ประโยคภาษาจีน- 本研究样本为台中县雾峰大里地区六所高中职共位学生中文句子 (335609) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 yán jiū 研究 yàng běn 样本 wèi 为 tái zhōng xiàn 台中县 wù fēng 雾峰 dà lǐ 大里 dì qū 地区 liù 六 suǒ 所 gāo zhōng 高中 zhí 职 gòng 共 1042 wèi 位 xué sheng 学生。
The subjects of this study were 1042 students from high schools around Wufong and Dali area of Taichung County.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 yán jiū 研究 gēn jù 根据 zuò yè 作业 qū xiàn 曲线 de 的 biàn huà 变化 tè zhēng 特征 tí chū 提出 le 了 “ zuò yè 作业 shāng shù 商数 ” zhè 这 yī 一 kè guān 客观 huà 化 zhǐ biāo 指标， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 cháng shì 尝试。
běn 本 yán jiū 研究 mó nǐ 模拟 rè shuǐ 热水 chōng pào 冲泡 zhī 之 tiáo jiàn 条件， tàn tǎo 探讨 jīng 经 rè shuǐ 热水 chǔ lǐ 处理 hòu 后 zhī 之 sì jì 四季 jié 桔 yǔ 与 cháng shí 长实 jīn gān 金柑 suǒ 所 hán 含 jīng yóu 精油 jí 及 huī fā xìng 挥发性 chéng fèn 成分 zhī 之 biàn huà 变化。
yuē hàn 约翰 · méi nà dé 梅纳德 · kǎi ēn sī 凯恩斯 zài 在 tí chū 提出 guó jì 国际 qīng suàn 清算 tóng méng 同盟 shí 时 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 xiǎng fǎ 想法。
yuē hàn 约翰 · Àì dé huá 爱德华 gāng gang 刚刚 shuō 说 Ào bā mǎ 奥巴马 xū zhāng shēng shì 虚张声势， tā 他 de 的 jì huá shū 计划书 lǐ 里 zhǐ chū 指出 gè rén 个人 bèi 被 yāo qiú 要求 chū shì 出示 tóu 投 zhèng jù 证据， zài 在 tián xiě 填写 shōu rù 收入 shuì dān 税单 huò zhě 或者 shì 是 shōu dào 收到 jiàn kāng 健康 guān ài 关爱 kuǎn xiàng 款项 de shí hòu 的时候。
diào 调 bō 波 yì zhǒng 一种 pín lǜ 频率 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 bō 波 pín lǜ 频率 zhěng shù 整数 bèi 倍 de 的 xié bō 谐波
duì 对 zhèng fǔ 政府 hé 和 jǐng chá 警察 de 的 yìng duì 应对 de 的 pī píng 批评 chí xù 持续 dào 到 jīn tiān 今天。
rú guǒ 如果 shì 是 hòu zhě 后者 de huà 的话， wǒ 我 zěn me 怎么 zuò 做 shān chú 删除 cāo zuò 操作 ne 呢？
yuē hàn 约翰 · huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yóu 由 mǎ dīng 马丁 · mǎ 马 kǎ lì 卡利 lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 sān yuè 三月 hào 号 de 的《 xué yuàn 学院 yī xué 医学》 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 le 了 fèi pǐn 废品 wèn tí 问题。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 shì 是 xīn yīn 心音 fēn xī 分析 xì tǒng 系统 de 的 kāi fā 开发。
duì 对 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 yí bìng zhèng 疑病症 huàn zhě 患者， ké sou 咳嗽 bú zài 不再 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 ké sou 咳嗽， ér shì 而是 sǐ shén 死神 léi 擂 xiǎng 响 de 的 zhàn gǔ 战鼓， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhěn duàn 诊断 néng gòu 能够 ràng 让 tā men 他们 fàng xīn 放心。
