ประโยคภาษาจีน- 本画册包含年国际摄影和录像竞赛中获奖的件作品展示了环境与公共卫生之间的复杂联系中文句子 (334125) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 huà cè 画册 bāo hán 包含 “ 2007 nián 年 guó jì 国际 shè yǐng 摄影 hé 和 lù xiàng 录像 jìng sài 竞赛 ” zhōng 中 huò jiǎng 获奖 de 的 40 jiàn 件 zuò pǐn 作品， zhǎn shì 展示 le 了 huán jìng 环境 yǔ 与 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zhī jiān 之间 de 的 fù zá 复杂 lián xì 联系。
This gallery of 40 winning entries from the 2007 international photo and video contest showcases the intricate link between the environment and public health.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 liáo yǎng yuàn 疗养院 kào shān 靠山 bàng 傍 shuǐ 水， chuáng chuáng 幢幢 jīng měi 精美 de 的 bié shù 别墅 dài 待 jūn 君 guāng lín 光临。
běn bìng 本病 lì 例 bào gào 报告 shì 是 guān yú 关于 yí gè 一个 hǎn jiàn 罕见 de 的 shuāng cè 双侧 rǔ 乳 zhèng zhōng 正中 mén chǐ 门齿 yīng zhuǎ 鹰爪 xíng 型 yá 牙 fù 阜 de 的 àn lì 案例， jiàng 将 zhēn duì 针对 qí 其 qǔ chǐ 龋齿 de 的 zhì liáo 治疗 jiā yǐ 加以 tǎo lùn 讨论。
yuē kè jùn 约克郡 bù dīng 布丁 de 的 zhì zuò fāng fǎ 制作方法 shì 是 jiāng 将 miàn hú 面糊 jiāo zhù 浇注 zài 在 tú guò yóu 涂过油 de 的 hōng 烘 péi 培 guàn lǐ 罐里， rán hòu 然后 zài 在 gāo wēn 高温 xià 下 hōng kǎo 烘烤 jiā rè 加热 zhì 至 qí 其 péng zhàng 膨胀。
yuē 约 gōng yuán qián 公元前 2000 nián 年， cóng 从 xiàn zài 现在 de 的 hé lán 荷兰 hé 和 lái yīn 莱茵 lán 兰 dì qū 地区 lái 来 le 了 kuān kǒu 宽口 táo qì 陶器 …
rú guǒ 如果 àn zhào 按照 xīn 新 de 的 zū jīn 租金， bào dǔ 爆肚 féng 冯 de 的 yì wǎn 一碗 bào dǔ 爆肚 yào 要 mài 卖 dào 到 50 yuán 元 cái néng 才能 zhuàn qián 赚钱。
rú guǒ 如果 huàn 换 yí gè 一个 yìng pán 硬盘 qū dòng qì 驱动器 réng rán 仍然 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 fàn wéi 范围 suō xiǎo 缩小 dào 到 yìng pán 硬盘 qū dòng 驱动 kòng zhì qì 控制器。
duì wǒ lái shuō 对我来说 yì shù jiā 艺术家 jiù shì 就是 huà jiā 画家， dāng 当 wǒ 我 kāi shǐ 开始 zài 在 yì shù 艺术 xué xiào 学校 xué xí 学习 shí 时， fēi cháng 非常 kuài 快， wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 zuò 做 diāo sù 雕塑 huò 和 zhuāng zhì 装置 zhè 这 gèng 更 zì yóu 自由。（ dài xù 待续）
diào chá rén yuán 调查人员 zhèng 正 shì tú 试图 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 tā 他（ zhōng guó 中国 yī shēng 医生） shì fǒu 是否 shì zài 是在 yù suǒ 寓所 lǐ 里 zì wèi 自卫 shí 时 bèi 被 kǎn shāng 砍伤， hái shi 还是 zài 在 nà xiē 那些 dǎi tú 歹徒 táo pǎo 逃跑 shí 时 bèi 被 kǎn 砍 dào 倒。
běn zhe 本着 wán quán 完全 hù huì 互惠 de 的 jīng shén 精神， lǐng dǎo rén 领导人 tǎo lùn 讨论 le 了 qiǎn fǎn 遣返 hé 和 biàn lì 便利 qiān zhèng 签证 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 huàn 换 zuò 作 wǒ 我 shì 是 nǐ men 你们 de huà 的话， wǒ 我 bú huì 不会 yī lài 依赖 wǒ 我 duì 对 jīn jià 金价 zǒu shì 走势 de 的 jiàn yì 建议： wǒ de 我的 zhuān yè 专业 jì néng 技能 lǐng yù 领域 shì 是 què 确 shǔ 属 wán quán 完全 bù tóng 不同 háng yè 行业 de 的 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属。
