ประโยคภาษาจีน- 约翰逊名声煊赫当他对汉娜的意见表示赞许这位女士立刻变成了一位受人爱戴的批评家中文句子 (337107) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuē hàn xùn 约翰逊 míng shēng 名声 xuān hè 煊赫， dāng 当 tā 他 duì 对 hàn nà 汉娜 de 的 yì jiàn 意见 biǎo shì 表示 zàn xǔ 赞许， zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 lì kè 立刻 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 wèi 位 shòu 受 rén 人 ài dài 爱戴 de 的 pī píng jiā 批评家。
Johnson’s credibility was so high that when he agreed with her she instantly became a respected critic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuē hàn xùn 约翰逊 zài 在 fǎng wèn 访问 yún nán shěng 云南省 lì jiāng shì 丽江市 shí 时 jiāng 将 cān guān 参观 měi guó 美国 huán bǎo shǔ 环保署 zī zhù 资助 de 的 liǎng gè 两个 shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 zhī yī 之一， zhè 这 liǎng gè 两个 xiàng mù 项目 gǔ lì 鼓励 shǐ yòng 使用 gèng 更 jié jìng 洁净、 gèng 更 ān quán 安全 de 的 jiā tíng 家庭 pēng rèn 烹饪 hé 和 qǔ nuǎn 取暖 fāng fǎ 方法。
duì 对 sāng shèn 桑椹 sè sù 色素 zuò 做 le 了 yìng yòng 应用 shí yàn 实验。
duì 对 méi shān 梅山 shāo jié 烧结 kuàng 矿 fěn suì 粉碎 lǜ 率 gāo 高 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 pōu xī 剖析， yán jiū 研究 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 zhù cún 贮存 hé 和 luò xià 落下 shì yàn 试验、 xiǎn wēi 显微 fēn xī 分析、 X - shè xiàn 射线 fēn xī 分析、 chà 差 rè 热 fēn xī 分析 děng 等。
duì 对 chuí míng 椎名 lái shuō 来说， zhè 这 zhāng 张 zhuān jí 专辑 ( tā 她 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zhì zuò rén 制作人 ) biāo zhì 标志 zhe 着 dì yī cì 第一次 tā 她 yōng yǒu 拥有 chōng zú 充足 de 的 jīn qián 金钱 hé 和 yì shù 艺术 jué cè 决策 lì 力 lái 来 chuàng zuò 创作 chū 出 tā 她 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 de 的 nà zhǒng 那种 yīn yuè 音乐。
xiè gāng 谢刚 rú shì shuō 如是说， méi shāo 眉梢 yǎn jiǎo 眼角 xiě 写 mǎn 满 le 了 xìng fú 幸福。
běn 本 xì liè 系列 de 的 qí tā 其他 wén zhāng 文章 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域（ zhū rú 诸如 RAM pèi zhì 配置 jì qiǎo 技巧 huò zhě 或者 zhòng yòng 重用 de 的 xún zhǐ 寻址 wèn tí 问题 děng 等） jìn xíng 进行 tàn jiū 探究。
yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 xiǎn rán 显然 duì 对 yà zhōu 亚洲 rén 人 yǒu zhe 有着 mǒu zhǒng 某种 guài yì 怪异 de 的 qíng jié 情结： tā 他 jì 既 xǐ huan 喜欢 yāo qǐng 邀请 tā men 他们 lái měi 来美 guó 国， yòu 又 xǐ huan 喜欢 dào 到 yà zhōu 亚洲 qù 去 shā diào 杀掉 tā men 他们。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 lái 来 duì 对 shè qū 社区 suǒ 所 gòng xiàn 贡献 de 的 dà liàng 大量 wén dàng 文档 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， yǐ biàn 以便 tiān jiā 添加 jī yú 基于 nèi róng 内容 zhǔ tí 主题 de 的 fēn lèi xué 分类学， nà me 那么 xiǎn rán 显然 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