tiáo sè 调色 jì 剂， xiǎn yǐng jì 显影剂， tiáo sè 调色 jì 剂 róng qì 容器， chǔ lǐ 处理 kǎ 卡 hé 盒 yǐ jí 以及 tú xiàng 图像 xíng chéng 形成 fāng fǎ 方法。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 mù qián 目前 C xíng 型 gān yán 肝炎 réng 仍 zài 在 zǐ guān xiāng 梓官乡 chuán bō 传播 zhōng 中。
duì 对 zhěng gè 整个 xiàn quān 线圈 zhí jiē 直接 jìn xíng 进行 shí yàn 实验 shì 是 jí qí 极其 kùn nan 困难 de 的， yǒu 有 bì yào 必要 zài 在 shè jì 设计 jiē duàn 阶段 duì 对 qí 其 zài 在 yè hài 液氦 gōng zuò 工作 wēn qū 温区 de 的 lì xué xìng néng 力学性能 jìn xíng 进行 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 jì suàn 计算。
tiáo jiě 调解 de 的 dàng àn 档案 yǐ 已 yóu 由 yí gè 一个 duō cái 多才 zhī rén 之人 yòng 用 dí fāng 敌方 de 的 qì xiè 器械 zài 在 féi wò 肥沃 de 的 zhòu wén 皱纹 lǐ 里 biān jí 编辑 wán bì 完毕。
běn 本 yán jiū 研究 mù dì 目的 yǒu 有 èr 二： yī 一、 wèi 为 shè jì 设计 yí tào 一套 zēng jìn 增进 guó zhōng 国中 shēng 生 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 de 的 xué xí 学习 cè lüè 策略 xùn liàn 训练 fāng àn 方案， yǐ 以 tí gōng 提供 guó zhōng 国中 jiào 敎 shī 师 zuò wéi 作为 cù jìn 促进 yǔ wén xué 语文学 xí zhī 习之 cān kǎo 参考。
yuē hàn 约翰 yì zhí 一直 zhù shì 注视 zhe 着 tā 他 de 的 chéng kè 乘客 zhí dào 直到 tā 他 xiāo shī 消失 zài 在 shì xiàn 视线 zhī wài 之外， rán hòu 然后 cǎi 踩 zú 足 yóu mén 油门 shǐ chū 驶出 le 了 xiǎo zhèn 小镇。
diào 调 jiào 较 shǒu 手 shuǐ zhǔn yí 水准仪， zhí zhì 直至 yuán 圆 xiào nèi 肖内 de 的 qì pào 气泡 tíng 停 zài 在 zhōng yāng 中央 wèi zhi 位置（ liǎng 两 bái xiàn 白线 zhōng jiān 中间）。
běn 本 yán jiū jié guǒ 研究结果 duì 对 jiǎ shuō 假说 tí gōng 提供 míng xiǎn 明显 de 地 zhī chí 支持， fā xiàn 发现 zǔ zhī 组织 xué xí 学习 hé 和 zhī shí guǎn lǐ 知识管理 de 的 zōng xiào 综效， míng xiǎn 明显 yǐng xiǎng 影响 chéng gōng 成功 shǐ yòng 使用 diàn zǐ huà 电子化 qǐ yè 企业 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， nà me 那么 shì bu shì 是不是 kě yǐ 可以 jiāng 将 dà lì shì 大力士 hé 和 dà wèi 大卫 de 的 jūn shì 军事 zhàn shù 战术 yòng 用 zài 在 jīn rì 今日？
duì fāng 对方 zài 在 fǔ mó 抚摩 nǐ de 你的 xiōng bù 胸部 huò 或 bèi bù 背部 shí 时， mù yù lù 沐浴露 huò 或 féi zào 肥皂 yè 液 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 gǎn dào 感到 shū fu 舒服、 chàng kuài 畅快。
rú guǒ 如果 shì 是 dì èr 第二 zhòng 种 qīn fàn 侵犯， chǔ fá 处罚 yí gè 一个 rèn yì qiú 任意球 hé 和 yí gè 一个 huáng pái 黄牌。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， tā men 他们 yīng gāi 应该 qù 去 cān jiā 参加 xué xí 学习 fāng 方 yìng yùn 应运 péi xùn bān 培训班。
duì 对 wú gū 无辜 qún zhòng 群众 de 的 tú shā 屠杀， ràng 让 bì jiā suǒ 毕加索 yì fèn tián yīng 义愤填膺， tā 他 lì jí 立即 kāi shǐ 开始 wèi 为 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 gòu tú 构图。