duì wǒ lái shuō 对我来说 nà 那 yīng gāi 应该 qià hǎo 恰好 shì 是 tā 他 de 的 diān fēng 巅峰 zhuàng tài 状态 shí qī 时期， wǒ 我 néng 能 qīng chu 清楚 de 的 jì de 记得 yí cì 一次 sà mǐ 萨米 duì 对 lǐ wǎ ěr duō 里瓦尔多 zhǔn què 准确 xiōng hěn 凶狠 de 的 chǎn 铲 duàn 断， zhè 这 yě 也 shì 是 zhěng cháng 整场 bǐ sài 比赛 tā 他 de 的 chū sè 出色 biǎo xiàn 表现 de 的 nóng suō 浓缩。
diào chá rén yuán 调查人员 diào yuè 调阅 le 了 jiān kòng 监控 lù xiàng 录像， chēng 称 yī míng 一名 huī sè 灰色 tóu fa 头发 de 的 nán zǐ 男子 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 xián yí 嫌疑。
yuē 约 shǐ yǎ 史雅 zài 在 liú wáng 流亡 bā bǐ lún 巴比伦 shí 时 jiù 就 shēng 生 le 了 yē 耶 kē 苛 ní yǎ 尼雅 hé 和 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们。
rú guǒ 如果 chā rù shì 插入式 diàn dòng 电动 chē yě 车也 hé 和 qí tā 其他 pò huài xìng 破坏性 jì shù 技术 zūn cóng 遵从 xiāng tóng 相同 de 的 xū qiú 需求 qū xiàn 曲线， zài 在 2025 nián 年 jiāng 将 yǒu 有 liǎng qiān 两千 wǔ bǎi wàn 五百万 liàng 辆 diàn dòng chē 电动车 jìng jìng 静静 jí chí 疾驰 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上， 2040 nián 年 dá dào 达到 shí bèi 十倍 shù liàng 数量。
běn 本 yán jiū 研究 wèi 为 jīng mì 精密 bō zhòng jī 播种机 de 的 zì dòng huà 自动化 yán jiū 研究 dǎ xià 打下 le 了 jī chǔ 基础， tóng shí 同时 yě 也 wèi 为 xū nǐ yí qì 虚拟仪器 zài 在 nóng jī 农机 cè shì 测试 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 cān kǎo 参考。
diào chá 调查 fēn xī 分析 nà xī dōng bā 纳西东巴 wén xiàn 文献《 gǔ shì 古事 jì 记》 huó 和《 chóng 崇 bān 般 chóng 崇 zé 笮》 zhòng dì 中的 xíng shēng zì 形声字 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。
duì wǒ lái shuō 对我来说， xìng chǎn yè 性产业 jiù 就 xiàng 象 fā xiàn 发现 rén men 人们 dòng jī 动机 de 的 péi 陪 shì 氏 péi yǎng mǐn 培养皿， yóu cǐ 由此 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 dà jiā 大家 jí duān 极端 de 的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式。
diào chá 调查 fā xiàn 发现 měi 每 liù hù 六户 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 yī hù 一户 shǔ yú 属于 chì pín 赤贫， kào 靠 jiù jì jīn 救济金 dù rì 度日， yǒu 有 hái zi 孩子 de 的 jiā tíng 家庭 yě 也 jí yǒu kě néng 极有可能 huá luò 滑落 dào 到 zhè ge 这个 jiē céng 阶层 zhōng 中。
rú guǒ 如果 gǎi diào 改掉 zhè ge 这个 xí guàn 习惯， tóu fa 头发 huì 会 chóng xīn 重新 zhǎng chū 长出， dàn shì 但是 cháng qī 长期 guò dù 过度 de 地 bá 拔 máo fà 毛发， gěi 给 tóu pí 头皮 zào chéng 造成 shāng hài 伤害， zài 在 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 qū yù 区域 huì 会 dǎo zhì 导致 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 tuō fà 脱发。
