ประโยคภาษาจีน- 罗琳斯以其细腻的笔法将美国南北战争后佛罗里达州垦荒区普通人的生活描绘得生动感人中文句子 (33874) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
luó lín sī 罗琳斯 yǐ 以 qí 其 xì nì 细腻 de 的 bǐ fǎ 笔法 jiāng 将 měi guó 美国 nán běi zhàn zhēng 南北战争 hòu 后 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kěn huāng 垦荒 qū 区 pǔ tōng rén 普通人 de 的 shēng huó 生活 miáo huì 描绘 dé 得 shēng dòng 生动 gǎn rén 感人。
Rawlings represents the life of ordinary people in new lands area of Florida after Civil War with her exquisite technique of writing, not only vividly but also movingly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú yào 不要 yīn wèi 因为 rèn hé 任何 yuán yīn 原因 qù 去 qǔ xiào 取笑 bié ren 别人。 xì nòng 戏弄 bié ren 别人， zhǐ néng 只能 shuō míng 说明 nǐ 你 shì 是 ruò zhě 弱者， ér qiě 而且 lián hé 联合 qi lai 起来 duì fu 对付 mǒu gè 某个 rén 人 shì 是 cán rěn 残忍 de 的。
bú yào 不要 yīn wèi 因为 qiào bì 峭壁 shì 是 gāo de biàn 高旳便 ràng 让 nǐ 你 de 旳 ài qíng 爱情 zuò zài 坐在 qiào bì 峭壁 shàng 上。
“ wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 bǎ 把 dí rén 敌人 yī 一 chuí zi 锤子 dǎ sǐ 打死， ér shì 而是 ràng 让 tā men 它们 màn màn 慢慢 liú xuè 流血 shēn wáng 身亡， ” zhè zhǒng 这种 cè lüè 策略 yě 也 bèi 被 xì 戏 chēng wéi 称为 “ qiān dāo wàn guǎ 千刀万剐。 ”
“ wǒ men 我们 wèi 为 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 tí gōng 提供 yòng yú 用于 tàn suǒ 探索 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 ” tā 他 shuō 说。
zhāo pìn 招聘 jīng lǐ 经理 kě néng 可能 huì 会 zhí jiē 直接 guà duàn 挂断 diàn huà 电话 ér 而 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 huí diàn 回电。
tā 他 shuō 说： “ dàn 但 tóng shí 同时， wǒ men 我们 yě 也 hěn 很 qīng chu 清楚 xī yān 吸烟 huì 会 zēng jiā 增加 ér tóng 儿童 huàn 患 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险。
tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 bì xū 必须 zūn zhòng 尊重 fēi zhōu 非洲 de 的 wén huà 文化、 shè huì 社会 jià zhí guān 价值观， ér qiě 而且 nǐ 你 bì xū 必须 yǐ 以 zūn zhòng 尊重 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 fāng shì 方式 què 却 zuò hǎo 做好 nǐ de 你的 gōng zuò 工作， zhè 这 duì 对 yí gè 一个 zài 在 fēi zhōu 非洲 gōng zuò 工作 de 的 fēi zhōu rén 非洲人 ér yán 而言， shì 是 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 de 的。 ”
luó nà ěr duō 罗纳尔多 fā shì 发誓 yào 要 zài 在 mǐ lán 米兰 dǎ gōng 打工 dào dǐ 到底， chóng xīn 重新 chéng wéi 成为 “ yī 一 gē 哥 ” ， lā 拉 xiǎo luó 小罗 rù huǒ 入伙 yǐ jí 以及 hé 和 mò lā dì 莫拉蒂 yì qǐ 一起 bāi 掰 miàn bāo 面包。
bú yào 不要 zài 在 shì qing 事情 sì hū 似乎 bù kě néng 不可能 de shí hòu 的时候 xiè qì 泄气， nà 那 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lí míng qián de hēi àn 黎明前的黑暗。
bài zhàn tíng dì guó 拜占庭帝国 zài 在 qí 其 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期 càn làn 灿烂 fēi fán 非凡， bù kě 不可 zhàn shèng 战胜， dàn shì 但是 jiāo huì 教会 yǔ 与 dì wáng 帝王 de 的 quán lì 权力 què 却 ràng 让 tā 它 zǒu xiàng 走向 fù miè 覆灭。
tā 他 shuō 说： “ guān yú 关于 zhè ge 这个 jì huà 计划 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 shì 是， tā 它 zhuó yǎn 着眼 yú 于 yǐng xiǎng 影响 hé 和 kě 可 héng liáng 衡量 de 的 jiē guǒ 结果， 20 ％ yǐ shàng 以上 shì 是 jù tǐ 具体 cuò shī 措施 ” 。
