ประโยคภาษาจีน- 如果有不清楚的地方学习者能够事后向他人请教也可使用五花八门的习语书籍或互联网站找到该习语及其含义中文句子 (337194) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 yǒu 有 bù qīng chu 不清楚 de 的 dì fāng 地方， xué xí zhě 学习者 néng gòu 能够 shì hòu 事后 xiàng 向 tā rén 他人 qǐng jiào 请教， yě 也 kě 可 shǐ yòng 使用 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 xí yǔ 习语 shū jí 书籍 huò 或 hù lián wǎng zhàn 互联网站 zhǎo dào 找到 gāi 该 xí yǔ 习语 jí qí 及其 hán yì 含义。
If there is confusion, the learner can ask someone later or use one of the many idiomatic phrase books or Internet sites available to find the idiom and its meaning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yǒu 有 diū shī 丢失 de 的 huò 或 zāng 脏 shù jù 数据， nín 您 jiāng 将 rú hé 如何 jìn xíng 进行 ne 呢？
duì 对 mó xíng 模型 qiú jiě 求解 zhōng 中 shè jí 涉及 dào 到 de 的 bìng lián 并联 shū shuǐ guǎn 输水管 guǎn jìng 管径 de 的 xuǎn dìng 选定 huó 和 liú liàng 流量 fēn pèi 分配 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 tàn tǎo 探讨， tuī dǎo 推导 le 了 lián jiē guǎn 连接管 shè zhì 设置 jiān jù 间距 jì 计 suàn shì 算式。
duì 对 Ōu yuán qū 欧元区 pò shǐ 迫使 yín háng 银行 chóng zhì 重置 zī chǎn 资产 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， yí gè 一个 míng què 明确 de 的 jì huà 计划 jí 亟 bù kě 不可 dài 待。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地！ lù yǐng jī 录影机 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 yùn zhuǎn 运转 le 了。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 wǒ 我 wèi le 为了 shì fǒu 是否 dài 带 shàng yī 上一 zhī 支 hù shǒu shuāng 护手霜， huò 或 yī 一 shuāng 双 é wài 额外 de 的 wà zi 袜子 ér 而 zài xīn 在心 zhōng 中 jìn xíng 进行 de 的 yī fān 一番 “ jī biàn 激辩 ” ；
běn 本 xì tǒng 系统 yǐ 已 zài 在 wǔ yáng gāng tiě gōng sī 舞阳钢铁公司 zhá gāng chǎng 轧钢厂 yìng yòng 应用 bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 yǒu le 有了 zhè ge 这个 zhàng hù 账户， jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yí dàn 一旦 zhū rú 诸如 yù dào 遇到 chē 车 huài le 坏了、 gōng zuò 工作 diū 丢 le 了 huò 或 qí tā 其他 bù kě 不可 yù jiàn 预见 de 的 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 fā 发 shēng shí 生时 jiù 就 bú bì 不必 jǔ zhài 举债 dù rì 度日 le 了。
yuē hàn xùn 约翰逊 hái 还 tí gōng 提供 le 了 gū suàn 估算 chéng běn 成本 de 的 chéng běn 成本 míng xì biǎo 明细表， shí jì shàng 实际上 xū yào 需要 20 nián 年 de 的 wéi hù 维护 chéng běn 成本， xiàn zhí 现值 zhé jiù lǜ 折旧率 wèi 为 5% 。
duì 对 cǐ shì 此事 gěi 给 nín 您 dài lái 带来 de 的 wèi biàn 未便， qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ men de 我们的 qiàn yì 歉意。