yuē dàn 约旦 hé 和 yǐ sè liè 以色列 gè zì 各自 shēng chēng 声称 zhēn zhèng 真正 de 的 shòu xǐ 受洗 de 地 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 lǐng tǔ 领土 fàn wéi 范围 nèi 内， jìng xiāng 竞相 xīng jiàn 兴建 fàn diàn 饭店 hé 和 qí tā 其他 shè shī 设施 lái 来 xī yǐn 吸引 lǚ yóu zhě 旅游者 hé 和 xiāng kè 香客。
diào chá 调查 fā xiàn 发现， měi míng 每名 yīng guó 英国 nán zǐ 男子 yì shēng 一生 zhōng 中 píng jūn 平均 huì 会 zhuì rù qíng wǎng 坠入情网 sān cì 三次， ér 而 nǚ xìng 女性 píng jūn 平均 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次。
yuē yǒu 约有 20 ％ de 的 ér tóng 儿童 yǒu 有 yí gè 一个 shéi 谁 jīng jué 惊厥 yě 也 yǒu 有 jìn qīn 近亲 shéi 谁 yǐ 已 jī huò 缉获。
diào chá 调查 wěi yuán huì 委员会 biǎo shì 表示， yōng yǒu 拥有 gāi 该 yóu jǐng 油井 de 的 BP shí yóu 石油 gōng sī 公司 hé 和 fù zé 负责 fēng dǔ 封堵 de 的 chéng bāo shāng 承包商 hā lì bó dùn 哈利伯顿 gōng sī 公司 zài 在 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 jǐ 几 zhōu 周 zhī qián 之前 de 的 hùn hé 混合 guò chéng 过程 zhōng 中 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到 chū xiàn 出现 shī wù 失误。
duì wǒ lái shuō 对我来说， qí chē 骑车 jì shì 既是 yí xiàng 一项 yùn dòng 运动 yě 也 shì 是 yí xiàng 一项 ài hào 爱好。
diào chá 调查 shí 时， dāng bān 当班 de 的 nán hǎi 南海 203 shǒu hù 守护 chuán 船 méi yǒu 没有 pèi bèi 配备《 běi bù wān 北部湾 wéi 涠 zhōu 洲 yóu tián 油田 yì 溢 yóu 油 yìng jí 应急 jì huà 计划》 zhōng 中 yāo qiú 要求 de 的 20 tǒng 桶 GMS - 2 xiāo yóu jì 消油剂 hé 和 9 mǐ cháng 米长 xiāo yóu jì 消油剂 pēn sǎ 喷洒 bì 臂。
rú guǒ 如果 wén jiàn 文件 wèi yú 位于 tóng yī gè 同一个 wèi zhi 位置， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 bèi fèn 备份 dào 到 cí dài 磁带、 cí pán 磁盘， huò 或 jiāng 将 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 fù zhì 复制 dào 到 lìng yī 另一 tái 台 jì suàn jī 计算机， ér 而 wú xū 无需 duì 对 yuán wén jiàn 源文件 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 zǔ zhī 组织。
rú guǒ 如果 xīn jiā pō 新加坡 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣， rén mín 人民 kě yǐ 可以 cóng 从 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 zhèng cè 政策 zhōng 中 shòu huì 受惠， bāo kuò 包括 gèng 更 měi guān 美观 shí yòng 实用 de 的 zǔ wū 组屋； sù zhì 素质 gèng gāo 更高 de 的 xué xiào 学校 hé 和 yī yuàn 医院； gèng duō 更多 de 的 de tiě xiàn 地铁线； yǐ jí 以及 xīn 新 de 的 xiāo xián 消闲 chǎng suǒ 场所。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， xǔ duō 许多 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 hū lüè 忽略 le 了 shè huì 社会、 lún lǐ 伦理、 huán jìng 环境 jí 及 zhèng fǔ guǎn lǐ 政府管理 wèn tí 问题， zhǐ gù 只顾 pò cù 迫促 tā men de 他们的 tóu zī 投资 duì xiàng 对象 zhuān zhù 专注 yú 于 jì dù 季度 hé 和 nián dù 年度 de 的 tóu zī 投资 shōu yì 收益。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， zhè shì 这是 sài wēng shī mǎ yān zhī fēi fú 塞翁失马焉知非福。
