ประโยคภาษาจีน- 招标人编制标底的其标底只能依法作为防止串通投标哄抬标价和分析报价是否合理等情况的参考不能成为决定废标的直接依据中文句子 (33821) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhāo biāo rén 招标人 biān zhì 编制 biāo dǐ 标底 de 的， qí 其 biāo dǐ 标底 zhǐ néng 只能 yī fǎ 依法 zuò wéi 作为 fáng zhǐ 防止 chuàn tōng 串通 tóu biāo 投标、 hōng tái 哄抬 biāo jià 标价 hè 和 fēn xī 分析 bào jià 报价 shì fǒu 是否 hé lǐ 合理 děng 等 qíng kuàng 情况 de 的 cān kǎo 参考， bù néng 不能 chéng wéi 成为 jué dìng 决定 fèi 废 biāo dì 标的 zhí jiē 直接 yī jù 依据。
Biaode people prepare for, prevent its Biaodi only legally as collusive tendering, drive up prices and price analysis, the reasonableness of reference, can not be decided Feibiao direct basis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhāo pái cài 招牌菜 huǒ yàn 火焰 yáng pái 羊排 de 的 chuàng yì 创意 lái zì 来自 xīn xī lán 新西兰 yuán 原 zhù 住 máo lì rén 毛利人 de 的 pēng tiáo 烹调 fāng shì 方式。
zhāo pìn 招聘 cóng lái bù 从来不 zhāng tiē 张贴 gào shi 告示； yòng rén 用人 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 zài 在 nán jiā zhōu 南加州 jū zhù 居住 de 的 jiā tíng 家庭 wǎng luò 网络 wán chéng 完成 de 的。
“ wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 xiàn jiē duàn 现阶段 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 de 的 è yì 恶意 de 的 shì 事 ” zǒng lǐ 总理 zhè yàng 这样 jiě shì 解释。
“ wǒ men 我们 bù néng 不能 kěn dìng 肯定 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 zài 在 mì shí 觅食 tuán tǐ 团体 zhòng dì 中的 xíng wéi 行为 duō me 多么 gōng píng 公平 ” ， dàn 但 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 “ shǐ 使 wǒ men 我们 néng 能 jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解， ” tā 她 xiě dào 写道。
tā 他 shuō 说： “ tā men 他们 fēi cháng 非常 hào xué 好学， wèi 为 jiā zú 家族 shì yè 事业 nǔ lì 努力 dǎ pīn 打拼。
luó qí 罗琦 shuō dao 说道， “ měi guó 美国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 shì chǎng 市场 sǐ qì chén chén 死气沉沉， zhè 这 gěi 给 zhōng guó 中国 hè 和 yà zhōu 亚洲 de 的 chū kǒu 出口 háng yè 行业 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。 ”
bú yào 不要 yīn wèi 因为 qiào bì 峭壁 shì 是 gāo 高 de 的， biàn 便 ràng 让 nǐ de 你的 ài 爱 qīn 亲 guō 聒 zài 在 qiào bì 峭壁 shàng 上。
“ wǒ men 我们 zhī qián 之前 cóng lái méi yǒu 从来没有 jīng lì 经历 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 xún huán 循环 ” ， tā zhǐ 他指 chū 出， měi gè 每个 cāng wèi 舱位 de 的 shōu 收 yì dōu 益都 chū xiàn 出现 le 了 liǎng wèi 两位 shǔ 数 de 的 xià huá 下滑。
bài 拜 le 了 sì fāng 四方， cóng 从 yǎn 眼 nèi 内 fā chū 发出 liǎng 两 dào 道 jīn guāng 金光， zhí shè 直射 dào 到 tiān tíng 天庭， jīng dòng 惊动 le 了 yù huáng dà dì 玉皇大帝。
bú yào 不要 yīn 因 wǒ 我 zhòng mín 众民（ yuán wén 原文 zuò 作 mín nǚ 民女） de 的 huǐ miè 毁灭， jiù 就 jié lì 竭力 ān wèi 安慰 wǒ 我。
