ประโยคภาษาจีน- 本研究的目的是透过对鹿港木工艺产业的变迁过程之整理与掌握以求建立未来相关木工艺产业研究的基础中文句子 (335773) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的， shì 是 tòu guò 透过 duì 对 lù gǎng 鹿港 mù 木 gōng yì 工艺 chǎn yè 产业 de 的 biàn qiān 变迁 guò chéng 过程 zhī 之 zhěng lǐ 整理 yǔ 与 zhǎng wò 掌握， yǐ qiú 以求 jiàn lì 建立 wèi lái 未来 xiāng guān 相关 mù 木 gōng yì 工艺 chǎn yè 产业 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础。
This research is to analyze the multiple changes of wooden craft industry in Lu-Gang through its historical background, then establish the research base of the wooden craft industry in the future.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 duì 对 zhāng zǐ sōng 樟子松 rén gōng lín 人工林 de 的 dìng xiàng péi yù 定向培育 hé 和 mù cái jiā gōng 木材加工 lì yòng 利用 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
běn 本 yán jiū 研究 de 的參 yǔ 与 zhě 者 bāo kuò 包括 tái zhōng shì 台中市 yī 一 suǒ 所 fēi 非 yíng 营利 kè hòu 课后 fǔ dǎo bān 辅导班 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 dǎo shī 导师， hé 和 shí 十六 wèi 位 ruò shì 弱势 guó xiǎo 国小 xué tóng 学童。
duì 对 shù xué fēn xī 数学分析 zhòng dì 中的 gé lín 格林 gōng shì 公式、 gāo sī 高斯 gōng shì 公式、 sī tuō kè sī 斯托克斯 gōng shì 公式 de 的 tiáo jiàn 条件 zuò 做 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 tàn tǎo 探讨。
duì shù 对数 bǎi gè 百个 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 xiàng mù 项目 de 的 gè zhǒng 各种 diào chá 调查 wù yōng zhì yí 勿庸置疑 de 地 zhèng míng 证明 le 了 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 huì 会 chū xiàn 出现 cuò wù 错误（ shí jì shàng 实际上 jīng cháng 经常 shì 是 zhè yàng 这样）。
yuē hàn 约翰 • sī nuò 斯诺 mǎ shàng 马上 jiào 叫 kuān jiē 宽街 shàng 上 jīng huáng shī cuò 惊惶失措 de 的 lǎo bǎi xìng 老百姓 chāi diào 拆掉 shuǐ bèng 水泵 de 的 bǎ shǒu 把手， shuǐ bèng 水泵 jiù 就 yòng 用 bù chéng 不成 le 了。
tiáo jié 调节 jī yīn 基因 shì xìng 示性 de 的 fèn zǐ 分子 néng 能 shǐ 使 yùn dòng yuán 运动员 gèng jiā 更加 jīng lì chōng pèi 精力充沛 huò 或 bāng zhù 帮助 tā men 他们 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 màn 慢 jī xiān wéi 肌纤维。
tiáo shì 调试 yā jī 压机 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 jiù shì 就是 zài 在 chòng yā 冲压 qián 前 duì 对 mú jù 模具 jìn xíng 进行 dìng wèi 定位（ lì rú 例如 tiáo zhěng 调整 shàng 上 mó 模 hè 和 xià 下 mó 模）。
rú guǒ 如果 shì 是 wǒ 我， yào shi 要是 wǒ 我 yǒu 有 wǔ shí 五十 sān 三 fēn zhōng 分钟 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 yùn yòng 运用， nà 那 wǒ huì 我会 yōu zāi yóu zāi 悠哉游哉 xiàng 向 yí dào 一道 qīng quán 清泉 zǒu qù 走去。