běn 本 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 rèn yì 任意 chá xún 查询 jiāng sū shěng 江苏省 suǒ yǒu 所有 zhí wù 植物 de 的 zhōng wén míng 中文名、 lā dīng 拉丁 míng 名、 suǒ shǔ 所属 kē míng 科名、 shǔ 属 míng 名；
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 huì 会 huí yìng 回应 dào 到 rèn hé 任何 shǒu 手 wò 握 jūn quán 军权 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 zhè ge 这个 yàng zi 样子， bú lùn 不论 shì 是 gù yōng bīng 雇佣兵 hái shi 还是 qí tā 其他 jūn duì 军队， wǒ huì 我会 huí dá 回答 shuō 说 jūn duì 军队 bì xū 必须 zài 在 jūn zhǔ 君主 huò 或 gòng hé guó 共和国 de 的 kòng zhì 控制 zhī xià 之下。
yuē hàn 约翰， dá shén wǔ dé 达什伍德 fū ren 夫人 bào yǒu 抱有 tóng yàng 同样 de 的 yuàn wàng 愿望， bú guò 不过， zài 在 zhè 这 chóng gāo 崇高 lǐ xiǎng 理想 shí xiàn 实现 zhī qián 之前， néng 能 xiān 先 kàn dào 看到 dì di 弟弟 jià 驾 zhe 着 yī 一 liàng 辆 sì lún mǎ chē 四轮马车， tā 她 yě 也 jiù 就 huì 会 xīn mǎn yì zú 心满意足 le 了。
xiè 谢 jiàn huī 建辉 děng tóng 等同 zhì 志 fēn bié 分别 dào 到 liú yáng shì 浏阳市 děng 等 dài biǎo tuán 代表团 cān jiā 参加 tǎo lùn 讨论。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yīn 因 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 yào 要 jí yú 急于 chǔ lǐ 处理 huò 或 jiē tīng 接听 diàn huà 电话 xū yào 需要 lì jí 立即 lí kāi 离开 cān zhuō 餐桌 shí 时， tā men 他们 shì fǒu 是否 huì 会 shuō 说 shēng 声 “ duì bù qǐ 对不起 ” ， bìng 并 jiě shì 解释 shì 是 shén me 什么 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 tā men 他们 dé 得 qù 去 zuò 做？
yuē hàn 约翰． dá shén wǔ dé 达什伍德 fū ren 夫人 méi yǒu 没有 kēng shēng 吭声， tā 她 zhàng fu 丈夫 dào 倒 tǐng 挺 kè qi 客气， shuō 说 tā 他 xī wàng 希望 qiān jū 迁居 de 的 dì fāng 地方 bú yào 不要 lí 离 nuò lán 诺兰 zhuāng yuán 庄园 tài yuǎn 太远。
běn 本 wǎng yè 网页 bāo hán 包含 yān gē 阉割 hè 和 yān rén 阉人 tí cái 题材 de 的 nèi róng 内容， zhī xiàn 只限 chéng nián rén 成年人 liú lǎn 浏览。
yuē hàn 约翰： zhè shì 这是 nǐ de 你的 bīng qí lín 冰淇淋， líng líng 零陵。
yuē mo 约莫 gōng yuán qián 公元前 1372 nián dào 年到 1354 nián 年， nà 娜 fú 芙 tí tí 提提 yǐ jí 以及 tā 她 de 的 fū xù 夫婿、 fǎ lǎo 法老 yī 伊 kǎ nà 卡纳 téng 腾 tǒng zhì 统治 zhe 着 Āī jí 埃及， tā men 她们 de 的 wáng gōng 王宫 gāo jū 高居 qīng ní luó hé 青尼罗河 dōng àn 东岸。
běn 本 chuán 船 wèi 为 shì yòng 适用 yú 于 gǎng kǒu 港口 zuò yè 作业 chuán bó 船舶， kě zài 可在 yán hǎi 沿海 háng 航 qū 区 hé 和 gǎng 港 nèi 内 jìn xíng 进行 tuō dài 拖带、 dǐng 顶 tuī 推、 xiāo fáng 消防 jiù zhù 救助 zuò yè 作业。
xiè xie 谢谢。 dàn shì 但是 yí cùn guāng yīn yí cùn jīn 一寸光阴一寸金。 wǒ yào 我要 gǎn jǐn 赶紧 zǒu 走 le 了。
yuē 约 yǎ 雅 jìng 敬 yǔ 与 tā 他 liè 列 zǔ tóng shuì 祖同睡。 tā 他 ér zi 儿子 yuē 约 yǎ 雅 jīn 斤 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