duì 对 gǎn lǎn yán 橄榄岩 zhōng 中 dān xié 单斜 huī shí 辉石 hè 和 xié 斜 fāng 方 huī shí 辉石 de 的 zǔ 组 gòu 构 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， bì xī 碧溪 lǐng 岭 dì qū 地区 chāo jī xìng yán 超基性岩 jīng lì 经历 le 了 sù xìng 塑性 biàn xíng 变形， xíng chéng 形成 le 了 LPO zǔ 组 gòu 构；
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǎ pò 打破 le 了 yí gè 一个 jǐn gū zhòu 紧箍咒。
rú guǒ 如果 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 huò 或 liǎng 两 zhòng 种 yǐ shàng 以上 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì 事， qí zhōng 其中 zhī yī 之一 huì 会 dǎo zhì 导致 dà huò 大祸 de 的， guǎn bǎo 管保 yǒu rén 有人 huì 会 nà yàng 那样 zuò 做。
yuē hàn xùn 约翰逊 fēi dàn 非但 bù 不 bǎo hù 保护 nà sī dá kè 纳斯达克 kè hù 客户 de 的 xìn yòng 信用， fǎn ér 反而 àn zì 暗自 lì yòng 利用 kè hù 客户 xìn xī 信息 zhōng bǎo sī náng 中饱私囊。 tā 他 shèn zhì 甚至 yòng 用 nà sī dá kè 纳斯达克 bàn gōng shì 办公室 de 的 jì suàn jī 计算机 jìn xíng jiāo yì 进行交易。
xiè níng 谢宁 bó shì 博士 shuō 说， zhè 这 tóu 头 jīng 鲸 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiāo shòu 消瘦 dàn 但 tā 它 yīng gāi 应该 néng 能 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 cún huó 存活。
rú guǒ 如果 yǒu 有 rén wéi 人为 yī mén 一门 kè 课 de 的 xū yào 需要 ér 而 jiàng 将 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 fù yìn 复印 le 了 100 fèn 份， huò zhě 或者 wèi jīng 未经 chū bǎn shāng 出版商 xǔ kě 许可 jiàng 将 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 fàng dào 放到 wǎng shàng 网上 zuò wéi 作为 jiào xué 教学 zhī yòng 之用， yòu 又 jiàng 将 rú hé 如何 ne 呢？
yuē hàn 约翰， dá shén wǔ dé 达什伍德 fū ren 夫人 bào yǒu 抱有 tóng yàng 同样 de 的 yuàn wàng 愿望， bú guò 不过， zài 在 zhè 这 chóng gāo 崇高 lǐ xiǎng 理想 shí xiàn 实现 zhī qián 之前， néng 能 xiān 先 kàn dào 看到 dì di 弟弟 jià 驾 zhe 着 yī 一 liàng 辆 sì lún mǎ chē 四轮马车， tā 她 yě 也 jiù 就 huì 会 xīn mǎn yì zú 心满意足 le 了。
běn 本 zǔ hé 组合 wù 物 zhì liáo 治疗 xiè xiè 泄泻 yǔ 与 lì ji 痢疾 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 xiào guǒ 效果。
duì cǐ 对此 wǒ 我 fēi cháng 非常 qiàn 歉 zè 仄（ yí hàn 遗憾）。
xiè lín 谢林 tí chū 提出 wǒ men 我们 bù 不 bǎ 把 zì shēn 自身 dàng zuò 当做 shì 是 “ tǒng yī 统一 de 的 zì wǒ 自我 ” ， ér shì 而是 dàng chéng 当成 bù tóng 不同 de 的 gè tǐ 个体， bǐ cǐ 彼此 wèi 为 kòng zhì quán 控制权 ér 而 tuī sǎng 推搡、 jìng zhēng 竞争、 shāng tǎo 商讨。
duì cǐ 对此， zhōng guó 中国 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 qián zhōng shū 钱钟书 xiān sheng 先生 yǒu 有 yí gè 一个 jué miào 绝妙 de 的 píng yǔ 评语。
xiè jié 谢节 wèi 为 yù shān 玉山 yǎ jí 雅集 zēng tiān 增添 le 了 bié yàng 别样 fēng mào 风貌， bìng 并 shǐ 使 zhè 这 yī 一 guān hū 关乎 yuán mò 元末 wén tán 文坛 zhěng tǐ 整体 fā zhǎn 发展 de 的 wén xué 文学 tuán tǐ huó dòng 团体活动 zài 在 zhàn luàn 战乱 zhōng 中 bǎo chí 保持 le 了 huó yuè 活跃。
duì cǐ 对此， zài 在 fǎ guó 法国 zhǎng dà 长大 de 的 nuò Ā 诺阿 de 的 jiě shì 解释 shì 是 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 “ cài niǎo 菜鸟 ” ， ér qiě 而且 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 qiú yuán 球员。