“ wǒ men 我们 yě 也 shì 是 jiǎ huò 假货 ” 。
bài lún 拜伦 hé 和 tā 他 de 的 yī shēng 医生 hé 和 suí cóng 随从 zū xià 租下 le 了 yí gè 一个 bié shù 别墅， ér 而 xuě lái 雪莱， mǎ lì 玛丽 yǐ jí 以及 kè lái ěr 克莱尔 zé 则 xuǎn zé 选择 le 了 hú biān 湖边 de 的 yī 一 dòng 栋 xiāng duì 相对 jiǎn lòu 简陋 de 的 fáng zi 房子。
tā 他 shuō 说： “ gòng hé dǎng 共和党 yǐ jīng 已经 dǎ pò 打破 le 了 zài 在 yì huì 议会 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tuō yán 拖延 zǔ náo 阻挠 shǒu duàn 手段 de 的 lì shǐ 历史 zuì gāo 最高 jì lù 记录。
luó cí 罗茨 gǔ fēng jī 鼓风机 de 的 ān zhuāng 安装 zhì liàng 质量 de 的 wéi hù 维护 jì shù 技术 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 qí 其 yùn xíng 运行。
tā 他 shuō 说： “ jù tǐ lái shuō 具体来说， wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 de 的 dǔ zhù 赌注， zhēn zhèng 真正 zài 在 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 yì yì 意义 shàng 上 de 的 fǎ lǜ 法律 dǔ zhù 赌注， jiù shì 就是 lì yòng 利用 wǒ men de 我们的 jì zhě huì 记者会 huó 和 méi tǐ 媒体。 ”
luó sà sī 罗萨斯 fēn guǎn 分管 zhēn tàn 侦探 qiú yuán 球员 huó 和 qiú yuán 球员 fā zhǎn 发展 gōng zuò 工作， qióng sī 琼斯 fēn guǎn 分管 xùn liàn 训练 jí 及 yī liáo 医疗 shì wù 事务， xīn qí 辛奇 fēn guǎn 分管 gōng zī 工资 mào 帽， jiāo yì 交易 huó 和 hé tong 合同。
tā 他 shuō 说： “ jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 wán bèi 完备 de 的 gū xī liáo fǎ 姑息疗法 xiàng mù zǔ 项目组 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 zī yuán 资源 bù zú 不足 de 的 wèn tí 问题。
luó 罗 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nà ge 那个 nǚ hái 女孩 tū rán 突然 xiān qǐ 掀起 lián zi 帘子 chū xiàn 出现 le 了 zěn me bàn 怎么办？ ”
bài dēng 拜登 céng 曾 dā ying 答应 guò 过 qiáo zhì dūn dà xué 乔治敦大学 de 的 qiú mí 球迷， zài 在 tā 他 fǎng wèn 访问 běi jīng 北京 hé 和 chéng dū 成都 qī jiān 期间 dōu 都 jiāng 将 guān kàn 观看 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛。
luó mǎ 罗马 rén 人 yě 也 tóng yàng 同样 zūn jìng 尊敬 tā 他， qí 其 luó mǎ 罗马 dì wáng 帝王 kēi lào 克劳 dì yà sī 蒂亚斯 hè 和 tài bǐ 泰比 lǐ É sī 理俄斯， zài 在 Āī jí 埃及 shén diàn 神殿 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上 xiě 写 le 了 míng wén 铭文 lái 来 zàn měi 赞美 yìn 印 hè 和 tián 阗。
bài 拜 guān yīn 观音 jiě jie 姐姐 wèi 为 shī 师 de 的 pǔ tuó shān 普陀山 dì zǐ 弟子， xiū xí 修习 qīng xīn 清心 níng 宁 xìng 性 zhī 之 shù 术， xīn 心 wú 无 diǎn 点 chén 尘， suǒ yǐ 所以 néng gòu 能够 bù 不 shòu 受 wǔ xíng 五行 jū shù 拘束。
“ wǒ men 我们 dà jiā 大家 rú cǐ 如此 hé de lái 合得来， ” shàng xiào 上校 jiē zhe 接着 shuō 说， “ lí kāi 离开 nǐ men 你们 zhēn shi 真是 wǒ de 我的 mò dà 莫大 sǔn shī 损失。
nǐ nán gài 拟南芥 zhí wù 植物 de 的 jī yīn 基因 shù liàng 数量 bǐ 比 rén lèi 人类 shāo 稍 duō 多， ér 而 shuǐ dào 水稻 de 的 jī yīn 基因 shù liàng 数量 zé 则 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yī 一 bèi 倍。
“ wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 zuì dà 最大 lái 来 wán chéng 完成 rèn wu 任务 ” ， qīng dǎo shì 青岛市 yī 一 wèi 位 fù zé 负责 xuān chuán gōng zuò 宣传工作 de 的 guān yuán 官员 rú shì shuō 如是说， kǎo lǜ 考虑 dào 到 cǐ shì 此事 de 的 zhèng zhì 政治 wēi miào 微妙 xìng 性， tā 他 bù 不 yuàn yì 愿意 bèi 被 gōng kāi 公开 xìng míng 姓名。
luó mǎ dì guó 罗马帝国 wèi hé 为何 shuāi wáng 衰亡？
tā 他 shuō 说： “ tā 她 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 xiū sè 羞涩 de 的 nǚ hái 女孩。
“ wǒ men 我们 xī wàng 希望 zài 在 qíng kuàng 情况 zuì 最 è liè 恶劣 de 的 zāi qū 灾区 de 的 tóng bāo 同胞 bǎo chí 保持 zhèn dìng 镇定， tīng cóng 听从 ān pái 安排， lǐ jiě 理解 bìng 并 xié zhù 协助 chè lí 撤离 xíng dòng 行动， ” dà shǐ guǎn 大使馆 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
luó mǎ 罗马 xíng shěng 行省 shì 是 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 de 的 chǎn wù 产物， tóng shí 同时 yòu 又 suí zhe 随着 lì shǐ 历史 de 的 biàn qiān 变迁 ér 而 fā zhǎn 发展 biàn huà 变化。
bú yào 不要 xiǎo qiáo 小瞧 shí xí 实习 huò 或 zuò 做 yì gōng 义工 de 的 jià zhí 价值， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 de 的 gù yōng 雇佣 rèn wéi 认为 nǐ 你 jiǎn lì 简历 shàng 上 xiāng guān 相关 de 的 jīng yàn 经验 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
tā 他 shuō 说： “ hái zi men 孩子们 xǐ huan 喜欢 zuò 做 yì xiē 一些 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 shì qing 事情， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ 你 gào su 告诉 tā men 他们 kě yǐ 可以 jiāng 将 yí gè 一个 tǔ dòu 土豆 sòng dào 送到 tài kōng 太空 zhōng 中 qù 去， jiāng huì 将会 dà dà 大大 jī fā 激发 tā men de 他们的 xìng qù 兴趣。

ประโยคภาษาจีน
zhāo pái cài 招牌菜 huǒ yàn 火焰 yáng pái 羊排 de 的 chuàng yì 创意 lái zì 来自 xīn xī lán 新西兰 yuán 原 zhù 住 máo lì rén 毛利人 de 的 pēng tiáo 烹调 fāng shì 方式。
zhāo pìn 招聘 cóng lái bù 从来不 zhāng tiē 张贴 gào shi 告示； yòng rén 用人 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 zài 在 nán jiā zhōu 南加州 jū zhù 居住 de 的 jiā tíng 家庭 wǎng luò 网络 wán chéng 完成 de 的。
“ wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 xiàn jiē duàn 现阶段 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 de 的 è yì 恶意 de 的 shì 事 ” zǒng lǐ 总理 zhè yàng 这样 jiě shì 解释。
“ wǒ men 我们 bù néng 不能 kěn dìng 肯定 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 zài 在 mì shí 觅食 tuán tǐ 团体 zhòng dì 中的 xíng wéi 行为 duō me 多么 gōng píng 公平 ” ， dàn 但 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 “ shǐ 使 wǒ men 我们 néng 能 jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解， ” tā 她 xiě dào 写道。
tā 他 shuō 说： “ tā men 他们 fēi cháng 非常 hào xué 好学， wèi 为 jiā zú 家族 shì yè 事业 nǔ lì 努力 dǎ pīn 打拼。