běn 本 yán jiū 研究 tōng guò 通过 duì 对 nán yáng shì 南阳市 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设 de 的 diào chá 调查， shēn kè 深刻 fēn xī 分析 le 了 xiàn shí 现实 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 wèn tí 问题 de 的 duì cè 对策。
duì 对 zhāo tōng shì 昭通市 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 zhuàng kuàng 状况 jí qí 及其 biàn huà 变化 qū shì 趋势 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析 hé 和 píng jià 评价， bìng 并 zhēn duì 针对 qí 其 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 zhǔ yào 主要 shòu 受 SO2 de 的 yǐng xiǎng 影响， tí chū 提出 le 了 duì cè 对策 cuò shī 措施 hé 和 jiàn yì 建议。
yuē hàn 约翰 wán chéng 完成 tā 他 de 的 sān 三 lěi 垒 dǎ 打， bìng 并 dé le 得了 liǎng 两 fēn 分。
tán dào 谈到 jìng cāi 竞猜 jié mù 节目 de shí hòu 的时候， měi ge rén 每个人 dōu 都 fā biǎo 发表 gè zì 各自 de 的 yì jiàn 意见。
běn 本 yán jiū 研究 zhēn 针利 yòng 用 hé 河流 zòng pōu miàn 纵剖面 de 的 pō 坡降 zhǐ 指數來 tàn 探索 zhuó shuǐ xī 浊水溪流 yù 域 gòu zào 构造 dì xíng 地形 yǎn huà 演化 shàng 上 de 的 yì yì 意义。
yuē hàn 约翰 jù nèi 惧内 de 的 bù dé liǎo 不得了， tā 他 de 的 tài tai 太太 jī hū 几乎 bù céng 不曾 ràng 让 tā 他 lí kāi 离开 tā 她 de 的 shì xiàn 视线。
duì 对 yǒu 有 duān bǎn 端板 jiā jìn 加劲 lèi 肋 de 的 wài shēn 外伸 duān bǎn 端板 lián jiē 连接 jié diǎn 节点 jìn xíng 进行 le 了 xún huán 循环 hé zài 荷载 zuò yòng 作用 xià 下 shì yàn 试验 yán jiū 研究， fēn xī 分析 jiā jìn 加劲 lèi 肋 duì wài 对外 shēn 伸 duān bǎn 端板 lián jiē 连接 jié diǎn 节点 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 yán jiū 研究 gēn jù 根据 zuò yè 作业 qū xiàn 曲线 de 的 biàn huà 变化 tè zhēng 特征 tí chū 提出 le 了 “ zuò yè 作业 shāng shù 商数 ” zhè 这 yī 一 kè guān 客观 huà 化 zhǐ biāo 指标， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 cháng shì 尝试。
běn 本 yán jiū 研究 mó nǐ 模拟 rè shuǐ 热水 chōng pào 冲泡 zhī 之 tiáo jiàn 条件， tàn tǎo 探讨 jīng 经 rè shuǐ 热水 chǔ lǐ 处理 hòu 后 zhī 之 sì jì 四季 jié 桔 yǔ 与 cháng shí 长实 jīn gān 金柑 suǒ 所 hán 含 jīng yóu 精油 jí 及 huī fā xìng 挥发性 chéng fèn 成分 zhī 之 biàn huà 变化。
yuē hàn 约翰 · méi nà dé 梅纳德 · kǎi ēn sī 凯恩斯 zài 在 tí chū 提出 guó jì 国际 qīng suàn 清算 tóng méng 同盟 shí 时 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 xiǎng fǎ 想法。
yuē hàn 约翰 · Àì dé huá 爱德华 gāng gang 刚刚 shuō 说 Ào bā mǎ 奥巴马 xū zhāng shēng shì 虚张声势， tā 他 de 的 jì huá shū 计划书 lǐ 里 zhǐ chū 指出 gè rén 个人 bèi 被 yāo qiú 要求 chū shì 出示 tóu 投 zhèng jù 证据， zài 在 tián xiě 填写 shōu rù 收入 shuì dān 税单 huò zhě 或者 shì 是 shōu dào 收到 jiàn kāng 健康 guān ài 关爱 kuǎn xiàng 款项 de shí hòu 的时候。