xiè xie 谢谢。 dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题。 bǐ dé 彼得。 kǎi sī 凯斯， wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板， yōng yǒu 拥有 zhè jiā 这家 diàn shì tái 电视台 de 的 rén 人， tā 他 xī wàng 希望 néng 能 tí gāo 提高 fā àn lǜ 发案率。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 gè 个 tiān wén xué jiā 天文学家， tā men 他们 huì 会 hěn kuài 很快 xiàng 向 nǐ 你 xún wèn 询问 guān yú 关于 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 yí qiè 一切。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 wèi 为 wǒ 我 dài lái 带来 jīng nián 经年 bú biàn 不变 de 的 fú zhǐ 福祉。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 quán suō 蜷缩 zài 在 qiáng jiǎo 墙角， bù kěn 不肯 shàng chē 上车， nà me 那么 zhěng 整 jiē 节 chē xiāng 车厢 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 yī rén 一人 dā chéng 搭乘。
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 què bǎo 确保 le 了 zì yóu 自由 de 的 huǒ yàn 火焰 zài 在 quán shì jiè 全世界 xióng xióng 熊熊 rán shāo 燃烧。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shuō 说 shén me 什么 duì 对 wǒ 我 bú lì 不利 de 的 dōng xi 东西 ne 呢？
chún jìng 纯净 wú xiá 无瑕、 bù 不 rǎn 染 xiān chén 纤尘。
duì 对 měi 每 yí gè 一个 zǔ fèn 组分 wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 zhī dào 知道 , tā 它 zài 在 gè gè 各个 xiāng zhòng 相中 de 的 mó ěr 摩尔 fēn shù 分数。
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 wéi rào 围绕 sì 四 dàn 氮 zá 杂 duì 对 huán 环 fān 蕃 de 的 hé chéng 合成 jí 及 mǒu xiē 某些 zá huán huà gě wù 杂环化合物 lǜ sè 绿色 yǒu jī gě chéng 有机合成 yǔ 与 fǎn yìng 反应 yán jiū 研究 zhǎn kāi 展开 de 的。

ประโยคภาษาจีน
yuē hàn xùn 约翰逊 zài 在 fǎng wèn 访问 yún nán shěng 云南省 lì jiāng shì 丽江市 shí 时 jiāng 将 cān guān 参观 měi guó 美国 huán bǎo shǔ 环保署 zī zhù 资助 de 的 liǎng gè 两个 shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 zhī yī 之一， zhè 这 liǎng gè 两个 xiàng mù 项目 gǔ lì 鼓励 shǐ yòng 使用 gèng 更 jié jìng 洁净、 gèng 更 ān quán 安全 de 的 jiā tíng 家庭 pēng rèn 烹饪 hé 和 qǔ nuǎn 取暖 fāng fǎ 方法。
duì 对 sāng shèn 桑椹 sè sù 色素 zuò 做 le 了 yìng yòng 应用 shí yàn 实验。
duì 对 méi shān 梅山 shāo jié 烧结 kuàng 矿 fěn suì 粉碎 lǜ 率 gāo 高 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 pōu xī 剖析， yán jiū 研究 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 zhù cún 贮存 hé 和 luò xià 落下 shì yàn 试验、 xiǎn wēi 显微 fēn xī 分析、 X - shè xiàn 射线 fēn xī 分析、 chà 差 rè 热 fēn xī 分析 děng 等。
duì 对 chuí míng 椎名 lái shuō 来说， zhè 这 zhāng 张 zhuān jí 专辑 ( tā 她 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zhì zuò rén 制作人 ) biāo zhì 标志 zhe 着 dì yī cì 第一次 tā 她 yōng yǒu 拥有 chōng zú 充足 de 的 jīn qián 金钱 hé 和 yì shù 艺术 jué cè 决策 lì 力 lái 来 chuàng zuò 创作 chū 出 tā 她 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 de 的 nà zhǒng 那种 yīn yuè 音乐。