luó pìn 罗聘（ 1733 - 1799 ）， zǔ jí 祖籍 Ān huī 安徽 shè xiàn 歙县。 tā 他 shì 是 jīn nóng 金农 de 的 dì zǐ 弟子。
bài ēn 拜恩 shǐ yòng 使用 pái liè 排列 zài 在 yuán tǒng 圆筒 nèi 内 de 的 jīn shǔ 金属 zhēn 针（ yóu 由 jué yuán cái liào 绝缘材料 zhì zào 制造） lái 来 chuán sòng 传送 xìn xī 信息。
“ wǒ men 我们 lì yòng 利用 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 jì shù 技术 shè jì 设计 le 了 zhè ge 这个 shí yàn 实验， ” hā sà bǐ sī 哈萨比斯 shuō 说， “ rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 zhè ge 这个 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zì yóu 自由 xíng dòng 行动， jiù 就 xiàng 像 wán 玩《 léi shén zhī chuí 雷神之锤》 yóu xì 游戏 yí yàng 一样。
bú yào 不要 zài 在 chén mò 沉默 zhōng 中 yǐn rěn 隐忍。
“ wǒ men 我们 zhǐ 只 xiǎng dé dào 想得到 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 huán qīng 还清 yín háng 银行 zhài wù 债务， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 dāi 呆 zài 在 zhè r 这儿， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yì xiē 一些 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 tǔ dì 土地， dàn shì 但是 shuǐ 水 de 的 wèn tí 问题 bù 不 jiě jué 解决 wǒ 我 méi fǎ 没法 gēng zhòng 耕种 xià qù 下去。 ”
“ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 dāng dì 当地 zhù cè 注册 yào pǐn 药品 pī hào 批号 lái 来 xiāo shòu 销售 gāi yào 该药。 ” mǎ wéi péng 马维鹏 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 rèn wéi 认为， kàn kan 看看 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 lì yòng 利用 zhè ge 这个 jī huì 机会 lái 来 tuī jìn 推进 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标， zhè shì 这是 yǒu yì yì 有意义 de 的。 ”
“ wǒ men 我们 zài 在 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 zhǎo dào 找到 ān mián yào 安眠药 de 的 kòng píng 空瓶， ” wò ěr shén 沃尔什 tàn zhǎng 探长 píng jìng 平静 de 地 shuō 说， tā 他 zǐ xì 仔细 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 liǎn 脸。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 wǒ 我 bō 播 le 了 shān 山 jué 蕨 hé 和 zhú zi 竹子 de 的 zhǒng zi 种子 hòu 后， bǎ 把 tā men 它们 dōu 都 zhào gu 照顾 de hěn 得很 hǎo 好。
bú yào 不要 hài pà 害怕 yīn 因 zào yì 造诣 shēn 深 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 gū dú gǎn 孤独感。
“ wǒ men 我们 jiā de 家的 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gù shì 故事， ” tā 她 tí dào 提到 zì jiā 自家 de 的 dōng xi 东西 shí 时 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
“ wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 xià tiān 夏天 shǐ yòng 使用 zhǐ shān 纸扇 hé 和 rì běn 日本 zhé shàn 折扇 qū shǔ 祛暑， ” tā 她 shuō 说。
luó mǎ dì guó 罗马帝国 zài 在 quán shèng 全盛 shí qī 时期 jī hū 几乎 zhàn jù 占据 le 了 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲。
tā 他 shuō 说： “ tā 她 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 xiū sè 羞涩 de 的 nǚ hái 女孩。
“ wǒ men 我们 xī wàng 希望 bó wù guǎn 博物馆 néng 能 gěi 给 dāng de rén 当地人 dài lái 带来 gèng duō 更多 shōu rù 收入， “ tā 他 shuō 说， ” shì zhě 逝者 yǐ qù 已去， wǒ men 我们 xī wàng 希望 huó zhe 活着 de 的 rén 人 néng 能 guò shàng 过上 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活 .