běn 本 yán jiū 研究 jì 系 yìng yòng 应用 zuì xiǎo èr chéng 最小二乘 zhī chí 支持 xiàng liàng 向量 jī 机 yú 于 jiàng yǔ 降雨 - jìng liú 迳流 lì chéng 历程 zhī 之 mó nǐ 模拟， yǐ qī 以期 tí gāo 提高 mó nǐ 模拟 zhī 之 jīng què dù 精确度。
yuē hàn 约翰 yì jǔ 一举 yíng 赢 le 了 yī 一 cháng 场 shuāng dǎ 双打 hé 和 liǎng 两 cháng 场 dān dǎ 单打。
rú guǒ 如果 shì 是 cǐ lèi 此类 mù biāo 目标， nà me 那么 jiù 就 bǎ 把 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 yǎng chéng 养成 xí guàn 习惯 — — jí zhōng 集中 jīng lì 精力 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 mù biāo 目标 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xí guàn 习惯 yǎng chéng 养成， zhí dào 直到 xí guàn chéng zì rán 习惯成自然， gēn shēn dì gù 根深蒂固。
liàng jiě 谅解 bié ren 别人 ér 而 bú yào 不要 fā nù 发怒。 lì rú 例如， ruò 若 yǒu rén 有人 yǒu yì wú yì 有意无意 de 的 jǐ 挤 zài 在 nǐ de 你的 chē dào 车道 shàng 上， jiù 就 suí 随 tā 他 qù 去 ba 吧。
běn 本 yán jiū jié guǒ 研究结果 kě 可 zuò wéi 作为 xiān tiān xìng 先天性 xīn 心 zàng 臓 bìng 病 ér tóng 儿童 de 的 hù lǐ 护理 zhào gu 照顾 jí 及 fù mǔ 父母 jiào yǎng 教养 shàng 上 de 的 cān 参 kǎo 攷。
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， nǐ 你 mǎn zú 满足 nǐ yì 拟议 de 的 xīn 新 zhěn duàn 诊断 “ bào shí zhèng 暴食症 ” de 的 biāo zhǔn 标准。
tán pàn 谈判 àn qī 按期 jǔ xíng 举行。
běn 本 yán jiū 研究 píng gū 评估 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 xiān 先 zhèng zhě 证者 de 的 xìng bié 性别、 biǎo xiàn xíng 表现型 hé 和 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 dì yī 第一 qīn dài 亲代 xìng bié 性别 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 shì 是 pú tao jiǔ 葡萄酒， yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 shēn sè 深色 de 的 hóng jiǔ 红酒（ méi lè 梅乐、 chì xiá zhū 赤霞珠）， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 chéng fèn 成分 hán liàng 含量 gèng gāo 更高。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng zi 这样子， guān diào 关掉 tā 它， jué dìng 决定 yǒu yì shí 有意识 de 的 shēng huó 生活。
yuē hàn 约翰 hé 和 tā 他 sī xià 私下 zuò xia 坐下 lái 来 wán pái 玩牌， bìng 并 zhà piàn 诈骗 tā 他。
tán dào 谈到 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 yā lì 压力， Blonna shuō 说： xǔ duō 许多 rén 人 cuò wù 错误 de 地 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 chuāng kě tiē 创可贴 shì 式 de 的 biàn lì 便利 fāng shì 方式。
yuē hàn 约翰 zài 在 jī chǎng 机场 ǒu rán 偶然 pèng dào 碰到 yí gè 一个 yǐ qián 以前 de 的 tóng shì 同事。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， shì jiè 世界 kě yǐ 可以 yù jì 预计 wèi lái 未来 shù yuè 数月 jiāng 将 yǒu 有 yí gè 一个 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 的 wài jiāo 外交 jìn chéng 进程， yǐ 以 jiàn lì 建立 měi guó 美国 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 yǐ jí 以及 cháo xiǎn 朝鲜 yǔ 与 hán guó 韩国 zhī jiān 之间 de 的 hù xìn 互信。
