ประโยคภาษาจีน- 对有些人脸红不过是烦人一点而对有些人而言它还可能伴随着心跳急促和皮肤肿胀之类的症状中文句子 (336483) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 yǒu xiē rén 有些人， liǎn hóng 脸红 bú guò 不过 shì 是 fán rén 烦人 yì diǎn 一点； ér 而 duì 对 yǒu xiē rén 有些人 ér yán 而言， tā 它 hái 还 kě néng 可能 bàn suí 伴随 zhe 着 xīn tiào 心跳 jí cù 急促 huò 和 pí fū 皮肤 zhǒng zhàng 肿胀 zhī lèi 之类 de 的 zhèng zhuàng 症状。
For some, the red face is a mere nuisance; for others, it can be accompanied by symptoms such as rapid heartbeat and skin swelling.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 yǒu 有 guāng 光 lán 阑 xiàn zhì 限制 xià 下 de 的 H – G guāng shù 光束 de 的 jù jiāo 聚焦 chǎng 场 tè xìng 特性 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 de 的 shù zhí 数值 jì suàn 计算 hè 和 tǎo lùn 讨论。
duì 对 yǒu 有 hūn wài liàn 婚外恋 xíng wéi 行为 de 的 nǚ rén 女人 lái shuō 来说， sì shí duō 四十多 suì shí 岁时 de 的 xìng guān xi 性关系 cháng cháng 常常 shì 是 yì zhǒng 一种 ràng 让 tā men 她们 huí dào 回到 nián qīng 年轻 shí dài 时代 de 的 fāng fǎ 方法。
tán jí 谈及 shōu jí 收集 jiù zhōng guó 旧中国 hé 和 táng rén jiē 唐人街 de 的 míng xìn piàn 明信片 shí 时， hěn shǎo 很少 yǒu 有 rén xiàng 人像 lái zì 来自 jí lóng pō 吉隆坡 de 的 dé guó 德国 shōu cáng jiā 收藏夹 tuō mǎ sī 托马斯 · bó lán tè 勃兰特 zhè me 这么 yǒu 有 rè qíng 热情。
yuē hàn 约翰 hū rán 忽然 fā xiàn 发现 tā 他 yào 要 dā 搭 de 的 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 tíng 停 zài 在 duì miàn 对面， yú shì 于是 tā 他 jiù 就 bá tuǐ 拔腿 pǎo 跑 le 了 guò qù 过去。
yuē hàn 约翰 āi jìn 挨近 qiáo zhì 乔治。
běn 本 shì lì 示例 fēi cháng 非常 shì hé 适合 yú 于 xiǎo xíng 小型 jiē guǒ 结果 jí 集， dàn 但 duì yú 对于 jiào dà 较大 de 的 jiē guǒ 结果 jí huì 集会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
rú guǒ 如果 shì fēi 是非 rì jì 日记 huà tí 话题， zhǐ yào 只要 zài 在 shì dàng 适当 de 的 qū yù 区域 dǎ kāi 打开 nǐ de 你的 wén jiàn jiā 文件夹， lā chū 拉出 zài 在 nà li 那里 de 的 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件， nà me 那么 jiāng 将 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 de 的 diǎn zi 点子 lái 来 jī fā 激发 nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 de 的 líng gǎn 灵感。
duì 对 yǒu de 有的 nán rén 男人 lái shuō 来说， jié hūn 结婚 jiù 就 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 shàng guǎn zi 上馆子。
duì 对 fù zhuāng diàn 服装店 Ricky ’ sNYC de 的 lǎo bǎn 老板 duō mǐ ní kè 多米尼克 • kǎo sī 考斯 tài luó 泰罗 ér yán 而言， chòu míng yuǎn yáng 臭名远扬 de 的 gōng zhòng rén wù 公众人物， bǐ rú 比如 zhī qián 之前 tí dào 提到 de 的查理• xīn 辛， shì 是 rè mài 热卖 de 的 huà zhuāng zào xíng 化妆造型。