bú yào 不要 jiāng 将 huáng yóu 黄油 tú mǒ 涂抹 yú 于 shāo shāng 烧伤 bù wèi 部位， yīn wèi 因为 huáng yóu 黄油 huì 会 shǐ shòu shāng 使受伤 zǔ zhī 组织 jù 聚 rè 热， cóng ér 从而 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 sǔn shāng 损伤 bìng qiě 并且 jiā dà 加大 le 了 yǐn fā 引发 gǎn rǎn 感染 de 的 jī lǜ 几率。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 jiǎn cè 检测 néng gòu 能够 zài 在 pí zhěn 皮疹 xiǎn xiàn 显现 zhī qián 之前 yù cè 预测 GVHD de 的 fā bìng 发病， nà 那 jiāng 将 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 jià zhí 价值 de 的。 ”
yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 zhǐ nán 指南， jīn wǎn 今晚 nǐ 你 huì 会 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 shuì mián 睡眠。
bà gōng 罢工 zhě 者 hái shuō 还说， sān yà shì 三亚市 hěn duō 很多 bù 不 zhī fù 支付 chē liàng zū lìn 车辆租赁 fèi yòng 费用 de 的 wú zhào 无照 jì chéng chē 计程车 qiǎng zǒu 抢走 le 了 tā men de 他们的 shēng yì 生意。

ประโยคภาษาจีน
bú yào 不要 yīn wèi 因为 rèn hé 任何 yuán yīn 原因 qù 去 qǔ xiào 取笑 bié ren 别人。 xì nòng 戏弄 bié ren 别人， zhǐ néng 只能 shuō míng 说明 nǐ 你 shì 是 ruò zhě 弱者， ér qiě 而且 lián hé 联合 qi lai 起来 duì fu 对付 mǒu gè 某个 rén 人 shì 是 cán rěn 残忍 de 的。
bú yào 不要 yīn wèi 因为 qiào bì 峭壁 shì 是 gāo de biàn 高旳便 ràng 让 nǐ 你 de 旳 ài qíng 爱情 zuò zài 坐在 qiào bì 峭壁 shàng 上。
“ wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 bǎ 把 dí rén 敌人 yī 一 chuí zi 锤子 dǎ sǐ 打死， ér shì 而是 ràng 让 tā men 它们 màn màn 慢慢 liú xuè 流血 shēn wáng 身亡， ” zhè zhǒng 这种 cè lüè 策略 yě 也 bèi 被 xì 戏 chēng wéi 称为 “ qiān dāo wàn guǎ 千刀万剐。 ”
“ wǒ men 我们 wèi 为 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 tí gōng 提供 yòng yú 用于 tàn suǒ 探索 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 ” tā 他 shuō 说。
zhāo pìn 招聘 jīng lǐ 经理 kě néng 可能 huì 会 zhí jiē 直接 guà duàn 挂断 diàn huà 电话 ér 而 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 huí diàn 回电。
tā 他 shuō 说： “ dàn 但 tóng shí 同时， wǒ men 我们 yě 也 hěn 很 qīng chu 清楚 xī yān 吸烟 huì 会 zēng jiā 增加 ér tóng 儿童 huàn 患 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险。
tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 bì xū 必须 zūn zhòng 尊重 fēi zhōu 非洲 de 的 wén huà 文化、 shè huì 社会 jià zhí guān 价值观， ér qiě 而且 nǐ 你 bì xū 必须 yǐ 以 zūn zhòng 尊重 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 fāng shì 方式 què 却 zuò hǎo 做好 nǐ de 你的 gōng zuò 工作， zhè 这 duì 对 yí gè 一个 zài 在 fēi zhōu 非洲 gōng zuò 工作 de 的 fēi zhōu rén 非洲人 ér yán 而言， shì 是 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 de 的。 ”
luó nà ěr duō 罗纳尔多 fā shì 发誓 yào 要 zài 在 mǐ lán 米兰 dǎ gōng 打工 dào dǐ 到底， chóng xīn 重新 chéng wéi 成为 “ yī 一 gē 哥 ” ， lā 拉 xiǎo luó 小罗 rù huǒ 入伙 yǐ jí 以及 hé 和 mò lā dì 莫拉蒂 yì qǐ 一起 bāi 掰 miàn bāo 面包。
bú yào 不要 zài 在 shì qing 事情 sì hū 似乎 bù kě néng 不可能 de shí hòu 的时候 xiè qì 泄气， nà 那 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lí míng qián de hēi àn 黎明前的黑暗。
bài zhàn tíng dì guó 拜占庭帝国 zài 在 qí 其 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期 càn làn 灿烂 fēi fán 非凡， bù kě 不可 zhàn shèng 战胜， dàn shì 但是 jiāo huì 教会 yǔ 与 dì wáng 帝王 de 的 quán lì 权力 què 却 ràng 让 tā 它 zǒu xiàng 走向 fù miè 覆灭。
tā 他 shuō 说： “ guān yú 关于 zhè ge 这个 jì huà 计划 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 shì 是， tā 它 zhuó yǎn 着眼 yú 于 yǐng xiǎng 影响 hé 和 kě 可 héng liáng 衡量 de 的 jiē guǒ 结果， 20 ％ yǐ shàng 以上 shì 是 jù tǐ 具体 cuò shī 措施 ” 。
luó pìn 罗聘（ 1733 - 1799 ）， zǔ jí 祖籍 Ān huī 安徽 shè xiàn 歙县。 tā 他 shì 是 jīn nóng 金农 de 的 dì zǐ 弟子。
bài ēn 拜恩 shǐ yòng 使用 pái liè 排列 zài 在 yuán tǒng 圆筒 nèi 内 de 的 jīn shǔ 金属 zhēn 针（ yóu 由 jué yuán cái liào 绝缘材料 zhì zào 制造） lái 来 chuán sòng 传送 xìn xī 信息。