yuē hàn 约翰 jiāng 将 gē bo 胳膊 shēn jìn 伸进 le 了 xiù guǎn 袖管 lǐ 里 — — chèn lǐ 衬里 shì 是 hòu hòu 厚厚 de 的 duàn zi 缎子， jì shang 系上 le 了 kòu zi 扣子。
tán dào 谈到 guò qù 过去 de 的 “ mù tóu rén 木头人 ” chén shù 陈述 fēng gé 风格， què 确 shí yǒu 实有 Àì ěr 艾尔 . gē ěr 戈尔 zì shēn 自身 de 的 yuán yīn 原因， tā 他 zài 在 zuò 做 chén shù 陈述 shí 时 guò yú 过于 bǎo shǒu 保守 qiě 且 nèi liǎn 内敛。
běn 本 yán jiū 研究 zhēn duì 针对 shào xīng shì 绍兴市 qīng 青 diàn 甸 hú 湖 wēi 微 wū rǎn 污染 shuǐ yuán 水源 shuǐ 水， shǐ yòng 使用 YDT tán xìng 弹性 lì tǐ 立体 tián liào 填料， zài 在 shuǐ chǎng 水厂 qǔ shuǐ kǒu 取水口 fù jìn 附近， jìn xíng 进行 shēng wù 生物 yù chù lǐ 预处理 shì yàn 试验。
tán jí 谈及 qū shì 趋势， wǒ 我 fā xiàn 发现 duō méi tǐ 多媒体 shì pín 视频 hé 和 huàn dēng piàn 幻灯片 fàng yìng 放映 de 的 kuò zhǎn 扩展 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ 我 kuài sù 快速 de 地 tí gāo 提高 wǒ de 我的 zhī shi 知识。
rú guǒ 如果 shì 是， nín 您 shì 是 jiā rù 加入 nǎ yì ge 哪一个 gōng wěi 工委 xiǎo zǔ 小组？
běn 本 chéng xù 程序 wèi 为 yī 一 qiǎng dá qì 抢答器； qí zhōng 其中 zhǔ chí rén 主持人 cāo kòng 操控 S12 yǔ 与 S13 liǎng gè 两个 àn jiàn 按键。
yuē hàn 约翰 qī dài 期待 wǒ men 我们 zài 在 xià cì 下次 huì yì 会议 shàng 上 zhī chí 支持 tā 他。
duì 对 zá jiāo 杂交 gōu 枸 shù 树 mù zhì bù 木质部 jìn xíng 进行 le 了 liú suān 硫酸 yán fǎ 盐法 hé 和 APMP zhì jiāng 制浆 xìng néng 性能 de 的 shì yàn 试验。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 duì 对 zhāng zǐ sōng 樟子松 rén gōng lín 人工林 de 的 dìng xiàng péi yù 定向培育 hé 和 mù cái jiā gōng 木材加工 lì yòng 利用 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
běn 本 yán jiū 研究 de 的參 yǔ 与 zhě 者 bāo kuò 包括 tái zhōng shì 台中市 yī 一 suǒ 所 fēi 非 yíng 营利 kè hòu 课后 fǔ dǎo bān 辅导班 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 dǎo shī 导师， hé 和 shí 十六 wèi 位 ruò shì 弱势 guó xiǎo 国小 xué tóng 学童。
duì 对 shù xué fēn xī 数学分析 zhòng dì 中的 gé lín 格林 gōng shì 公式、 gāo sī 高斯 gōng shì 公式、 sī tuō kè sī 斯托克斯 gōng shì 公式 de 的 tiáo jiàn 条件 zuò 做 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 tàn tǎo 探讨。
duì shù 对数 bǎi gè 百个 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 xiàng mù 项目 de 的 gè zhǒng 各种 diào chá 调查 wù yōng zhì yí 勿庸置疑 de 地 zhèng míng 证明 le 了 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 huì 会 chū xiàn 出现 cuò wù 错误（ shí jì shàng 实际上 jīng cháng 经常 shì 是 zhè yàng 这样）。
