ประโยคภาษาจีน- 本研究依托中国英语学习者语料库并参照国际英语语料库的英国子语库考察了不同类型的中国英语学习者对典型的使役性心理谓词的使用中文句子 (334816) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 yán jiū 研究 yī tuō 依托 zhōng guó 中国 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 yǔ liào kù 语料库， bìng 并 cān zhào 参照 guó jì 国际 yīng yǔ 英语 yǔ liào kù 语料库 de 的 yīng guó 英国 zǐ 子 yǔ 语 kù 库， kǎo chá 考察 le 了 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 zhōng guó 中国 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 duì 对 diǎn xíng 典型 de 的 shǐ yì 使役 xìng xīn lǐ 性心理 wèi cí 谓词 de 的 shǐ yòng 使用。
Based on CLEC, the present research investigated Chinese learners use of two English psych predicates worry and satisfy, with the comparison to the native English speaker corpus—ICEGB.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuē shā fǎ 约沙法 cóng 从 lì wèi 利未 rén huó 人和 jì sī 祭司， bìng 并 yǐ sè liè 以色列 zú cháng 族长 zhōng pài 中派 dìng rén 定人， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 wèi 为 yē hé huá 耶和华 pàn duàn 判断， tīng 听 mín jiān 民间 de 的 zhēng sòng 争讼， jiù 就 huí 回 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qù 去 le 了。
yuē shā fǎ 约沙法 jiāng 将 tā 他 fù qīn 父亲 yà sā 亚撒 zài shì 在世 suǒ 所 shèng xià 剩下 de 的 luán tóng 娈童 dōu 都 cóng 从 guó zhōng 国中 chú qù 除去 le 了。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 tán huáng chèng 弹簧秤 de 的 dú shù 读数 huì 会 shì 是 165 bàng 磅。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， jǐ ge xiǎo shí 几个小时 yǐ qián 以前， jìng xuǎn 竞选 jiù 就 gào yí duàn luò 告一段落 le 了。
rú guǒ 如果 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài xià 在下 yǔ 雨， wǒ men 我们 jiù 就 bù dé bù 不得不 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 bān 搬 dào 到 shàng mian 上面 qù 去。
rú guǒ 如果 sī dá kè 斯达克 xiǎng 想 lián xì 联系 tā men 他们， tā men 他们 jiù 就 huì 会 shōu dào 收到 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件， gào su 告诉 tā men 他们 qù 去 yí gè 一个 yǒu 有 mì mǎ bǎo hù 密码保护 de 的 wǎng zhǐ 网址 chá kàn 查看 xìn xī 信息。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zài wèi lái 在未来 wǔ 五 nián nèi 年内， nǚ xìng 女性 shè zú 涉足 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 liù dà 六大 kē jì 科技 lǐng yù 领域 bāo kuò 包括： shù mǎ xiàng jī 数码相机、 shǒu jī 手机、 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 kě shì diàn huà 可视电话、 duǎn xìn 短信 hé 和 wǎng shàng 网上 jí shí tōng xùn 即时通讯。
běn 本 yán jiū 研究 lì yòng 利用 sān gè 三个 huí jiāo 回交 zǔ hé 组合， zhēn duì 针对 yóu cài 油菜 zhǒng zi 种子 gāo 高 yóu suān 油酸、 dī 低 yà má suān 亚麻酸 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 fèn zǐ 分子 biāo jì 标记 fǔ zhù 辅助 xuǎn zé 选择。
