ประโยคภาษาจีน- 招标人不得单独或者分别组织任何一个投标人进行现场踏勘中文句子 (33758) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhāo biāo rén 招标人 bù dé 不得 dān dú 单独 huò zhě 或者 fēn bié 分别 zǔ zhī 组织 rèn hé 任何 yí gè 一个 tóu biāo rén 投标人 jìn xíng 进行 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘。
The bid inviting party may not arrange for individual or separate onsite surveys for any one bidder.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 hái 还 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 ài zī bìng dú 艾滋病毒 / ài zī bìng 艾滋病 zhòng yào 重要 gān yù 干预 cuò shī 措施 de 的 huò dé xìng 获得性， ér qiě 而且 yào 要 zhòng shì 重视 tí gāo 提高 zhè xiē 这些 kě yǐ 可以 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量， ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 kàn dào 看到 rèn hé 任何 duì 对 zhōng měi guān jì 中美关系 de 的 kùn rǎo 困扰， ” hóng 洪 bǔ chōng 补充 dào 道， duì yú 对于 wéi jī 维基 jiē mì 揭秘 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 le 了 yì xiē 一些 kùn rǎo 困扰 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， tā 他 bù yú 不予 zhì píng 置评。
tā 他 shuō 说： “ èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zài 在 lěng shuǐ 冷水 zhòng dì 中的 róng jiě dù 溶解度 yào 要 gāo yú 高于 zài 在 nuǎn shuǐ 暖水 zhōng 中。
tā 他 shuō 说： “ jīn tiān 今天 de 的 shèng lì 胜利 yào 要 xiàn gěi 献给 wǒ men de 我们的 qiú mí 球迷， tā men 他们 cóng lái méi yǒu 从来没有 fàng qì 放弃 guò 过 zhī chí 支持 wǒ men 我们， jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 zài 在 dōng jīng 东京 hé 和 lā kē lǔ ní yà 拉科鲁尼亚 shī bài 失败 le 了。
luó hàn 罗汉 xī wàng 希望， zhè xiē 这些 tè diǎn 特点 kě yǐ shǐ 可以使 xì tǒng 系统 chǔ lǐ 处理 shēn dù 深度 gèng gāo 更高 de 的 shēng huó 生活 fèi shuǐ 废水 shèn zhì 甚至 shì 是 lái zì 来自 yǎng zhū 养猪 huò zhě 或者 nǎi niú chǎng 奶牛场 de 的 dà liàng 大量 de 的 gāo nóng dù 高浓度 fèi shuǐ 废水。
luó hú 罗湖 gōng ān 公安 fēn jú 分局 qīng shuǐ hé 清水河 pài chū suǒ 派出所 diào chá 调查 chū bù 初步 liǎo jiě 了解， dǎ jié 打劫 gāi 该 nán zǐ 男子 de 的 shì 是 6 míng 名 zhōng xué shēng 中学生 mú yàng 模样 de 的 rén 人。
zhāo biāo rén 招标人 shè yǒu 设有 biāo dǐ 标底 de 的， biāo dǐ 标底 bì xū 必须 bǎo mì 保密。
“ wǒ men 我们 bú shi 不是 shuō 说 bù néng 不能 zhè me 这么 zuò 做， ” běi dá kē tā 北达科他 dà xué 大学 néng yuán 能源 yǔ 与 huán jìng 环境 zhōng xīn 中心 de 的 zhǔ guǎn 主管 jié lā dé 杰拉德 • H • gé lēi nèi 格勒内 wò ěr dé 沃尔德（ GeraldH . Groenewold ） shuō 说， tā 他 zhèng zài 正在 zǔ zhī 组织 yí xiàng 一项 cǐ lèi 此类 de 的 yán jiū 研究， “ wǒ men 我们 yào 要 duì 对 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 rú hé 如何 zuò hǎo 做好 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 rèn shi 认识。
tā 他 shuō 说： “ tā men 他们 fēng huá zhèng mào 风华正茂， ér qiě 而且 yáng yì 洋溢 zhe 着 xìng fú 幸福。
bú yào 不要 yīn wèi 因为 nǐ zì jǐ 你自己 méi yǒu 没有 wèi kǒu 胃口 ér 而 qù 去 zé bèi 责备 nǐ de 你的 shí wù 食物 .