xiè xie 谢谢 zhǔ chí rén 主持人， wǒ 我 shì 是 fǎ zhì rì bào 法制日报 hè 和 fǎ zhì 法制 wǎng 网 jì zhě 记者。
jì niàn 纪念 “ zhì 至 shèng 圣 ” dàn chén 诞辰 2562 nián 年， pū shàng 铺上 le 了 hóng dì tǎn 红地毯 de 的 kǒng miào 孔庙 huàn rán yì xīn 焕然一新。 hái zi men 孩子们 qí shēng 齐声 lǎng sòng 朗诵 kǒng zǐ 孔子 zuò pǐn 作品。
duì cǐ 对此， bái lǐng 白领 zhōu yàn yàn 周艳艳 shuō 说： “ xuǎn zé 选择 zhá jī 炸鸡、 hàn bǎo 汉堡 bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 piān ài 偏爱 tā men 它们 de 的 wèi dao 味道， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā men 它们 kuài sù 快速 de 的 fú wù 服务， nǐ 你 zài 在 shì nèi 市内 de 的 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 dōu 都 néng 能 qīng yì 轻易 zhǎo dào 找到 qí 其 fēn diàn 分店。
běn 本 bèi 被 xiǎo gū 小姑 lái 莱 yà 娅 · Ào jiā nà 奥加纳 · suǒ luò 索洛 hé 和 xiǎo 小 gū fu 姑父 hàn 汉 · suǒ luò 索洛 dài dào 带到 kē 科 luò sāng 洛桑 fǔ yǎng 抚养。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 lù yòng 录用 wǒ 我。
běn 本 jì huà 计画 chú le 除了 duì 对 diàn dòng chē 电动车 dǐ pán 底盘 jié gòu 结构 xì tǒng 系统 bāo hán 包含： xuán diào 悬吊、 shā chē 煞车、 zhuǎn xiàng 转向 jí 及 chē lún 车轮 zǒng chéng 总成 děng 等 jìn xíng 进行 zhěng hé 整合 wài 外；
rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me 什么 kè rén 客人 dào shí 到时 bù néng 不能 lái 来， tuō dé 托德 jiù 就 huì 会 bèi 被 qǐng lái 请来 còu shù 凑数。
duì 对 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 nǐ 你 fā huī 发挥 de 的 yí gè 一个 huò 或 duì 对 xiǎo lóng 小龙 fǎn duì 反对 de 的 dí rén 敌人。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 péi 陪 wǒ 我 zǒu 走 huí jiā 回家。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yǒu 有 diū shī 丢失 de 的 huò 或 zāng 脏 shù jù 数据， nín 您 jiāng 将 rú hé 如何 jìn xíng 进行 ne 呢？
duì 对 mó xíng 模型 qiú jiě 求解 zhōng 中 shè jí 涉及 dào 到 de 的 bìng lián 并联 shū shuǐ guǎn 输水管 guǎn jìng 管径 de 的 xuǎn dìng 选定 huó 和 liú liàng 流量 fēn pèi 分配 wèn tí 问题 zuò 作 le 了 tàn tǎo 探讨， tuī dǎo 推导 le 了 lián jiē guǎn 连接管 shè zhì 设置 jiān jù 间距 jì 计 suàn shì 算式。
duì 对 Ōu yuán qū 欧元区 pò shǐ 迫使 yín háng 银行 chóng zhì 重置 zī chǎn 资产 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， yí gè 一个 míng què 明确 de 的 jì huà 计划 jí 亟 bù kě 不可 dài 待。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地！ lù yǐng jī 录影机 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 yùn zhuǎn 运转 le 了。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 wǒ 我 wèi le 为了 shì fǒu 是否 dài 带 shàng yī 上一 zhī 支 hù shǒu shuāng 护手霜， huò 或 yī 一 shuāng 双 é wài 额外 de 的 wà zi 袜子 ér 而 zài xīn 在心 zhōng 中 jìn xíng 进行 de 的 yī fān 一番 “ jī biàn 激辩 ” ；