tán lùn 谈论 huò 或 miáo shù 描述 zì bì zhèng 自闭症 pǔ xì 谱系 zhàng ài 障碍 zuì wéi 最为 jí shǒu 棘手 de 的 fāng miàn 方面 zhī yī 之一 jiù shì 就是 wǒ men 我们 néng 能 tán jí 谈及 de 的 yǒu guān 有关 “ zì bì zhèng 自闭症 huàn zhě 患者 ” de 的 nèi róng 内容 fēi cháng 非常 zhī 之 shǎo 少， yǐ zhì yú 以至于 rèn hé 任何 nèi róng 内容 dōu 都 shì 是 zhì lǐ míng yán 至理名言。
rú guǒ 如果 shì 是， wǒ 我 néng 能 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受。
duì 对 wèi lái 未来 lóng mén shí kū 龙门石窟 de 的 yán jiū 研究， yīng 应 jiàn lì 建立 kē xué huà 科学化 de 的 zī liào 资料 xì tǒng 系统， jiā qiáng 加强 duō céng 多层 miàn dī 面的 zōng hé 综合 yán jiū 研究。
tán huà 谈话 zhī hòu 之后， mǎ dīng 马丁 de 的 tài du 态度 kāi shǐ 开始 huǎn hé 缓和 xià lai 下来。
běn zhāng 本章 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 bù fen 部分， dì yī bù 第一部 fēn 分 zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 xiǎo yuè 小月 shì 氏 rén 人 hàn huà 汉化 guò chéng 过程 zhōng 中 xìng shì 姓氏 de 的 gǎi biàn 改变；
duì 对 quán lì 权力 de 的 kě qiú 渴求 yǐ 已 shǐ 使 tā 他 shēn bài míng liè 身败名裂。
móu huà 谋划 pèi cān 配餐 yíng yè 营业 de 的 dān yuán 单元 gāi dāng 该当 shè 设 zhuān yòng 专用 pèi cān 配餐 jiān 间， hūn sù 荤素 lěng cài 冷菜 yǔ 与 rè 热 shí wù 食物 bù 不 huàn 患 shàng yòng 上用 tǒng yī 统一 qì mǐn 器皿 hùn zhuāng 混装；
běn zhāng 本章 gēn jù 根据 qián miàn 前面 gòu jiàn 构建 de 的 hòu 后 píng jià 评价 tǐ xì 体系， jié hé 结合 xū yí 盱眙 diàn xìn 电信 PHS xiàng mù tóu zī 项目投资 lì shǐ shǔ jū 历史数据， jìn xíng 进行 shí zhèng 实证 fēn xī 分析。
yuē hàn 约翰 de 的 mǔ zhǐ 拇指 bèi 被 mén 门 jiā 夹 zhù 住 le 了 !
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái jiǎng 来讲 tā 它 cún zài 存在 zhe 着 pò qiè 迫切 de 的 bì yào xìng 必要性， shǐ 使 qí 其 zài 在 méi yǒu 没有 bèi 被 zhuān duàn 专断 xíng shǐ 行使 de shí hòu 的时候 jiù 就 pái chú 排除 le 了 rèn hé 任何 xiàn zhì 限制。
yuē hàn 约翰 dīng zhù 盯住 měi 每 yí gè 一个 jī huì 机会， yīn wèi 因为 tā 他 xiǎng 想 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
duì 对 mǒu xiē 某些 fēng mǐ 风靡 quán qiú 全球 de 的 jīng diǎn 经典 xuán lǜ 旋律， quán shì jiè 全世界 de 的 yì shù jiā 艺术家 men 们 bǎi 百 lù 录 bú yàn 不厌， shèn zhì 甚至 shì 是 qiān 千 lù 录 bú yàn 不厌。
yuē hàn 约翰 jiě shì 解释 shuō 说 jú huáng sè 橘黄色 de 的 yáng qún 羊群 gèng jiā 更加 rě yǎn 惹眼 qiě 且 yì yú 易于 fēn biàn 分辨， huì 会 ràng 让 dào zéi 盗贼 men 们 tuì bì sān shè 退避三舍。
běn 本 xì liè 系列 zhōng 中 qí tā 其他 liǎng 两 piān 篇 wén zhāng 文章 wèi 为 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 zhǔ tí 主题 tí gōng 提供 gèng jiā 更加 xiáng xì 详细 de 的 xìn xī 信息， bìng qiě 并且 jiāng 将 tí gōng 提供 yí gè 一个 rú hé 如何 jiāng 将 USBD tóu rù 投入 dào 到 shí jiàn 实践 de 的 duān dào 端到 duān dì 端的 shí lì 实例。