“ wǒ men 我们 zhī qián 之前 cóng lái méi yǒu 从来没有 jīng lì 经历 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 xún huán 循环 ” ， tā zhǐ 他指 chū 出， měi gè 每个 cāng wèi 舱位 de 的 shōu 收 yì dōu 益都 chū xiàn 出现 le 了 liǎng wèi 两位 shǔ 数 de 的 xià huá 下滑。
tā 他 shuō 说： “ dàn 但 yào shi 要是 tū rán jiān 突然间， nǐ 你 wéi yī 唯一 yào 要 zuò 做 de 的 xī shēng 牺牲 jiù shì 就是 nǐ 你 nán péng you 男朋友 huò shì 或是 nà ge 那个 ǒu ěr 偶尔 yuē huì 约会 de 的 rén 人 de 的 nián jì 年纪 gēn 跟 chéng gōng 成功 chéng dù 程度， yòu 又 huì 会 rú hé 如何？
luó nà ěr duō 罗纳尔多 sì hū 似乎 huī fù 恢复 le 了 tā 他 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态， duì yú 对于 xǐ ài 喜爱 zú qiú 足球 yùn dòng 运动 de 的 qiú mí 球迷 lái shuō 来说， zhè 这 kě shì 可是 gè 个 tiān dà 天大 de 的 hǎo xiāo xī 好消息。
bú yào 不要 zài 在 nǐ de 你的 qiáng shàng 墙上 tiē 贴 mǎn 满 lián huán huà 连环画 huò 或 wǎng luò 网络 xiào huà 笑话， bìng 并 què bǎo 确保 nǐ de 你的 zhuó zhuāng 着装 dé tǐ 得体。
tā 他 shuō 说： “ quán měi 全美 gè dì 各地 de 的 mín zhòng 民众 dōu 都 zài 在 xié zhù 协助 jǔ bàn 举办 zhū rú 诸如 yīn yuè huì 音乐会、 shí pǐn 食品 xiāo shòu 销售 hé 和 jiǎng quàn 奖券 děng 等 huó dòng 活动。
luó lì 罗莉 mù qián 目前 shì 是 yí gè 一个 gè tǐ hù 个体户， tā 她 yì zhí 一直 shì tú 试图 chuàng yè 创业。 rán ér 然而， yóu yú 由于 tā 她 huàn yǒu 患有 bǐng xíng gān yán 丙型肝炎， méi yǒu 没有 yì jiā 一家 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 huì 会 gěi 给 tā 她 tí gōng 提供 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险。
tā 他 shuō 说： “ chuàng zào 创造 zhè ge 这个 shuǐ xiāng 水箱 shì 是 chū yú 出于 xìng qù 兴趣。
luó xī 罗西 zhèng zài 正在 yuǎn wàng 远望 zhe 着 kūn míng 昆明 zhè 这 zuò 座 měi lì 美丽 de 的 chéng shì 城市。
“ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 xǐ qián 洗钱、 qī zhà 欺诈 hè 和 tān wū 贪污 de 的 zhèng jù 证据， ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 kǔ nàn 苦难， duì kàng 对抗 kǔ nàn 苦难， dàn 但 wǒ men 我们 bù néng 不能 bǎ 把 tā 它 xiāo miè 消灭， ” běn ní dí kè 本尼迪克 xiě dào 写道。
bú yào 不要 dǔ sè 堵塞 jìn fēng kǒu 进风口 huò 或 chū fēng kǒu 出风口， yǐ miǎn 以免 jiàng dī 降低 jìng huà 净化 xiào guǒ 效果 hè 和 sǔn huài 损坏 chǎn pǐn 产品。
bú yào 不要 tài 太 zhí zhuó 执着 yú 于 zhí chēng 职称 — — tā men 它们 huì 会 zào chéng 造成 zhàng ài 障碍 — — gěi 给 rén yuán 人员 fēn pèi 分配 chǎn pǐn guǎn lǐ 产品管理 rèn wu 任务 shí 时， yào 要 fēn pèi 分配 tā men 他们 shú liàn 熟练 bìng yǒu 并有 jī qíng 激情 de 的 rèn wu 任务。
luó mǎ 罗马 yuán lǎo yuàn 元老院 jìn zhǐ 禁止 chuān dài 穿戴 sī chóu 丝绸 de 的 qǐ tú 企图 bái bái 白白 làng fèi 浪费 le 了， yīn wèi 因为 jīng jì 经济， hái yǒu 还有 dào dé 道德 yuán yīn 原因。
