 仍然 gāng qiáng 刚强， tā 他 shuō 说， “ shén 神 kě yǐ 可以 shā 杀 wǒ 我， dàn 但 wǒ 我 réng 仍 xìn kào 信靠 tā 他。 ”
diào chá 调查 yě 也 xiǎn shì 显示 chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一（ 36% ） de 的 yōng yǒu 拥有 diàn shì 电视 de 的 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 wán quán 完全 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yī 一 zhèng fǔ 政府 wěi tuō 委托 de 的 shù zì diàn shì 数字电视 de 的 zhuǎn huàn 转换 xíng wéi 行为。
yuē kè jùn 约克郡 bù dīng 布丁 shì 是 zhōu rì 周日 kǎo ròu 烤肉 de 的 bì bèi 必备； yǒu xiē rén 有些人 huì 会 shuō 说 zhè shì 这是 shàn shí 膳食 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 yí bù fèn 一部分。
duì wǒ lái shuō 对我来说 hái zi 孩子 kě néng 可能 jì chéng 继承 zhū rú zhèng 侏儒症 cóng 从 gǎn qíng 感情 shàng 上 tài 太 nán 难 lǐ jiě 理解 le 了。
běn zhe 本着 shuāng fāng 双方 gòng 共 léi 羸， gòng tóng fā zhǎn 共同发展 de 的 zōng zhǐ 宗旨， JH rén 人 jīng jīng yè yè 兢兢业业， lì qiú 力求 ràng 让 měi wèi 每位 tóu zī shāng 投资商 zài 在 běn dì 本地 qū 区 dōu 都 néng 能 chéng wéi 成为 jīn pái 金牌 tóu zī shāng 投资商。
duì wǒ lái shuō 对我来说 zhè 这 kuǎn 款 diàn nǎo 电脑 xìng néng 性能 biǎo xiàn 表现 shí fēn 十分 yōu yuè 优越。
běn 本 yán jiū 研究 zhōng jiàng 中将 zhēn duì 针对 shí 石 tián luó 田螺 yǔ 与 liú 瘤 quán 蜷 de 的 xíng tài 型态、 zǔ lì 阻力、 shēng lì 升力、 xī fù lì 吸附力 yǔ 与 chōng 冲 luò 落 liú sù 流速 jìn xíng 进行 liáng cè 量测。
duì wǒ lái shuō 对我来说， zài 在 yǔ 与 mín zhǔ dǎng 民主党 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jiāo wǎng 交往 zhōng 中 qǔ dé 取得 liáng hǎo 良好 de 的 kāi duān 开端 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
diào chá 调查 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： gù shǐ xiàn 固始县 wài chū 外出 wù gōng 务工 rén shù 人数 zhú nián 逐年 dì zēng 递增；
běn 本 yán jiū 研究 zhī 之 dì yī bù 第一部 fèn 份 yǐ 以 nán tóu xiàn 南投县 wèi 为 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 qū yù 区域， xuǎn dìng 选定 èr shí 二十 bā gè 八个 jí shuǐ qū 集水区 wèi 为 yàng běn 样本， jìn xíng 进行 yǐng xiǎng 影响 tǔ shí liú 土石流 fā shēng 发生 zhī 之 yīn zǐ 因子 jiǎn dìng 检定。
rú guǒ 如果 gǎi biàn 改变 jì huà 计划 yǒu fāng 有方， shí shī 实施 dé dàng 得当， ér qiě 而且 yuán gōng 员工 liǎo jiě 了解 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 de 的 yuán yīn 原因， nà me 那么 tā 它 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ de 你的 gōng sī 公司 dài lái 带来 xiào yì 效益。
duì wǒ lái shuō 对我来说， huì huà 绘画 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 fāng shì 方式， dàn 但 tóng yàng 同样， tā 它 yě 也 qiāo qiāo de 悄悄地 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 jī qíng 激情。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 duō jiǎo 多角度 de 的 píng 评量來 tàn tǎo 探讨 fǔ rén dà xué 辅仁大学 mù qián 目前 yī xué 医学倫理 kè chéng 课程 zhī 之 jiào xué 教学 chéng xiào 成效， yóu qí 尤其 zhù 著 zhòng zài 重在 xué sheng 学生 duì 对 kè chéng 课程 qī dài 期待 de 的 diào chá 调查。
diào chá 调查 shǐ zhōng 始终 yīng gāi 应该 shì 是 nǐ de 你的 dì yī bù 第一步。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子