yuē hàn xùn 约翰逊 xiàng 向 pín kùn 贫困 xuān zhàn 宣战， tōng guò 通过 kuò dà 扩大 zhí yè péi xùn 职业培训 hé 和 shè qū 社区 xíng dòng 行动 xiàng mù 项目， ràng 让 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 zài 在 yī liáo 医疗、 jiào yù 教育 hé 和 zhù fáng 住房 wèn tí 问题 shàng 上 yōng yǒu 拥有 fā yán quán 发言权。
běn 本 xì liè 系列 de 的 zuì hòu 最后 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 shuō míng 说明 rú hé 如何 lì yòng 利用 shí jì 实际 yè wù 业务 qíng kuàng 情况 cóng xīn 从新 zhōng jiè 中介 yuán yǔ 原语 gòu jiàn 构建 zhè xiē 这些 yǒu yòng 有用 de 的 jù hé 聚合 mó shì 模式。
duì 对 Ōu zhōu 欧洲 lái shuō 来说， fǎn yìng 反映 chū lái 出来 de 的 shì 是 gé yè 隔夜 chāi jiè 拆借 lì lǜ 利率 de 的 míng xiǎn 明显 shàng zhǎng 上涨， tè bié shì 特别是 zhēn duì 针对 měi yuán 美元 zī jīn 资金， yǐ jí 以及 zài 在 tóng yè 同业 yín háng 银行 chāi 拆 fàng 放 shì chǎng 市场 hé 和 tào huì 套汇 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 jiāo yì liáng 交易量 míng xiǎn 明显 jiǎn shǎo 减少。
rú guǒ 如果 yǒu xiē 有些 jiào 较 yōu zhì 优质 de 的 niú yóu 牛油， wǒ de 我的 miàn hú 面糊 biàn 便 huì 会 gèng hǎo 更好 wèi 味。
běn 本 xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 fēn bù shì 分布式 jì suàn jī 计算机 kòng zhì jì tǒng 控制系统， yóu 由 yī 一 tái 台 PC jī 机 hé 和 duō tái 多台 dān piàn jī 单片机 gòu chéng 构成 zhǔ cóng 主从 shì 式 zǒng xiàn 总线 xíng 型 jié gòu 结构。
xiè ěr dùn 谢尔顿 de 的 jì yì lì 记忆力 chāo qún 超群， rú tóng 如同 dà xiàng 大象 yì bān 一般！
duì 对 cǐ lèi 此类 gù shì 故事 lái shuō 来说， guān zhòng 观众 zì jǐ 自己 de 的 xīn lǐ 心理 xuán niàn 悬念， wǎng wǎng 往往 gòu chéng 构成 zhěng gè 整个 gù shì 故事 de 的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 yǒu 有 guāng 光 lán 阑 xiàn zhì 限制 xià 下 de 的 H – G guāng shù 光束 de 的 jù jiāo 聚焦 chǎng 场 tè xìng 特性 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 de 的 shù zhí 数值 jì suàn 计算 hè 和 tǎo lùn 讨论。
duì 对 yǒu 有 hūn wài liàn 婚外恋 xíng wéi 行为 de 的 nǚ rén 女人 lái shuō 来说， sì shí duō 四十多 suì shí 岁时 de 的 xìng guān xi 性关系 cháng cháng 常常 shì 是 yì zhǒng 一种 ràng 让 tā men 她们 huí dào 回到 nián qīng 年轻 shí dài 时代 de 的 fāng fǎ 方法。
tán jí 谈及 shōu jí 收集 jiù zhōng guó 旧中国 hé 和 táng rén jiē 唐人街 de 的 míng xìn piàn 明信片 shí 时， hěn shǎo 很少 yǒu 有 rén xiàng 人像 lái zì 来自 jí lóng pō 吉隆坡 de 的 dé guó 德国 shōu cáng jiā 收藏夹 tuō mǎ sī 托马斯 · bó lán tè 勃兰特 zhè me 这么 yǒu 有 rè qíng 热情。
yuē hàn 约翰 hū rán 忽然 fā xiàn 发现 tā 他 yào 要 dā 搭 de 的 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 tíng 停 zài 在 duì miàn 对面， yú shì 于是 tā 他 jiù 就 bá tuǐ 拔腿 pǎo 跑 le 了 guò qù 过去。