bài fǎng 拜访 yí gè 一个 fà xíng shè jì shī 发型设计师， tā men 他们 huì 会 gěi 给 nǐ 你 jiàn yì 建议 bìng 并 gěi 给 nǐ 你 zuò 做 yí gè 一个 shì hé 适合 nǐ de 你的 fēng gé 风格， shǐ 使 nǐ 你 róng guāng huàn fā 容光焕发。
bú yào 不要 duì 对 tā men 他们 ná 拿 le 了 jǐ 几 zhāng 张 chāo piào 钞票， hái 还 yòng yòng 用用 yàn chāo jī 验钞机（ jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 zhōng guó 中国 shēng yì rén 生意人 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 zài shǒu 在手） jiǎn chá 检查 ér 而 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
nǐ jiàn 拟建 xīng wén xiàn 兴文县 xīn bà 新坝 shuǐ kù 水库 dì chǔ 地处 yán róng 岩溶 dì qū 地区， cún zài 存在 yán róng 岩溶 shèn lòu 渗漏 de 的 kě néng xìng 可能性。
nǐ dìng 拟订 gōng yè 工业 tóng yè gōng huì 同业公会 zhāng chéng 章程 cǎo àn 草案。
“ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 yì xiē 一些 jì xiàng 迹象， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 lìng yī 另一 méi 枚 dà pǔ dòng 大浦洞 - 2 xíng 型 dǎo dàn 导弹， ” tā 他 zài 在 fǎng wèn 访问 mǎ ní lā 马尼拉 shí 时 shuō 说。
bú yào 不要 jiāng 将 huáng yóu 黄油 tú mǒ 涂抹 yú 于 shāo shāng 烧伤 bù wèi 部位， yīn wèi 因为 huáng yóu 黄油 huì 会 shǐ shòu shāng 使受伤 zǔ zhī 组织 jù 聚 rè 热， cóng ér 从而 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 sǔn shāng 损伤 bìng qiě 并且 jiā dà 加大 le 了 yǐn fā 引发 gǎn rǎn 感染 de 的 jī lǜ 几率。
bú yào 不要 xiǎo kàn 小看 tā 他； tā 他 yǐ 已 bú shi 不是 liǎng 两 nián qián 年前 de 的 nà ge 那个 rǔ xiù wèi gān 乳臭未干 de 的 rén 人 le 了。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 hái 还 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 ài zī bìng dú 艾滋病毒 / ài zī bìng 艾滋病 zhòng yào 重要 gān yù 干预 cuò shī 措施 de 的 huò dé xìng 获得性， ér qiě 而且 yào 要 zhòng shì 重视 tí gāo 提高 zhè xiē 这些 kě yǐ 可以 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量， ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 kàn dào 看到 rèn hé 任何 duì 对 zhōng měi guān jì 中美关系 de 的 kùn rǎo 困扰， ” hóng 洪 bǔ chōng 补充 dào 道， duì yú 对于 wéi jī 维基 jiē mì 揭秘 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 le 了 yì xiē 一些 kùn rǎo 困扰 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， tā 他 bù yú 不予 zhì píng 置评。
tā 他 shuō 说： “ èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zài 在 lěng shuǐ 冷水 zhòng dì 中的 róng jiě dù 溶解度 yào 要 gāo yú 高于 zài 在 nuǎn shuǐ 暖水 zhōng 中。
tā 他 shuō 说： “ jīn tiān 今天 de 的 shèng lì 胜利 yào 要 xiàn gěi 献给 wǒ men de 我们的 qiú mí 球迷， tā men 他们 cóng lái méi yǒu 从来没有 fàng qì 放弃 guò 过 zhī chí 支持 wǒ men 我们， jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 zài 在 dōng jīng 东京 hé 和 lā kē lǔ ní yà 拉科鲁尼亚 shī bài 失败 le 了。