běn 本 xì tǒng 系统 yǐ 已 zài 在 wǔ yáng gāng tiě gōng sī 舞阳钢铁公司 zhá gāng chǎng 轧钢厂 yìng yòng 应用 bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 yǒu le 有了 zhè ge 这个 zhàng hù 账户， jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yí dàn 一旦 zhū rú 诸如 yù dào 遇到 chē 车 huài le 坏了、 gōng zuò 工作 diū 丢 le 了 huò 或 qí tā 其他 bù kě 不可 yù jiàn 预见 de 的 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 fā 发 shēng shí 生时 jiù 就 bú bì 不必 jǔ zhài 举债 dù rì 度日 le 了。
yuē hàn xùn 约翰逊 hái 还 tí gōng 提供 le 了 gū suàn 估算 chéng běn 成本 de 的 chéng běn 成本 míng xì biǎo 明细表， shí jì shàng 实际上 xū yào 需要 20 nián 年 de 的 wéi hù 维护 chéng běn 成本， xiàn zhí 现值 zhé jiù lǜ 折旧率 wèi 为 5% 。
duì 对 cǐ shì 此事 gěi 给 nín 您 dài lái 带来 de 的 wèi biàn 未便， qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ men de 我们的 qiàn yì 歉意。
běn 本 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 rèn yì 任意 chá xún 查询 jiāng sū shěng 江苏省 suǒ yǒu 所有 zhí wù 植物 de 的 zhōng wén míng 中文名、 lā dīng 拉丁 míng 名、 suǒ shǔ 所属 kē míng 科名、 shǔ 属 míng 名；
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 huì 会 huí yìng 回应 dào 到 rèn hé 任何 shǒu 手 wò 握 jūn quán 军权 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 zhè ge 这个 yàng zi 样子， bú lùn 不论 shì 是 gù yōng bīng 雇佣兵 hái shi 还是 qí tā 其他 jūn duì 军队， wǒ huì 我会 huí dá 回答 shuō 说 jūn duì 军队 bì xū 必须 zài 在 jūn zhǔ 君主 huò 或 gòng hé guó 共和国 de 的 kòng zhì 控制 zhī xià 之下。
yuē hàn 约翰， dá shén wǔ dé 达什伍德 fū ren 夫人 bào yǒu 抱有 tóng yàng 同样 de 的 yuàn wàng 愿望， bú guò 不过， zài 在 zhè 这 chóng gāo 崇高 lǐ xiǎng 理想 shí xiàn 实现 zhī qián 之前， néng 能 xiān 先 kàn dào 看到 dì di 弟弟 jià 驾 zhe 着 yī 一 liàng 辆 sì lún mǎ chē 四轮马车， tā 她 yě 也 jiù 就 huì 会 xīn mǎn yì zú 心满意足 le 了。
xiè 谢 jiàn huī 建辉 děng tóng 等同 zhì 志 fēn bié 分别 dào 到 liú yáng shì 浏阳市 děng 等 dài biǎo tuán 代表团 cān jiā 参加 tǎo lùn 讨论。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yīn 因 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 yào 要 jí yú 急于 chǔ lǐ 处理 huò 或 jiē tīng 接听 diàn huà 电话 xū yào 需要 lì jí 立即 lí kāi 离开 cān zhuō 餐桌 shí 时， tā men 他们 shì fǒu 是否 huì 会 shuō 说 shēng 声 “ duì bù qǐ 对不起 ” ， bìng 并 jiě shì 解释 shì 是 shén me 什么 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 tā men 他们 dé 得 qù 去 zuò 做？
yuē hàn 约翰． dá shén wǔ dé 达什伍德 fū ren 夫人 méi yǒu 没有 kēng shēng 吭声， tā 她 zhàng fu 丈夫 dào 倒 tǐng 挺 kè qi 客气， shuō 说 tā 他 xī wàng 希望 qiān jū 迁居 de 的 dì fāng 地方 bú yào 不要 lí 离 nuò lán 诺兰 zhuāng yuán 庄园 tài yuǎn 太远。
