ประโยคภาษาจีน- 本论文是合肥工业大学汽车技术研究院项目汽车整车减振降噪技术的一部分中文句子 (338720) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 lùn wén 论文 shì 是 hé féi gōng yè dà xué 合肥工业大学 qì chē 汽车 jì shù 技术 yán jiū yuàn 研究院 xiàng mù 项目 “ qì chē 汽车 zhěng chē 整车 jiǎn zhèn 减振 jiàng zào 降噪 jì shù 技术 ” de 的 yí bù fèn 一部分。
The present paper is a part of project "The technology of reduction for entire automobile vibration and noise" in Automobile Technical Institute of Hefei University of Technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 lùn wén 论文 shì 是 duì 对 pǔ dōng xīn qū 浦东新区 zōng hé 综合 pèi tào 配套 gǎi gé 改革 xià 下 chuàng lì 创立 de 的 “ gòng shāng 共商 gòng 共 zhì 治 ” zhì lǐ 治理 mó shì 模式 de 的 chuān shā 川沙 xīn zhèn 新镇 huá xià 华夏 shè qū 社区 de 的 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
běn 本 lùn wén 论文 zhèng shì 正是 tōng guò 通过 duì 对 chéng gù xiàn 城固县 shàng yuán 上元 guān 观 gǔ zhèn 古镇 jù luò 聚落 xíng tài 形态 jié gòu 结构 diào chá 调查， fēn xī 分析 qí 其 yuán yǒu 原有 zǒng tǐ 总体 bù jú 布局 yǔ 与 xíng chéng 形成 yuán yīn 原因 jí 及 zài 在 gè gè 各个 shí qī 时期 de 的 xíng tài 形态 biàn huà 变化；
nà sī dá kè 纳斯达克（ NASDAQ ） shì 是 quán měi 全美 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 xié huì 协会 zì dòng 自动 bào jià 报价 xì tǒng 系统 de 的 shǒu zì mǔ 首字母 suō lüè 缩略 cí 词。 tā 它 shì 是 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 gǔ piào 股票 jiāo yì shì chǎng 交易市场 zhī yī 之一。
nà mù cuò 纳木错 - jiā lí 嘉黎 duàn liè dài 断裂带 shì yǐ 是以 tóng 铜、 qiān 铅、 xīn 锌 wéi zhǔ 为主 de 的 duō jīn 多金 shǔ 属 chéng kuàng 成矿 dài 带， xī kǎ yán 矽卡岩 xíng 型 kuàng chuáng 矿床 shì 是 gāi 该 qū dài 区带 diǎn xíng 典型 kuàng chuáng 矿床 lèi xíng 类型 zhī yī 之一。
xiè xie 谢谢， shì 是 sū shān 苏珊 gěi 给 wǒ de 我的。 tā 她 dì yī cì 第一次 shì jìng 试镜 de shí hòu 的时候 chuān zhuó 穿着 tā 它。
rú guǒ 如果 yǒu 有 qián zài 潜在 shēng yì 生意 huǒ bàn 伙伴 fèng 奉 shàng yī 上一 wèi 位 měi nǚ 美女 péi 陪 nǐ 你 guò yè 过夜， nǐ 你 dé 得 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己： shéi 谁 mái dān 埋单 ne 呢？（ yáng máo chū zài yáng shēn shàng 羊毛出在羊身上； tiān xià 天下 méi yǒu 没有 miǎn fèi 免费 de 的 wǔ cān 午餐； děng děng 等等 sú yǔ 俗语 jiē shì 揭示 le 了 lì yì 利益 zhī hòu 之后 de 的 xiàn jǐng 陷阱 — — yì zhě 译者 zhù 注）。
rú guǒ 如果 yǒu zhǒng 有种 huò 或 gāo huò dī 高或低 de 的 dōng xi 东西 bǐ 比 qí tā 其他 rèn 任 hé shì 何事 wù 物 dōu 都 zhòng yào 重要， nà 那 jiù 就 fēi rén 非人 jì 际 guān xi 关系 mò shǔ 莫属。
duì 对 hóng dū lā sī 洪都拉斯 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 yào 要 bǎo chí 保持 zhè yàng 这样 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难， shòu dào 受到 shì jiè shàng 世界上 jú dà 绝大 duō 多 guó jiā 国家 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 gū lì 孤立， ér 而 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 gāng hǎo 刚好 shì 是 qí 其 zhǔ yào 主要 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴。