yuē hàn 约翰 • sī nuò 斯诺 mǎ shàng 马上 jiào 叫 kuān jiē 宽街 shàng 上 jīng huáng shī cuò 惊惶失措 de 的 lǎo bǎi xìng 老百姓 chāi diào 拆掉 shuǐ bèng 水泵 de 的 bǎ shǒu 把手， shuǐ bèng 水泵 jiù 就 yòng 用 bù chéng 不成 le 了。
tiáo jié 调节 jī yīn 基因 shì xìng 示性 de 的 fèn zǐ 分子 néng 能 shǐ 使 yùn dòng yuán 运动员 gèng jiā 更加 jīng lì chōng pèi 精力充沛 huò 或 bāng zhù 帮助 tā men 他们 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 màn 慢 jī xiān wéi 肌纤维。
tiáo shì 调试 yā jī 压机 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 jiù shì 就是 zài 在 chòng yā 冲压 qián 前 duì 对 mú jù 模具 jìn xíng 进行 dìng wèi 定位（ lì rú 例如 tiáo zhěng 调整 shàng 上 mó 模 hè 和 xià 下 mó 模）。
rú guǒ 如果 shì 是 wǒ 我， yào shi 要是 wǒ 我 yǒu 有 wǔ shí 五十 sān 三 fēn zhōng 分钟 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 yùn yòng 运用， nà 那 wǒ huì 我会 yōu zāi yóu zāi 悠哉游哉 xiàng 向 yí dào 一道 qīng quán 清泉 zǒu qù 走去。
běn 本 yán jiū 研究 jì 系 yìng yòng 应用 zuì xiǎo èr chéng 最小二乘 zhī chí 支持 xiàng liàng 向量 jī 机 yú 于 jiàng yǔ 降雨 - jìng liú 迳流 lì chéng 历程 zhī 之 mó nǐ 模拟， yǐ qī 以期 tí gāo 提高 mó nǐ 模拟 zhī 之 jīng què dù 精确度。
yuē hàn 约翰 yì jǔ 一举 yíng 赢 le 了 yī 一 cháng 场 shuāng dǎ 双打 hé 和 liǎng 两 cháng 场 dān dǎ 单打。
rú guǒ 如果 shì 是 cǐ lèi 此类 mù biāo 目标， nà me 那么 jiù 就 bǎ 把 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 yǎng chéng 养成 xí guàn 习惯 — — jí zhōng 集中 jīng lì 精力 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 mù biāo 目标 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xí guàn 习惯 yǎng chéng 养成， zhí dào 直到 xí guàn chéng zì rán 习惯成自然， gēn shēn dì gù 根深蒂固。
liàng jiě 谅解 bié ren 别人 ér 而 bú yào 不要 fā nù 发怒。 lì rú 例如， ruò 若 yǒu rén 有人 yǒu yì wú yì 有意无意 de 的 jǐ 挤 zài 在 nǐ de 你的 chē dào 车道 shàng 上， jiù 就 suí 随 tā 他 qù 去 ba 吧。
běn 本 yán jiū jié guǒ 研究结果 kě 可 zuò wéi 作为 xiān tiān xìng 先天性 xīn 心 zàng 臓 bìng 病 ér tóng 儿童 de 的 hù lǐ 护理 zhào gu 照顾 jí 及 fù mǔ 父母 jiào yǎng 教养 shàng 上 de 的 cān 参 kǎo 攷。
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， nǐ 你 mǎn zú 满足 nǐ yì 拟议 de 的 xīn 新 zhěn duàn 诊断 “ bào shí zhèng 暴食症 ” de 的 biāo zhǔn 标准。
tán pàn 谈判 àn qī 按期 jǔ xíng 举行。
běn 本 yán jiū 研究 píng gū 评估 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 xiān 先 zhèng zhě 证者 de 的 xìng bié 性别、 biǎo xiàn xíng 表现型 hé 和 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 dì yī 第一 qīn dài 亲代 xìng bié 性别 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 shì 是 pú tao jiǔ 葡萄酒， yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 shēn sè 深色 de 的 hóng jiǔ 红酒（ méi lè 梅乐、 chì xiá zhū 赤霞珠）， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 chéng fèn 成分 hán liàng 含量 gèng gāo 更高。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng zi 这样子， guān diào 关掉 tā 它， jué dìng 决定 yǒu yì shí 有意识 de 的 shēng huó 生活。