duì 对 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 gèng gāo 更高 de 的 qī wàng 期望， jiào hǎo 较好 de 的 jiào xué 教学 hé 和 xué xí 学习 dū huì 都会 shǐ 使 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 de 的 xué sheng 学生 bèi 被 què 确 dìng wèi 定为 tè shū jiào yù 特殊教育 xū qiú zhě 需求者。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 liáo yǎng yuàn 疗养院 kào shān 靠山 bàng 傍 shuǐ 水， chuáng chuáng 幢幢 jīng měi 精美 de 的 bié shù 别墅 dài 待 jūn 君 guāng lín 光临。
běn bìng 本病 lì 例 bào gào 报告 shì 是 guān yú 关于 yí gè 一个 hǎn jiàn 罕见 de 的 shuāng cè 双侧 rǔ 乳 zhèng zhōng 正中 mén chǐ 门齿 yīng zhuǎ 鹰爪 xíng 型 yá 牙 fù 阜 de 的 àn lì 案例， jiàng 将 zhēn duì 针对 qí 其 qǔ chǐ 龋齿 de 的 zhì liáo 治疗 jiā yǐ 加以 tǎo lùn 讨论。
yuē kè jùn 约克郡 bù dīng 布丁 de 的 zhì zuò fāng fǎ 制作方法 shì 是 jiāng 将 miàn hú 面糊 jiāo zhù 浇注 zài 在 tú guò yóu 涂过油 de 的 hōng 烘 péi 培 guàn lǐ 罐里， rán hòu 然后 zài 在 gāo wēn 高温 xià 下 hōng kǎo 烘烤 jiā rè 加热 zhì 至 qí 其 péng zhàng 膨胀。
yuē 约 gōng yuán qián 公元前 2000 nián 年， cóng 从 xiàn zài 现在 de 的 hé lán 荷兰 hé 和 lái yīn 莱茵 lán 兰 dì qū 地区 lái 来 le 了 kuān kǒu 宽口 táo qì 陶器 …
rú guǒ 如果 àn zhào 按照 xīn 新 de 的 zū jīn 租金， bào dǔ 爆肚 féng 冯 de 的 yì wǎn 一碗 bào dǔ 爆肚 yào 要 mài 卖 dào 到 50 yuán 元 cái néng 才能 zhuàn qián 赚钱。
rú guǒ 如果 huàn 换 yí gè 一个 yìng pán 硬盘 qū dòng qì 驱动器 réng rán 仍然 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 fàn wéi 范围 suō xiǎo 缩小 dào 到 yìng pán 硬盘 qū dòng 驱动 kòng zhì qì 控制器。
duì wǒ lái shuō 对我来说 yì shù jiā 艺术家 jiù shì 就是 huà jiā 画家， dāng 当 wǒ 我 kāi shǐ 开始 zài 在 yì shù 艺术 xué xiào 学校 xué xí 学习 shí 时， fēi cháng 非常 kuài 快， wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 zuò 做 diāo sù 雕塑 huò 和 zhuāng zhì 装置 zhè 这 gèng 更 zì yóu 自由。（ dài xù 待续）
diào chá rén yuán 调查人员 zhèng 正 shì tú 试图 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 tā 他（ zhōng guó 中国 yī shēng 医生） shì fǒu 是否 shì zài 是在 yù suǒ 寓所 lǐ 里 zì wèi 自卫 shí 时 bèi 被 kǎn shāng 砍伤， hái shi 还是 zài 在 nà xiē 那些 dǎi tú 歹徒 táo pǎo 逃跑 shí 时 bèi 被 kǎn 砍 dào 倒。
běn zhe 本着 wán quán 完全 hù huì 互惠 de 的 jīng shén 精神， lǐng dǎo rén 领导人 tǎo lùn 讨论 le 了 qiǎn fǎn 遣返 hé 和 biàn lì 便利 qiān zhèng 签证 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 huàn 换 zuò 作 wǒ 我 shì 是 nǐ men 你们 de huà 的话， wǒ 我 bú huì 不会 yī lài 依赖 wǒ 我 duì 对 jīn jià 金价 zǒu shì 走势 de 的 jiàn yì 建议： wǒ de 我的 zhuān yè 专业 jì néng 技能 lǐng yù 领域 shì 是 què 确 shǔ 属 wán quán 完全 bù tóng 不同 háng yè 行业 de 的 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属。