běn 本 lùn wén 论文 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn 分 duì 对 liáng zǐ huà xué 量子化学 jī běn yuán lǐ 基本原理 yǔ 与 liàng zǐ 量子 tuò pū xué 拓扑学 lǐ lùn 理论 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 hé 和 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 huí gù 回顾 hé 和 jiè shào 介绍。
nà shuì rén 纳税人 bì xū 必须 dé dào 得到 shì dàng 适当 de 的 bǎo hù 保护， cóng ér 从而 shǐ huài 使坏 yín háng 银行 de 的 jìn chéng 进程 duì 对 nà shuì rén 纳税人 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益 de 的 sǔn hài 损害 zuì xiǎo 最小。
rú guǒ 如果 yǒu 有 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 yī hù rén yuán 医护人员 duì zhèng xià yào 对症下药， tā 她 bú huì 不会 sǐ qù 死去。
duì 对 jǐ nán 济南 fēn gōng sī 分公司 zhí liú 直馏 shí nǎo yóu 石脑油 zhōng 中 lǜ 氯 de 的 lái yuán 来源、 cún zài 存在 xíng tài 形态、 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 jí 及 wēi hài 危害 zuò 作 le 了 fēn xī 分析 hé 和 yán jiū 研究。
nà shuì rén 纳税人： wǒ de 我的 shōu rù 收入 shì 是 àn 按 dǒng shì 董事 fèi 费 hè 和 fēn hóng 分红 de 的 xíng shì 形式 tí qǔ 提取 de 的。
qiān xū 谦虚 kě bú shì 可不是 tā 他 de 的 cháng chù 长处。
duì 对 zhè jiāng 浙江 qú zhōu 衢州 chǎn 产 huáng sè 黄色 jié 桔 pí 皮 jìn xíng 进行 le 了 sè sù 色素 tí qǔ 提取 hé 和 lǐ huà 理化 xìng néng 性能 yán jiū 研究。
nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 rén 人 sì hū 似乎 yì shí 意识 dào 到， tā men 他们 jì rán 既然 céng 曾 wèi le 为了 jiǎo xià 脚下 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 yù xuè fèn zhàn 浴血奋战， xiàn zài 现在， tā men 他们 jiù 就 yǒu 有 shēn zhòng 深重 zé rèn 责任 lái 来 bǎo hù 保护 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地。
duì 对 jìn chū 浸出 yóu 油 cán liú 残留 róng jì 溶剂 guó biāo 国标 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
nà cuì 纳粹 xià tái 下台 hòu 后 de 的 shí nián 十年 yì wén bù zhí 一文不值， dé guó 德国 mǎ shàng 马上 tǎn rán 坦然 zhī fù 支付 le 了 yī zhàn 一战 de 的 yán chí 延迟 péi kuǎn 赔款。
duì 对 qīng jiào tú 清教徒 lái shuō 来说， jī dū tú 基督徒 de 的 shēng huó 生活 bì xū 必须 shì 是 yí gè 一个 shòu 受 chá yàn 察验 de 的 shēng huó 生活。
jǐn shèn 谨慎 huí fù 回复 bó kè 博客 wén zhāng 文章、 “ qiāo zhú gàng 敲竹杠 ” de 的 bào gào 报告 hé 和 pēng jī 抨击 lùn tán 论坛 de huà 的话
běn 本 lùn 论 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 yóu 由 sì zhāng 四章 zǔ chéng 组成： dì yī zhāng 第一章 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 le 了 wù xū wéi xīn 戊戌维新 yǔ 与 dú lì 独立 xié huì 协会 mín quán 民权 sī xiǎng 思想 xíng chéng 形成 de 的 bèi jǐng 背景。
