ประโยคภาษาจีน- 对我而言朋友一词并不意味着你的名字必须出现在圣诞卡邮寄列表上中文句子 (334835) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， “ péng you 朋友 ” yī 一 cí 词 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ de 你的 míng zi 名字 bì xū 必须 chū xiàn 出现 zài 在 shèng dàn kǎ 圣诞卡 yóu jì 邮寄 liè biǎo 列表 shàng 上。
For me, it does not mean that you have to be on my Christmas card mailing list.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， xìn yǎng 信仰 jí 即 bú zài 不再 yōu lǜ 忧虑。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， rú guǒ 如果 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 yì wèi zhe 意味着 měi tiān 每天 huā 花 15 fēn zhōng 分钟 dǎo teng 倒腾 4 gè 个 yá 牙 jiān 间 shuā 刷， dào 倒 yě 也 wú fáng 无妨。
rú guǒ 如果 zhěng tiān 整天 zhuān zhù 专注 yú shǔ zhe 于数着 zì jǐ 自己 cái fù 财富， nà me 那么 bù lǔ sī tè 布鲁斯特 . Āī sēn 埃森 dùn 顿 jiù shì 就是 gè 个 lìn sè guǐ 吝啬鬼。
rú guǒ 如果 wén zhāng 文章 hè 和 qí tā 其他 wǎng yè 网页 yuán sù 元素 zài 在 wǎng yè 网页 shàng 上 sì chù 四处 fēn sàn 分散 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 yè miàn 页面 shí fēn 十分 nán yǐ 难以 yuè dú 阅读 cóng ér 从而 wú rén wèn jīn 无人问津。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 15.4% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 shuō 说 tā men 他们 zhì 至 shǎo yǒu 少有 qī 七 zhòng 种 zhí yè bìng 职业病 zhèng zhuàng 症状， ér 而 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 zé 则 huì 会 dǎo zhì 导致 jīng shén shuāi ruò 精神衰弱 huò 或 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， tā 她 zài 在 zhèng zhuàng 症状 chū xiàn 出现 qián 前 sān tiān 三天 céng 曾 qù guò 去过 yí gè 一个 fàn mài 贩卖 huó 活 jiā qín 家禽 de 的 cài shì chǎng 菜市场。
běn 本 yán jiū 研究 lì yòng 利用 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 shǒu duàn 手段， duì 对 cǎo gū 草菇 zài 在 dī wēn 低温 tiáo jiàn 条件 xià 下 jī yīn biǎo dá 基因表达 de 的 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 tàn suǒ 探索。
rú guǒ 如果 xīn 新 wán yì 玩意 zú gòu 足够 yǒu qù 有趣， nà 那 jiè 戒 diào 掉 lǎo máo bìng 老毛病 yīng gāi 应该 róng yì 容易 de 的 hěn 很。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， yuè nán 越南 huó 和 shí mén kǎn 石门坎 de 的 gù shì 故事 zhèng shuō 正说 míng liǎo 明了， sì hǎi 四海 jiē kě 皆可 wèi 为 jiā 家， yě 也 méi yǒu 没有 yí gè 一个 shè qū 社区 shì 是 piān yuǎn 偏远 dé 得 bù 不 yīng 应 yōng yǒu 拥有 gōng yì 公义 yǔ 与 píng děng 平等 de 的。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， pái duì 排队 shàng 上 cè suǒ 厕所 shì 是 zuì 最 qì rén 气人 de 的。
běn 本 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， jiě yán 解严 hòu 后 shī kān 诗刊 zài 在 kān wù 刊物 zǒng liàng 总量 shàng 上 yǒu 有 xiāo tuì 消退 de 的 xiàn xiàng 现象。