“ wǒ men 我们 lì yòng 利用 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 jì shù 技术 shè jì 设计 le 了 zhè ge 这个 shí yàn 实验， ” hā sà bǐ sī 哈萨比斯 shuō 说， “ rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 zhè ge 这个 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zì yóu 自由 xíng dòng 行动， jiù 就 xiàng 像 wán 玩《 léi shén zhī chuí 雷神之锤》 yóu xì 游戏 yí yàng 一样。
bú yào 不要 zài 在 chén mò 沉默 zhōng 中 yǐn rěn 隐忍。
“ wǒ men 我们 zhǐ 只 xiǎng dé dào 想得到 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 huán qīng 还清 yín háng 银行 zhài wù 债务， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 dāi 呆 zài 在 zhè r 这儿， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yì xiē 一些 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 tǔ dì 土地， dàn shì 但是 shuǐ 水 de 的 wèn tí 问题 bù 不 jiě jué 解决 wǒ 我 méi fǎ 没法 gēng zhòng 耕种 xià qù 下去。 ”
“ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 dāng dì 当地 zhù cè 注册 yào pǐn 药品 pī hào 批号 lái 来 xiāo shòu 销售 gāi yào 该药。 ” mǎ wéi péng 马维鹏 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 rèn wéi 认为， kàn kan 看看 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 lì yòng 利用 zhè ge 这个 jī huì 机会 lái 来 tuī jìn 推进 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标， zhè shì 这是 yǒu yì yì 有意义 de 的。 ”
“ wǒ men 我们 zài 在 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 zhǎo dào 找到 ān mián yào 安眠药 de 的 kòng píng 空瓶， ” wò ěr shén 沃尔什 tàn zhǎng 探长 píng jìng 平静 de 地 shuō 说， tā 他 zǐ xì 仔细 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 liǎn 脸。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 wǒ 我 bō 播 le 了 shān 山 jué 蕨 hé 和 zhú zi 竹子 de 的 zhǒng zi 种子 hòu 后， bǎ 把 tā men 它们 dōu 都 zhào gu 照顾 de hěn 得很 hǎo 好。
bú yào 不要 hài pà 害怕 yīn 因 zào yì 造诣 shēn 深 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 gū dú gǎn 孤独感。
“ wǒ men 我们 jiā de 家的 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gù shì 故事， ” tā 她 tí dào 提到 zì jiā 自家 de 的 dōng xi 东西 shí 时 zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
“ wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 xià tiān 夏天 shǐ yòng 使用 zhǐ shān 纸扇 hé 和 rì běn 日本 zhé shàn 折扇 qū shǔ 祛暑， ” tā 她 shuō 说。
luó mǎ dì guó 罗马帝国 zài 在 quán shèng 全盛 shí qī 时期 jī hū 几乎 zhàn jù 占据 le 了 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲。
tā 他 shuō 说： “ tā 她 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 xiū sè 羞涩 de 的 nǚ hái 女孩。
“ wǒ men 我们 xī wàng 希望 bó wù guǎn 博物馆 néng 能 gěi 给 dāng de rén 当地人 dài lái 带来 gèng duō 更多 shōu rù 收入， “ tā 他 shuō 说， ” shì zhě 逝者 yǐ qù 已去， wǒ men 我们 xī wàng 希望 huó zhe 活着 de 的 rén 人 néng 能 guò shàng 过上 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活 .
bú yào 不要 jiāng 将 huáng yóu 黄油 tú mǒ 涂抹 yú 于 shāo shāng 烧伤 bù wèi 部位， yīn wèi 因为 huáng yóu 黄油 huì 会 shǐ shòu shāng 使受伤 zǔ zhī 组织 jù 聚 rè 热， cóng ér 从而 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 sǔn shāng 损伤 bìng qiě 并且 jiā dà 加大 le 了 yǐn fā 引发 gǎn rǎn 感染 de 的 jī lǜ 几率。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 jiǎn cè 检测 néng gòu 能够 zài 在 pí zhěn 皮疹 xiǎn xiàn 显现 zhī qián 之前 yù cè 预测 GVHD de 的 fā bìng 发病， nà 那 jiāng 将 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 jià zhí 价值 de 的。 ”
yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 de 的 zhǐ nán 指南， jīn wǎn 今晚 nǐ 你 huì 会 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 shuì mián 睡眠。
bà gōng 罢工 zhě 者 hái shuō 还说， sān yà shì 三亚市 hěn duō 很多 bù 不 zhī fù 支付 chē liàng zū lìn 车辆租赁 fèi yòng 费用 de 的 wú zhào 无照 jì chéng chē 计程车 qiǎng zǒu 抢走 le 了 tā men de 他们的 shēng yì 生意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子