jǐn 谨 cǐ 此 jìng zhù 敬祝 qiān qiū 千秋 xìng fú 幸福。
běn 本 shè jì 设计 shì 是 shān xī 山西 dà tóng 大同 guǎng yuán 广元 diàn lì 电力 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 yán fā 研发 xiàng mù 项目。
jǐn fáng 谨防 chāo é 超额 shè rù 摄入 yíng yǎng 营养 bǔ chōng pǐn 补充品 — — chāo guò 超过 měi rì 每日 yíng yǎng 营养 shè rù liàng 摄入量 de 的 jǐ shí 几十 bèi 倍。
duì 对 rè jī 热机 xì tǒng 系统、 chuán dòng xì tǒng 传动系统 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 shè jì 设计， zēng qiáng 增强 le 了 zhěng jī 整机 de 的 kě kào 可靠 xìng néng 性能。
tán wén xìn 谭文信 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 yào 药 shī fǎ 师法 lù 露 xù wén 序文。
rú guǒ 如果 jié kè xùn 杰克逊 zài 在 1982 nián 年 fā biǎo 发表， zhè 这 shǒu 首 zì 自 huáng sè 黄色 mó lì 魔力 yuè duì 乐队 de 的 gǎi biān 改编 qǔ 曲 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 yī shǒu 一首 jīn qǔ 金曲。
gǔ dì 谷地 shēng tài 生态 láng dào 廊道 guī huà 规划 yán jiū 研究 yǐ 以 tí shēng 提升 Ān huī shěng 安徽省 tóng líng shì 铜陵市 dà 大 tóng guān shān 铜官山 dì qū 地区 jí 及 chéng shì 城市 zhěng tǐ 整体 shēng tài huán jìng 生态环境 zhì liàng 质量 wèi 为 mù biāo 目标。
duì 对 bào rán 爆燃 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 zhī yī 之一， shì 是 huǒ yàn 火焰 de 的 sù dù 速度 dà dà 大大 dī yú 低于 yīn sù 音速 de 的 jiàng dī 降低 lǚ xíng 旅行。
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 duì xiàng 对象 zài 在 jǐ 几 lún 轮 fù zhì 复制 zhī hòu 之后 dé yǐ 得以 xìng cún 幸存， zé 则 huì 会 jiāng 将 tā 它 yí dòng 移动 dào 到 bǎo liú qū 保留区 kōng jiān 空间 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 lùn wén 论文 shì 是 duì 对 pǔ dōng xīn qū 浦东新区 zōng hé 综合 pèi tào 配套 gǎi gé 改革 xià 下 chuàng lì 创立 de 的 “ gòng shāng 共商 gòng 共 zhì 治 ” zhì lǐ 治理 mó shì 模式 de 的 chuān shā 川沙 xīn zhèn 新镇 huá xià 华夏 shè qū 社区 de 的 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
běn 本 lùn wén 论文 zhèng shì 正是 tōng guò 通过 duì 对 chéng gù xiàn 城固县 shàng yuán 上元 guān 观 gǔ zhèn 古镇 jù luò 聚落 xíng tài 形态 jié gòu 结构 diào chá 调查， fēn xī 分析 qí 其 yuán yǒu 原有 zǒng tǐ 总体 bù jú 布局 yǔ 与 xíng chéng 形成 yuán yīn 原因 jí 及 zài 在 gè gè 各个 shí qī 时期 de 的 xíng tài 形态 biàn huà 变化；
nà sī dá kè 纳斯达克（ NASDAQ ） shì 是 quán měi 全美 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 xié huì 协会 zì dòng 自动 bào jià 报价 xì tǒng 系统 de 的 shǒu zì mǔ 首字母 suō lüè 缩略 cí 词。 tā 它 shì 是 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 gǔ piào 股票 jiāo yì shì chǎng 交易市场 zhī yī 之一。
nà mù cuò 纳木错 - jiā lí 嘉黎 duàn liè dài 断裂带 shì yǐ 是以 tóng 铜、 qiān 铅、 xīn 锌 wéi zhǔ 为主 de 的 duō jīn 多金 shǔ 属 chéng kuàng 成矿 dài 带， xī kǎ yán 矽卡岩 xíng 型 kuàng chuáng 矿床 shì 是 gāi 该 qū dài 区带 diǎn xíng 典型 kuàng chuáng 矿床 lèi xíng 类型 zhī yī 之一。