yuē sè fū 约瑟夫 gào su 告诉 diào chá rén yuán 调查人员， tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 kòu dòng 扣动 bān jī 扳机， shì 是 wèi le 为了 jié shù 结束 tā 他 yì zhí yǐ lái 一直以来 shòu dào 受到 de 的 lái zì 来自 fù qīn 父亲 de 的 zhǒng zhǒng 种种 nüè dài 虐待。
duì 对 wǒ 我 jiàn xiào 见效 de 的 yùn dòng 运动 shì 是 liàn 练 yú jiā 瑜伽， wǒ 我 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 dōu 都 liàn xí 练习。
běn 本 yán jiū 研究 duì 对 ELISA fāng fǎ 方法 hé 和 HPLC fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。 ELISA fāng fǎ 方法 hé 和 HPLC fāng fǎ 方法 cè dìng 测定 jī 鸡 gān zàng 肝脏 hé 和 jī ròu zǔ zhī 肌肉组织 zhōng 中 cháng shān 常山 tóng 酮 cán liú 残留 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
rú guǒ 如果 wú fǎ 无法 jìn pào 浸泡， yòng 用 yǐ jīng 已经 jìn 浸 guò 过 zhè zhǒng 这种 róng yè 溶液 de 的 fū bù 敷布 fù gài 覆盖 shāo shāng 烧伤 qū yù 区域。
diào chá yán jiū 调查研究 quán shěng 全省 qiáo qíng 侨情 hé 和 qiáo wù 侨务 gōng zuò 工作， xiàng 向 shěng wěi 省委、 shěng zhèng fǔ 省政府 tí gōng 提供 qiáo wù 侨务 xìn xī 信息；
duì 对 suǒ yǒu quán 所有权 de 的 yāo qiú 要求 yǒu zhù yú 有助于 bǎo hù 保护 dì xià 地下 de 的 wén wù 文物， yī qí 一俟 zhè xiē 这些 wén wù 文物 bèi 被 fā xiàn 发现， néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 tā men 它们 liú rù 流入 guó jì 国际 shāng yè 商业 hé 和 shōu cáng 收藏 lǐng yù 领域。
rú guǒ 如果 shí jī 时机 hé shì 合适， yòng 用 zhuān yè 专业 de 的 tài du 态度、 zì xìn 自信 bìng 并 jī mǐn 机敏 de 地 zàn tóng 赞同 huò 或 fǎn duì 反对 shàng si 上司 de 的 yì jiàn 意见。
běn 本 yán jiū 研究 yǐn jìn 引进 shēng tài zú jì 生态足迹 mó xíng 模型 duì 对 yǒng chéng shì 永城市 2008 nián 年 de 的 tǔ di 土地 lì yòng 利用 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 kě chí xù 可持续 píng jià 评价。
duì dǎ 对打 bǐ sài 比赛 yòu 又 kě 可 fēn wéi 分为 tuán tǐ sài 团体赛 hé 和 gè rén sài 个人赛（ match ）。
běn 本 yán jiū suǒ 研究所 xuǎn 选 de 的 yán jiū 研究 qū yù 区域 zhǔ yào 主要 shì 是 yàng bì xiàn 漾濞县。
duì kàng 对抗 yǎn xí 演习 zài 在 mó nǐ 模拟 zhàn zhēng 战争 zhuàng tài 状态 xià 下 suǒ 所 jìn xíng 进行 dà xíng 大型 zhàn shù 战术 xùn liàn 训练
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 yǐ 以 cháng píng 长平 gāo sù gōng lù 高速公路 wéi lì 为例 duì 对 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 lǐ lùn 理论 zài 在 gōng lù 公路 shī gōng qǐ yè 施工企业 de 的 yìng yòng 应用 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨， bìng 并 jiā yǐ 加以 fēn xī 分析。
yuē hàn 约翰 . fú 弗 . kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 hài pà 害怕 yīn 因 tài duō 太多 shī bài 失败 kě néng 可能 dài lái 带来 de 的 fù miàn 负面 hòu guǒ 后果， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhū wān 猪湾 rù qīn 入侵 shì jiàn 事件 guò qù 过去 bú dào 不到 sān zhōu 三周 hòu 后 de 的 zhè cì 这次 fēi xíng 飞行 yào 要 jìn xíng 进行 xiàn chǎng zhí bō 现场直播。