rú guǒ 如果 xīn 新 wán yì 玩意 zú gòu 足够 yǒu qù 有趣， nà 那 jiè 戒 diào 掉 lǎo máo bìng 老毛病 yīng gāi 应该 róng yì 容易 de 的 hěn 很。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， guò qù 过去 de 的 zhè 这 5 - 7 nián 年 jiǎn zhí 简直 rú tóng 如同 è mèng 噩梦， shēn xīn jù pí 身心俱疲、 qián cái 钱财 kōng kōng 空空。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， yǒu 有 bù 不 zhōng 忠 xíng wéi 行为 de 的 rén 人 hěn shǎo 很少 bèi 被 zhuā 抓 gè 个 xiàn xíng 现形， zhǐ yǒu 只有 30% huò 或 gèng 更 shǎo 少 de 的 rén 人 zāo yù 遭遇 guò 过 cǐ 此 gān gà 尴尬。 jǐn 仅 yǒu 有 13% de 的 rén 人 xiàng 向 bàn lǚ 伴侣 tǎn bái 坦白 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误 xíng wéi 行为。
běn 本 yán jiū 研究 zài yú 在于 tàn tǎo 探讨 chì 赤 qí 鳍 dí 笛 diāo 鲷 sì liào 饲料 pèi fāng 配方 shàng 上， fēn bié 分别 lì yòng 利用 wū zéi 乌贼 fěn 粉 hé 和 zhí wù xìng 植物性 yuán liào 原料 qǔ dài 取代 bù fen 部分 yú fěn 鱼粉 zhī 之 xiào guǒ 效果。
yuē sè fū 约瑟夫 liú xià lái 留下来 hé 和 kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 zài 在 bā ná mǎ 巴拿马 shēng huó 生活， bú zài 不再 huí tóu 回头， zhí dào 直到 yī gè yuè hòu 一个月后， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 qù shì 去世， tā 他 fēi 飞 huí 回 měi guó 美国 cān jiā 参加 zàng lǐ 葬礼。
diào chá 调查 qī jiān 期间， zài 在 Ān dá shì 安达市 zhào kāi 召开 …
duì 对 wǒ 我， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 méi yǒu rén 没有人 yīng dāng 应当 yīn wèi 因为 tā men 他们 bù néng 不能 dé dào 得到 yào wù 药物 ér 而 sǐ wáng 死亡。
rú guǒ 如果 rì yuè xīng chén 日月星辰 wèi yú 位于 lüè duó 掠夺 chéng xìng 成性 de 的 rén lèi 人类 zhī 之 shǒu 手 suǒ néng 所能 dào dá 到达 de 的 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内， nà 那 tā men 它们 lǎo zǎo 老早 yǐ jīng 已经 jué jì 绝迹 le 了。
běn 本 yán jiū 研究 duì 对 qiū 楸 mù xīn 木心 cái 材 tí qǔ wù 提取物 jìn xíng 进行 fēn lí 分离 hé 和 shēng wù 生物 dú xìng 毒性 shì yàn 试验， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 zhǔ yào 主要 de 的 yǒu xiào 有效 kàng jūn 抗菌 huó xìng 活性 chéng fèn 成分 shì 是 xīn 新 wù zhì 物质 N hé 和 S 。
duì 对 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dǎ yǎn 打眼 zuò yè 作业 de 的 kòng zhì 控制；
diào chá jié guǒ 调查结果 cù shǐ 促使 zhè wèi 这位 52 suì 岁 mǔ qīn 母亲 jì xù 继续 shēn rù 深入 diào chá 调查， dǎo zhì 导致 jiàn dìng 鉴定 le 了 jìn zhǐ 禁止 chū xiàn 出现 zài 在 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 sù huà jì 塑化剂。
rú guǒ 如果 shí jiān 时间 yán chí 延迟， fēn miǎn 分娩 shòu zǔ 受阻 cháng 常 dǎo zhì 导致 tāi ér 胎儿 sǐ wáng 死亡， tāi ér 胎儿 ruǎn huà 软化 hòu 后 cái néng 才能 chuān guò 穿过 pén qiāng 盆腔， suǒ yǐ 所以， shēng 生 chū lái 出来 de 的 yě 也 shì 是 sǐ 死 yīng 婴。
diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示： zài 在 gōng zuò 工作 fāng miàn 方面， shān dōng shěng bīn zhōu de qū 山东省滨州地区 nóng cūn 农村 zhōng xiǎo xué 中小学 tǐ yù 体育 jiào shī 教师 gōng zuò liàng 工作量 dà 大， gōng zī dài yù 工资待遇 jiào 较 dī 低， qí tā 其它 fāng miàn 方面 de 的 fú lì 福利 dài yù 待遇 yě 也 bú jìn 不尽 rén yì 人意；
rú guǒ 如果 míng nián 明年 shèn zhì 甚至 hòu nián 后年 de 的 guó jì mào yì 国际贸易 huán jìng 环境 yī rán 依然 è liè 恶劣， zhōng guó 中国 jiāng 将 miàn lín 面临 gèng duō 更多 de 的 kùn nan 困难。