yuē hàn 约翰 āi jìn 挨近 qiáo zhì 乔治。
běn 本 shì lì 示例 fēi cháng 非常 shì hé 适合 yú 于 xiǎo xíng 小型 jiē guǒ 结果 jí 集， dàn 但 duì yú 对于 jiào dà 较大 de 的 jiē guǒ 结果 jí huì 集会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
rú guǒ 如果 shì fēi 是非 rì jì 日记 huà tí 话题， zhǐ yào 只要 zài 在 shì dàng 适当 de 的 qū yù 区域 dǎ kāi 打开 nǐ de 你的 wén jiàn jiā 文件夹， lā chū 拉出 zài 在 nà li 那里 de 的 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件， nà me 那么 jiāng 将 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 de 的 diǎn zi 点子 lái 来 jī fā 激发 nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 de 的 líng gǎn 灵感。
duì 对 yǒu de 有的 nán rén 男人 lái shuō 来说， jié hūn 结婚 jiù 就 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 shàng guǎn zi 上馆子。
duì 对 fù zhuāng diàn 服装店 Ricky ’ sNYC de 的 lǎo bǎn 老板 duō mǐ ní kè 多米尼克 • kǎo sī 考斯 tài luó 泰罗 ér yán 而言， chòu míng yuǎn yáng 臭名远扬 de 的 gōng zhòng rén wù 公众人物， bǐ rú 比如 zhī qián 之前 tí dào 提到 de 的查理• xīn 辛， shì 是 rè mài 热卖 de 的 huà zhuāng zào xíng 化妆造型。
tán lùn 谈论 huò 或 miáo shù 描述 zì bì zhèng 自闭症 pǔ xì 谱系 zhàng ài 障碍 zuì wéi 最为 jí shǒu 棘手 de 的 fāng miàn 方面 zhī yī 之一 jiù shì 就是 wǒ men 我们 néng 能 tán jí 谈及 de 的 yǒu guān 有关 “ zì bì zhèng 自闭症 huàn zhě 患者 ” de 的 nèi róng 内容 fēi cháng 非常 zhī 之 shǎo 少， yǐ zhì yú 以至于 rèn hé 任何 nèi róng 内容 dōu 都 shì 是 zhì lǐ míng yán 至理名言。
rú guǒ 如果 shì 是， wǒ 我 néng 能 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受。
duì 对 wèi lái 未来 lóng mén shí kū 龙门石窟 de 的 yán jiū 研究， yīng 应 jiàn lì 建立 kē xué huà 科学化 de 的 zī liào 资料 xì tǒng 系统， jiā qiáng 加强 duō céng 多层 miàn dī 面的 zōng hé 综合 yán jiū 研究。
tán huà 谈话 zhī hòu 之后， mǎ dīng 马丁 de 的 tài du 态度 kāi shǐ 开始 huǎn hé 缓和 xià lai 下来。
běn zhāng 本章 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 bù fen 部分， dì yī bù 第一部 fēn 分 zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 xiǎo yuè 小月 shì 氏 rén 人 hàn huà 汉化 guò chéng 过程 zhōng 中 xìng shì 姓氏 de 的 gǎi biàn 改变；
duì 对 quán lì 权力 de 的 kě qiú 渴求 yǐ 已 shǐ 使 tā 他 shēn bài míng liè 身败名裂。
móu huà 谋划 pèi cān 配餐 yíng yè 营业 de 的 dān yuán 单元 gāi dāng 该当 shè 设 zhuān yòng 专用 pèi cān 配餐 jiān 间， hūn sù 荤素 lěng cài 冷菜 yǔ 与 rè 热 shí wù 食物 bù 不 huàn 患 shàng yòng 上用 tǒng yī 统一 qì mǐn 器皿 hùn zhuāng 混装；
běn zhāng 本章 gēn jù 根据 qián miàn 前面 gòu jiàn 构建 de 的 hòu 后 píng jià 评价 tǐ xì 体系， jié hé 结合 xū yí 盱眙 diàn xìn 电信 PHS xiàng mù tóu zī 项目投资 lì shǐ shǔ jū 历史数据， jìn xíng 进行 shí zhèng 实证 fēn xī 分析。
yuē hàn 约翰 de 的 mǔ zhǐ 拇指 bèi 被 mén 门 jiā 夹 zhù 住 le 了 !