rú guǒ 如果 shì 是 nǐ 你， nǐ 你 hái 还 huì 会 rú cǐ 如此 xīn kǔ 辛苦 de 地 qù 去 shàng xué 上学 ma 吗？
yuē hàn 约翰 · sī nuò 斯诺 shì 是 lún dūn 伦敦 de 的 yí gè 一个 míng yī 名医 — — tā 他 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 quán wēi 权威 yǐ zhì 以至 yú dāng 于当 le 了 wéi duō lì yà nǚ wáng 维多利亚女王 de 的 yù yī 御医。
běn 本 yán jiū 研究 yù 欲 tàn jiū 探究 yù lǐ zhèn 玉里镇 wèi shēng suǒ 卫生所 yī liáo 医疗 yè wù 业务 wěi wài 委外 jīng yíng 经营 zhī 之 kě xíng xìng 可行性。
rú guǒ 如果 shì 是 mìng lìng 命令 tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 huì 会 zhí xíng 执行 de 的。 bú guò 不过， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 huì 会 jiān jué 坚决 dǐ zhì 抵制， bìng 并 shì tú 试图 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhè bu 这不 fú hé 符合 tā men 他们 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 de 的 fǎ lǜ 法律。
diào yòng 调用 updateChart ( ) hán shù 函数 shí 时， jiāng 将 tiān jiā 添加 qīng dān 清单 9 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 de 的 sān gè 三个 jí shù 级数 tiān jiā 添加 hán shù 函数 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 huì zǒng 汇总 hái 还 néng 能 jìn yí bù 进一步 fā jué 发掘， yǐ 以 fā xiàn 发现 bú bì yào 不必要 de 的 yào wù 药物 xiāng hù zuò yòng 相互作用， zhǎo chū 找出 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段， zài 在 zhèng zhuàng 症状 chū xiàn 出现 zhī qián 之前 yù cè 预测 fā bìng 发病。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， xìn yǎng 信仰 jí 即 bú zài 不再 yōu lǜ 忧虑。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， rú guǒ 如果 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 yì wèi zhe 意味着 měi tiān 每天 huā 花 15 fēn zhōng 分钟 dǎo teng 倒腾 4 gè 个 yá 牙 jiān 间 shuā 刷， dào 倒 yě 也 wú fáng 无妨。
rú guǒ 如果 zhěng tiān 整天 zhuān zhù 专注 yú shǔ zhe 于数着 zì jǐ 自己 cái fù 财富， nà me 那么 bù lǔ sī tè 布鲁斯特 . Āī sēn 埃森 dùn 顿 jiù shì 就是 gè 个 lìn sè guǐ 吝啬鬼。
rú guǒ 如果 wén zhāng 文章 hè 和 qí tā 其他 wǎng yè 网页 yuán sù 元素 zài 在 wǎng yè 网页 shàng 上 sì chù 四处 fēn sàn 分散 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 yè miàn 页面 shí fēn 十分 nán yǐ 难以 yuè dú 阅读 cóng ér 从而 wú rén wèn jīn 无人问津。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 15.4% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 shuō 说 tā men 他们 zhì 至 shǎo yǒu 少有 qī 七 zhòng 种 zhí yè bìng 职业病 zhèng zhuàng 症状， ér 而 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 zé 则 huì 会 dǎo zhì 导致 jīng shén shuāi ruò 精神衰弱 huò 或 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， tā 她 zài 在 zhèng zhuàng 症状 chū xiàn 出现 qián 前 sān tiān 三天 céng 曾 qù guò 去过 yí gè 一个 fàn mài 贩卖 huó 活 jiā qín 家禽 de 的 cài shì chǎng 菜市场。