rú guǒ 如果 shì 是 yí gè 一个 fù shù 负数， zài 在 shù zì 数字 qián miàn 前面 jiā shàng 加上 “ - ” jí kě 即可， jiù 就 hé 和 shù xué 数学 zhōng 中 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
duì kàng 对抗 ài zī bìng 艾滋病， fèi jié hé 肺结核 yǐ jí 以及 nüè jí 疟疾 de 的 quán qiú 全球 jī jīn 基金 néng gòu 能够 huī fù 恢复 qí 其 yuán zhù 援助 háng yè 行业 zuì hǎo 最好， zuì 最 qīng lián 清廉 de 的 jī jīn 基金 de 的 míng shēng 名声 má 么
duì 对 shǎn 掺 fú huà 氟化 pǔ 镨 bō li 玻璃 guāng xiān 光纤 fàng dà qì 放大器 de 的 xiǎo 小 xìn hào 信号 zēng yì 增益， yòng 用 guǎng yì 广义 de 的 gāo sī 高斯 jìn sì 近似 gōng shì 公式 kě 可 huò dé 获得 jīng què 精确 de 的 fēn xī 分析 biǎo dá 表达。
běn 本 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 liǎng 两 zhòng 种 xī chóng 吸虫 tóng gōng 同工 méi 酶 xíng 型 de 的 chā yì 差异 wèi 为 cóng 从 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng qū 上区 fēn 分 hé 和 jiàn dìng 鉴定 tā men 它们 tí gōng 提供 le 了 zhèng jù 证据。
yuē hàn 约翰 · sī nuò 斯诺 lián máng 连忙 jiào 叫 kuān jiē 宽街 shàng 上 jīng huáng shī cuò 惊惶失措 de 的 lǎo bǎi xìng 老百姓 chāi diào 拆掉 shuǐ bèng 水泵 de 的 bǎ shǒu 把手， zhè yàng 这样 shuǐ bèng 水泵 jiù 就 yòng 用 bù chéng 不成 le 了。
duì 对 zhèng fǔ 政府 fā qǐ 发起 qǐ yè 企业 zhài quàn 债券 chí yǒu zhě 持有者 de 的 jiù zhù 救助 huò 或 xǔ huì 许会 shì 是 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 nà shuì rén 纳税人 zāo yù 遭遇 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次 é zhà 讹诈。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì yǐ 是以 2001 年 shì jiè 世界 bēi 盃 bàng qiú 棒球 jǐn biāo 锦标 sài zhī zhēng 赛之争 bàn 办 guò chéng 过程 wèi 为例來 tàn tǎo 探讨台北市 yǔ 与 gāo xióng xiàn 高雄县 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zhèng zhì 政治 shè 涉 rù 入 yùn dòng 运动 zhī 之 guān xi 关系。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 duì 对 zhāng zǐ sōng 樟子松 rén gōng lín 人工林 de 的 dìng xiàng péi yù 定向培育 hé 和 mù cái jiā gōng 木材加工 lì yòng 利用 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
yuē shā fǎ 约沙法 cóng 从 lì wèi 利未 rén huó 人和 jì sī 祭司， bìng 并 yǐ sè liè 以色列 zú cháng 族长 zhōng pài 中派 dìng rén 定人， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 wèi 为 yē hé huá 耶和华 pàn duàn 判断， tīng 听 mín jiān 民间 de 的 zhēng sòng 争讼， jiù 就 huí 回 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qù 去 le 了。
yuē shā fǎ 约沙法 jiāng 将 tā 他 fù qīn 父亲 yà sā 亚撒 zài shì 在世 suǒ 所 shèng xià 剩下 de 的 luán tóng 娈童 dōu 都 cóng 从 guó zhōng 国中 chú qù 除去 le 了。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 tán huáng chèng 弹簧秤 de 的 dú shù 读数 huì 会 shì 是 165 bàng 磅。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， jǐ ge xiǎo shí 几个小时 yǐ qián 以前， jìng xuǎn 竞选 jiù 就 gào yí duàn luò 告一段落 le 了。
rú guǒ 如果 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài xià 在下 yǔ 雨， wǒ men 我们 jiù 就 bù dé bù 不得不 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 bān 搬 dào 到 shàng mian 上面 qù 去。
