ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
rú guǒ 如果 zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 zhǐ yào 只要 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 wēn 温 de 的 huò shì 或是 lěng 冷 de 的 ná gěi 拿给 wǒ 我 chī 吃 de huà 的话 jué bù huì 决不会 duì 对 rèn hé rén 任何人 yǒu suǒ 有所 fáng ài 妨碍 tóng shí 同时 zài 在 tiào wǔ 跳舞 shí 时 wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 tài 太 xiàng 像 nà 那 tiào 跳 dào 到 àn shàng 岸上 de 的 lǐ yú 鲤鱼 nà yàng 那样 tòng kǔ 痛苦 de 地 niǔ dòng 扭动 le 了 |
| A small portion of this, lukewarm or cold, offered to me last night could not have hurt anyone, while my dancing might then have been less like the agonised wrigglings of a landed carp. |