luó qí 罗琦 shuō dao 说道， “ měi guó 美国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 shì chǎng 市场 sǐ qì chén chén 死气沉沉， zhè 这 gěi 给 zhōng guó 中国 hè 和 yà zhōu 亚洲 de 的 chū kǒu 出口 háng yè 行业 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。 ”
bú yào 不要 yīn wèi 因为 qiào bì 峭壁 shì 是 gāo 高 de 的， biàn 便 ràng 让 nǐ de 你的 ài 爱 qīn 亲 guō 聒 zài 在 qiào bì 峭壁 shàng 上。
“ wǒ men 我们 zhī qián 之前 cóng lái méi yǒu 从来没有 jīng lì 经历 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 xún huán 循环 ” ， tā zhǐ 他指 chū 出， měi gè 每个 cāng wèi 舱位 de 的 shōu 收 yì dōu 益都 chū xiàn 出现 le 了 liǎng wèi 两位 shǔ 数 de 的 xià huá 下滑。
bài 拜 le 了 sì fāng 四方， cóng 从 yǎn 眼 nèi 内 fā chū 发出 liǎng 两 dào 道 jīn guāng 金光， zhí shè 直射 dào 到 tiān tíng 天庭， jīng dòng 惊动 le 了 yù huáng dà dì 玉皇大帝。
bú yào 不要 yīn 因 wǒ 我 zhòng mín 众民（ yuán wén 原文 zuò 作 mín nǚ 民女） de 的 huǐ miè 毁灭， jiù 就 jié lì 竭力 ān wèi 安慰 wǒ 我。
“ wǒ men 我们 yě 也 shì 是 jiǎ huò 假货 ” 。
bài lún 拜伦 hé 和 tā 他 de 的 yī shēng 医生 hé 和 suí cóng 随从 zū xià 租下 le 了 yí gè 一个 bié shù 别墅， ér 而 xuě lái 雪莱， mǎ lì 玛丽 yǐ jí 以及 kè lái ěr 克莱尔 zé 则 xuǎn zé 选择 le 了 hú biān 湖边 de 的 yī 一 dòng 栋 xiāng duì 相对 jiǎn lòu 简陋 de 的 fáng zi 房子。
tā 他 shuō 说： “ gòng hé dǎng 共和党 yǐ jīng 已经 dǎ pò 打破 le 了 zài 在 yì huì 议会 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tuō yán 拖延 zǔ náo 阻挠 shǒu duàn 手段 de 的 lì shǐ 历史 zuì gāo 最高 jì lù 记录。
luó cí 罗茨 gǔ fēng jī 鼓风机 de 的 ān zhuāng 安装 zhì liàng 质量 de 的 wéi hù 维护 jì shù 技术 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 qí 其 yùn xíng 运行。
tā 他 shuō 说： “ jù tǐ lái shuō 具体来说， wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 de 的 dǔ zhù 赌注， zhēn zhèng 真正 zài 在 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 yì yì 意义 shàng 上 de 的 fǎ lǜ 法律 dǔ zhù 赌注， jiù shì 就是 lì yòng 利用 wǒ men de 我们的 jì zhě huì 记者会 huó 和 méi tǐ 媒体。 ”
luó sà sī 罗萨斯 fēn guǎn 分管 zhēn tàn 侦探 qiú yuán 球员 huó 和 qiú yuán 球员 fā zhǎn 发展 gōng zuò 工作， qióng sī 琼斯 fēn guǎn 分管 xùn liàn 训练 jí 及 yī liáo 医疗 shì wù 事务， xīn qí 辛奇 fēn guǎn 分管 gōng zī 工资 mào 帽， jiāo yì 交易 huó 和 hé tong 合同。
tā 他 shuō 说： “ jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 wán bèi 完备 de 的 gū xī liáo fǎ 姑息疗法 xiàng mù zǔ 项目组 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 zī yuán 资源 bù zú 不足 de 的 wèn tí 问题。
luó 罗 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nà ge 那个 nǚ hái 女孩 tū rán 突然 xiān qǐ 掀起 lián zi 帘子 chū xiàn 出现 le 了 zěn me bàn 怎么办？ ”