luó hàn 罗汉 xī wàng 希望， zhè xiē 这些 tè diǎn 特点 kě yǐ shǐ 可以使 xì tǒng 系统 chǔ lǐ 处理 shēn dù 深度 gèng gāo 更高 de 的 shēng huó 生活 fèi shuǐ 废水 shèn zhì 甚至 shì 是 lái zì 来自 yǎng zhū 养猪 huò zhě 或者 nǎi niú chǎng 奶牛场 de 的 dà liàng 大量 de 的 gāo nóng dù 高浓度 fèi shuǐ 废水。
luó hú 罗湖 gōng ān 公安 fēn jú 分局 qīng shuǐ hé 清水河 pài chū suǒ 派出所 diào chá 调查 chū bù 初步 liǎo jiě 了解， dǎ jié 打劫 gāi 该 nán zǐ 男子 de 的 shì 是 6 míng 名 zhōng xué shēng 中学生 mú yàng 模样 de 的 rén 人。
zhāo biāo rén 招标人 shè yǒu 设有 biāo dǐ 标底 de 的， biāo dǐ 标底 bì xū 必须 bǎo mì 保密。
“ wǒ men 我们 bú shi 不是 shuō 说 bù néng 不能 zhè me 这么 zuò 做， ” běi dá kē tā 北达科他 dà xué 大学 néng yuán 能源 yǔ 与 huán jìng 环境 zhōng xīn 中心 de 的 zhǔ guǎn 主管 jié lā dé 杰拉德 • H • gé lēi nèi 格勒内 wò ěr dé 沃尔德（ GeraldH . Groenewold ） shuō 说， tā 他 zhèng zài 正在 zǔ zhī 组织 yí xiàng 一项 cǐ lèi 此类 de 的 yán jiū 研究， “ wǒ men 我们 yào 要 duì 对 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 rú hé 如何 zuò hǎo 做好 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 rèn shi 认识。
tā 他 shuō 说： “ tā men 他们 fēng huá zhèng mào 风华正茂， ér qiě 而且 yáng yì 洋溢 zhe 着 xìng fú 幸福。
bú yào 不要 yīn wèi 因为 nǐ zì jǐ 你自己 méi yǒu 没有 wèi kǒu 胃口 ér 而 qù 去 zé bèi 责备 nǐ de 你的 shí wù 食物 .
“ wǒ men 我们 zhī qián 之前 cóng lái méi yǒu 从来没有 jīng lì 经历 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 xún huán 循环 ” ， tā zhǐ 他指 chū 出， měi gè 每个 cāng wèi 舱位 de 的 shōu 收 yì dōu 益都 chū xiàn 出现 le 了 liǎng wèi 两位 shǔ 数 de 的 xià huá 下滑。
tā 他 shuō 说： “ dàn 但 yào shi 要是 tū rán jiān 突然间， nǐ 你 wéi yī 唯一 yào 要 zuò 做 de 的 xī shēng 牺牲 jiù shì 就是 nǐ 你 nán péng you 男朋友 huò shì 或是 nà ge 那个 ǒu ěr 偶尔 yuē huì 约会 de 的 rén 人 de 的 nián jì 年纪 gēn 跟 chéng gōng 成功 chéng dù 程度， yòu 又 huì 会 rú hé 如何？
luó nà ěr duō 罗纳尔多 sì hū 似乎 huī fù 恢复 le 了 tā 他 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态， duì yú 对于 xǐ ài 喜爱 zú qiú 足球 yùn dòng 运动 de 的 qiú mí 球迷 lái shuō 来说， zhè 这 kě shì 可是 gè 个 tiān dà 天大 de 的 hǎo xiāo xī 好消息。
bú yào 不要 zài 在 nǐ de 你的 qiáng shàng 墙上 tiē 贴 mǎn 满 lián huán huà 连环画 huò 或 wǎng luò 网络 xiào huà 笑话， bìng 并 què bǎo 确保 nǐ de 你的 zhuó zhuāng 着装 dé tǐ 得体。
tā 他 shuō 说： “ quán měi 全美 gè dì 各地 de 的 mín zhòng 民众 dōu 都 zài 在 xié zhù 协助 jǔ bàn 举办 zhū rú 诸如 yīn yuè huì 音乐会、 shí pǐn 食品 xiāo shòu 销售 hé 和 jiǎng quàn 奖券 děng 等 huó dòng 活动。
luó lì 罗莉 mù qián 目前 shì 是 yí gè 一个 gè tǐ hù 个体户， tā 她 yì zhí 一直 shì tú 试图 chuàng yè 创业。 rán ér 然而， yóu yú 由于 tā 她 huàn yǒu 患有 bǐng xíng gān yán 丙型肝炎， méi yǒu 没有 yì jiā 一家 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 huì 会 gěi 给 tā 她 tí gōng 提供 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险。