rú guǒ 如果 sī dá kè 斯达克 xiǎng 想 lián xì 联系 tā men 他们， tā men 他们 jiù 就 huì 会 shōu dào 收到 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件， gào su 告诉 tā men 他们 qù 去 yí gè 一个 yǒu 有 mì mǎ bǎo hù 密码保护 de 的 wǎng zhǐ 网址 chá kàn 查看 xìn xī 信息。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zài wèi lái 在未来 wǔ 五 nián nèi 年内， nǚ xìng 女性 shè zú 涉足 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 liù dà 六大 kē jì 科技 lǐng yù 领域 bāo kuò 包括： shù mǎ xiàng jī 数码相机、 shǒu jī 手机、 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 kě shì diàn huà 可视电话、 duǎn xìn 短信 hé 和 wǎng shàng 网上 jí shí tōng xùn 即时通讯。
běn 本 yán jiū 研究 lì yòng 利用 sān gè 三个 huí jiāo 回交 zǔ hé 组合， zhēn duì 针对 yóu cài 油菜 zhǒng zi 种子 gāo 高 yóu suān 油酸、 dī 低 yà má suān 亚麻酸 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 fèn zǐ 分子 biāo jì 标记 fǔ zhù 辅助 xuǎn zé 选择。
rú guǒ 如果 xīn 新 wán yì 玩意 zú gòu 足够 yǒu qù 有趣， nà 那 jiè 戒 diào 掉 lǎo máo bìng 老毛病 yīng gāi 应该 róng yì 容易 de 的 hěn 很。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， guò qù 过去 de 的 zhè 这 5 - 7 nián 年 jiǎn zhí 简直 rú tóng 如同 è mèng 噩梦， shēn xīn jù pí 身心俱疲、 qián cái 钱财 kōng kōng 空空。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， yǒu 有 bù 不 zhōng 忠 xíng wéi 行为 de 的 rén 人 hěn shǎo 很少 bèi 被 zhuā 抓 gè 个 xiàn xíng 现形， zhǐ yǒu 只有 30% huò 或 gèng 更 shǎo 少 de 的 rén 人 zāo yù 遭遇 guò 过 cǐ 此 gān gà 尴尬。 jǐn 仅 yǒu 有 13% de 的 rén 人 xiàng 向 bàn lǚ 伴侣 tǎn bái 坦白 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误 xíng wéi 行为。
běn 本 yán jiū 研究 zài yú 在于 tàn tǎo 探讨 chì 赤 qí 鳍 dí 笛 diāo 鲷 sì liào 饲料 pèi fāng 配方 shàng 上， fēn bié 分别 lì yòng 利用 wū zéi 乌贼 fěn 粉 hé 和 zhí wù xìng 植物性 yuán liào 原料 qǔ dài 取代 bù fen 部分 yú fěn 鱼粉 zhī 之 xiào guǒ 效果。
yuē sè fū 约瑟夫 liú xià lái 留下来 hé 和 kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 zài 在 bā ná mǎ 巴拿马 shēng huó 生活， bú zài 不再 huí tóu 回头， zhí dào 直到 yī gè yuè hòu 一个月后， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 qù shì 去世， tā 他 fēi 飞 huí 回 měi guó 美国 cān jiā 参加 zàng lǐ 葬礼。
diào chá 调查 qī jiān 期间， zài 在 Ān dá shì 安达市 zhào kāi 召开 …
duì 对 wǒ 我， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 méi yǒu rén 没有人 yīng dāng 应当 yīn wèi 因为 tā men 他们 bù néng 不能 dé dào 得到 yào wù 药物 ér 而 sǐ wáng 死亡。
rú guǒ 如果 rì yuè xīng chén 日月星辰 wèi yú 位于 lüè duó 掠夺 chéng xìng 成性 de 的 rén lèi 人类 zhī 之 shǒu 手 suǒ néng 所能 dào dá 到达 de 的 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内， nà 那 tā men 它们 lǎo zǎo 老早 yǐ jīng 已经 jué jì 绝迹 le 了。
běn 本 yán jiū 研究 duì 对 qiū 楸 mù xīn 木心 cái 材 tí qǔ wù 提取物 jìn xíng 进行 fēn lí 分离 hé 和 shēng wù 生物 dú xìng 毒性 shì yàn 试验， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 zhǔ yào 主要 de 的 yǒu xiào 有效 kàng jūn 抗菌 huó xìng 活性 chéng fèn 成分 shì 是 xīn 新 wù zhì 物质 N hé 和 S 。
duì 对 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dǎ yǎn 打眼 zuò yè 作业 de 的 kòng zhì 控制；