diào 调 bō 波 yì zhǒng 一种 pín lǜ 频率 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 bō 波 pín lǜ 频率 zhěng shù 整数 bèi 倍 de 的 xié bō 谐波
duì 对 zhèng fǔ 政府 hé 和 jǐng chá 警察 de 的 yìng duì 应对 de 的 pī píng 批评 chí xù 持续 dào 到 jīn tiān 今天。
rú guǒ 如果 shì 是 hòu zhě 后者 de huà 的话， wǒ 我 zěn me 怎么 zuò 做 shān chú 删除 cāo zuò 操作 ne 呢？
yuē hàn 约翰 · huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yóu 由 mǎ dīng 马丁 · mǎ 马 kǎ lì 卡利 lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 sān yuè 三月 hào 号 de 的《 xué yuàn 学院 yī xué 医学》 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 le 了 fèi pǐn 废品 wèn tí 问题。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 shì 是 xīn yīn 心音 fēn xī 分析 xì tǒng 系统 de 的 kāi fā 开发。
duì 对 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 yí bìng zhèng 疑病症 huàn zhě 患者， ké sou 咳嗽 bú zài 不再 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 ké sou 咳嗽， ér shì 而是 sǐ shén 死神 léi 擂 xiǎng 响 de 的 zhàn gǔ 战鼓， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhěn duàn 诊断 néng gòu 能够 ràng 让 tā men 他们 fàng xīn 放心。
tiáo sè 调色 jì 剂， xiǎn yǐng jì 显影剂， tiáo sè 调色 jì 剂 róng qì 容器， chǔ lǐ 处理 kǎ 卡 hé 盒 yǐ jí 以及 tú xiàng 图像 xíng chéng 形成 fāng fǎ 方法。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 mù qián 目前 C xíng 型 gān yán 肝炎 réng 仍 zài 在 zǐ guān xiāng 梓官乡 chuán bō 传播 zhōng 中。
duì 对 zhěng gè 整个 xiàn quān 线圈 zhí jiē 直接 jìn xíng 进行 shí yàn 实验 shì 是 jí qí 极其 kùn nan 困难 de 的， yǒu 有 bì yào 必要 zài 在 shè jì 设计 jiē duàn 阶段 duì 对 qí 其 zài 在 yè hài 液氦 gōng zuò 工作 wēn qū 温区 de 的 lì xué xìng néng 力学性能 jìn xíng 进行 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 jì suàn 计算。
tiáo jiě 调解 de 的 dàng àn 档案 yǐ 已 yóu 由 yí gè 一个 duō cái 多才 zhī rén 之人 yòng 用 dí fāng 敌方 de 的 qì xiè 器械 zài 在 féi wò 肥沃 de 的 zhòu wén 皱纹 lǐ 里 biān jí 编辑 wán bì 完毕。
běn 本 yán jiū 研究 mù dì 目的 yǒu 有 èr 二： yī 一、 wèi 为 shè jì 设计 yí tào 一套 zēng jìn 增进 guó zhōng 国中 shēng 生 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 de 的 xué xí 学习 cè lüè 策略 xùn liàn 训练 fāng àn 方案， yǐ 以 tí gōng 提供 guó zhōng 国中 jiào 敎 shī 师 zuò wéi 作为 cù jìn 促进 yǔ wén xué 语文学 xí zhī 习之 cān kǎo 参考。
yuē hàn 约翰 yì zhí 一直 zhù shì 注视 zhe 着 tā 他 de 的 chéng kè 乘客 zhí dào 直到 tā 他 xiāo shī 消失 zài 在 shì xiàn 视线 zhī wài 之外， rán hòu 然后 cǎi 踩 zú 足 yóu mén 油门 shǐ chū 驶出 le 了 xiǎo zhèn 小镇。
diào 调 jiào 较 shǒu 手 shuǐ zhǔn yí 水准仪， zhí zhì 直至 yuán 圆 xiào nèi 肖内 de 的 qì pào 气泡 tíng 停 zài 在 zhōng yāng 中央 wèi zhi 位置（ liǎng 两 bái xiàn 白线 zhōng jiān 中间）。