duì wǒ lái shuō 对我来说 nà 那 yīng gāi 应该 qià hǎo 恰好 shì 是 tā 他 de 的 diān fēng 巅峰 zhuàng tài 状态 shí qī 时期， wǒ 我 néng 能 qīng chu 清楚 de 的 jì de 记得 yí cì 一次 sà mǐ 萨米 duì 对 lǐ wǎ ěr duō 里瓦尔多 zhǔn què 准确 xiōng hěn 凶狠 de 的 chǎn 铲 duàn 断， zhè 这 yě 也 shì 是 zhěng cháng 整场 bǐ sài 比赛 tā 他 de 的 chū sè 出色 biǎo xiàn 表现 de 的 nóng suō 浓缩。
diào chá rén yuán 调查人员 diào yuè 调阅 le 了 jiān kòng 监控 lù xiàng 录像， chēng 称 yī míng 一名 huī sè 灰色 tóu fa 头发 de 的 nán zǐ 男子 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 xián yí 嫌疑。
yuē 约 shǐ yǎ 史雅 zài 在 liú wáng 流亡 bā bǐ lún 巴比伦 shí 时 jiù 就 shēng 生 le 了 yē 耶 kē 苛 ní yǎ 尼雅 hé 和 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 men 们。
rú guǒ 如果 chā rù shì 插入式 diàn dòng 电动 chē yě 车也 hé 和 qí tā 其他 pò huài xìng 破坏性 jì shù 技术 zūn cóng 遵从 xiāng tóng 相同 de 的 xū qiú 需求 qū xiàn 曲线， zài 在 2025 nián 年 jiāng 将 yǒu 有 liǎng qiān 两千 wǔ bǎi wàn 五百万 liàng 辆 diàn dòng chē 电动车 jìng jìng 静静 jí chí 疾驰 zài 在 gōng lù 公路 shàng 上， 2040 nián 年 dá dào 达到 shí bèi 十倍 shù liàng 数量。
běn 本 yán jiū 研究 wèi 为 jīng mì 精密 bō zhòng jī 播种机 de 的 zì dòng huà 自动化 yán jiū 研究 dǎ xià 打下 le 了 jī chǔ 基础， tóng shí 同时 yě 也 wèi 为 xū nǐ yí qì 虚拟仪器 zài 在 nóng jī 农机 cè shì 测试 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 cān kǎo 参考。
diào chá 调查 fēn xī 分析 nà xī dōng bā 纳西东巴 wén xiàn 文献《 gǔ shì 古事 jì 记》 huó 和《 chóng 崇 bān 般 chóng 崇 zé 笮》 zhòng dì 中的 xíng shēng zì 形声字 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。
duì wǒ lái shuō 对我来说， xìng chǎn yè 性产业 jiù 就 xiàng 象 fā xiàn 发现 rén men 人们 dòng jī 动机 de 的 péi 陪 shì 氏 péi yǎng mǐn 培养皿， yóu cǐ 由此 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 dà jiā 大家 jí duān 极端 de 的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式。
diào chá 调查 fā xiàn 发现 měi 每 liù hù 六户 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 yī hù 一户 shǔ yú 属于 chì pín 赤贫， kào 靠 jiù jì jīn 救济金 dù rì 度日， yǒu 有 hái zi 孩子 de 的 jiā tíng 家庭 yě 也 jí yǒu kě néng 极有可能 huá luò 滑落 dào 到 zhè ge 这个 jiē céng 阶层 zhōng 中。
rú guǒ 如果 gǎi diào 改掉 zhè ge 这个 xí guàn 习惯， tóu fa 头发 huì 会 chóng xīn 重新 zhǎng chū 长出， dàn shì 但是 cháng qī 长期 guò dù 过度 de 地 bá 拔 máo fà 毛发， gěi 给 tóu pí 头皮 zào chéng 造成 shāng hài 伤害， zài 在 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 qū yù 区域 huì 会 dǎo zhì 导致 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 tuō fà 脱发。
yuē dàn 约旦 hé 和 yǐ sè liè 以色列 gè zì 各自 shēng chēng 声称 zhēn zhèng 真正 de 的 shòu xǐ 受洗 de 地 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 lǐng tǔ 领土 fàn wéi 范围 nèi 内， jìng xiāng 竞相 xīng jiàn 兴建 fàn diàn 饭店 hé 和 qí tā 其他 shè shī 设施 lái 来 xī yǐn 吸引 lǚ yóu zhě 旅游者 hé 和 xiāng kè 香客。