xiè gāng 谢刚 rú shì shuō 如是说， méi shāo 眉梢 yǎn jiǎo 眼角 xiě 写 mǎn 满 le 了 xìng fú 幸福。
běn 本 xì liè 系列 de 的 qí tā 其他 wén zhāng 文章 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域（ zhū rú 诸如 RAM pèi zhì 配置 jì qiǎo 技巧 huò zhě 或者 zhòng yòng 重用 de 的 xún zhǐ 寻址 wèn tí 问题 děng 等） jìn xíng 进行 tàn jiū 探究。
yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 xiǎn rán 显然 duì 对 yà zhōu 亚洲 rén 人 yǒu zhe 有着 mǒu zhǒng 某种 guài yì 怪异 de 的 qíng jié 情结： tā 他 jì 既 xǐ huan 喜欢 yāo qǐng 邀请 tā men 他们 lái měi 来美 guó 国， yòu 又 xǐ huan 喜欢 dào 到 yà zhōu 亚洲 qù 去 shā diào 杀掉 tā men 他们。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 lái 来 duì 对 shè qū 社区 suǒ 所 gòng xiàn 贡献 de 的 dà liàng 大量 wén dàng 文档 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， yǐ biàn 以便 tiān jiā 添加 jī yú 基于 nèi róng 内容 zhǔ tí 主题 de 的 fēn lèi xué 分类学， nà me 那么 xiǎn rán 显然 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
duì 对 gǎn lǎn yán 橄榄岩 zhōng 中 dān xié 单斜 huī shí 辉石 hè 和 xié 斜 fāng 方 huī shí 辉石 de 的 zǔ 组 gòu 构 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， bì xī 碧溪 lǐng 岭 dì qū 地区 chāo jī xìng yán 超基性岩 jīng lì 经历 le 了 sù xìng 塑性 biàn xíng 变形， xíng chéng 形成 le 了 LPO zǔ 组 gòu 构；
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǎ pò 打破 le 了 yí gè 一个 jǐn gū zhòu 紧箍咒。
rú guǒ 如果 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 huò 或 liǎng 两 zhòng 种 yǐ shàng 以上 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì 事， qí zhōng 其中 zhī yī 之一 huì 会 dǎo zhì 导致 dà huò 大祸 de 的， guǎn bǎo 管保 yǒu rén 有人 huì 会 nà yàng 那样 zuò 做。
yuē hàn xùn 约翰逊 fēi dàn 非但 bù 不 bǎo hù 保护 nà sī dá kè 纳斯达克 kè hù 客户 de 的 xìn yòng 信用， fǎn ér 反而 àn zì 暗自 lì yòng 利用 kè hù 客户 xìn xī 信息 zhōng bǎo sī náng 中饱私囊。 tā 他 shèn zhì 甚至 yòng 用 nà sī dá kè 纳斯达克 bàn gōng shì 办公室 de 的 jì suàn jī 计算机 jìn xíng jiāo yì 进行交易。
xiè níng 谢宁 bó shì 博士 shuō 说， zhè 这 tóu 头 jīng 鲸 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiāo shòu 消瘦 dàn 但 tā 它 yīng gāi 应该 néng 能 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 cún huó 存活。
rú guǒ 如果 yǒu 有 rén wéi 人为 yī mén 一门 kè 课 de 的 xū yào 需要 ér 而 jiàng 将 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 fù yìn 复印 le 了 100 fèn 份， huò zhě 或者 wèi jīng 未经 chū bǎn shāng 出版商 xǔ kě 许可 jiàng 将 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 fàng dào 放到 wǎng shàng 网上 zuò wéi 作为 jiào xué 教学 zhī yòng 之用， yòu 又 jiàng 将 rú hé 如何 ne 呢？
yuē hàn 约翰， dá shén wǔ dé 达什伍德 fū ren 夫人 bào yǒu 抱有 tóng yàng 同样 de 的 yuàn wàng 愿望， bú guò 不过， zài 在 zhè 这 chóng gāo 崇高 lǐ xiǎng 理想 shí xiàn 实现 zhī qián 之前， néng 能 xiān 先 kàn dào 看到 dì di 弟弟 jià 驾 zhe 着 yī 一 liàng 辆 sì lún mǎ chē 四轮马车， tā 她 yě 也 jiù 就 huì 会 xīn mǎn yì zú 心满意足 le 了。