běn 本 yán jiū jié guǒ 研究结果 duì 对 jiǎ shuō 假说 tí gōng 提供 míng xiǎn 明显 de 地 zhī chí 支持， fā xiàn 发现 zǔ zhī 组织 xué xí 学习 hé 和 zhī shí guǎn lǐ 知识管理 de 的 zōng xiào 综效， míng xiǎn 明显 yǐng xiǎng 影响 chéng gōng 成功 shǐ yòng 使用 diàn zǐ huà 电子化 qǐ yè 企业 xì tǒng 系统。
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， nà me 那么 shì bu shì 是不是 kě yǐ 可以 jiāng 将 dà lì shì 大力士 hé 和 dà wèi 大卫 de 的 jūn shì 军事 zhàn shù 战术 yòng 用 zài 在 jīn rì 今日？
duì fāng 对方 zài 在 fǔ mó 抚摩 nǐ de 你的 xiōng bù 胸部 huò 或 bèi bù 背部 shí 时， mù yù lù 沐浴露 huò 或 féi zào 肥皂 yè 液 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 gǎn dào 感到 shū fu 舒服、 chàng kuài 畅快。
rú guǒ 如果 shì 是 dì èr 第二 zhòng 种 qīn fàn 侵犯， chǔ fá 处罚 yí gè 一个 rèn yì qiú 任意球 hé 和 yí gè 一个 huáng pái 黄牌。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， tā men 他们 yīng gāi 应该 qù 去 cān jiā 参加 xué xí 学习 fāng 方 yìng yùn 应运 péi xùn bān 培训班。
duì 对 wú gū 无辜 qún zhòng 群众 de 的 tú shā 屠杀， ràng 让 bì jiā suǒ 毕加索 yì fèn tián yīng 义愤填膺， tā 他 lì jí 立即 kāi shǐ 开始 wèi 为 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 gòu tú 构图。
běn 本 yán jiū 研究 tōng guò 通过 duì 对 nán yáng shì 南阳市 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设 de 的 diào chá 调查， shēn kè 深刻 fēn xī 分析 le 了 xiàn shí 现实 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 wèn tí 问题 de 的 duì cè 对策。
duì 对 zhāo tōng shì 昭通市 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 zhuàng kuàng 状况 jí qí 及其 biàn huà 变化 qū shì 趋势 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析 hé 和 píng jià 评价， bìng 并 zhēn duì 针对 qí 其 huán jìng 环境 kòng qì zhì liáng 空气质量 zhǔ yào 主要 shòu 受 SO2 de 的 yǐng xiǎng 影响， tí chū 提出 le 了 duì cè 对策 cuò shī 措施 hé 和 jiàn yì 建议。
yuē hàn 约翰 wán chéng 完成 tā 他 de 的 sān 三 lěi 垒 dǎ 打， bìng 并 dé le 得了 liǎng 两 fēn 分。
tán dào 谈到 jìng cāi 竞猜 jié mù 节目 de shí hòu 的时候， měi ge rén 每个人 dōu 都 fā biǎo 发表 gè zì 各自 de 的 yì jiàn 意见。
běn 本 yán jiū 研究 zhēn 针利 yòng 用 hé 河流 zòng pōu miàn 纵剖面 de 的 pō 坡降 zhǐ 指數來 tàn 探索 zhuó shuǐ xī 浊水溪流 yù 域 gòu zào 构造 dì xíng 地形 yǎn huà 演化 shàng 上 de 的 yì yì 意义。
yuē hàn 约翰 jù nèi 惧内 de 的 bù dé liǎo 不得了， tā 他 de 的 tài tai 太太 jī hū 几乎 bù céng 不曾 ràng 让 tā 他 lí kāi 离开 tā 她 de 的 shì xiàn 视线。
duì 对 yǒu 有 duān bǎn 端板 jiā jìn 加劲 lèi 肋 de 的 wài shēn 外伸 duān bǎn 端板 lián jiē 连接 jié diǎn 节点 jìn xíng 进行 le 了 xún huán 循环 hé zài 荷载 zuò yòng 作用 xià 下 shì yàn 试验 yán jiū 研究， fēn xī 分析 jiā jìn 加劲 lèi 肋 duì wài 对外 shēn 伸 duān bǎn 端板 lián jiē 连接 jié diǎn 节点 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子