bài dēng 拜登 céng 曾 dā ying 答应 guò 过 qiáo zhì dūn dà xué 乔治敦大学 de 的 qiú mí 球迷， zài 在 tā 他 fǎng wèn 访问 běi jīng 北京 hé 和 chéng dū 成都 qī jiān 期间 dōu 都 jiāng 将 guān kàn 观看 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛。
luó mǎ 罗马 rén 人 yě 也 tóng yàng 同样 zūn jìng 尊敬 tā 他， qí 其 luó mǎ 罗马 dì wáng 帝王 kēi lào 克劳 dì yà sī 蒂亚斯 hè 和 tài bǐ 泰比 lǐ É sī 理俄斯， zài 在 Āī jí 埃及 shén diàn 神殿 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上 xiě 写 le 了 míng wén 铭文 lái 来 zàn měi 赞美 yìn 印 hè 和 tián 阗。
bài 拜 guān yīn 观音 jiě jie 姐姐 wèi 为 shī 师 de 的 pǔ tuó shān 普陀山 dì zǐ 弟子， xiū xí 修习 qīng xīn 清心 níng 宁 xìng 性 zhī 之 shù 术， xīn 心 wú 无 diǎn 点 chén 尘， suǒ yǐ 所以 néng gòu 能够 bù 不 shòu 受 wǔ xíng 五行 jū shù 拘束。
“ wǒ men 我们 dà jiā 大家 rú cǐ 如此 hé de lái 合得来， ” shàng xiào 上校 jiē zhe 接着 shuō 说， “ lí kāi 离开 nǐ men 你们 zhēn shi 真是 wǒ de 我的 mò dà 莫大 sǔn shī 损失。
nǐ nán gài 拟南芥 zhí wù 植物 de 的 jī yīn 基因 shù liàng 数量 bǐ 比 rén lèi 人类 shāo 稍 duō 多， ér 而 shuǐ dào 水稻 de 的 jī yīn 基因 shù liàng 数量 zé 则 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yī 一 bèi 倍。
“ wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 zuì dà 最大 lái 来 wán chéng 完成 rèn wu 任务 ” ， qīng dǎo shì 青岛市 yī 一 wèi 位 fù zé 负责 xuān chuán gōng zuò 宣传工作 de 的 guān yuán 官员 rú shì shuō 如是说， kǎo lǜ 考虑 dào 到 cǐ shì 此事 de 的 zhèng zhì 政治 wēi miào 微妙 xìng 性， tā 他 bù 不 yuàn yì 愿意 bèi 被 gōng kāi 公开 xìng míng 姓名。
luó mǎ dì guó 罗马帝国 wèi hé 为何 shuāi wáng 衰亡？
tā 他 shuō 说： “ tā 她 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 xiū sè 羞涩 de 的 nǚ hái 女孩。
“ wǒ men 我们 xī wàng 希望 zài 在 qíng kuàng 情况 zuì 最 è liè 恶劣 de 的 zāi qū 灾区 de 的 tóng bāo 同胞 bǎo chí 保持 zhèn dìng 镇定， tīng cóng 听从 ān pái 安排， lǐ jiě 理解 bìng 并 xié zhù 协助 chè lí 撤离 xíng dòng 行动， ” dà shǐ guǎn 大使馆 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
luó mǎ 罗马 xíng shěng 行省 shì 是 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 de 的 chǎn wù 产物， tóng shí 同时 yòu 又 suí zhe 随着 lì shǐ 历史 de 的 biàn qiān 变迁 ér 而 fā zhǎn 发展 biàn huà 变化。
bú yào 不要 xiǎo qiáo 小瞧 shí xí 实习 huò 或 zuò 做 yì gōng 义工 de 的 jià zhí 价值， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 de 的 gù yōng 雇佣 rèn wéi 认为 nǐ 你 jiǎn lì 简历 shàng 上 xiāng guān 相关 de 的 jīng yàn 经验 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
tā 他 shuō 说： “ hái zi men 孩子们 xǐ huan 喜欢 zuò 做 yì xiē 一些 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 shì qing 事情， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ 你 gào su 告诉 tā men 他们 kě yǐ 可以 jiāng 将 yí gè 一个 tǔ dòu 土豆 sòng dào 送到 tài kōng 太空 zhōng 中 qù 去， jiāng huì 将会 dà dà 大大 jī fā 激发 tā men de 他们的 xìng qù 兴趣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子