diào chá jié guǒ 调查结果 cù shǐ 促使 zhè wèi 这位 52 suì 岁 mǔ qīn 母亲 jì xù 继续 shēn rù 深入 diào chá 调查， dǎo zhì 导致 jiàn dìng 鉴定 le 了 jìn zhǐ 禁止 chū xiàn 出现 zài 在 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 sù huà jì 塑化剂。
rú guǒ 如果 shí jiān 时间 yán chí 延迟， fēn miǎn 分娩 shòu zǔ 受阻 cháng 常 dǎo zhì 导致 tāi ér 胎儿 sǐ wáng 死亡， tāi ér 胎儿 ruǎn huà 软化 hòu 后 cái néng 才能 chuān guò 穿过 pén qiāng 盆腔， suǒ yǐ 所以， shēng 生 chū lái 出来 de 的 yě 也 shì 是 sǐ 死 yīng 婴。
diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示： zài 在 gōng zuò 工作 fāng miàn 方面， shān dōng shěng bīn zhōu de qū 山东省滨州地区 nóng cūn 农村 zhōng xiǎo xué 中小学 tǐ yù 体育 jiào shī 教师 gōng zuò liàng 工作量 dà 大， gōng zī dài yù 工资待遇 jiào 较 dī 低， qí tā 其它 fāng miàn 方面 de 的 fú lì 福利 dài yù 待遇 yě 也 bú jìn 不尽 rén yì 人意；
rú guǒ 如果 míng nián 明年 shèn zhì 甚至 hòu nián 后年 de 的 guó jì mào yì 国际贸易 huán jìng 环境 yī rán 依然 è liè 恶劣， zhōng guó 中国 jiāng 将 miàn lín 面临 gèng duō 更多 de 的 kùn nan 困难。
rú guǒ 如果 shì 是 yí gè 一个 fù shù 负数， zài 在 shù zì 数字 qián miàn 前面 jiā shàng 加上 “ - ” jí kě 即可， jiù 就 hé 和 shù xué 数学 zhōng 中 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
duì kàng 对抗 ài zī bìng 艾滋病， fèi jié hé 肺结核 yǐ jí 以及 nüè jí 疟疾 de 的 quán qiú 全球 jī jīn 基金 néng gòu 能够 huī fù 恢复 qí 其 yuán zhù 援助 háng yè 行业 zuì hǎo 最好， zuì 最 qīng lián 清廉 de 的 jī jīn 基金 de 的 míng shēng 名声 má 么
duì 对 shǎn 掺 fú huà 氟化 pǔ 镨 bō li 玻璃 guāng xiān 光纤 fàng dà qì 放大器 de 的 xiǎo 小 xìn hào 信号 zēng yì 增益， yòng 用 guǎng yì 广义 de 的 gāo sī 高斯 jìn sì 近似 gōng shì 公式 kě 可 huò dé 获得 jīng què 精确 de 的 fēn xī 分析 biǎo dá 表达。
běn 本 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 liǎng 两 zhòng 种 xī chóng 吸虫 tóng gōng 同工 méi 酶 xíng 型 de 的 chā yì 差异 wèi 为 cóng 从 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng qū 上区 fēn 分 hé 和 jiàn dìng 鉴定 tā men 它们 tí gōng 提供 le 了 zhèng jù 证据。
yuē hàn 约翰 · sī nuò 斯诺 lián máng 连忙 jiào 叫 kuān jiē 宽街 shàng 上 jīng huáng shī cuò 惊惶失措 de 的 lǎo bǎi xìng 老百姓 chāi diào 拆掉 shuǐ bèng 水泵 de 的 bǎ shǒu 把手， zhè yàng 这样 shuǐ bèng 水泵 jiù 就 yòng 用 bù chéng 不成 le 了。
duì 对 zhèng fǔ 政府 fā qǐ 发起 qǐ yè 企业 zhài quàn 债券 chí yǒu zhě 持有者 de 的 jiù zhù 救助 huò 或 xǔ huì 许会 shì 是 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 nà shuì rén 纳税人 zāo yù 遭遇 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次 é zhà 讹诈。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì yǐ 是以 2001 年 shì jiè 世界 bēi 盃 bàng qiú 棒球 jǐn biāo 锦标 sài zhī zhēng 赛之争 bàn 办 guò chéng 过程 wèi 为例來 tàn tǎo 探讨台北市 yǔ 与 gāo xióng xiàn 高雄县 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zhèng zhì 政治 shè 涉 rù 入 yùn dòng 运动 zhī 之 guān xi 关系。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 duì 对 zhāng zǐ sōng 樟子松 rén gōng lín 人工林 de 的 dìng xiàng péi yù 定向培育 hé 和 mù cái jiā gōng 木材加工 lì yòng 利用 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子