diào chá 调查 fā xiàn 发现， měi míng 每名 yīng guó 英国 nán zǐ 男子 yì shēng 一生 zhōng 中 píng jūn 平均 huì 会 zhuì rù qíng wǎng 坠入情网 sān cì 三次， ér 而 nǚ xìng 女性 píng jūn 平均 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次。
yuē yǒu 约有 20 ％ de 的 ér tóng 儿童 yǒu 有 yí gè 一个 shéi 谁 jīng jué 惊厥 yě 也 yǒu 有 jìn qīn 近亲 shéi 谁 yǐ 已 jī huò 缉获。
diào chá 调查 wěi yuán huì 委员会 biǎo shì 表示， yōng yǒu 拥有 gāi 该 yóu jǐng 油井 de 的 BP shí yóu 石油 gōng sī 公司 hé 和 fù zé 负责 fēng dǔ 封堵 de 的 chéng bāo shāng 承包商 hā lì bó dùn 哈利伯顿 gōng sī 公司 zài 在 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 jǐ 几 zhōu 周 zhī qián 之前 de 的 hùn hé 混合 guò chéng 过程 zhōng 中 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到 chū xiàn 出现 shī wù 失误。
duì wǒ lái shuō 对我来说， qí chē 骑车 jì shì 既是 yí xiàng 一项 yùn dòng 运动 yě 也 shì 是 yí xiàng 一项 ài hào 爱好。
diào chá 调查 shí 时， dāng bān 当班 de 的 nán hǎi 南海 203 shǒu hù 守护 chuán 船 méi yǒu 没有 pèi bèi 配备《 běi bù wān 北部湾 wéi 涠 zhōu 洲 yóu tián 油田 yì 溢 yóu 油 yìng jí 应急 jì huà 计划》 zhōng 中 yāo qiú 要求 de 的 20 tǒng 桶 GMS - 2 xiāo yóu jì 消油剂 hé 和 9 mǐ cháng 米长 xiāo yóu jì 消油剂 pēn sǎ 喷洒 bì 臂。
rú guǒ 如果 wén jiàn 文件 wèi yú 位于 tóng yī gè 同一个 wèi zhi 位置， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 bèi fèn 备份 dào 到 cí dài 磁带、 cí pán 磁盘， huò 或 jiāng 将 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 fù zhì 复制 dào 到 lìng yī 另一 tái 台 jì suàn jī 计算机， ér 而 wú xū 无需 duì 对 yuán wén jiàn 源文件 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 zǔ zhī 组织。
rú guǒ 如果 xīn jiā pō 新加坡 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣， rén mín 人民 kě yǐ 可以 cóng 从 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 zhèng cè 政策 zhōng 中 shòu huì 受惠， bāo kuò 包括 gèng 更 měi guān 美观 shí yòng 实用 de 的 zǔ wū 组屋； sù zhì 素质 gèng gāo 更高 de 的 xué xiào 学校 hé 和 yī yuàn 医院； gèng duō 更多 de 的 de tiě xiàn 地铁线； yǐ jí 以及 xīn 新 de 的 xiāo xián 消闲 chǎng suǒ 场所。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， xǔ duō 许多 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 hū lüè 忽略 le 了 shè huì 社会、 lún lǐ 伦理、 huán jìng 环境 jí 及 zhèng fǔ guǎn lǐ 政府管理 wèn tí 问题， zhǐ gù 只顾 pò cù 迫促 tā men de 他们的 tóu zī 投资 duì xiàng 对象 zhuān zhù 专注 yú 于 jì dù 季度 hé 和 nián dù 年度 de 的 tóu zī 投资 shōu yì 收益。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， zhè shì 这是 sài wēng shī mǎ yān zhī fēi fú 塞翁失马焉知非福。
duì 对 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 gèng gāo 更高 de 的 qī wàng 期望， jiào hǎo 较好 de 的 jiào xué 教学 hé 和 xué xí 学习 dū huì 都会 shǐ 使 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 de 的 xué sheng 学生 bèi 被 què 确 dìng wèi 定为 tè shū jiào yù 特殊教育 xū qiú zhě 需求者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子