xiè xie 谢谢， shì 是 sū shān 苏珊 gěi 给 wǒ de 我的。 tā 她 dì yī cì 第一次 shì jìng 试镜 de shí hòu 的时候 chuān zhuó 穿着 tā 它。
rú guǒ 如果 yǒu 有 qián zài 潜在 shēng yì 生意 huǒ bàn 伙伴 fèng 奉 shàng yī 上一 wèi 位 měi nǚ 美女 péi 陪 nǐ 你 guò yè 过夜， nǐ 你 dé 得 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己： shéi 谁 mái dān 埋单 ne 呢？（ yáng máo chū zài yáng shēn shàng 羊毛出在羊身上； tiān xià 天下 méi yǒu 没有 miǎn fèi 免费 de 的 wǔ cān 午餐； děng děng 等等 sú yǔ 俗语 jiē shì 揭示 le 了 lì yì 利益 zhī hòu 之后 de 的 xiàn jǐng 陷阱 — — yì zhě 译者 zhù 注）。
rú guǒ 如果 yǒu zhǒng 有种 huò 或 gāo huò dī 高或低 de 的 dōng xi 东西 bǐ 比 qí tā 其他 rèn 任 hé shì 何事 wù 物 dōu 都 zhòng yào 重要， nà 那 jiù 就 fēi rén 非人 jì 际 guān xi 关系 mò shǔ 莫属。
duì 对 hóng dū lā sī 洪都拉斯 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 yào 要 bǎo chí 保持 zhè yàng 这样 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难， shòu dào 受到 shì jiè shàng 世界上 jú dà 绝大 duō 多 guó jiā 国家 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 gū lì 孤立， ér 而 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 gāng hǎo 刚好 shì 是 qí 其 zhǔ yào 主要 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴。
běn 本 lùn wén 论文 de 的 dì 第 èr bù 二部 fēn 分 duì 对 liáng zǐ huà xué 量子化学 jī běn yuán lǐ 基本原理 yǔ 与 liàng zǐ 量子 tuò pū xué 拓扑学 lǐ lùn 理论 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 hé 和 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 huí gù 回顾 hé 和 jiè shào 介绍。
nà shuì rén 纳税人 bì xū 必须 dé dào 得到 shì dàng 适当 de 的 bǎo hù 保护， cóng ér 从而 shǐ huài 使坏 yín háng 银行 de 的 jìn chéng 进程 duì 对 nà shuì rén 纳税人 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益 de 的 sǔn hài 损害 zuì xiǎo 最小。
rú guǒ 如果 yǒu 有 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 yī hù rén yuán 医护人员 duì zhèng xià yào 对症下药， tā 她 bú huì 不会 sǐ qù 死去。
duì 对 jǐ nán 济南 fēn gōng sī 分公司 zhí liú 直馏 shí nǎo yóu 石脑油 zhōng 中 lǜ 氯 de 的 lái yuán 来源、 cún zài 存在 xíng tài 形态、 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 jí 及 wēi hài 危害 zuò 作 le 了 fēn xī 分析 hé 和 yán jiū 研究。
nà shuì rén 纳税人： wǒ de 我的 shōu rù 收入 shì 是 àn 按 dǒng shì 董事 fèi 费 hè 和 fēn hóng 分红 de 的 xíng shì 形式 tí qǔ 提取 de 的。
qiān xū 谦虚 kě bú shì 可不是 tā 他 de 的 cháng chù 长处。
duì 对 zhè jiāng 浙江 qú zhōu 衢州 chǎn 产 huáng sè 黄色 jié 桔 pí 皮 jìn xíng 进行 le 了 sè sù 色素 tí qǔ 提取 hé 和 lǐ huà 理化 xìng néng 性能 yán jiū 研究。
nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 rén 人 sì hū 似乎 yì shí 意识 dào 到， tā men 他们 jì rán 既然 céng 曾 wèi le 为了 jiǎo xià 脚下 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 yù xuè fèn zhàn 浴血奋战， xiàn zài 现在， tā men 他们 jiù 就 yǒu 有 shēn zhòng 深重 zé rèn 责任 lái 来 bǎo hù 保护 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地。
duì 对 jìn chū 浸出 yóu 油 cán liú 残留 róng jì 溶剂 guó biāo 国标 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
nà cuì 纳粹 xià tái 下台 hòu 后 de 的 shí nián 十年 yì wén bù zhí 一文不值， dé guó 德国 mǎ shàng 马上 tǎn rán 坦然 zhī fù 支付 le 了 yī zhàn 一战 de 的 yán chí 延迟 péi kuǎn 赔款。
duì 对 qīng jiào tú 清教徒 lái shuō 来说， jī dū tú 基督徒 de 的 shēng huó 生活 bì xū 必须 shì 是 yí gè 一个 shòu 受 chá yàn 察验 de 的 shēng huó 生活。
jǐn shèn 谨慎 huí fù 回复 bó kè 博客 wén zhāng 文章、 “ qiāo zhú gàng 敲竹杠 ” de 的 bào gào 报告 hé 和 pēng jī 抨击 lùn tán 论坛 de huà 的话
běn 本 lùn 论 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 yóu 由 sì zhāng 四章 zǔ chéng 组成： dì yī zhāng 第一章 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 le 了 wù xū wéi xīn 戊戌维新 yǔ 与 dú lì 独立 xié huì 协会 mín quán 民权 sī xiǎng 思想 xíng chéng 形成 de 的 bèi jǐng 背景。
jǐn 谨 cǐ 此 jìng zhù 敬祝 qiān qiū 千秋 xìng fú 幸福。
běn 本 shè jì 设计 shì 是 shān xī 山西 dà tóng 大同 guǎng yuán 广元 diàn lì 电力 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 yán fā 研发 xiàng mù 项目。
jǐn fáng 谨防 chāo é 超额 shè rù 摄入 yíng yǎng 营养 bǔ chōng pǐn 补充品 — — chāo guò 超过 měi rì 每日 yíng yǎng 营养 shè rù liàng 摄入量 de 的 jǐ shí 几十 bèi 倍。
duì 对 rè jī 热机 xì tǒng 系统、 chuán dòng xì tǒng 传动系统 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化 shè jì 设计， zēng qiáng 增强 le 了 zhěng jī 整机 de 的 kě kào 可靠 xìng néng 性能。
tán wén xìn 谭文信 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 yào 药 shī fǎ 师法 lù 露 xù wén 序文。
rú guǒ 如果 jié kè xùn 杰克逊 zài 在 1982 nián 年 fā biǎo 发表， zhè 这 shǒu 首 zì 自 huáng sè 黄色 mó lì 魔力 yuè duì 乐队 de 的 gǎi biān 改编 qǔ 曲 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 yī shǒu 一首 jīn qǔ 金曲。
gǔ dì 谷地 shēng tài 生态 láng dào 廊道 guī huà 规划 yán jiū 研究 yǐ 以 tí shēng 提升 Ān huī shěng 安徽省 tóng líng shì 铜陵市 dà 大 tóng guān shān 铜官山 dì qū 地区 jí 及 chéng shì 城市 zhěng tǐ 整体 shēng tài huán jìng 生态环境 zhì liàng 质量 wèi 为 mù biāo 目标。
duì 对 bào rán 爆燃 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 zhī yī 之一， shì 是 huǒ yàn 火焰 de 的 sù dù 速度 dà dà 大大 dī yú 低于 yīn sù 音速 de 的 jiàng dī 降低 lǚ xíng 旅行。
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 duì xiàng 对象 zài 在 jǐ 几 lún 轮 fù zhì 复制 zhī hòu 之后 dé yǐ 得以 xìng cún 幸存， zé 则 huì 会 jiāng 将 tā 它 yí dòng 移动 dào 到 bǎo liú qū 保留区 kōng jiān 空间 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子