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái jiǎng 来讲 tā 它 cún zài 存在 zhe 着 pò qiè 迫切 de 的 bì yào xìng 必要性， shǐ 使 qí 其 zài 在 méi yǒu 没有 bèi 被 zhuān duàn 专断 xíng shǐ 行使 de shí hòu 的时候 jiù 就 pái chú 排除 le 了 rèn hé 任何 xiàn zhì 限制。
yuē hàn 约翰 dīng zhù 盯住 měi 每 yí gè 一个 jī huì 机会， yīn wèi 因为 tā 他 xiǎng 想 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
duì 对 mǒu xiē 某些 fēng mǐ 风靡 quán qiú 全球 de 的 jīng diǎn 经典 xuán lǜ 旋律， quán shì jiè 全世界 de 的 yì shù jiā 艺术家 men 们 bǎi 百 lù 录 bú yàn 不厌， shèn zhì 甚至 shì 是 qiān 千 lù 录 bú yàn 不厌。
yuē hàn 约翰 jiě shì 解释 shuō 说 jú huáng sè 橘黄色 de 的 yáng qún 羊群 gèng jiā 更加 rě yǎn 惹眼 qiě 且 yì yú 易于 fēn biàn 分辨， huì 会 ràng 让 dào zéi 盗贼 men 们 tuì bì sān shè 退避三舍。
běn 本 xì liè 系列 zhōng 中 qí tā 其他 liǎng 两 piān 篇 wén zhāng 文章 wèi 为 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 zhǔ tí 主题 tí gōng 提供 gèng jiā 更加 xiáng xì 详细 de 的 xìn xī 信息， bìng qiě 并且 jiāng 将 tí gōng 提供 yí gè 一个 rú hé 如何 jiāng 将 USBD tóu rù 投入 dào 到 shí jiàn 实践 de 的 duān dào 端到 duān dì 端的 shí lì 实例。
yuē hàn xùn 约翰逊 xiàng 向 pín kùn 贫困 xuān zhàn 宣战， tōng guò 通过 kuò dà 扩大 zhí yè péi xùn 职业培训 hé 和 shè qū 社区 xíng dòng 行动 xiàng mù 项目， ràng 让 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 zài 在 yī liáo 医疗、 jiào yù 教育 hé 和 zhù fáng 住房 wèn tí 问题 shàng 上 yōng yǒu 拥有 fā yán quán 发言权。
běn 本 xì liè 系列 de 的 zuì hòu 最后 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 shuō míng 说明 rú hé 如何 lì yòng 利用 shí jì 实际 yè wù 业务 qíng kuàng 情况 cóng xīn 从新 zhōng jiè 中介 yuán yǔ 原语 gòu jiàn 构建 zhè xiē 这些 yǒu yòng 有用 de 的 jù hé 聚合 mó shì 模式。
duì 对 Ōu zhōu 欧洲 lái shuō 来说， fǎn yìng 反映 chū lái 出来 de 的 shì 是 gé yè 隔夜 chāi jiè 拆借 lì lǜ 利率 de 的 míng xiǎn 明显 shàng zhǎng 上涨， tè bié shì 特别是 zhēn duì 针对 měi yuán 美元 zī jīn 资金， yǐ jí 以及 zài 在 tóng yè 同业 yín háng 银行 chāi 拆 fàng 放 shì chǎng 市场 hé 和 tào huì 套汇 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 jiāo yì liáng 交易量 míng xiǎn 明显 jiǎn shǎo 减少。
rú guǒ 如果 yǒu xiē 有些 jiào 较 yōu zhì 优质 de 的 niú yóu 牛油， wǒ de 我的 miàn hú 面糊 biàn 便 huì 会 gèng hǎo 更好 wèi 味。
běn 本 xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 fēn bù shì 分布式 jì suàn jī 计算机 kòng zhì jì tǒng 控制系统， yóu 由 yī 一 tái 台 PC jī 机 hé 和 duō tái 多台 dān piàn jī 单片机 gòu chéng 构成 zhǔ cóng 主从 shì 式 zǒng xiàn 总线 xíng 型 jié gòu 结构。
xiè ěr dùn 谢尔顿 de 的 jì yì lì 记忆力 chāo qún 超群， rú tóng 如同 dà xiàng 大象 yì bān 一般！
duì 对 cǐ lèi 此类 gù shì 故事 lái shuō 来说， guān zhòng 观众 zì jǐ 自己 de 的 xīn lǐ 心理 xuán niàn 悬念， wǎng wǎng 往往 gòu chéng 构成 zhěng gè 整个 gù shì 故事 de 的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子