běn 本 wǎng yè 网页 bāo hán 包含 yān gē 阉割 hè 和 yān rén 阉人 tí cái 题材 de 的 nèi róng 内容， zhī xiàn 只限 chéng nián rén 成年人 liú lǎn 浏览。
yuē hàn 约翰： zhè shì 这是 nǐ de 你的 bīng qí lín 冰淇淋， líng líng 零陵。
yuē mo 约莫 gōng yuán qián 公元前 1372 nián dào 年到 1354 nián 年， nà 娜 fú 芙 tí tí 提提 yǐ jí 以及 tā 她 de 的 fū xù 夫婿、 fǎ lǎo 法老 yī 伊 kǎ nà 卡纳 téng 腾 tǒng zhì 统治 zhe 着 Āī jí 埃及， tā men 她们 de 的 wáng gōng 王宫 gāo jū 高居 qīng ní luó hé 青尼罗河 dōng àn 东岸。
běn 本 chuán 船 wèi 为 shì yòng 适用 yú 于 gǎng kǒu 港口 zuò yè 作业 chuán bó 船舶， kě zài 可在 yán hǎi 沿海 háng 航 qū 区 hé 和 gǎng 港 nèi 内 jìn xíng 进行 tuō dài 拖带、 dǐng 顶 tuī 推、 xiāo fáng 消防 jiù zhù 救助 zuò yè 作业。
xiè xie 谢谢。 dàn shì 但是 yí cùn guāng yīn yí cùn jīn 一寸光阴一寸金。 wǒ yào 我要 gǎn jǐn 赶紧 zǒu 走 le 了。
yuē 约 yǎ 雅 jìng 敬 yǔ 与 tā 他 liè 列 zǔ tóng shuì 祖同睡。 tā 他 ér zi 儿子 yuē 约 yǎ 雅 jīn 斤 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
xiè xie 谢谢 zhǔ chí rén 主持人， wǒ 我 shì 是 fǎ zhì rì bào 法制日报 hè 和 fǎ zhì 法制 wǎng 网 jì zhě 记者。
jì niàn 纪念 “ zhì 至 shèng 圣 ” dàn chén 诞辰 2562 nián 年， pū shàng 铺上 le 了 hóng dì tǎn 红地毯 de 的 kǒng miào 孔庙 huàn rán yì xīn 焕然一新。 hái zi men 孩子们 qí shēng 齐声 lǎng sòng 朗诵 kǒng zǐ 孔子 zuò pǐn 作品。
duì cǐ 对此， bái lǐng 白领 zhōu yàn yàn 周艳艳 shuō 说： “ xuǎn zé 选择 zhá jī 炸鸡、 hàn bǎo 汉堡 bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 piān ài 偏爱 tā men 它们 de 的 wèi dao 味道， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā men 它们 kuài sù 快速 de 的 fú wù 服务， nǐ 你 zài 在 shì nèi 市内 de 的 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 dōu 都 néng 能 qīng yì 轻易 zhǎo dào 找到 qí 其 fēn diàn 分店。
běn 本 bèi 被 xiǎo gū 小姑 lái 莱 yà 娅 · Ào jiā nà 奥加纳 · suǒ luò 索洛 hé 和 xiǎo 小 gū fu 姑父 hàn 汉 · suǒ luò 索洛 dài dào 带到 kē 科 luò sāng 洛桑 fǔ yǎng 抚养。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 lù yòng 录用 wǒ 我。
běn 本 jì huà 计画 chú le 除了 duì 对 diàn dòng chē 电动车 dǐ pán 底盘 jié gòu 结构 xì tǒng 系统 bāo hán 包含： xuán diào 悬吊、 shā chē 煞车、 zhuǎn xiàng 转向 jí 及 chē lún 车轮 zǒng chéng 总成 děng 等 jìn xíng 进行 zhěng hé 整合 wài 外；
rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me 什么 kè rén 客人 dào shí 到时 bù néng 不能 lái 来， tuō dé 托德 jiù 就 huì 会 bèi 被 qǐng lái 请来 còu shù 凑数。
duì 对 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 nǐ 你 fā huī 发挥 de 的 yí gè 一个 huò 或 duì 对 xiǎo lóng 小龙 fǎn duì 反对 de 的 dí rén 敌人。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 péi 陪 wǒ 我 zǒu 走 huí jiā 回家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子