běn 本 zǔ hé 组合 wù 物 zhì liáo 治疗 xiè xiè 泄泻 yǔ 与 lì ji 痢疾 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 xiào guǒ 效果。
duì cǐ 对此 wǒ 我 fēi cháng 非常 qiàn 歉 zè 仄（ yí hàn 遗憾）。
xiè lín 谢林 tí chū 提出 wǒ men 我们 bù 不 bǎ 把 zì shēn 自身 dàng zuò 当做 shì 是 “ tǒng yī 统一 de 的 zì wǒ 自我 ” ， ér shì 而是 dàng chéng 当成 bù tóng 不同 de 的 gè tǐ 个体， bǐ cǐ 彼此 wèi 为 kòng zhì quán 控制权 ér 而 tuī sǎng 推搡、 jìng zhēng 竞争、 shāng tǎo 商讨。
duì cǐ 对此， zhōng guó 中国 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 qián zhōng shū 钱钟书 xiān sheng 先生 yǒu 有 yí gè 一个 jué miào 绝妙 de 的 píng yǔ 评语。
xiè jié 谢节 wèi 为 yù shān 玉山 yǎ jí 雅集 zēng tiān 增添 le 了 bié yàng 别样 fēng mào 风貌， bìng 并 shǐ 使 zhè 这 yī 一 guān hū 关乎 yuán mò 元末 wén tán 文坛 zhěng tǐ 整体 fā zhǎn 发展 de 的 wén xué 文学 tuán tǐ huó dòng 团体活动 zài 在 zhàn luàn 战乱 zhōng 中 bǎo chí 保持 le 了 huó yuè 活跃。
duì cǐ 对此， zài 在 fǎ guó 法国 zhǎng dà 长大 de 的 nuò Ā 诺阿 de 的 jiě shì 解释 shì 是 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 “ cài niǎo 菜鸟 ” ， ér qiě 而且 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 qiú yuán 球员。
xiè xie 谢谢。 dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题。 bǐ dé 彼得。 kǎi sī 凯斯， wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板， yōng yǒu 拥有 zhè jiā 这家 diàn shì tái 电视台 de 的 rén 人， tā 他 xī wàng 希望 néng 能 tí gāo 提高 fā àn lǜ 发案率。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 gè 个 tiān wén xué jiā 天文学家， tā men 他们 huì 会 hěn kuài 很快 xiàng 向 nǐ 你 xún wèn 询问 guān yú 关于 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 yí qiè 一切。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 wèi 为 wǒ 我 dài lái 带来 jīng nián 经年 bú biàn 不变 de 的 fú zhǐ 福祉。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 quán suō 蜷缩 zài 在 qiáng jiǎo 墙角， bù kěn 不肯 shàng chē 上车， nà me 那么 zhěng 整 jiē 节 chē xiāng 车厢 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 yī rén 一人 dā chéng 搭乘。
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 què bǎo 确保 le 了 zì yóu 自由 de 的 huǒ yàn 火焰 zài 在 quán shì jiè 全世界 xióng xióng 熊熊 rán shāo 燃烧。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shuō 说 shén me 什么 duì 对 wǒ 我 bú lì 不利 de 的 dōng xi 东西 ne 呢？
chún jìng 纯净 wú xiá 无瑕、 bù 不 rǎn 染 xiān chén 纤尘。
duì 对 měi 每 yí gè 一个 zǔ fèn 组分 wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 zhī dào 知道 , tā 它 zài 在 gè gè 各个 xiāng zhòng 相中 de 的 mó ěr 摩尔 fēn shù 分数。
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 wéi rào 围绕 sì 四 dàn 氮 zá 杂 duì 对 huán 环 fān 蕃 de 的 hé chéng 合成 jí 及 mǒu xiē 某些 zá huán huà gě wù 杂环化合物 lǜ sè 绿色 yǒu jī gě chéng 有机合成 yǔ 与 fǎn yìng 反应 yán jiū 研究 zhǎn kāi 展开 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子