yuē hàn 约翰 hé 和 tā 他 sī xià 私下 zuò xia 坐下 lái 来 wán pái 玩牌， bìng 并 zhà piàn 诈骗 tā 他。
tán dào 谈到 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 yā lì 压力， Blonna shuō 说： xǔ duō 许多 rén 人 cuò wù 错误 de 地 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 chuāng kě tiē 创可贴 shì 式 de 的 biàn lì 便利 fāng shì 方式。
yuē hàn 约翰 zài 在 jī chǎng 机场 ǒu rán 偶然 pèng dào 碰到 yí gè 一个 yǐ qián 以前 de 的 tóng shì 同事。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， shì jiè 世界 kě yǐ 可以 yù jì 预计 wèi lái 未来 shù yuè 数月 jiāng 将 yǒu 有 yí gè 一个 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 的 wài jiāo 外交 jìn chéng 进程， yǐ 以 jiàn lì 建立 měi guó 美国 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 yǐ jí 以及 cháo xiǎn 朝鲜 yǔ 与 hán guó 韩国 zhī jiān 之间 de 的 hù xìn 互信。
yuē hàn 约翰 jiāng 将 gē bo 胳膊 shēn jìn 伸进 le 了 xiù guǎn 袖管 lǐ 里 — — chèn lǐ 衬里 shì 是 hòu hòu 厚厚 de 的 duàn zi 缎子， jì shang 系上 le 了 kòu zi 扣子。
tán dào 谈到 guò qù 过去 de 的 “ mù tóu rén 木头人 ” chén shù 陈述 fēng gé 风格， què 确 shí yǒu 实有 Àì ěr 艾尔 . gē ěr 戈尔 zì shēn 自身 de 的 yuán yīn 原因， tā 他 zài 在 zuò 做 chén shù 陈述 shí 时 guò yú 过于 bǎo shǒu 保守 qiě 且 nèi liǎn 内敛。
běn 本 yán jiū 研究 zhēn duì 针对 shào xīng shì 绍兴市 qīng 青 diàn 甸 hú 湖 wēi 微 wū rǎn 污染 shuǐ yuán 水源 shuǐ 水， shǐ yòng 使用 YDT tán xìng 弹性 lì tǐ 立体 tián liào 填料， zài 在 shuǐ chǎng 水厂 qǔ shuǐ kǒu 取水口 fù jìn 附近， jìn xíng 进行 shēng wù 生物 yù chù lǐ 预处理 shì yàn 试验。
tán jí 谈及 qū shì 趋势， wǒ 我 fā xiàn 发现 duō méi tǐ 多媒体 shì pín 视频 hé 和 huàn dēng piàn 幻灯片 fàng yìng 放映 de 的 kuò zhǎn 扩展 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ 我 kuài sù 快速 de 地 tí gāo 提高 wǒ de 我的 zhī shi 知识。
rú guǒ 如果 shì 是， nín 您 shì 是 jiā rù 加入 nǎ yì ge 哪一个 gōng wěi 工委 xiǎo zǔ 小组？
běn 本 chéng xù 程序 wèi 为 yī 一 qiǎng dá qì 抢答器； qí zhōng 其中 zhǔ chí rén 主持人 cāo kòng 操控 S12 yǔ 与 S13 liǎng gè 两个 àn jiàn 按键。
yuē hàn 约翰 qī dài 期待 wǒ men 我们 zài 在 xià cì 下次 huì yì 会议 shàng 上 zhī chí 支持 tā 他。
duì 对 zá jiāo 杂交 gōu 枸 shù 树 mù zhì bù 木质部 jìn xíng 进行 le 了 liú suān 硫酸 yán fǎ 盐法 hé 和 APMP zhì jiāng 制浆 xìng néng 性能 de 的 shì yàn 试验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子