běn 本 yán jiū 研究 lì yòng 利用 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 shǒu duàn 手段， duì 对 cǎo gū 草菇 zài 在 dī wēn 低温 tiáo jiàn 条件 xià 下 jī yīn biǎo dá 基因表达 de 的 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 tàn suǒ 探索。
rú guǒ 如果 xīn 新 wán yì 玩意 zú gòu 足够 yǒu qù 有趣， nà 那 jiè 戒 diào 掉 lǎo máo bìng 老毛病 yīng gāi 应该 róng yì 容易 de 的 hěn 很。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， yuè nán 越南 huó 和 shí mén kǎn 石门坎 de 的 gù shì 故事 zhèng shuō 正说 míng liǎo 明了， sì hǎi 四海 jiē kě 皆可 wèi 为 jiā 家， yě 也 méi yǒu 没有 yí gè 一个 shè qū 社区 shì 是 piān yuǎn 偏远 dé 得 bù 不 yīng 应 yōng yǒu 拥有 gōng yì 公义 yǔ 与 píng děng 平等 de 的。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， pái duì 排队 shàng 上 cè suǒ 厕所 shì 是 zuì 最 qì rén 气人 de 的。
běn 本 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， jiě yán 解严 hòu 后 shī kān 诗刊 zài 在 kān wù 刊物 zǒng liàng 总量 shàng 上 yǒu 有 xiāo tuì 消退 de 的 xiàn xiàng 现象。
yuē sè fū 约瑟夫 gào su 告诉 diào chá rén yuán 调查人员， tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 kòu dòng 扣动 bān jī 扳机， shì 是 wèi le 为了 jié shù 结束 tā 他 yì zhí yǐ lái 一直以来 shòu dào 受到 de 的 lái zì 来自 fù qīn 父亲 de 的 zhǒng zhǒng 种种 nüè dài 虐待。
duì 对 wǒ 我 jiàn xiào 见效 de 的 yùn dòng 运动 shì 是 liàn 练 yú jiā 瑜伽， wǒ 我 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 dōu 都 liàn xí 练习。
běn 本 yán jiū 研究 duì 对 ELISA fāng fǎ 方法 hé 和 HPLC fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。 ELISA fāng fǎ 方法 hé 和 HPLC fāng fǎ 方法 cè dìng 测定 jī 鸡 gān zàng 肝脏 hé 和 jī ròu zǔ zhī 肌肉组织 zhōng 中 cháng shān 常山 tóng 酮 cán liú 残留 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
rú guǒ 如果 wú fǎ 无法 jìn pào 浸泡， yòng 用 yǐ jīng 已经 jìn 浸 guò 过 zhè zhǒng 这种 róng yè 溶液 de 的 fū bù 敷布 fù gài 覆盖 shāo shāng 烧伤 qū yù 区域。
diào chá yán jiū 调查研究 quán shěng 全省 qiáo qíng 侨情 hé 和 qiáo wù 侨务 gōng zuò 工作， xiàng 向 shěng wěi 省委、 shěng zhèng fǔ 省政府 tí gōng 提供 qiáo wù 侨务 xìn xī 信息；
duì 对 suǒ yǒu quán 所有权 de 的 yāo qiú 要求 yǒu zhù yú 有助于 bǎo hù 保护 dì xià 地下 de 的 wén wù 文物， yī qí 一俟 zhè xiē 这些 wén wù 文物 bèi 被 fā xiàn 发现， néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 tā men 它们 liú rù 流入 guó jì 国际 shāng yè 商业 hé 和 shōu cáng 收藏 lǐng yù 领域。
rú guǒ 如果 shí jī 时机 hé shì 合适， yòng 用 zhuān yè 专业 de 的 tài du 态度、 zì xìn 自信 bìng 并 jī mǐn 机敏 de 地 zàn tóng 赞同 huò 或 fǎn duì 反对 shàng si 上司 de 的 yì jiàn 意见。