tā 他 shuō 说： “ chuàng zào 创造 zhè ge 这个 shuǐ xiāng 水箱 shì 是 chū yú 出于 xìng qù 兴趣。
luó xī 罗西 zhèng zài 正在 yuǎn wàng 远望 zhe 着 kūn míng 昆明 zhè 这 zuò 座 měi lì 美丽 de 的 chéng shì 城市。
“ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 xǐ qián 洗钱、 qī zhà 欺诈 hè 和 tān wū 贪污 de 的 zhèng jù 证据， ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 kǔ nàn 苦难， duì kàng 对抗 kǔ nàn 苦难， dàn 但 wǒ men 我们 bù néng 不能 bǎ 把 tā 它 xiāo miè 消灭， ” běn ní dí kè 本尼迪克 xiě dào 写道。
bú yào 不要 dǔ sè 堵塞 jìn fēng kǒu 进风口 huò 或 chū fēng kǒu 出风口， yǐ miǎn 以免 jiàng dī 降低 jìng huà 净化 xiào guǒ 效果 hè 和 sǔn huài 损坏 chǎn pǐn 产品。
bú yào 不要 tài 太 zhí zhuó 执着 yú 于 zhí chēng 职称 — — tā men 它们 huì 会 zào chéng 造成 zhàng ài 障碍 — — gěi 给 rén yuán 人员 fēn pèi 分配 chǎn pǐn guǎn lǐ 产品管理 rèn wu 任务 shí 时， yào 要 fēn pèi 分配 tā men 他们 shú liàn 熟练 bìng yǒu 并有 jī qíng 激情 de 的 rèn wu 任务。
luó mǎ 罗马 yuán lǎo yuàn 元老院 jìn zhǐ 禁止 chuān dài 穿戴 sī chóu 丝绸 de 的 qǐ tú 企图 bái bái 白白 làng fèi 浪费 le 了， yīn wèi 因为 jīng jì 经济， hái yǒu 还有 dào dé 道德 yuán yīn 原因。
bài fǎng 拜访 yí gè 一个 fà xíng shè jì shī 发型设计师， tā men 他们 huì 会 gěi 给 nǐ 你 jiàn yì 建议 bìng 并 gěi 给 nǐ 你 zuò 做 yí gè 一个 shì hé 适合 nǐ de 你的 fēng gé 风格， shǐ 使 nǐ 你 róng guāng huàn fā 容光焕发。
bú yào 不要 duì 对 tā men 他们 ná 拿 le 了 jǐ 几 zhāng 张 chāo piào 钞票， hái 还 yòng yòng 用用 yàn chāo jī 验钞机（ jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 zhōng guó 中国 shēng yì rén 生意人 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 zài shǒu 在手） jiǎn chá 检查 ér 而 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
nǐ jiàn 拟建 xīng wén xiàn 兴文县 xīn bà 新坝 shuǐ kù 水库 dì chǔ 地处 yán róng 岩溶 dì qū 地区， cún zài 存在 yán róng 岩溶 shèn lòu 渗漏 de 的 kě néng xìng 可能性。
nǐ dìng 拟订 gōng yè 工业 tóng yè gōng huì 同业公会 zhāng chéng 章程 cǎo àn 草案。
“ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 yì xiē 一些 jì xiàng 迹象， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 lìng yī 另一 méi 枚 dà pǔ dòng 大浦洞 - 2 xíng 型 dǎo dàn 导弹， ” tā 他 zài 在 fǎng wèn 访问 mǎ ní lā 马尼拉 shí 时 shuō 说。
bú yào 不要 jiāng 将 huáng yóu 黄油 tú mǒ 涂抹 yú 于 shāo shāng 烧伤 bù wèi 部位， yīn wèi 因为 huáng yóu 黄油 huì 会 shǐ shòu shāng 使受伤 zǔ zhī 组织 jù 聚 rè 热， cóng ér 从而 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 sǔn shāng 损伤 bìng qiě 并且 jiā dà 加大 le 了 yǐn fā 引发 gǎn rǎn 感染 de 的 jī lǜ 几率。
bú yào 不要 xiǎo kàn 小看 tā 他； tā 他 yǐ 已 bú shi 不是 liǎng 两 nián qián 年前 de 的 nà ge 那个 rǔ xiù wèi gān 乳臭未干 de 的 rén 人 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子