běn 本 yán jiū 研究 yǐn jìn 引进 shēng tài zú jì 生态足迹 mó xíng 模型 duì 对 yǒng chéng shì 永城市 2008 nián 年 de 的 tǔ di 土地 lì yòng 利用 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 kě chí xù 可持续 píng jià 评价。
duì dǎ 对打 bǐ sài 比赛 yòu 又 kě 可 fēn wéi 分为 tuán tǐ sài 团体赛 hé 和 gè rén sài 个人赛（ match ）。
běn 本 yán jiū suǒ 研究所 xuǎn 选 de 的 yán jiū 研究 qū yù 区域 zhǔ yào 主要 shì 是 yàng bì xiàn 漾濞县。
duì kàng 对抗 yǎn xí 演习 zài 在 mó nǐ 模拟 zhàn zhēng 战争 zhuàng tài 状态 xià 下 suǒ 所 jìn xíng 进行 dà xíng 大型 zhàn shù 战术 xùn liàn 训练
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 yǐ 以 cháng píng 长平 gāo sù gōng lù 高速公路 wéi lì 为例 duì 对 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 lǐ lùn 理论 zài 在 gōng lù 公路 shī gōng qǐ yè 施工企业 de 的 yìng yòng 应用 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨， bìng 并 jiā yǐ 加以 fēn xī 分析。
yuē hàn 约翰 . fú 弗 . kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 hài pà 害怕 yīn 因 tài duō 太多 shī bài 失败 kě néng 可能 dài lái 带来 de 的 fù miàn 负面 hòu guǒ 后果， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhū wān 猪湾 rù qīn 入侵 shì jiàn 事件 guò qù 过去 bú dào 不到 sān zhōu 三周 hòu 后 de 的 zhè cì 这次 fēi xíng 飞行 yào 要 jìn xíng 进行 xiàn chǎng zhí bō 现场直播。
rú guǒ 如果 shì 是 nǐ 你， nǐ 你 hái 还 huì 会 rú cǐ 如此 xīn kǔ 辛苦 de 地 qù 去 shàng xué 上学 ma 吗？
yuē hàn 约翰 · sī nuò 斯诺 shì 是 lún dūn 伦敦 de 的 yí gè 一个 míng yī 名医 — — tā 他 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 quán wēi 权威 yǐ zhì 以至 yú dāng 于当 le 了 wéi duō lì yà nǚ wáng 维多利亚女王 de 的 yù yī 御医。
běn 本 yán jiū 研究 yù 欲 tàn jiū 探究 yù lǐ zhèn 玉里镇 wèi shēng suǒ 卫生所 yī liáo 医疗 yè wù 业务 wěi wài 委外 jīng yíng 经营 zhī 之 kě xíng xìng 可行性。
rú guǒ 如果 shì 是 mìng lìng 命令 tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 huì 会 zhí xíng 执行 de 的。 bú guò 不过， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 huì 会 jiān jué 坚决 dǐ zhì 抵制， bìng 并 shì tú 试图 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhè bu 这不 fú hé 符合 tā men 他们 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 de 的 fǎ lǜ 法律。
diào yòng 调用 updateChart ( ) hán shù 函数 shí 时， jiāng 将 tiān jiā 添加 qīng dān 清单 9 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 de 的 sān gè 三个 jí shù 级数 tiān jiā 添加 hán shù 函数 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 huì zǒng 汇总 hái 还 néng 能 jìn yí bù 进一步 fā jué 发掘， yǐ 以 fā xiàn 发现 bú bì yào 不必要 de 的 yào wù 药物 xiāng hù zuò yòng 相互作用， zhǎo chū 找出 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段， zài 在 zhèng zhuàng 症状 chū xiàn 出现 zhī qián 之前 yù cè 预测 fā bìng 发病。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子